「plate reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader and an image read area setting method for making a sensor for detecting pre-scan and original size unnecessary and for appropriately setting the image read area of an original loaded on an original plate.例文帳に追加

プレスキャンや原稿サイズを検出するセンサを不要とし、原稿台に載置されている原稿の画像読取領域を適切に設定可能にする画像読取装置および画像読取領域設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device that can prevent paper powder or the like caused when an original passes through a slit glass plate from dropping into a device main body while maintaining the removal of the slit glass.例文帳に追加

スリットガラスの着脱性を保ちながら、原稿がスリットガラスを通過する際に発生した紙粉などが、装置本体内に落下するのを阻止することが可能な画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The RFID reader 100 includes a gate frame 101 set on both sides of an entrance separated by a fixed space; an envelope-shaped reflecting plate 130 provided vertically inside the gate frame; an array antenna 150, arranged on the reflecting plate to receive tag information transmitted from an RFID tag 1; and an RFID reader unit 170, which controls the operation of the array antenna and converts the tag information received by the array antenna to tag data.例文帳に追加

リーダ機１００を、出入り口の両側に一定の距離をおいて設置されるゲートフレーム１０１、ゲートフレームの内側に垂設される包絡面形態の反射板１３０、反射板に配列されて、ＲＦＩＤタグ１から送出されるタグ情報を受信するアレイアンテナ１５０、及びアレイアンテナの動作を制御し、アレイアンテナに受信されたタグ情報をタグデータに変換するＲＦＩＤリーダ部１７０を含む構成とする。 - 特許庁

In the image reader provided with an original supply device 201 that automatically supplies an original 202 to a glass plate 102 of a reader main body 101, an original side cleaning means 210 for eliminating dust such as paper powder deposited on the original 202 from the original side is placed in an original carrying path in the original supply device 201.例文帳に追加

装置本体１０１の流し読みガラス１０２に原稿２０２を自動的に給送する原稿給送装置２０１を備えた画像読取装置において、原稿給送装置２０１内の原稿搬送経路中に、原稿２０２に付着した紙紛等のごみを原稿面から取り除くための原稿面清掃手段２１０を設けた。 - 特許庁

The image reader having an original guide roller rotating on the slit exposure glass plate at an image read position is characterized in the provision of a member forming a prescribed gap between the slit exposure glass plate and the original guide roller static charged.例文帳に追加

画像読み取り位置のスリット露光用ガラス上で回転する原稿案内ローラを有する画像読み取り装置において、前記スリット露光用ガラスと原稿案内ローラとの間に所定の間隙を形成する部材を有し、且つ該原稿案内ローラは帯電した原稿案内ローラであることを特徴とする画像読み取り装置。 - 特許庁

This image reader is such that when a carriage 22 having an image reading optical unit 31 is moved in a sub-scanning direction perpendicular to the main scanning direction of an original G placed on a transparent plate 27, an image of the original G placed on the transparent plate 27 is read via the optical unit 31 of the carriage 22.例文帳に追加

画像読み取り用の光学ユニット３１が収容されたキャリッジ２２が、透明板２７上に載置された原稿Ｇの主走査方向に直交する副走査方向へ移動させられると、透明板２７上に載置された原稿の画像が、キャリッジ２２内の光学ユニット３１を介して読み取られるようになっている。 - 特許庁

In such a manner, since the image reader 10 specifies the edge part of the original image on the basis of the shadow of the original, the edge part of the original image can be specified even when the base color of the original and the color of a background plate are the same.例文帳に追加

このように、画像読取装置１０は、原稿の影に基づいて原稿画像の端部を特定するため、原稿の地色と、背景板の色とが同一であっても、原稿画像の端部を特定することができる。 - 特許庁

The two-dimensional code reader 3 is provided above the two-dimensional code 1 printed on a paper label, a metal plate, etc., and an image of the two-dimensional code 1 is put in the visual field of the lens 3a provided at the tip part.例文帳に追加

紙ラベルや金属板等２に印刷された２次元コード１の上方に２次元コード読取器３が設けられ、その先端部に設けられたレンズ３ａによって、２次元コード１の画像がその視野内に入るように設定されている。 - 特許庁

In addition, it becomes possible to reliably perform positioning of the bar code of the card 7 to the bar code reader and always stabilize the precision of reading the bar code only by closely sticking the card 7 onto the plate 5.例文帳に追加

