「problem data」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Even a worker, having a less skill can find the problem might occur during outputting at manuscript delivery, and correct the trapping setting of the delivered manuscript data, while confirming the simulation result, so that printed matter of high quality can be obtained with minimal skill.例文帳に追加

スキルのない作業者でも、出力の際に生じる可能性のある問題点を、入稿時点で発見することができ、シミュレーション結果を確認しながら、入稿データのトラッピング設定を修正できるので、最小限のスキルで高品質の印刷物を得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional control system using a plurality of software packages that since it needs independent engineering for every package in consideration of a final purpose, data of the same purpose must be defined in duplicate in the respective packages, which frequently causes mistakes.例文帳に追加

複数のソフトウエアパッケージを用いる制御システムにおいて、パッケージ毎に最終目的を意識して個別にエンジニアリングを行わなければならないために、同じ目的のデータをそれぞれのパッケージで重複して定義しなければならず、しばしば誤りが発生していたという課題を解決する。 - 特許庁

The data collection unit has definition information to identify information not disclosed externally, applies mosaic processing to the information of the device collected by the information collection means on the basis of the definition information and processes the collected information into contents not causing a problem even shown externally.例文帳に追加

データ収集ユニットは、外部に見せられない情報を識別するための定義情報を持ち、情報収集手段で収集した装置が持つ情報に対し、前記定義情報に基づき、モザイク処理を行い、前記収集した情報を見せても問題ない内容に加工する。 - 特許庁

To solve the problem that a retrieving time to retrieve a reproduction start position becomes longer than a retrieving time of a reproduction start position of a set section in audio data recorded in a CD-DA, when a MP3 file of a variable bit rate is reproduced and the set section is loop-reproduced.例文帳に追加

可変ビットレートのＭＰ３ファイルを再生しているとき、設定された区間をループ再生する場合、ＣＤ−ＤＡに記録されたオーディオデータにおける設定された区間の再生開始位置の検索時間に比べて、再生開始位置を検索する検索時間が長くなる。 - 特許庁

To deal with a problem that when print processing is performed while specifying the output time of server side printing, it is desirable from the standpoint of a user performing print processing from a client that print data is stored for a long time on the server and it is desirable from the standpoint of operating the server that a short storage time is desirable.例文帳に追加

サーバ側の印刷において出力時刻を指定して印刷処理を行う場合、クライアントから印刷処理を行うユーザの立場からはサーバ上で印刷用でーたが蓄積される時間が長い方が望ましく、サーバを運営する立場からは蓄積時間は短い方が望ましい。 - 特許庁

To solve the problem that operation is complicated in the process control system of a configuration to acquire data of a field instrument through an OPC server to which a plurality of field instruments are connected, since applications must be switched while always considering the connection between a field instrument and an OPC server.例文帳に追加

複数のフィールド機器が接続されたＯＰＣサーバを介してフィールド機器のデータを取得する構成のプロセス制御システムにおいて、アプリケーションがどのフィールド機器がどのＯＰＣサーバに接続されているかを常に意識して切り替えなければならず、操作が煩雑であったという課題を解決する。 - 特許庁

To easily evaluate the position or size of a flaw using a master by solving the problem that many objects to be inspected must be inspected in a conventional ultrasonic flaw detection type inspection device and a large number of the obtained inspection data must be accumulated and to enhance the precision reliability of the inspection device.例文帳に追加

従来の超音波探傷方式の検査装置では被検査対象物を数多く検査し、これらのデータを数多く重ねなければならなかったのをマスターを使用することにより欠陥の位置や大きさを容易に評価し、かつ検査装置の精度の信頼性を高める - 特許庁

To solve the problem of being unable to start communication between a speech terminal and a speech management system in a general network environment having no specific firewall, according to the method of allowing data related to a communication protocol used in call control to pass the specific firewall.例文帳に追加

