「problem solved」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, such a problem that the size of each division image becomes small in order to display a plurality of the division images on one screen can be solved by changing the division regions and displaying the division images largely.例文帳に追加

また、１つの画面上で複数の分割画像を表示するために各分割画像の大きさが小さくなってしまうという問題を、分割領域を変動させて分割画像を大きく表示させることで解消できる。 - 特許庁

For this purpose, the examiner shall first determine the distinguishing features of the claimed invention as compared with the closest prior art and then determine the technical problem that is actually solved by the invention on the basis of the technical effect of the distinguishing features. The technical problem actually solved by the invention, in this sense, means the technical task in improving the closest prior art to achieve a better technical effect. 例文帳に追加

このために、審査官はまず、最も近い先行技術と比較して、請求項に係る発明の顕著な特徴を決定し、その後、顕著な特徴の技術的効果に基づいて、発明によって実際に解決される技術課題を決定する。この点において、請求項に係る発明によって実際に解決される技術課題は、より優れた技術的効果を達成するために、最も近い先行技術を改良する際の技術的作業を意味する。 - 特許庁

The problem to be solved is solved by the switching method of using a low-dimensional material 4 whose crystal structure reversibly changes through tensile stress application and tensile stress release, and of varying electric conductivity based upon the reversible change of the crystal structure by applying tensile stress to the low-dimensional material 4 and releasing the tensile stress application to cause the variation in electric conductivity as a switching operation.例文帳に追加

張力印加と張力解除によって結晶構造が可逆的に変化する低次元物質４を用い、その低次元物質４に前記張力印加又は張力解除を行って結晶構造の可逆変化に基づいた電気伝導度を変化させ、その電気伝導度の変化をスイッチング動作とするスイッチング方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

In display luminance measurement, no-correction, adding and subtracting of the surface reflection luminance are independently set as the correction to the measurement luminance value of the display measured by a luminance meter while expecting the surface reflection luminance of the display by ambient light, and then a problem to be solved is solved by selecting one from among them to calculate the measurement luminance value.例文帳に追加

ディスプレイ輝度測定において、周囲光による前記ディスプレイの表面反射輝度を予め知見すると共に、輝度計によるディスプレイの測定輝度値に対する補正として、補正無し、表面反射輝度を加算、および、表面反射輝度を減算を独立に設定しておき、いずれかを選択して測定輝度値を算出することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

According to this setup, the problem of higher coercivity due to high integration of the magnetic RAM and a thermal instability of a cell can be solved, and the compactness of the cell can realize ultrahigh speed operation, and the simplicity of the manufacturing process can reduce production cost.例文帳に追加

本発明により、高集積による保磁性の増加及びセルの熱的安定性問題を解消することができ、セル抵抗が小さくて超高速動作が可能であり、製造工程が単純で製造コストを低減することができる。 - 特許庁

Therefore, since the combination terminals are pulled out of the attachment guide 20 by moving the pressure receiving part 40, the conventional problem that the combination terminals 12a, 12b are slanted and trapped in the attachment guide 20 which causes a damage or deformation can be solved.例文帳に追加

従って、受圧部40の移動により組み合せ端子12ａ、12ｂを合わせガイド20から引き抜くので、従来のように組み合せ端子12ａ、12ｂが斜めになって合わせガイド20に引っ掛かって破損したり変形したりするという問題を解消できる。 - 特許庁

In accordance with the present invention, the above problem was solved by the fact that introduction of the pharmaceutical composition into vertebrates achieved regulation of growth, induction of cellular transcription and translation, protein synthesis, protein expression or protein secretion.例文帳に追加

上記課題は、本発明に従っての、脊椎動物へのこの薬学的組成物の導入が、増殖の調節、細胞内の転写および翻訳の誘導、タンパク質合成、タンパク質発現、またはタンパク質分泌を達成することにより解決された。 - 特許庁

The above problem is solved by correcting an air flow rate measurement value using a plurality of period measurement results before the timing of calculating the air flow rate, the timing of detecting the frequency signal, and the timing of calculating the air flow rate.例文帳に追加

空気流量を演算するタイミング以前の複数の周期計測結果と、周波数信号を検出するタイミングと、空気流量を演算するタイミングを用いて空気流量測定値を補正することで、上記する課題を解決する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 of the present invention performs processing relating to image formation, and the problem is solved by executing a series of jobs for accomplishing the processing relating to the image formation and then by recording log information of a series of jobs associated with each other.例文帳に追加