しかも、透明板５上にバーコードカード７を密着させることのみにより、バーコードリーダに対するカード７のバーコードの位置決めを確実に行うことが可能となり、バーコードの読取り精度を常に安定させることができる。 - 特許庁

When shipped from factory or during maintenance, the control unit 200 of a document reader 100 stores the first reference image data obtained by reading the white reference chart 300, and the second reference image data obtained by reading a white reference plate 33.例文帳に追加

原稿読取装置１００の制御部２００は、工場出荷時又はメンテナンス時に、白基準チャート３００を読み取った第１基準画像データと白基準板３３を読み取った第２基準画像データとを記憶しておく。 - 特許庁

To provide an image reader, an image-forming device, an image reading method and image forming method that can provide an output of a normal image with a simple configuration, independently of the state of a contact glass plate and an original feed means.例文帳に追加

簡易な構成で、コンタクトガラス及び原稿送り手段の状態に関わらず正常な画像を出力することが可能な画像読取装置、画像形成装置、画像読取方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion plate and a radiation image reader which enable stimulable phosphorescence, without being affected by scattered radiation so that they can prevent contrast and sharpness of images from degrading.例文帳に追加

散乱放射線の影響をほとんど受けることなく輝尽発光することができ、よって、画像のコントラストや鮮明度の低下を防ぐことのできる放射線画像変換プレートおよび放射線画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The slit plate 14 suppresses the number of magnetic flux lines passing through the radio tag 11 for landing to a small degree that the radio tag 11 for landing is not activated until the tag reader 16 is positioned at similar height to the radio tag 11 for landing.例文帳に追加

スリット板１４は、タグリーダ１６が乗場用無線タグ１１と同程度の高さに位置するまで、乗場用無線タグ１１を通過する磁束線の数を、乗場用無線タグ１１が起動されない程度まで小さく抑える。 - 特許庁

This assaying method uses raised temperature, a cell line developing both of the acceptor and mixed G protein G15, and monitors release of agonist derivation Ca2+ with a fluorescent imaging plate reader (FLIPR).例文帳に追加

本発明のアッセイ方法は上昇させた温度ならびに受容体および混合Ｇ蛋白G15の両者を安定に発現する細胞系を使用し、この場合、アゴニスト誘導Ca2+放出を蛍光オメージングプレートリーダー（FLIPR）によってモニターする。 - 特許庁

To reduce the occurrence of radiation noise by moving a video cable while bringing the cable into contact with a casing and a noise shielding plate in an image reader having the video cable which moves while being inflected by movement of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの移動により屈曲しながら移動するビデオケーブルを有する画像読み取り装置において、ビデオケーブルを筐体及びノイズ遮蔽板と接触させながら移動させることで放射ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

A turnover preventing mechanism 70 surrounding an image information reader 10 is equipped with couples of leg-part members 72a and 72b, columnar members 74a and 74b, and back crossover members 78 and 80, a top plate 76, and a front crossover member 82.例文帳に追加

画像情報読取装置１０を囲繞する転倒防止機構７０は一組の脚部部材７２ａ、７２ｂと柱状部材７４ａ、７４ｂと背面横架部材７８、８０と、天板７６と正面横架部材８２とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader where a white reference board is in close contact with a contact glass plate so as to take the same position as the position of an original in acquiring data of a light output reference and no original choking takes place even when the original is carried between them.例文帳に追加

明出力基準のデータを取得する際には白基準板を原稿位置と同じ位置になるようにコンタクトガラスに密着させ、かつ、原稿をこれらの間に搬送した際にも原稿詰りが発生しないようにする。 - 特許庁

The identification plate 51 is disposed with an IC chip 53 stored with ID information corresponding to each seat number and the ID information is read by a reader 55 provided at a position corresponding to each seat 25.例文帳に追加

識別用プレート５１には一の座席番号に対応したＩＤ情報が記憶されたＩＣチップ５３が配設されており、このＩＤ情報は各座席２５に対応した位置に設けられた読取装置５５にて読み取られる。 - 特許庁

To generate an accurate correction by excluding the influence of light of a light source irradiating a document to read a white reference plate with respect to a picture reader which is provided with the white reference plate adjacently to a picture read area of read in the main scanning direction and reads the white reference plate at the time of reading the document and performs correction of the change of the quantity of light.例文帳に追加

主走査方向に読み取る画像読み取り領域に隣接して白色基準板を設置して原稿の読み取りに際して前記の白色基準板を読み取り、光量の変化に対する補正を行なう画像読み取り装置において、原稿を照射した光源光の影響を排除して前記の白色基準板を読み取り、正確な補正値を生成する画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

