「problem solved」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by constituting the ball caster device provided with a ball, a holding member to hold the ball free to rotate and a member provided free to make contact with and separate from a surface of the ball and to regulate the rotating direction of the ball when it contacts with the surface of the ball.例文帳に追加

ボールと、前記ボールを回転自在に保持する保持部材と、前記ボールの表面に接離可能に設けられ、接触時には前記ボールの回転方向を規制する部材とを備えるように構成して課題を解決した。 - 特許庁

Above problem is solved by the silica particle characterized in that it has an outer shell part that has a spherical or almost spherical shape having a hollow structure and an inner shell part that is in contact with the outer shell part and forms a protruded part protruding towards the center.例文帳に追加

この中空構造を有する球状又は略球状の外殻部と、該外殻部と接しかつ中心に向かって凸部を形成する内殻部とを有する特徴とするシリカ粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

The described problem is solved by arranging the film cooling mechanism between the film feed mechanism and the film take-up mechanism.例文帳に追加

フィルム加熱機構、フィルム送り機構、および、該フィルム送り機構よりも高速にフィルムを引取るフィルム引取り機構を備えた縦延伸装置であり、該フィルム送り機構と該フィルム引取り機構の間にフィルム冷却機構を配することにより、上記課題が解決する。 - 特許庁

The problem is solved by the light emitting diode characterized in that it comprises the light transmissive electrode on the light extraction surface of the light emitting diode, and the light transmissive electrode is patterned to cover a part of the light extraction surface.例文帳に追加

発光ダイオードの光取り出し面に光透過性電極を備え、該光透過性電極が、前記光取り出し面の一部を覆うようにパターニングされていることを特徴とする発光ダイオードにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem described above is solved by the polarization element for the polarizing lens made of plastic which is composed of a curved surface section formed to a curved surface shape and two or more annular ring sections formed to a flange shape at a circumference of the curved surface section.例文帳に追加

曲面状に成形された曲面部と曲面部の周縁に鍔状に成形された２以上の円環部とからなることを特徴とするプラスチック製偏光レンズ用偏光素子により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The layout of a P-type electrode and an N-type electrode and the shape of a light emitting surface are newly designed, by which the problem of a center recess in the far field beam pattern of a gallium nitride light emitting diode can be solved.例文帳に追加

本発明は、Ｐ型電極とＮ型電極の配置方式及び発光面の形状を新たに設計することにより、窒化ガリウム系発光ダイオードの遠場光束図案（farfield beam pattern）の中央凹みの問題を改善する。 - 特許庁

The problem is solved by compacting porous concrete under pressure and vibration, and manufacturing the porous concrete using crushed diabase stones as coarse aggregates and water cooled copper slug as fine aggregates, and without mixing any material other than cement and water.例文帳に追加

ポーラスコンクリートの締め固めに振動と加圧もって製作することで、粗骨材として輝緑岩砕石、細骨材として銅水冷スラグを使用しセメント、水以外の材料を混練することなく、製品化することで課題を解決した。 - 特許庁

The brightness is held constant by the active device and the capacitor, and thereby the FED achieves high momentary brightness under the low voltage and low brightness and generates high average brightness, and a problem of arc current occurring when applying high voltage is solved.例文帳に追加

アクティブデバイスとコンデンサにより、輝度を一定に保ち、これにより、FEDが低電圧、低輝度の下、高瞬間輝度を達成し、高い平均輝度を生じると同時に、高電圧時に生じるアーク電流の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for culturing an edible mushroom in which cabbage waste is economically and efficiently recycled and a problem of scattering of spores which occurs when culturing Pleurotus eryngii in a culture medium using coffee extract waste as a main raw material is solved.例文帳に追加

キャベツくずを経済的に効率的に再利用するとともに、コーヒー抽出かすを主原料とする培地においてエリンギを栽培する場合に生じる胞子飛散の問題を解決する食用きのこの栽培方法を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by interposing an alloy layer of 0.01-10 μm in thickness between the base material and the Al layer, and setting the aluminum layer to have a thickness which is at least 1 μm and is equal to or less than the thickness of the metal base material.例文帳に追加