画像形成に係る処理を行う画像処理装置１であって、画像形成に係る処理を実現する一連のジョブを実行したあと、一連のジョブのログ情報を関連付けて記録することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by permeating an extracting oil into a raw material to be extracted to dissolve an active ingredient in the raw material to be extracted into the extracting oil and then, collecting the active ingredient together with the extracting oil under pressure.例文帳に追加

被抽出原料中に抽出油を浸透させて当該被抽出原料中の有効成分を当該抽出油に溶解させた後、当該有効成分を当該抽出油と共に圧搾採取することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by installing the wind pressure force power generator which efficiently and stably supplies power by generating power by changing the wind pressure of vehicle passage to power, and furthermore can raise the efficiency more when a natural power generation device is added.例文帳に追加

車両通過の風圧を動力にかえ発電する事により、効率良く安定供給し、更に自然発電機器を追加した場合、より効率を上げられる本発明の風圧力発電機を設置することにより課題を解決とする。 - 特許庁

To obtain a sheet-like culture medium solved on the problem of such conventional colibacilus group detective culture medium as necessitate effort and time on cultivation, consist of the form producing a large amount of plastic waste or can not correspond to the use for various examinations.例文帳に追加

培養に手間と時間がかかったり、多量のプラスチック廃棄物がでるような形態であったり、多種の検査用途に対応できないといった従来の大腸菌群検出用培地の問題点を解決したシート状培地を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by the packaging material 10 (container 15) having a region to serve as an unsealing part 11 and having an area 12 with surface roughness different from that of other areas on the unsealing part 11 or at least one portion in the vicinity of the part 11.例文帳に追加

開封部１１となる部位を有し、開封部１１又はこの近傍の少なくともいずれか一箇所に他の領域と異なる表面粗さを有する領域１２を有する包装材料１０（容器１５）により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by using a carbon material in an initial bulk density range from 0.01 to 0.20 g/cm^3 and/or a carbon material in a tap bulk density range from 0.02 to 0.50 g/cm^3 as a negative electrode active material.例文帳に追加

初期かさ密度が０．０１〜０．２０ｇ／ｃｍ^３の範囲であるカーボン材料、および／または、タップかさ密度が０．０２〜０．５０ｇ／ｃｍ^３の範囲であるカーボン材料を負極活物質として用いることによって、上記課題は解決される。 - 特許庁

The problem of the electronic component container constituting a hermetically sealed structure by jointing a container components and a lid component formed of a resin material, is solved by roughening the surface of the jointing part of the container component and the lid component.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、樹脂材料で成形した容器部品と、フタ部品とを接合して密閉構造を成す電子部品容器において、該容器部品と該フタ部品の接合部の表面を粗したことにより課題を解決する。 - 特許庁

By providing a rack in a mesh shape or the like which is supported by an elastic body inside the washing tub to house the endoscope, fixing a vibrator in a rod shape or the like to the rack and making fluid flow in a flow path including the vibrator, the problem is solved.例文帳に追加

洗浄槽内に弾性体によって支持される、内視鏡を収容する網状等のラックを有し、かつ、このラックに棒状等の振動子を固定し、かつ、振動子を含む流路で流体を流すことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer/separator junction body, of which the problem that a separately manufactured gas diffusion layer and a separator easily deviate from each other at laminating and difficulty of assembly are solved, and of which contact resistance between the gas diffusion layer and the separator is lowered.例文帳に追加

ガス拡散層とセパレータが別々に作製され積層する際にずれ易く組み立てにくいのを解消するとともに、ガス拡散層とセパレータ間の接触抵抗を低減するガス拡散層とセパレータの接合体を提供することである。 - 特許庁

The sheet-like material is conveyed by a stepped roller having a large diameter part, and a closed space including a gap between a small diameter part of the stepped roller and the sheet-like material is formed, and gas is supplied into the closed space, and the above problem can be solved.例文帳に追加

大径部を有する段差付きローラによってシート状物を搬送すると共に、段差付きローラの小径部とシート状物との間隙を含む閉空間を形成して、この閉空間にガスを供給することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a photographing method and a camera by which a problem on the insufficiency of light quantity in a place where a stroboscope to emit visible light can not be used is solved and color photography is performed without making a person being a subject or a photographer be aware of it particularly.例文帳に追加

可視光を発光するストロボを使えない場所での光量不足を解消し、また、被写体となる人物や撮影者に特別な意識をさせることなくカラー撮影を行うことが可能な撮影方法及びカメラを提供する。 - 特許庁

A problem that an excessive amount of oil is fed when the sewing machine is stopped can be solved by feeding the oil from a first discharge hole 33 formed in the arm shaft 30 at one end of the first oil wick member 50a.例文帳に追加

第一の油芯部材５０ａの一端には上軸３０に形成された第一の吐出孔３３からオイルを供給することでミシン２００が停止した際に過剰量のオイルが供給される問題を解消することができる。 - 特許庁

Since wet etching is advanced from an exposed surface 7 of a vibration arm part 2 and the wet etching is further advanced from a modified layer 6 formed on the crystal plane 5 (5A, 5B), a problem that the wet etching is not advanced on the crystal plane 5 (5A, 5B) can be solved.例文帳に追加

振動腕部２の露出面７からウェットエッチングが進行し、結晶面５（５Ａ，５Ｂ）に形成された改質層６から、ウェットエッチングがさらに進行するので、結晶面５（５Ａ，５Ｂ）で、ウェットエッチングが進行しないという問題を解消できる。 - 特許庁

The images are grouped according to the attribute information of the image and arranged together by every group, and further the individual image is accompanied with a character area and a memorandum writing area, then the glossiness of each area is made different, whereby the above-mentioned problem is solved.例文帳に追加

画像の属性情報により画像をグループ分けして、グループ毎にまとめて配置して、さらに、個々の画像に対して文字領域およびメモ書き領域を付随させ、各領域の光沢度を異ならせることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem that causes the belt to be slipped by starting clutch engagement at an early stage can be solved even if a battery voltage is temporarily lowered by starter drive when the idle stop is reset because it is possible to change over the selector valve to the transition pressure side without undergoing its influence.例文帳に追加

アイドルストップ復帰時にスタータ駆動によりバッテリ電圧が一時的に低下しても、その影響を受けずに切替弁を過渡圧側とすることができ、発進クラッチが早期に係合してベルト滑りが発生するという問題を解消できる。 - 特許庁

To provide dampers to operation levers with a simple structure wherein holding force of the operation levers is increased, wobbling of the operation levers is prevented and operability of the operation levers is improved and problem of hunting is solved and to provide a working vehicle with the dampers.例文帳に追加

操作レバーの保持力を大きくし、操作レバーのふら付きを防止するとともに操作レバーの操作性を向上させ、また、ハンチングの問題を解決した簡素な構成の操作レバーのダンパーおよびダンパーを有する作業車両を提供する。 - 特許庁

Mold releasing work is applied to the whole metal pallet to prevent the adherence of the tiles to the metal pallet occurring in the case that an adhesion resin is dropped to be put on the opening 6, and a problem that the tile unit bonded with resin is released from the pallet is solved.例文帳に追加

この金属製パレット全体に離型加工を施すことで、開口部６に接着樹脂を滴下配置した場合に生じるタイルと金属製パレットの接着を防止し、樹脂で接合されたタイルユニットのパレットからの離型を解決した。 - 特許庁

As a result, since the respective gamma curves of R, G and B can be separately controlled relatively to the respective corrected R, G and B image data, the problem caused by the color senses different for every gradation or rapid change of color temperature can be solved.例文帳に追加

この結果、Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの補正画像データに対してＲ、Ｇ、Ｂそれぞれのガンマ曲線を別途に調節することができるので階調別色感が異なって現れる問題や色温度が急変する問題を解決することができる。 - 特許庁

The problem can be solved by using a galenical-containing composition composed of crushed product and/or their extract of one or more galenicals and glucosamine, its derivative or their salts or using a pharmaceutical preparation containing the galenical-containing composition.例文帳に追加

１種又は２種以上の生薬の粉砕物及び／又はそれらの抽出エキスとグルコサミンもしくはその誘導体又はそれらの塩からなる生薬配合組成物、又は上記生薬配合組成物を含有する製剤で解決できる。 - 特許庁

The problem is solved by an angle detecting means for detecting an attitude (vertical/horizontal rotation) angle of a camera, a means for switching key validity/invalidity in accordance with the angle, and a means for restricting contents of a menu in accordance with the angle.例文帳に追加

カメラの姿勢（上下左右の回転）角度を検出する角度検出手段と、前記角度に応じてキーの有効／無効を切り替える手段と、前記角度に応じてメニューの内容に制限をかける手段により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration of vacuum in a mirror body caused by gas, and drift of a sample resulting from the elongation of a heater by heating, which occurs in real-time observation of a reaction process of the sample with the gas in heating are solved, and to carry out observing with high resolution.例文帳に追加

電子顕微鏡で試料の加熱時のガスとの反応過程をリアルタイムで観察する際に起こる、ガスによる鏡体内の真空の悪化や、加熱によるヒーターの伸びからくる試料ドリフトを解決し、高分解能観察を可能にする。 - 特許庁

To provide a musical piece signal extracting device, a musical piece signal extracting method, and a musical piece signal extracting program that can easily and precisely extract a feature part of a musical piece with a small operation amount as an example of the problem to be solved.例文帳に追加

課題の一例としては、少ない演算量で簡易に精度よく楽曲の特徴部分を抽出することができる楽曲信号抽出装置、楽曲信号抽出方法および楽曲信号抽出プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To realize a cable laying method with which the slipping down problem of a long cable can be solved, without using additional expensive auxiliary facility, and in addition, no damage is given to the surface of the cable at the time of laying the cable on a long-distance slope.例文帳に追加

長距離傾斜地に長尺ケーブルを布設するにあたり、ケーブルの滑り落下の問題を高価な付帯設備の追加を伴うことなく解決し得ると共に、ケーブル表面に損傷を与えることのないケーブルの布設方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the problem of deterioration in charging and discharging efficiency and deterioration of the charging and discharging of the capacity of the battery is solved, and the conductivity of the electrode is improved, and thereby, the secondary battery superior in electrical characteristics can be obtained.例文帳に追加

本発明によると、電池の充放電効率の低下及び充放電容量の低下の問題を解決するとともに電極の伝導度が向上されることによって、電気的特性に優れた２次電池を提供することができる。 - 特許庁

Since rigidity in a shape precision of the output gear 13 and the input gear 29 is not required by imparting the pre-load at a constant pressure based on elastic force of the helical compression spring 33, a cost is reduced and the problem is simultaneously solved.例文帳に追加

この圧縮コイルばね３３の弾力に基づく定圧予圧を行なう事で、出力歯車１３と入力歯車２９との形状精度に厳密さを要求しなくて済む等により、低コスト化を図ると同時に上記課題を解決する。 - 特許庁

To surely point out an error in character recognition in an early time, in a system for reading an order slip, transmitted by a facsimile, of a commodity by an automatic character recognizer to conduct processing for receipt of an order and delivery, as a technical problem to be solved in the present invention.例文帳に追加

本発明の技術的課題は、ファクシミリによる商品の注文票を文字自動認識装置で読み取り、受注、納入処理を行うシステムにおいて、文字認識の誤りを早期かつ確実に摘出できるシステムを構成することである。 - 特許庁

The interconnect layer has multiple conductive layers, subjected to deformation due to temperature variation during fabrication of the IC but in this capacitor, this problem is solved without causing specific stress.例文帳に追加

相互接続は、複数の導電性の層を有し、これらは、ＩＣの製造の際に温度変化による変形を生じる可能性があるが、本発明によるコンデンサでは、特定の応力が生じることもなく、従来技術による問題が解決される。 - 特許庁

The problem is solved by hanging and mold bundling two thermoplastic resin sheets in semi-molten state after setting a conduction pipe insert in a given position of a split die, and blowing high-pressure air between the thermoplastic resin sheets for shaping.例文帳に追加

分割金型内の所定の位置に導伝管インサートをセットして後、半溶融状態の熱可塑性樹脂シートを２枚垂下させて型締めし、該熱可塑性樹脂シート間に高圧空気を吹き込んで賦形することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

In the manufacture of a stacked iron core, the electromagnetic steel sheet is heated upon the coating with varnish or powder, thereby, thermal conductivity between the electromagnetic steel sheets is improved and accordingly, such a problem that the thermal conductivity in the stacking direction is low can be solved.例文帳に追加

本発明に係る電磁鋼板では、積層鉄芯の製造において、ワニスや粉体塗装時に加熱されることで電磁鋼板間の熱伝導性が向上し、積層方向の熱伝導性が低いという問題点を解決することができる。 - 特許庁

The problem is solved by jointly using at least one carbodiimide compound, in addition to 2-(1,1-dimethylethyl)-6-[[3-(1,1-dimethylethyl)-2-hydroxy-5-methylphenyl]methyl]-4-methylphenyl acrylate as a specific antioxidant.例文帳に追加

本発明は、酸化防止剤としての２−（１，１−ジメチルエチル）−６−［［３−（１，１−ジメチルエチル）−２−ヒドロキシ−５−メチルフェニル］メチル］−４−メチルフェニルアクリレートに加えて少なくとも１種のカルボジイミド化合物を含むホットメルト接着剤組成物に関する。 - 特許庁

The problem of a foaming phenomenon at an extruder die outlet is solved by compounding an ionomer resin into a low molecular weight polyester amide resin or a polyamide resin obtained by using a polyester amide substitution reaction from a polyester resin and a diamine compound, and by melting and kneading the mixture.例文帳に追加

ポリエステル樹脂とジアミン化合物からポリエステルアミド置換反応を利用して得られた低分子量ポリエステルアミド樹脂やポリアミド樹脂に、アイオノマー樹脂を配合して、溶融・混錬することにより押出機ダイ出口での発泡現象は解決する。 - 特許庁

The problem is solved by making the organic EL layer side of the transparent electrode a dome-shape of a prescribed number.例文帳に追加

本発明は、有機ＥＬディスプレイ素子の透明基板上に順次積層された透明電極、有機ＥＬ層、金属電極を有する有機ＥＬディスプレイ素子において、透明電極の有機ＥＬ層側を所定の数のドーム形状することにより解決した。 - 特許庁

To provide a plasma CVD system with high working efficiency where the conventional problem that warpage is generated in a plate mounted with the substrate is solved, thus the breakage of the substrate is suppressed, and the uniformity of film quality therein is improved.例文帳に追加

基板を載置するプレートに反りが生じるという従来の問題を解消することによって、基板の破損を抑制し、装置内での膜質の均一性を向上させた稼動効率の高いプラズマＣＶＤ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The problem of the present invention is solved by a method for production of a 1-alkyl-3-substituted pyrazole-5-carboxylate characterized by mixing and reacting an acylpyruvate with an aqueous solution of alkylhydrazine in the presence of a neutral organic solvent.例文帳に追加

本発明の課題は、本発明の課題は、中性有機溶媒の存在下、アシルピルビン酸エステルと、アルキルヒドラジンの水溶液とを混合して反応させることを特徴とする、1-アルキル-3-置換ピラゾール-5-カルボン酸エステルの製造法によって解決される。 - 特許庁

The above problem can be solved by using a coloring agent composed of a pseudo-unidimensional crystalline organic color pigment exhibiting X-ray diffraction spectrum having the refraction line showing the maximum intensity and its n-th order ((n) is an integer of ≥2) diffraction lines as main peaks.例文帳に追加

Ｘ線回折スペクトルにおいて、最大強度を示す回折線とそのｎ次（ｎ：２以上の整数）の回折線を主要ピークとして有する擬１次元結晶性カラー有機顔料からなる着色剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by forming the phosphor layer on the polyparaxylene film through a vapor phase deposition method after forming the polyparaxylene film on the surface of the substrate which has a metal surface and giving plasma treatment to the polyparaxylene film.例文帳に追加

金属表面を有する基板の表面にポリパラキシリレン膜を成膜し、このポリパラキシリレン膜表面にプラズマ処理を施した後、気相堆積法によって、前記ポリパラキシリレン膜上に蛍光体層を形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by using a sulfide compound derived from a plant of the family Liliaceae, particularly allylmethyltrisulfide, dimethyltetrasulfide or dimethyldisulfide as an active ingredient for acrylamide production inhibitor of the processed food (including fried food).例文帳に追加

上記課題は、ユリ科植物に由来するスルフィド化合物、特にアリルメチルトリスルフィド、ジメチルテトラスルフィド、またはジメチルジスルフィドを加工食品（油ちょう食品を含む）のアクリルアミド生成抑制剤の有効成分として用いることにより解決される。 - 特許庁