When an angle type bar code reader 12 is constituted, the 2nd read window 18 is opened in he reverse surface of the case 13, then the dustproof plate 20 is fitted, and a closure member 21 having a reflecting mirror 22 is fitted.例文帳に追加

アングルタイプのバーコードリーダ１２を構成する場合、ケース１３の下面の第２の読取窓１８を開口させた上で防塵プレート２０を取付けると共に、第１の読取窓１７に、反射鏡２２を有する閉塞部材２１を取付けるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader and image forming apparatus in which a pressing member holding power is improved and even when a sheet material and a document pedestal are tightly stuck, a pressing member is not detached even when a document feeder or a pressing plate is opened, thereby improving operability.例文帳に追加

押圧部材の保持力が高く、シート材と原稿載置台が密着して貼りついても、原稿送り装置又は圧板を開けた時に、押圧部材が外れることがなく、操作性の良い画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and image forming apparatus with which light leakage of exposure lamp at the time of scanning can be suppressed with high responsiveness, using a simple configuration, in a situation where light leakage of the exposure lamp occurs, such as a pressing plate not being able to be closed completely.例文帳に追加

シンプルな構成で、圧板が完全に閉められないなど露光ランプの光漏れが発生するような状況下で、スキャニング時の露光ランプの光漏れを応答性よく押さえることを可能とする画像読取装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

In the radiography recorder/reader 100, featured values of light emitting characteristics of instantaneous emitted light emitted from a plate 4 at the time of radiation irradiation are measured by an instantaneous light emitting characteristic measurement means 17, a result is stored, temperature near the plate 4 is measured by a temperature sensor 20 and a result is stored.例文帳に追加

本発明に係る放射線画像記録読取装置１００によれば、放射線照射時にプレート４から発光する瞬時発光光の発光特性の特徴量を瞬時発光特性測定手段１７により測定し、結果を記憶するとともに、プレート４近傍の温度を温度センサ２０により測定し、結果を記憶する。 - 特許庁

An image reader 1, wherein a document 7 is put on the platen glass 2 and is pressed and set by a document pressure plate 4 and has image information thereon read, has a document pressing mat 5 comprising a plurality of bags 5a having a gel-like material enclosed therein, on the document pressing face side of the document pressure plate.例文帳に追加

原稿ガラス上２に原稿７を乗せて、該原稿７を原稿圧板４で押えてセットし、その原稿上の画像情報を読み取る画像読取装置１において、該原稿圧板の原稿を押さえる面側にジェル状の物質を封入した複数の袋５ａからなる原稿押さえマット５を有していることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an image reader that can easily detect the presence of defects include in a shading correction plate without the need for adding a specific device to a conventional shading correction circuit and for attaching a new luminous quantity adjustment function to the image reader provided with a luminous quantity adjustment function, and to provide a method for identifying defect positions in a correction member, a storage medium and a program.例文帳に追加

画像読取装置の従来からあるシェーディング補正回路に特別な装置を付加する事なく、また光量調整機能を備えた画像読取装置に新たな光量調整機能を付加する事なしに、シェーディング補正板に含まれる欠陥の存在の検出を容易にする事を可能とした画像読取装置、補正用部材欠陥位置特定方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A fixing pin 30 is inserted to insertion holes provided in a bottom plate 3 of a main body frame 2 and two frames 12 and 16 to fix a full-rate carriage 11 and a half-rate carriage 15 which are provided as a scanner of a picture reader.例文帳に追加

画像読取装置１の走査装置として設けるフルレートキャリッジ１１とハーフレートキャリッジ１５とに対して、本体フレーム２の底板３と、２つのフレーム１２、１６の各々に設けた挿入孔に固定用ピン３０を装着して、前記２つのキャリッジを固定する。 - 特許庁

To provide an image reader/recorder in which unintended opening of a read unit can be prevented even when the action of such a means as a damper for reducing the opening/closing force of the read unit is added to companion movement caused by the force for opening a pressure plate portion.例文帳に追加

圧板部を開放するときの開放する力による連れ動きに、読取ユニットの開閉力を軽減するためのダンパ等の軽減手段の作用がプラスされるような場合でも、不用意に読取ユニットが開くことを防止できる画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the image lighting mechanism 3 mounted on the image reader which reads the image of the document surface by forming the image on a line sensor via an imaging lens, and a heat radiating steel plate is used for a base 9 where the exposure lamp 1 with which the document surface is irradiated is fitted.例文帳に追加