基材とＡｌ層との間に厚さが０．０１〜１０μｍの合金層が存在し、さらに、前記アルミニウム層の厚さが、１μｍ以上で、かつ、前記金属基材の厚さ以下であることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The problem on the piezoelectric transformer is solved by allowing the piezoelectric transformer to include at least two ceramic layers including a hard piezoelectric material and an electrode layer arranged between the two ceramic layers, wherein the electrode layer contains copper.例文帳に追加

圧電トランスに関する課題は、圧電トランスに、ハードな圧電材料を含む少なくとも２つのセラミックス層と、該２つのセラミックス層の間に配置された電極層が設けられており、該電極層は銅を含有することにより解決される。 - 特許庁

The problem is solved by finding that endomucin itself unpredictably has a marker function of efficiently distinguishing adult hematopoietic stem cells from fetal hematopoietic stem cells.例文帳に追加

本発明は、一部、本発明者らが、エンドムチン自体が予想外に、成体型造血幹細胞を胎児型造血幹細胞から効率よく識別することができるマーカー機能を有ることをも見出したことによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

As a result, the problem of the electrolyte membrane at the upstream side being easy to dry with drainage ability at the upstream side restrained is solved and flooding is prevented with the drainage ability at the downstream side improved, when operated in a low humidified state.例文帳に追加

これにより、低加湿運転時、上流側の排水性を抑えて上流側の電解質膜が乾燥し易いという問題点を解消するとともに、下流側の排水性を高めてフラディングを防止することができる。 - 特許庁

To provide a manned tea leaf plucker with which an operation can be carried out even in a tea field having different ridge widths, a problem of transportation of a main body can be solved and which has a sufficient capacity corresponding to the size of the main body.例文帳に追加

茶樹畝幅の異なる茶園に対しても作業が可能であると共に機体の搬送における問題も解消でき、しかも、機体のサイズに応じた十分な収容量を有する収容装置を配置できる。 - 特許庁

As a result, there can be so solved the problem that electric fields are concentrated in microscopic protruding portions present on the surface of a lower electrode layer 6 as to make possible the realizations of thinning the capacitor element, the improvement of its withstanding voltage, and the reduction of its leakage current.例文帳に追加

その結果、下部電極層６の表面において微視的な凸部に電界が集中する問題を解決でき、薄膜化を実現できるとともに耐圧の向上、リーク電流の低減を図ることができる。 - 特許庁

The problem is solved by an objective lens for the microscope including a first lens group and a second lens group in order from a sample face side, wherein, a light beam splitting means is disposed between the first lens group and the second lens group.例文帳に追加

上記課題は、標本面側から順に第１レンズ群と第２レンズ群を備え、前記第１レンズ群と前記第２レンズ群の間に光線分割手段を有することを特徴とする顕微鏡対物レンズによって解決される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a capacitor of a semiconductor element whereby a problem caused by an oxygen hole and impurity is solved and a large capacity is obtained on a Ta2O5 thin film serving as a dielectric film.例文帳に追加

誘電体膜としてのTa_2O_5薄膜において、酸素空孔と不純物に起因する問題点を解決するとともに、高容量を得ることができる半導体素子のキャパシタ製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To obtain an ink jet recording head in which the problem of insufficient ink supply due to a bubble in an ink jet recording head can be solved without using a vacuum suction system, and ink jet recorder and recording method employing it.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド内の気泡に起因する問題点を、バキューム吸引方式を用いることなく解決し得るインクジェット記録ヘッド、該インクジェット記録ヘッドを用いたインクジェット記録方法およびインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by so forming an ion injecting region whose thickness corresponds to the thickness of a plurality of layers comprising channel regions and source/drain regions, in a semiconductor substrate previously as to use this substrate in a transcribing method of utilizing the injection of hydrogen.例文帳に追加