呼制御において用いられる通信プロトコルに関連するデータについては特定のファイアウォールを通過させる方法によると、この特定のファイアウォールのない一般的なネットワークの環境では通話端末と通話管理システムとの間の通信を開始することができないという課題が生じる。 - 特許庁

To solve the problem in two-way data broadcasting service that a large amount of access is performed from a viewer's terminal to a server device on the the side of a broadcasting station, and consequently congestion of a communication line arises, a server of the broadcasting station can not process the access and it can not normally provide service.例文帳に追加

双方向データ放送サービスにおいては、放送局側のサーバ装置に対して、視聴者の端末から大量のアクセスが行なわれ、通信回線の輻輳が生じたり、放送局のサーバがアクセスを処理することができなくなり、サービスの提供が正常にできなくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a mechanism is not provided, to perform control so that an image-forming apparatus does not receive print data based on an unauthorized print request from a client apparatus, and to further control giving and/or not giving the print permission to each job while performing the print control for each user in the conventional manner.例文帳に追加

従来、ユーザごとの印刷制御を行いつつ、クライアント装置からの不正な印刷要求に基づく印刷データを画像形成装置で受け取らないといったような制御を行い、加えてジョブごとに印刷の許可・不許可を制御するといった仕組みは提供されていない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can solve the problem of user's anxiety by judging whether or not image formation of image data (files) acquired from an information storage device is possible, and reporting that the image formation is impossible in the case where the image formation is judged to be impossible.例文帳に追加

情報記憶装置から取得した画像データ（ファイル）が画像形成可能か否かを判定し、画像形成不可能であると判定した場合に、画像形成が不可能であることを報知することにより、利用者の不安感を解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional receivers, where a propagation path characteristic is inferred from a received pilot symbol to decode orthogonally coded data, that cannot inter accurate propagation path characteristic, because of a noise added in the propagation path resulting in adding a noise to a propagation path estimate value itself.例文帳に追加

受信したパイロットシンボルから伝播路特性を推定し、直交符号化されたデータを復号する受信装置において、実際には伝播路にて付加される雑音の影響により、伝播路推定値自体にも雑音が付加され、正確な伝播路特性の推定ができなくなる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system wherein when a mobile node is apart from a home agent to which the mobile node is registered at present, the mobile agent changes the home agent to a nearby home agent to reduce the effect of a triangle path problem thereby reducing the load on a network and a delay in data.例文帳に追加

本発明は、モバイルノードが現在登録しているホームエージェントから遠く離れた場合に近くのホームエージェントに変更することにより、３角経路問題の影響を減らし、ネットワークの負荷を減少させるとともに、データの遅延を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that a communication speed is decreased or a communication efficiency is decreased because cryptographic communication is applied also in communication on a communication channel which has no need of cryptographic communication when a method of transmitting and receiving printing data on a cryptographic communication channel using an SSL or the like is employed.例文帳に追加

ＳＳＬ等を用いた暗号通信経路上で印刷データを送受信する方法を用いると、通信速度の低下又は暗号通信を行う必要がない通信路上の通信においても暗号通信が適用されるため通信効率の低下を招く。 - 特許庁

To solve the problem wherein since read properties of memory cells of a nonvolatile semiconductor memory device are varied by the number of times of rewriting, under the fixed read condition, as the number of times of rewriting increases, reduction in reading speed and misreading are caused, and a highly accurate load resistor is required for reading data.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置のメモリセルは、書換え回数によって読み出し特性がばらつくため、一定の読み出し条件下では、書換え回数の増加に伴い、読み出しスピード低下や誤読み出しが発生する上、データ読み出しのために高精度の負荷抵抗を必要とする。 - 特許庁

To provide a distribution method for product information and a distribution agent system for it, capable of sharing and mutually using data of information system created by a company such as a manufacturer or a user personally between the manufacturers, companies or users, and not causing the problem of leakage of confidential information.例文帳に追加