原稿面の画像を結像レンズを介してラインセンサに結像させて画像を読取る画像読取装置に搭載される画像照明機構３であって、原稿面を照射する露光ランプ１が取り付けられるベース９に放熱鋼板を用いる。 - 特許庁

To attain the improvement of the projection of a film holder and the miniaturization of a film scanner by narrowing a film image reader having a mechanism to scan a film original by a film holding member driving part and a film original plate driving part at a driving time in the film image reading device.例文帳に追加

フィルム保持部材駆動部とフィルム原稿台駆動部によりフィルム原稿を走査する機構を持つフィルム画像読み取り装置における、フィルムホルダの突出の改善および前記装置の駆動時における狭小化によるフィルムスキャナの小型化を目的とする。 - 特許庁

The display control circuit includes a display control IC chip 2, an image display driver 3, and an image display unit 5 for displaying information, and receives the power for driving the display control circuit via the contact terminal plate 4 and the display data from a reader-writer 20.例文帳に追加

表示制御回路は、表示制御ＩＣチップ２、画像表示ドライバ３、情報を表示するための画像表示部５を有し、接触端子板４を介して表示制御回路を駆動するための電力と表示データをリーダライタ２０から受信する。 - 特許庁

A reader 18 for a smart card S for portable telephone is provided with a base plate 40 for holding conductive contact suitable for engagement with the corresponding conductive contact of the card and a means for guiding and driving the card in an inserting direction D1 between a card grip position, where the card can be accessed, and a using position for holding the card at a suitable position on the base plate 40.例文帳に追加

携帯電話（１０）用スマートカード（Ｓ）のリーダ（１８）は、カードの対応する導電性コンタクトと係合するのに好適な導電性コンタクトを保持するベースプレート（４０）および、カードにアクセス可能なカードグリップ位置とカードがベースプレート（４０）に対して適所に保持される使用位置との間でカードを差込方向（Ｄ１）に案内および駆動するための手段を含む。 - 特許庁

Interposing a cushion spring made of a spring plate between a hinge used to pivotally mount an original cover and a reader main body or freely movably mounting an original pressing board to a cover board closely contacts the original placing board made of a solid board to the transparent original platen at a main body side.例文帳に追加

原稿カバーを枢着する蝶番と装置本体との間にバネ板製のクッションバネを介装することにより、または原稿押え板をカバー板に対して遊動可能に装着することにより、剛体板からなる原稿押え板を本体側の透明原稿台に密着させる。 - 特許庁

A recessed part B, showing a wedge type crossectional shape in an original carrying direction, is provided to an upper part of an electric document handler EDH glass plate 101, so as to avoid contact between the EDH glass 101 being an original platen and an original 100 at a read position L of a CCD of this image reader.例文帳に追加

画像読取装置は、ＣＣＤの読取位置Ｌにおいて、原稿台であるＥＤＨガラス１０１と原稿１００とが接触しないようにするために、ＥＤＨガラス１０１上に、原稿搬送方向にくさび型の断面形状を示す凹部Ｂを設ける。 - 特許庁

The image reader comprises a guide rail 31 for guiding so as to transport the transport body being an optical unit 1 and a moving plate 33 on a straight line, a member to be guided 32, and a shaft type linear motor 7 for transporting the transport body by being arranged in parallel to the guide rail 31.例文帳に追加

画像読取装置は、光学ユニット１及び移動板３３である搬送体を直線上に搬送させるよう案内するガイドレール３１と、被ガイド部材３２と、ガイドレール３１に対して平行に配されて、搬送体を搬送させるシャフト型リニアモータ７とを備えている。 - 特許庁

To suppress decrease of exposure at the edge of an electrostatic recording body in an image information reader for performing exposure scanning of the plate-shaped electrostatic recording body with reading light emitted from a LED array composed of many linearly arranged light emitting points and reading image information.例文帳に追加

線状に並べられた多数の発光点からなるＬＥＤアレイから射出された読取光によりプレート状の静電記録体を露光走査して画像情報を読み出す画像情報読取装置において、静電記録体の端部における露光量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily detecting an original document region even when a color difference between an original document and pressing plate of an original document platen is very small or when a CCD is used as a reading sensor of a reader, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿と原稿台の圧板との色差がわずかである場合や、読取装置の読取センサとしてＣＣＤが使用されている場合でも、原稿領域を検出することが容易である画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Further, the reader 1 is provided with a second irradiation means 13b in which the surface of the radioactive ray incident side of the plate 3 is irradiated with second deleting light of which intensity is smaller than that of the first deleting light before being irradiated with the excited light by means of the excited light irradiation means 11.例文帳に追加

