1016万例文収録!

「pointed head」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pointed headの意味・解説 > pointed headに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pointed headの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 163



例文

a person with a pointed head 例文帳に追加

頭のとがった人 - EDR日英対訳辞書

the pointed head or striking tip of an arrow 例文帳に追加

矢の尖った先あるいはささる先端部 - 日本語WordNet

Billiken has a pointed head and slanted eyes. 例文帳に追加

ビリケンはとがった頭と目尻が上がった目を持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

MOUNTING METHOD OF POINTED HEAD CAP OF CATHETER例文帳に追加

カテーテルの先端キャップの取付方法 - 特許庁

例文

lying on the stomach with head raised with legs pointed forward 例文帳に追加

前方へ足を出して頭を上げてうつ伏せに横たわるさま - 日本語WordNet


例文

A height difference h1 is also arranged on both pointed head faces 49, 51 so as to make the pointed head face 51 of the first air vent port 45 higher than the pointed head face 49 of the first hose connection port 44.例文帳に追加

加えて、第1のホース接続口44の先端面49より、第1のエア抜き口45の先端面51が高くなるように、両先端面49、51に高低差h1が設けられている。 - 特許庁

By projecting a pointed head side of the treatment tool 28 from a pointed head aperture 26 of a channel which is adjacent to the imaging unit 19, the image of the pointed head side of the treatment tool 28 is formed on the CCD 18 so that the treatment can be smoothly performed.例文帳に追加

また撮像ユニット19に隣接するチャンネルの先端開口26から処置具28の先端側を突出させることにより、その処置具28の先端側の像がCCD18に結像され、処置を円滑に行うことを可能とした。 - 特許庁

The catheter for injecting the liquid medicine 10 is so constituted that a pointed head surface of the catheter 10 is plugged with a pointed head wall 21 which is comprised of an elastic material, the pointed head wall 21 has a thin-walled central section, and a hole 21a or incisions 21b, 21c and 21d are formed at the thin-walled section.例文帳に追加

この薬液注入用カテーテル10は、カテーテル10の先端面が弾性を有する材料からなる先端壁21で塞がれており、この先端壁21は中央部が肉薄となっており、その肉薄部分に孔21a又は切り込み21b,21c,21dが形成されている。 - 特許庁

a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends 例文帳に追加

両端が鋭くとがって湾曲した先端を持つ、柄が木の重い鉄の道具 - 日本語WordNet

例文

The pointed head part 13 is formed in a pyramid shape smaller than an outside diameter of the first screw part 11.例文帳に追加

先鋭部13は、第1ねじ部11の外径より小さい角錐状に形成されている。 - 特許庁

例文

The pointed head of the needle is sealed and fixed by the melting by the Joule effect without generating the arc.例文帳に追加

アークを発生させないでジュール熱で溶融させ針先を封止して固着する。 - 特許庁

A plug 4 is made up of a pin-like member 41 having a cylinder closed at one end by a pointed head.例文帳に追加

差込み部4は、円筒の一端を尖鋭な頭部で閉塞してなるピン状部材41を備えている。 - 特許庁

To enable the effective separation between a bone and a mucosa by expanding a pointed head section of a dental vibration tip in a conical shape and concentrating the vibration at the surrounding section of the pointed head.例文帳に追加

歯科用振動チップの先端部をラッパ状に広げ、その先端周辺部に振動を集中させ、骨と粘膜との剥離をより効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The pointed head section 10d of the dental vibration tip 10 is expanded in the conical shape and the vibration is effectively concentrated at the surrounding section of the pointed head 10f.例文帳に追加

該歯科用振動チップ10は、その先端部10dがラッパ状に広がっており、その先端周辺部10fに振動が効果的に集中される。 - 特許庁

The first connection plug body 30 includes a nut-shaped connector 32 at a pointed head of a body case 31, and the second connection plug body 40 includes a screw-shaped connector 42 at a pointed head of a body case 41.例文帳に追加

第1接栓体30は本体ケース31の先端部に例えばナット形コネクタ32を備え、第2接栓体40は本体ケース41の先端部に例えばネジ形コネクタ42を備えている。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a hinge of which the angle can be adjusted and an expander of which the length can be adjusted though an arm, wherein a hand suspender is disposed at a pointed head of the expander and a grip to be grasped by the hand is disposed at a pointed head of the hand suspender.例文帳に追加