予め半導体基板にチャネル領域とソース／ドレイン領域の複数層の厚さに対応するイオン注入領域を形成し、この基板を水素注入よる転写法に使用することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by recording a pull-up heat history of a silicon single crystal in its axial direction at its pulling and performing a heat-treatment in reference to the pull-up heat history to equalize the heat history in its axial direction.例文帳に追加

シリコン単結晶の引き上げ時に、その軸方向における引上熱履歴を記録するとともに、前記引上熱履歴に対して前記軸方向に熱履歴を均一化するように、加熱処理することにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The problem is solved by providing a complex composition in which a small spherical water-based composition containing agar is dispersed in a gelled or solidified oil-based composition containing 12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

12-ヒドロキシステアリン酸を含有するゲル化又は固形化した油性組成物中に、寒天を含有する小球状の水性組成物が分散してなる、複合組成物を提供することにより、上記課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The fact that an existing application utilizing the network has already made correspondent to the network is utilized, and the problem is solved by a hardware control program 102 having a socket interface correspondence part 103 which provides a network interface as a server function.例文帳に追加

ネットワークを利用する既存アプリケーションがすでにネットワークに対応していることを利用し、サーバ機能としてのネットワークインタフェースを提供するソケットインタフェース対応部１０３を持つハードウェア制御プログラム１０２によって解決する。 - 特許庁

Hence, laser power required for recording is suppressed lower than before, a problem of conventional void recording system is solved, and as a result, the possibility of a large capacity recording medium as a bulk type recording medium is further raised.例文帳に追加

これにより記録に必要なレーザパワーを従来よりも低く抑えることができ、従来のボイド記録方式の問題が解消され、結果、バルク型の記録媒体としての大容量記録媒体の実現性をさらに高めることができる。 - 特許庁

The problem is solved by providing a compressive deformation receiving portion at the blowout port so that the counter part can firmly be fastened to an air conditioning duct by a repulsive force caused by expansion of the blowout port with the compressive deformation receiving portion.例文帳に追加

吹出し口部に圧縮変形受容部を設け、該圧縮変形受容部付き吹出し口部の押し広げられた反発力で相手部品が空調ダクトにしっかりと締め付けられるようにすることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

A plurality of holes 17 provided on a partition wall of an air guide 16 are provided on a surface sectioned by a component surface of the noise filter 15 and the air guide 16, and thereby, the problem of installation performance of the noise filter 15 can be solved, and cooling performance can be improved.例文帳に追加

エアガイド１６の隔壁面に設けられた複数の穴１７を、ノイズフィルター１５の部品面とエアガイド１６に区切られた面に設けることで、ノイズフィルター１５の設置性の課題解決と冷却性能の向上を図る。 - 特許庁

By providing a rack in a mesh shape or the like which is supported by an elastic body inside the washing tub to house the endoscope and fixing a vibrator in a rod shape or the like erected in a liquid flow path to the rack, the problem is solved.例文帳に追加

洗浄槽内に弾性体によって支持される、内視鏡を収容する網状等のラックを有し、かつ、このラックに、液体流路に立設する棒状等の振動子を固定することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by the composition for an optical material, composed of a polythol compound with an initial turbidity value of 0.5 ppm or less and a turbidity value of 0.6 ppm or less after storage at 50°C for 7 days and a polyiso(thio)cyanate compound.例文帳に追加

初期の濁度値が０．５ｐｐｍ以下で、かつ５０℃で７日間保存した後の濁度値が０．６ｐｐｍ以下であるポリチオール化合物と、とポリイソ（チオ）シアナート化合物とからなる光学材料用組成物により本課題を解決した。 - 特許庁

Further, this problem is solved by disposing a bonding region in a hanging region as seen in a direction perpendicular to the torsion axis and parallel to the principal plane and/or disposing the bonding region in direct contact with the hanging region.例文帳に追加