また、励起光照射手段１１によって励起光が照射される前に、放射線画像変換プレート３の放射線入射側の表面に第１の消去光よりも強度の小さい第２の消去光を照射する第２の照射手段１３bを設ける。 - 特許庁

To provide an image reader which dispenses with detection of dust in a non-document-read period, and can reduce detection of noise of image data due to dust, a flaw, a stain, etc., present on a reference plate and in a document read window and can reduce the noise.例文帳に追加

本発明は、非原稿読取期間中にゴミ検知を行う必要がなく、基準板や原稿読取窓にあるゴミ、傷および汚れ等に伴う画像データのノイズの検知やそのノイズの低減が可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a card conveying guide device capable of effecting smooth delivery of a card though constitution is simple by employing an elastic displacement plate where a press part substituting for a roller for card nipping conveyance is integrally formed and to provide a card reader.例文帳に追加

この発明は、カード挟持搬送用のローラに代替する押圧部を一体に形成した弾性変位プレートを採用することにより、簡単な構成でありながらカードの受渡しを円滑に行うことができるカード搬送ガイド装置およびカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

A radiograph reader 100 is equipped with an image processing part 6 for applying the afterglow correction processing for correcting the effect of the afterglow of stimulated luminescence to the radiograph information obtained by photoelectrically converting the stimulated luminescence emitted from a stimulable phosphor plate 1.例文帳に追加

輝尽性蛍光体プレート１から発せられた輝尽発光光より光電変換された放射線画像情報に対し輝尽発光光のうち残光の影響分を補正する残光補正処理を施す画像処理部６を備える放射線画像読取装置１００である。 - 特許庁

In the image reader 6, a pulse motor 45 provided with a drive output gear 47, and a drive pulley 53 having a drive transfer part 53a connected to the drive output gear 47 and a pulley 53a over which one end of a belt 55 is bridged are arranged in a support plate 43 in a housing 102.例文帳に追加

画像読取装置６において、筐体１０２内の支持板４３には、駆動出力ギア４７が設けられたパルスモータ４５、駆動出力ギア４７と連結される駆動伝達部５３ａとベルト５５の一端が架け渡されるプーリ５３ａとを有する駆動プーリ５３、が配置されている。 - 特許庁

A reader 3 reads an image of an original 2 placed on a contact glass plate 1 and stores the image to a page memory 11 in a facsimile control section 10, a compressor 13 once compresses stored image data and stores the compressed data to an SAF(Storage And Forward) 12 by each page.例文帳に追加

コンタクトガラス１上におかれた原稿２の画像は、読み取り装置３によって読み取られ、ファクシミリ制御部１０内のページメモリ１１に蓄積され、蓄積された画像データは一旦圧縮器１３によって圧縮され、ＳＡＦ１２に１ページごとに蓄積される。 - 特許庁

The light guiding device to be used for a reader/writer device 1 for a noncontact communication medium is provided with a light guide plate 10 having a transparent body section 17 which transmits light input from an LED 9 and a protruding section 18 protruding from a part of an end surface of the transparent body section 17.例文帳に追加

非接触通信媒体リーダライター装置１に用いられる導光装置は、ＬＥＤ９から入射される光を透過可能な透明本体部１７と、透明本体部１７の端面の一部から突出して設けられた突出部１８とを有する導光板１０を備える。 - 特許庁

To provide an image reader which prevents the increase of the number of parts to prevent the rise of the cost by grounding a pressure plate in a simple constitution and improves the workability of building-in work of a pressing member for grounding.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で圧板を接地することができるようにして、部品点数が増大するのを防止してコストが高くなるのを防止することができるとともに、接地用の押圧部材の組付け作業の作業性を向上させることができる画像読取装置を提供するものである。 - 特許庁

The optical system wherein a CCD image sensor and a fiber face plate are combined with an optical system constituting the readout part in the reader of a light emitting image which is used to detect the existence of the reaction of a probe array with a sample on a transparent substrate as the existence of a light emitting operation is used.例文帳に追加

透明基板上でのプローブ・アレイと試料との反応の有無を発光の有無として検出するための発光像の読み取り装置における読み取り部を構成する光学系にＣＣＤイメージセンサとファイバーフェースプレートとを組合せた光学系を用いる。 - 特許庁