角度が調整できるヒンジとアームを介して長さが調整できる伸長器を設けその先に手を懸ける手掛けを設け、その先に手で握るグリップを設ける。 - 特許庁

A pointed head section of a blower nozzle 3 is inserted into the nozzle connecting section 11 through a nozzle connecting aperture 13 which is formed at a proximal end 10a of the attachment body 10 and the attachment body 10 is fixed to the pointed head section of the blower nozzle 3.例文帳に追加

ブロワノズル3の先端部をアタッチメント本体10の基端10aに形成したノズル接続口13からノズル接続部11の内部に差し込み、アタッチメント本体10をブロワノズル3の先端部に取付ける。 - 特許庁

The nozzle 4 is equipped with a first tubular body 5 and a second tubular body 6, wherein a pointed head side portion of the second tubular body 6 penetrates into a lumen of a pointed head side portion of the first tubular body 5 to constitute a double duct section 41.例文帳に追加

ノズル4は、第1の管体5と第2の管体6とを備え、第2の管体6の先端側部分は、第1の管体5の先端側部分の内腔に侵入し、2重管路部41を構成している。 - 特許庁

A pointed head section of the attachment section 41d of the inter-table machine holder 4A turns projected from the side of a front panel 23 to the front and a bracket 5a of the liquid crystal indicator 5 can be attached to the pointed head section.例文帳に追加

台間機ホルダ4Aの取付部41dの先端部が前面パネル23の側方から前方に突出した状態になり、ここに、液晶表示器5のブラケット5aを取り付けることができる。 - 特許庁

The screw is configured so as to use the washer which is provided on the surface of the washer with a pointed protuberance of the washer capable of engaging with the protuberance 2 of the head of back surface of the head 3 of the screw.例文帳に追加

座金表面に螺子類の頭部3裏面の頭部突起2と噛み合い可能な山形の座金突起を備えた前記座金を使用した。 - 特許庁

By observing the formation of the architecture, it has been pointed out that the layout of the architecture was similar to that of hojo (the living quarters of a head priest) of Zen temples. 例文帳に追加

建築の形態から見ると、その間取りは、禅宗寺院の方丈との類似が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, this pit stone chamber points to almost true north, from which we can guess that the head of the deceased pointed to true north. 例文帳に追加

なおこの縦穴石室は、ほぼ真北を向いており、被葬者の頭も真北に向けられていたことは推定できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been pointed out that the relationship between the regent and the head of the Tokuso was similar to that between the emperor and the retired emperor in the Imperial Court during the same period. 例文帳に追加

この様な執権職と得宗の関係は、同時代の朝廷における天皇と治天の君との関係に類似しているとも指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bone and the mucosa are separated by inserting the pointed head section 10d between the bone and the mucosa and vibrating it.例文帳に追加

この先端部10dを骨と粘膜との間に挿入して振動させることによって、骨と粘膜とを剥離する。 - 特許庁

The cathode 18 is made of diamond or a diamond-like material in any appropriate form and is furnished with at least one pointed head element.例文帳に追加

陰極18はダイヤモンド又はダイヤモンド状材料で適宜に形成され、少なくとも1つの尖った要素を備えている。 - 特許庁

The oscillating arm section 196 is oscillated by this sliding movement, and the locking claw section 120 at the pointed head moves back to an outer face side.例文帳に追加

このスライド移動によって揺動アーム部196が揺動し、その先端の係止爪部120は外面側に後退する。 - 特許庁

The pointed head of the pipe type forceps 30 is introduced in the body cavity by inserting the pipe type forceps 30 in the forceps channel of the endoscope.例文帳に追加

そして、このパイプ状鉗子30が内視鏡の鉗子チャンネルに挿通されることによって、このパイプ状鉗子30の先端が体腔内に導入される。 - 特許庁

The spark plug 1 has a ground electrode 27, and a noble metal chip 32 joined to the pointed head of the ground electrode 27.例文帳に追加

スパークプラグ1は、接地電極27と、接地電極27の先端部に接合される貴金属チップ32とを備える。 - 特許庁

A male pipe joint P is provided with a first body 1, and a poppet 2 which is urged in a pointed head direction with a first spring 19.例文帳に追加