製造メーカ等の会社またはユーザが独自に作成した情報システムのデータを、この製造メーカや会社またはユーザ間で共有：相互利用できるようにするとともに、秘密情報の漏洩の問題が発生しない製品情報の流通方法およびその流通エージェントシステムの提供。 - 特許庁

This solves the problem that the data written in a conventional MFIS transistor vanishes within a day or a little longer mainly because large leakage current from the buffer layer and the ferroelectric prevents electric polarization of the ferroelectric from controlling electric conduction between the source drains of transistors in which electric charges are accumulated around an interface between the ferroelectric and the buffer layer so that they shield electric polarization stored in the ferroelectric.例文帳に追加

本願発明においては、絶縁体バッファ層２をHfO_2+uあるいはHf_1-xAl_2xO_2+x+yで構成することにより、絶縁体バッファ層２と強誘電体３の両方のリーク電流を低く押さえることができ、データ保持時間が真に充分長いメモリトランジスタが実現する。 - 特許庁

To solve such a problem that data information can not be restored if halfway information disappears when a master station performs simultaneous reporting to terminal stations in an integrated communication system, wherein a digital line network is composed of satellite connections or terrestrial channels in a system (group) comprising the master station and several terminal stations.例文帳に追加

親局と幾つかの端末局とで成る系（群）内で、ディジタル回線網が衛星回線または地上回線で構成される総合通信システムにおいて、親局から端末局に対して一斉通報を行うとき、途中の情報が欠落してしまうと、データ情報が復旧できなくなる。 - 特許庁

To solve a problem that leading data can not be correctly extracted when the transfer to an inertial mode exists in a next ECC block after the transfer to a direct detection mode at the breakpoint of an ECC block at the reproduction of a format wherein synchronizing signals are not continuous at a junction of the ECC blocks for each other.例文帳に追加

ＥＣＣブロック同士のつなぎ目において、同期信号が連続していないフォーマットの再生時には、ＥＣＣブロックの区切りで直接検出モードに移行した後、慣性モードへの移行が次のＥＣＣブロック内であると、先頭のデータが正しく抽出できない。 - 特許庁

This problem is solved by providing an order history storage part for storing an order content in the past, and a display means for finding the order content in the past in the same timing same to the order timing in this time to display a proposal of an order input data.例文帳に追加

上記の課題は、過去に行われた注文内容を記憶する注文履歴記憶部と、今回の注文時と同時期の過去の注文内容を、前記注文履歴記憶部より求め、注文入力データの候補を表示する表示手段を備えることで解決される。 - 特許庁

To solve the problem that even if a predicted order date is appropriate, and electronic mail is sent, the order is not accepted due to complicated operability by using electronic mail as a means for taking orders in order to promote an order on an order date predicted from the order data of a customer.例文帳に追加

顧客の注文データにより予測した注文日に注文を促進する為に御用聞きをする手段として電子メールを利用し、予測された注文日が適切で、電子メールを送付出来たとしても操作性が煩雑であると注文を行ってもらえない。 - 特許庁

To grasp the whole ID in a process required for business, for the problem of having the possibility of being unable to acquire the whole at once by various factors due to radio-communication, when requiring to grasp and manage ID data for individually identifying an article.例文帳に追加

物品を個体識別するＩＤデータを把握管理する必要がある場合に、無線通信であるが故の様々な要因で一度に全て取得できない可能性が残る、という課題に対して、業務的に必要なプロセス中にすべてのＩＤを把握することを実現する。 - 特許庁

To solve a problem wherein images (for instance, bitmap, jpeg, or gif) used nowadays are different in a method in a compression algorithm or a storage method of data from one another but the image displayed on a screen is composed of two-dimensionally arranged dots; and even if such an image is expanded, only the dots are enlarged and displayed.例文帳に追加

今日使用されている画像（例えばｂｉｔｍａｐやｊｐｅｇ、ｇｉｆ）は、圧縮アルゴリズム、データの保存方法で方式が異なるものの、画面に表示されるものは２次元に配列した点であり、このような画像を拡大してもこれらの点が大きく表示されるだけである。 - 特許庁

To provide a telephone system, a terminal adapter device and a telephone set, with which reliability in call connection can be improved by solving the problem in the conventional telephone systems utilizing the Internet that reliability is low due to disabling the connection of a call, when the data packet of a tone signal expressing a telephone number is damaged.例文帳に追加

従来のインターネットを利用した電話システムでは、電話番号を表すトーン信号のデータパケットが欠損すると、呼の接続ができず、信頼性が低いという問題点があったが、本発明では、呼接続の信頼性を向上できる電話システム、ターミナルアダプタ装置、及び電話機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that arguments of functions for performing conversion increase when there are many numbers of cells such as data in a tabular form, input is troublesome, and there are many mistakes of a cell itself for conversion and an order of cells when the two-dimensional bar code is generated in a spreadsheet system.例文帳に追加

表計算システムにおいて２次元バーコードを生成する場合、表形式のデータのように２次元バーコードの変換対象となるセルの数が多いと、変換するための関数の引数が多くなり、入力が面倒な上、変換対象のセル自体やセルの順番を間違えることが多い。 - 特許庁

To solve the problem that, linking maps with images automatically are difficult frequently in some areas, including urban downtowns, demanding navigation against easy straying, because there are many difficult places to receive GPS information where it is difficult to give time code to the image data on the basis of the time code acquired from GPS information.例文帳に追加

迷いやすくナビゲーションが必要な都心部等では、ＧＰＳ情報を受信しにくい箇所も多くあるため、それらの場所ではＧＰＳ情報からのタイムコードを基に映像データにタイムコードを付与することが困難であり、自動的に地図と画像とをリンク付けすることが困難である。 - 特許庁

To improve the transfer efficiency of multi-value data by solving the problem that a pseudo contour is generated due to a specific dot pattern, in recording an image using dots corresponding to each of N-values by combinations of the dots of i×j pixels (i, j being a value of power of 2, not less than 2).例文帳に追加

ｉ×ｊ画素（ｉ・ｊは２以上の２のべき乗）のドットの組合せでＮ値の夫々に対応したドットを用いて記録を行う際に、特定のドットパターンによって擬似輪郭が発生するという問題を解決し、多値データの転送効率を向上させる。 - 特許庁

To solve the problem that although a formation log can be tracked by storing image data formed on a top surface of a recording medium in a predetermined storage, there is no measure for an image printed on the reverse surface of the recording medium and then a leakage of information from the reverse surface can not be tracked in such a case.例文帳に追加

記録媒体の表面に形成した画像データを所定ストレージに蓄積することにより形成履歴の追跡が可能となるが、該記録媒体の裏面に印刷されている画像についてはなんら対策がないため、裏面から情報漏洩が発生した場合については追跡できない。 - 特許庁

To solve the problem that a transmission terminal sometimes can not recognize the address of a reception terminal and the transmission terminal can not directly transmit data to the reception terminal in such cases in a system wherein a radio terminal managed by a radio base station operated by a different channel shifts to direct communication.例文帳に追加

異なるチャネルで運用されている無線基地局に管理された無線端末が直接通信へ移行するシステムにおいて、送信端末が、受信端末のアドレスを知ることが出来ない場合があり、このような場合には送信端末は受信端末へ直接データを送信することができない。 - 特許庁

To solve the problem that when a short inversion interval is allocated to a synchronous signal because redundancy is needed to eliminate as much as possible for achieving high-density recording, a difference between the maximum inversion interval of the signal of a data area and the maximum inversion interval of the synchronous signal is reduced, thereby increasing misjudgement.例文帳に追加

高密度記録を達成するには、なるべく冗長度をなくすことが必要であるため、同期信号に、短い反転間隔を割り当てると、データ領域の信号の最大反転間隔と、同期信号の最大反転間隔の差が少なくなり、誤判別が多くなる。 - 特許庁

On the basis of the displayed signal processing result waveform, the programmer sets the stop conditions of the software simulator 101 and when signal processing result data matched to the stop conditions are generated, the software simulator 101 can be immediately stopped so that the problem on the software can be discovered.例文帳に追加

プログラマは表示された信号処理結果波形を基にソフトウェアシミュレータ１０１の停止条件を設定し、停止条件に合致した信号処理結果データが発生した場合には直ちにソフトウェアシミュレータ１０１を停止させることができ、ソフトウェア上の問題点を発見することができる。 - 特許庁

To avoid the following problem; when intermittent recording is carried out using buffer memory in a video voice recorder, recording is disabled due to external vibrations to the recorder or the buffer overflows, the recorded data are discontinued in time, to be incompletely reproduced.例文帳に追加

映像音声記録装置において、バッファメモリを用いて間欠的に記録する場合、外部から装置への振動などにより記録が不可能な状態になり、バッファがオーバーフローし、記録するデータが時間的に不連続で、不完全な再生しかできないデータになることを、回避する。 - 特許庁

To solve the problem that similarities can not be represented sufficiently by only one kind of distance although they are displayed in the increasing order of distances by the conventional similarity display method as to a geometricizing method for similarities in a data group which displays similarity information on a base array group, an amino acid group, etc.例文帳に追加

塩基配列群やアミノ酸群などの類似度情報を表示するデータ群内類似度の幾何学化方法において、従来の類似度表示方法では、距離の近い順に表示していたが、１種類の距離だけでは十分に類似度を示すことができなかった問題を解決する。 - 特許庁

To store a history of quality control and data related to quality, and to provide them in a form usable by a supplier and a purchaser to provide a server, a quality control system, a quality control method and a quality-controlling database forming method, for sharing a quality problem in real time.例文帳に追加

品質に関するデータ及び品質管理の履歴を蓄積して供給者と購入者の双方により利用可能な形態で提供し、品質問題をリアルタイムで共有化するためのサーバ、品質管理システム、品質管理方法、並びに品質管理用データベース形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus which can share a host apparatus irrespective of the number of beams by solving the problem that signal lines increase depending on the number of beams when binary image data is transmitted by a serial transfer system in an electrophotographic apparatus having multi beams.例文帳に追加

マルチビームを有する電子写真装置において、２値画像データをシリアル転送方式で送信すると、ビーム数に依存して信号線が増加してしまうという問題を解消し、ビーム数にかかわらず、ホスト装置の共通化を図ることが可能な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

This method has effects that transferability of an interface is utilized to the utmost and multiplexed storage of the data is efficiently realized since a bottleneck problem due to congestion of a part of an interface with physically high transferability is dissolved and a vacant path is utilized in such an interface.例文帳に追加

物理的に転送能力の高いインターフェースにおいて、その一部が混雑していたことによる隘路事項を解消でき、空いているパスを活用できるので、インターフェースの転送能力を最大限まで活用でき、データの多重格納を効率的に実現できる効果がある。 - 特許庁

In addition, a content display device checks whether identification information of the character set included in the described content data coincides with identification information of a character set of installed external font and determines whether to be a displayable character set to thereby solve the problem, such as garbled characters when displayed.例文帳に追加

また、コンテンツ表示装置は、記述コンテンツデータに含まれる文字セットの識別情報が、インストールされた外部フォントの文字セットの識別情報と一致するかどうか検査して表示可能な文字セットであるかどうかを判断することで、表示時の文字化けなどの問題を防ぐ。 - 特許庁

To solve the problem that when current writing is performed in a pixel circuit while charging parasitic capacitance present across a scanning line or the like through a resistance component of a data line, it takes a long time for the writing, therefore, a time for selecting the scanning line has to be set long.例文帳に追加

走査線等との間に存在する寄生容量にデータ線の持つ抵抗成分を通して充電しながら画素回路への電流の書き込みを行うと、その書き込みに長い時間を要することになるため、走査線の選択時間を長く設定せざるを得なくなる。 - 特許庁

To solve the problem such that all summaries need to be stored when all the summaries are compared with each other by a conventional voice data output means and the summaries after a selected subsentence can not be listened to when the subsentence is selected before all the summaries are compared with each other.例文帳に追加

従来の音声データ出力方法において全てのサマリを比較するには、全てのサマリを記憶する必要があり、また、全てのサマリを比較する前に、あるサブセンテンスを選択した場合には、選択したサブセンテンス以降のサマリを聴くことはできないという問題を解決する。 - 特許庁

To resolve the problem that the time spent in search is increased to make operations complicated when searching only image scene of reminiscent scenes from numerous information though image data stored in a storage medium may be numerous by the increase in capacity of the recording medium.例文帳に追加

記憶媒体の大容量化に伴い、記憶媒体に記憶される画像データは膨大な数になり得るが、含まれる多くの画像データの中から、思い出に残っているシーンの画像データのみを検索するには、検索作業に費やす時間が増加して操作が煩雑になってしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein in an information processing apparatus including a plurality of processing circuits connected to a ring bus, when the processing speeds (throughputs) of the processing circuits are different or the amounts of data in the processing circuits are increased or decreased, deadlocks occur or the throughput is decreased in the ring bus.例文帳に追加

リングバスに接続された複数の処理回路を有する情報処理装置において、各処理回路の処理速度（スループット）の違いや、処理回路内部でデータ量が増減してしまうケースが存在する際に発生するデッドロックや、リングバスのスループットの低下などが生じる。 - 特許庁

An EXCEL Data Sheet 5 is produced on the basis of the Spool Report 3, and item totaling, problem item retrieval, word retrieval, and a retrieval and counting process of the number of word appearance times or the like, are executed on the basis of the spreadsheet 5, and a processed result is displayed.例文帳に追加

Ｓｐｏｏｌ Ｒｅｐｏｒｔ３に基づきＥＸＣＥＬ Ｄａｔａ Ｓｈｅｅｔ５が作成され、このスプレッドシート５に基づいて、項目集計、問題項目検索、単語検索、単語出現回数等の検索および集計処理が行われ、処理結果が表示される。 - 特許庁

The amino functional group remover is removed from at least a region of the pre-printed document (100) and cleaned (102), thereafter the data after processing are recorded (108) in the cleaned region using an MICR encoder without accompanying the problem by the amino functional group remover.例文帳に追加

事前印刷文書（１００）の少なくともある区域からアミノ官能基離脱剤を除去しクリーニングした（１０２）のち、アミノ官能基離脱剤による問題を伴うことなくＭＩＣＲエンコーダを用いクリーニングされた区域に処理済みデータを記録する（１０８）方法である。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a network connection method, a network connection program, and a communication system for selecting an adequate path to a partner to be transmitted and solving a problem of complicatedness of authentication process, by reducing a memory amount of necessary data for authentication procedure to each network.例文帳に追加

各ネットワークに対する認証手続きに必要なデータの記憶量を軽減して通信を行おうとする相手先への適切な経路の選択と認証処理の煩雑さを解消する通信端末、ネットワーク接続方法、ネットワーク接続プログラムおよび通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, that since the recording rate is set regardless of the temperature of the recording medium and data recording means, the image quality is limited in spite of the temperature margin remaining enough when their temperatures are still low at the start of recording, and on the contrary, when their temperatures are high, the temperature exceeds the guaranteed limit of the data recording means, and recording is interrupted.例文帳に追加

記録媒体やデータ記録手段の温度に関係なく、記録レートが設定されているため、記録動作開始時の記録媒体やデータ記録手段の温度が低い場合には、温度に余裕があるにもかかわらず、画質が制限されてしまい、記録動作開始時の記録媒体やデータ記録手段の温度が高い場合には、データ記録手段の書き込み保証温度を超えてしまい、記録動作が破綻する。 - 特許庁