また、結合領域がトーション軸に対して垂直かつ主平面に対して平行な方向で見て吊り下げ領域に配置されているか、および／または、吊り下げ領域に直接に接して配置されていることにより解決される。 - 特許庁

The first problem as described above has been solved by the finding that a compound prepared by hydrogenating double bonds disposed on 3-position and 4-position of daedalin A is useful as an effective component of a skin-whitening agent, an antioxidation agent or the like, with its unexpectedly better stability and functionality than those of daedalin A.例文帳に追加

daedalinA の3位、4位の二重結合に水素付加した化合物は、予想外にdaedalin Aよりも安定性、機能性に優れた美白剤、抗酸化剤などの有効成分となることを見いだして、上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a device wherein the problem of variations in color due to trapping produced in multicolor printing and the abnormality in control unit specification, which occurs due to the transfer of upper and lower ink and water in double-sided printing, are controlled and solved at each unit.例文帳に追加

多色刷り時に生ずるトラッピングの影響による色変動の問題、また両面印刷の時生じる上下のインキ、水の受け渡しによる制御ユニット指定異常を各ユニットごとに制御し解決する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium tantalate (LT) substrate which has sufficient characteristics as a piezoelectric material and with which the problem of lowering of yield or the like caused by pyroelectricity of the substrate in an element production process can be solved; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

基板の焦電性に起因した素子製造プロセスでの歩留まり低下等の問題が解消されると共に圧電材料としての特性も充分に具備するタンタル酸リチウム（ＬＴ）基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by a method for refiring and graphitizing of a carbon body impregnated with pitch in one process within an encapsulated Kastner type vertical graphitization furnace, and a furnace shell composed of element modules for implementing this method.例文帳に追加

この課題は、カプセル化されたカストナ型縦黒鉛化炉内で一工程での、ピッチ含浸された炭素体の再焼成及び黒鉛化方法並びにこの方法を実施するための要素モジュールから構成された炉シェルにより解決される。 - 特許庁

The problem is solved by using the method of processing a resin, wherein a processing liquid including benzyl alcohol (A) and tripotassium phosphate (B) with a water content of 2% or less measured with Karl-Fischer titration is made to act on the thermosetting resin at ≤200°C.例文帳に追加

ベンジルアルコール（Ａ）及びカールフィッシャー滴定法により測定した水分量が２％以下のリン酸三カリウム（Ｂ）を含む処理液を２００℃以下で、熱硬化性樹脂に作用させる樹脂の処理方法により課題を解決した。 - 特許庁

The problem is solved by a gas diffusion layer which has a conductive water repellent layer and a conductive base material containing a conductive material of which combustion temperature in the air atmosphere is 650°C or more.例文帳に追加

本発明は、空気雰囲気における燃焼温度が６５０℃以上である導電性材料を含む導電性撥水層と、導電性基材と、を有することを特徴とするガス拡散層により上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by allowing a loading part for loading the recording medium to have a cassette holding part for placing a cassette for layering and storing the recording medium of the sheet type and a magazine holding part being a recessed part formed in this cassette holding part.例文帳に追加

記録媒体を装填する装填部が、シートタイプの記録媒体を積層して収容するカセットを載置するカセット保持部と、このカセット保持部に形成された凹部であるマガジン保持部とを有することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by producing diastereomers different in solubility by using an optically active amino acid as an optically resolving reagent for a racemic binaphtol and optically resolving the diastereomers by utilizing the difference of the solubility.例文帳に追加

本発明はラセミ体のビナフトールの光学分割剤として光学活性アミノ酸を用いることにより、溶解度の異なるジアステレオマーを生成し、その溶解度の違いを利用することで光学分割を可能とし、上記課題を解決した。 - 特許庁

The problem cited above is solved by forming the conductive substrate 10 by successively laminating an inorganic transparent conductive layer 4, an organic-inorganic complex transparent conductive layer 6, and a porous oxide semiconductor layer 8 on a transparent resin film 2.例文帳に追加

透明樹脂フィルム２上に、無機透明導電層４、有機−無機複合透明導電層６、及び多孔質酸化物半導体層８をこの順番で積層して導電性基板１０とすることによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

The above problem is solved by adjusting the positions of rubbing portions of peripheral edge parts in the outer diameter sides of both through-holes 11a, 15a constituting each pocket 7a and a central flat surface 24 of the roller 2a.例文帳に追加

この構成により、各ポケット７ａを構成する第一、第二両透孔１１ａ、１５ａの外径側周縁部と、上記ころ２ａの中央平坦面２４との擦れ合い部分の位置を調整して、上記課題を解決する。 - 特許庁

Thus, by immersing the high concentration oxygen water production apparatus 9 into the ground water 6, the large sized apparatus for producing the high concentration oxygen water 11 is dispensed on the ground and the problem of the noise is solved.例文帳に追加

このように、高濃度酸素水生成装置９を地下水６に浸漬させることにより、高濃度酸素水１１を生成するための大掛かりな装置を地上に設置することを不要とすると共に、騒音の問題を解消する。 - 特許庁

The above problem is solved by iteratively applying the morphological operation to the focal pixel of the image and another pixel of the image, which is offset with respect to the focal pixel and the offset is based on an operation count.例文帳に追加

上記課題は、反復的にモルフォロジカル演算を画像の焦点ピクセル及び画像の別のピクセルに適用し、この別のピクセルは焦点ピクセルに関してオフセットにあり、このオフセットは演算カウントに基づくことによって解決される。 - 特許庁

It has been discovered that the above problem can be solved by separating and recovering hydrogen chloride gas by way of heating at least a part of the reaction mixture comprising dichlorohydrin, hydrogen chloride and water obtained by chlorinating glycerin.例文帳に追加

グリセリンを塩素化して得られるジクロロヒドリン、塩化水素及び水を含む反応混合物の少なくとも一部を加熱し、塩化水素ガスを分離回収することにより上記課題を解決することができることを見出した。 - 特許庁

The problem can be solved by a method for producing a β-diketone compound having a silyl ether group, which comprises reacting a carboxylic ester in the presence of an alkali metal alkoxide and subsequently reacting the resultant product with a trialkylsilyl halide.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ金属アルコキシドの存在下、カルボン酸エステルとを反応させた後、次いで、トリアルキルシリルハライドを反応させることを特徴とする、シリルエーテル基を有するβ-ジケトン化合物の製造法によって解決される。 - 特許庁

Practitioners of Japanese mathematics dedicated ema called sangaku, with the solution of the problem they solved written, while in Japanese martial arts such as kenjutsu (fencing) and jujutsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon), ema with wooden swords such as halberd or sticks for bojutsu (art of using a stick as a weapon) attached to a list of pupils were dedicated. 例文帳に追加

和算家は、自分が解いた問題の解法を書いた算額という絵馬を奉納し、日本武術では剣術、柔術などで薙刀など木刀や棒術の棒を門人の一覧に付した絵馬を奉納した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above problem is solved with the light-receiving member 10 of the electronic equipment 20 transmitting a light and comprising a light entering surface 11 to which a light enters, and a concave light-throwing-off surface 12 for emitting the light.例文帳に追加

光を透過させるとともに、光が入光する入光面１１と、凹型形状であり光が出光する出光面１２と、を有することを特徴とする電子機器２０の受光部材１０により、上記課題を解決する。 - 特許庁

This problem is solved by this reinforcing structure of the wood members.例文帳に追加

この木部材の補強構造では、木部材に釘等の棒状接続具８が打ち込まれ、さらにその近傍に、前記棒状接続具に直交し、かつ、木部材の木目に直交する方向に棒状補強具１１が打ち込まれていることを特徴としている。 - 特許庁