雄管継手Pは、第1本体1と、第1スプリング19により先端方向に付勢されているポペット2とから構成されている。 - 特許庁

A water gun 40, a hole saw 43 and a drill blade 46 are disposed at a pointed head of the extension arm 2.例文帳に追加

伸縮アーム2の先端には放水銃40とホールソー43とドリル切削刃46とが設けられている。 - 特許庁

To provide an electric power tool capable of preventing a shadow of a pointed head tool regardless of its single or a fewer light sources.例文帳に追加

本発明は、単一、あるいは少数の光源であっても、先端工具の影が生じないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The pointed head of a stylus of a probe of an in-machine measuring device is brought into contact with the workpiece through both sides of the workpiece along the first line parallel to two lines.例文帳に追加

前記2つの線と平行な第1の線に沿ってワークの両側から機上計測装置のプローブのスタイラス先端を接触させる。 - 特許庁

A projection section 25 in which its pointed head is connectably penetrated into the groove section 2 so as to stop axial slipping is formed on a bore side of the retainer 20.例文帳に追加

保持器20の内径側には、先端部が溝部2に係合可能に突入されて軸方向のずれ止めをなす突部25が形成されている。 - 特許庁

A dynamic absorber 22 consisted of rubber 23 and a weight 24 is installed on a strut stopper 12 that is installed on the pointed head portion of the piston rod 10.例文帳に追加

ピストンロッド10の先端部に取付けられたストラットストッパ12に、ゴム23および重錘24からなる動吸振器22を取付ける。 - 特許庁

In the suspension system 21, a pointed head portion of a piston rod 10 of a shock absorber 6 is elastically installed on a body via a strut mount 11.例文帳に追加

サスペンション装置21において、ショックアブソーバ6のピストンロッド10の先端部をストラットマウント11を介して車体に弾性的に取付ける。 - 特許庁

An opening 31 at an inner peripheral surface side of each injection hole 3 is opened at the same interval on a conical surface 13a of a pointed head of a nozzle body 13.例文帳に追加

ノズルボディ13先端の円錐面13aの同一円周上に等間隔で各噴孔3の内周面側開口31を開口する。 - 特許庁

The elastic piece 2 is extended from a front edge to the back of the lower wall 1b forming the insertion port, and has an indent 2a at the pointed head section.例文帳に追加

弾性片2は、挿入口を構成する下壁1bの前縁から後方に屈曲して延びており、先端部にはインデント2aを備えている。 - 特許庁

The face direction detecting part 8 processes an image picked up by the face image sensor 2, and detects the angle (face-direction angle) at which the driver's face (head) is pointed.例文帳に追加

顔向き検出部8は、顔画像センサ2の撮像画像を画像処理し、運転者の顔(頭)の向いている角度(顔向き角度)を検出する。 - 特許庁

The contact end of a guide 202 for a master key is constituted in a pointed head shape having the apex 202P.例文帳に追加

マスターキー用ガイド202の接触端は、頂点202Pを有する尖頭形状に構成されている。 - 特許庁

He pointed to one corner, in which lay the great Head, made out of many thicknesses of paper, and with a carefully painted face. 例文帳に追加

オズが指さした隅っこには、あの大きな頭が転がっていましたがそれはいろんな厚さの紙でできていて、顔が入念に描いてあったのです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

When the plunger is forced into the sleeve 12 and the intraocular lens is about to go out from a pointed head of a lens injecting nozzle disposed at a pointed head of the sleeve 12, the elastic tube 24' applies the force to act in the reverse direction of the movement of the plunger to the plunger.例文帳に追加

プランジャをスリーブ12に押し込んで、眼内レンズがスリーブ12の先端に設けられたレンズ注入ノズルの先端から出ようとしているときに、弾性の管24’がプランジャに対して、プランジャの移動方向と反対方向へ作用する力を加える。 - 特許庁

When the gap cleaning is performed, the pointed head portion of the extension tube 4 is pulled out from the extension tube connecting section to make a gap nozzle 10 project from the pointed head portion of the extension tube 4 and the dust sucked from the gap nozzle 10 is collected in the cyclone apparatus 7 through the extension tube 4, the hand side pipe 5 and the hose 6.例文帳に追加

隙間掃除を行う場合、延長管連結部から延長管4の先端部分を抜き出し、隙間ノズル10を延長管4の先端から突出させて、この隙間ノズル10から吸い込んだ埃を、延長管4、手元パイプ5及びホース6を介してサイクロン装置7に収集する。 - 特許庁

The nozzle section 12 of the attachment body 10 compresses the compressed air which is primarily compressed and blown out from the pointed head of the blower nozzle 3 to be the secondarily compressed air and the secondarily compressed air is ejected from a compressed air ejection opening 14 which is formed at the pointed head 10b of the attachment body 10.例文帳に追加

アタッチメント本体10のノズル部12がブロワノズル3の先端から噴出される1次圧縮した圧縮空気を絞って2次圧縮した圧縮空気とし、2次圧縮した圧縮空気がアタッチメント本体10の先端10bに形成した圧縮空気噴射口14から噴射される。 - 特許庁

The bottle needle made of a synthetic resin 1 is equipped with a needle tube 2, a grip section 3 disposed at a basal section of the needle tube 2 and a tube insertion section 4 disposed behind the grip section 3, wherein a pointed head section 21 of the needle tube 2 is formed to be sharp and a rib 23 is integrally formed at the pointed head section 21 in an axial direction.例文帳に追加

針管2と、針管2の基部に設けられた把持部3と、把持部3の後方に設けられたチューブ挿入部4とを備えた合成樹脂製の瓶針1において、針管2の先端部21を鋭利に形成するとともに、先端部21に軸方向にリブ23を一体に形成する。 - 特許庁

The clip 4 is comprised of a sealing section 41, a deformation section 42 and a fixing section 43, and is attached by holding the deformation section 42 in the lumen 32 of the pointed head section 33 while the sealing section 41 is exposed from a pointed head aperture 37 of the lumen 32 at the time of the attached.例文帳に追加

クリップ4は、シール部41、変形部42および固定部43で構成され、先端部33の管腔32内に変形部42が保持されることにより装着され、その装着時にはシール部41が管腔32の先端開口37より露出する。 - 特許庁

To provide a means to remarkably improve the problems that a productivity of the whole mounting process of a pointed head cap is poor and the quality is uneven since the mounting process of a pointed head cap of a catheter 3 by the existing technology particularly requires to pass an extension process of an adhesive 6 by an air blast.例文帳に追加

エアー噴付け4aによる接着剤6の処理は、カテーテル20、20、・・・一本ずつについて手作業にて丹念に行う必要があり、一連の処理全体の生産性が著しく低く、手作業によるむらのため品質も劣る。 - 特許庁

The above hole 21a or the incisions 21b, 21c and 21d are usually closed and are elastically opened when they are pressed by the guidewire from both inner and outer directions to receive the guidewire, and moreover, an outer periphery 21e of the pointed head wall 21 forms a pointed head section of a catheter tube.例文帳に追加

この孔21a又は切り込み21b,21c,21dは、常時は閉じると共に、内外両方向からガイドワイヤを押し当てると弾性的に開いてガイドワイヤを挿通可能とされており、しかも先端壁21の外側の周縁21eは、カテーテルチューブの先端部をなしている。 - 特許庁

To enable a pointed head of a chip to be spotlighted by making the pointed head of the chip face in the same direction at anytime when the chip is attached to a hand piece with no need of a chip attaching and detaching tool for attaching the chip (a cutter) to and detaching the chip from the handpiece.例文帳に追加

チップ(刃物)をハンドピースに取り付けたり取り外したりするためのチップ着脱工具を不要にするとともに、チップをハンドピースに取り付けた際、チップ先端がいつも同じ方向を向くようにして、チップ先端をスポット照明可能とする。 - 特許庁

However, in many articles which are regarded as having been written by Nichiren, the head of the sect is assumed as Shakyamuni, and since in Honzon Shoto Tokui Sho Soegaki it is written as the head of the sect Nichiren, it is pointed out that it was written in later years. 例文帳に追加

ただし日蓮の真筆とされる多くの遺文では、教主を釈尊としており、本尊抄得意抄添書には教主日蓮となっていることから、後世の作との指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This animal tethering tool has a supporting shaft having a head stopper at an end and a pointed head part at the other end, a freely rotating rotary cylinder put on the shaft and an animal tethering tool attached to the rotary cylinder.例文帳に追加

一端に頭部ストッパーを有し他端に尖頭部を有する支軸に、自由回転する回転筒を設け、回転筒に動物を繋ぐ為の留め具を設けたことを特徴とする動物用繋ぎ用具。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS