「problem solved」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A problem of the super-abrasive is solved by using the metal-bonded super-abrasive including hexagonal boron nitride as a solid lubricant, wherein the content of the hexagonal boron nitride is 9 wt.% or less with respect to the base bond.例文帳に追加

六方晶窒化ホウ素を固体潤滑剤として含有するメタルボンド超砥粒、六方晶窒化ホウ素の含有量がベースボンドに対し９重量％以下であるメタルボンド超砥粒によって課題を解決する。 - 特許庁

The problem of the induction heating cooking apparatus is solved by heating the food from downward by low frequency induction heating cooker and by heating the food from upward by the high frequency induction heating cooker.例文帳に追加

低周波電磁誘導加熱器による下方よりの食材加熱と、高周波電磁誘導加熱器による上方よりの食材加熱とを備えたことを特徴とする電磁誘導加熱調理装置を、解決手段とする。 - 特許庁

Consequently, the problem in the conventional manner is solved that the vibration detecting sensor 48 is thrown away every time for each game board to be replaced whenever a board surface is replaced when the game machine is replaced with the new game machine.例文帳に追加

これにより、従前のように、新台入れ替え等で盤面替えが行われる際に、振動検出センサ４８を、交換する遊技盤毎に毎回使い捨てるような問題を解消することができる。 - 特許庁

A one-dimensional partial optimization problem for optimizing the state xi of inventory quantity of items (i) produced in a production line is solved about all of the items (i) (i=1,..., I) independently of other items (step 304 to 308).例文帳に追加

生産ラインで生産される品目ｉの在庫量の状態ｘ_iを最適化するための１次元の部分最適化問題を、すべての品目ｉ（ｉ＝１，…，Ｉ）について他の品目とは独立に解く（ステップ３０４〜３０８）。 - 特許庁

Starting from document D4, the problem to be solved is to provide a device for milking animals, in which the cleaning unit and the milking cluster can be brought under the animal's udder in a more efficient way. 例文帳に追加

引用文献４から出発すると、解決すべき課題は、より効率的な手法で、洗浄ユニットと搾乳クラスターが動物の乳房の下に設けられる、動物から搾乳する装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a zinc alkaline battery which has solved a problem that discharge reaction of a negative electrode is hindered when a conventional organic anticorrosive is used, and excellent discharge characteristics and leakage resistance performance are realized at the same time.例文帳に追加

従来の有機系防食剤を用いた場合に負極の放電反応が阻害される課題を解決し、優れた放電特性と耐漏液性能とを両立した亜鉛アルカリ電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat device with a back and forth length-adjusting function which is very good in sitting feeling, and in which the problems of twisting, so-called play, noise, deformation, or the like hardly occur, and also the problem of the thickness of a seat is solved.例文帳に追加

着座感が非常に良く、しかもシート装置にこじりや、いわゆるガタ、騒音、変形等の問題が発生しにくく、シートクッションの厚さ問題も解決した前後長調整機能付シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle management system using an IC tag for preventing theft or eliminating an abandoned bicycle wherein the introduction costs of a writer or the like is reduced, the problem of securing privacy is solved, and early introduction is possible.例文帳に追加

ライタ等の導入経費を少なくし、プライバシの確保と言う問題をも解決し、早期導入が可能な、盗難防止や放置自転車の解消の為のＩＣタグ利用自転車管理システムを提供する。 - 特許庁

And besides, as the working switch 31 of the milk collection pump 11 is not energized when the power source switch 28 of the on-vehicle operation processing unit 20 is not in the ON state, a problem that the collected-milk quantity is not recorded is solved, to improve reliability.例文帳に追加

その上、車載演算処理ユニットの電源スイッチがオンの状態でないと、集乳ポンプの作動スイッチが入らないので、集乳量が記録されないといったことも解消され、信頼性が向上する。 - 特許庁

By removing a pair of two the collar cores 1 placed in left and right collar tips of the man's shirt, and storing and keeping them into an inserting pocket 3 of a case body 2, a troublesome problem on being lost and unidentified of the collar cores is solved.例文帳に追加

ワイシャツの襟先端の左右に入っている、二枚一組の襟芯１を取り外し、ケース本体２の挿し込みポケット３に収納保管することにより、襟芯の紛失及び不明の煩わしさを解決する。 - 特許庁

A problem in which storage stability of a coating material obtained by previously adding the partially hydrolyzed condensate of ethylsilicate to a synthetic resin emulsion is low is thereby solved, and the coated film thus formed has high pollution resistance and high hardness.例文帳に追加

エチルシリケート部分加水分解縮合物があらかじめ合成樹脂エマルションへ添加されている塗料の低い貯蔵安定性が解決され、このようにして形成された塗膜は高い耐汚染性と高い硬度を持つ。 - 特許庁

With this, a previous problem that cores 30 may divide emission light can be solved, and luminous efficiency can be improved as compared with a prior art, which leads to easiness to perform fixture designing.例文帳に追加

このため、コア３０が発光を二分するという従来の問題を解決することができ、従来に比して発光効率を向上させることができるとともに、器具設計を容易にすることができることになる。 - 特許庁

The above problem can be solved by magnetic field-responsive liposome containing temperature-sensitive liposome; and magnetic nanoparticles, and in which the magnetic nanoparticles are held to the liposome membrane of the temperature-sensitive liposome.例文帳に追加

温度感受性リポソームと磁性ナノ粒子とを含み、前記磁性ナノ粒子を、前記温度感受性リポソームのリポソーム膜に保持してなることを特徴とする磁場応答性リポソームにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved by providing the thin film solar cell constituted of a transparent conductive film 4, a photoelectric conversion layer 5 and a rear surface electrode layer 6 which are laminated sequentially on a translucent plastic substrate 3.例文帳に追加

透光性プラスチック基板３上に、透明導電膜４、光電変換層５および裏面電極層６が順次積層されてなる薄膜太陽電池を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This problem is solved by specifying an address to which an electronic mail is transmitted and timing for transmitting the electronic mail to the address, classifying the addresses into groups per timing, and transmitting the electronic mail by providing difference in time.例文帳に追加

本発明は、電子メールを送信する宛先とその宛先に電子メールを送信するタイミングを指定し、そのタイミング毎に宛先をグループに分け、時間差を設けて電子メールを送信することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a binder for printing ink in which a so-called plate fill-in phenomenon which became a problem in a conventional gravure printing is solved and excellent re-dissolving property can be imparted to ink by mixing two kinds of different polyurethanes.例文帳に追加

２種の異なるポリウレタンをブレンドすることで、従来グラビア印刷で問題となっていた「版づまり」現象を解決し、インキに優れた再溶解性を付与し得る印刷インキ用バインダーを提供すること。 - 特許庁

The problem can be solved by using an optical sheet in which a plurality of lenses each of which has such a recess portion that a part including the vertex of a circular cone or a polygonal pyramid is recessed are arranged at least on one surface.例文帳に追加

少なくとも片側の表面に、円錐または多角錐の頂点を含む部分が凹状に陥没した形状の凹部を有するレンズを複数配置した光学シートを用いることで、課題を解決することができる。 - 特許庁

This problem can be solved, because a spring is mounted within the outer sleeve tube and when the operation rod comes into contact with the bottom of the outer sleeve tube, the compressed spring releases in reaction to it and pushes up the operation rod.例文帳に追加

外套管の中にバネを装着し操作用ロッドが、外套管の底に当たった時、その反動で縮まったバネが、伸びることによって操作用ロッドが上がってくる仕組みなので、この課題を解決するものである。 - 特許庁

By adopting such a constitution, the maximum rotation speed of the rotor 11 can be made sufficiently large, in matching with the data processing performance of a processing circuit in the drive unit so that above problem is solved.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記ドライブユニット内に設けた処理回路のデータ処理能力に見合った、上記ロータ１１の最高回転速度を十分に大きくできる様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

The problem can be solved by laying out the crevice holding members 10 where the interval G between the lateral faces on both sides of the hafnium member 5U and the sheath 4 facing them satisfies 0.2 mm<G≤1.0 mm.例文帳に追加

ハフニウム部材５Ｕの両側の側面とこれらの側面に向かい合っているシース４との間隔Ｇが、０.２mm＜Ｇ≦１.０mmを満たすような間隙保持部材１０を配置することによって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The foregoing problem can be solved by the substrate for a photoelectric conversion device characterized by the fact that a metallic film is provided on the treatment surface of a metal oxide film processed with a carbonyl group-containing compound (-C(O)-).例文帳に追加

カルボニル基（−Ｃ(Ｏ)−）を有する化合物で処理された金属酸化物膜の処理面上に金属膜を備えてなることを特徴とする光電変換装置用基板により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The problem is solved, by arranging a measuring head and a sensor for the detection of light position in the vicinity of a blade, between the blade and the base material and in parallel with the grooves formed in the surface of the application roller.例文帳に追加

測定ヘッドと光位置検出用センサとを、ブレードと基材との間のブレード近傍に配置し、かつ、塗布ローラの表面に形成された溝と平行に配置することで、解決することが可能となる。 - 特許庁

The above problem is solved by the "photoelectric conversion device having at least one or more photoelectric conversion layers, wherein the photoelectric conversion layer has a periodic change in refractive index".例文帳に追加

「少なくとも１つ以上の光電変換層を有する光電変換装置であって、前記光電変換層が周期的屈折率変化を有することを特徴とする光電変換装置」によって解決する。 - 特許庁

Deposition of electrolyte formed of rain or the like in a stretching manner between light alloy to constitute the knuckle 3 and steel to constitute the outer ring 6c is prevented thereby, and the problem of rust is solved thereby.例文帳に追加

これにより、雨水等による電解液が上記ナックル３を構成する軽合金と上記外輪６ｃを構成する鋼との間に掛け渡される状態で付着するのを防止し、上記課題を解決する。 - 特許庁

In addition, the specified invention (claim1,) and related invention (claim 2,3) are dealing with the same problem to be solved: to indicate the position in case of abnormal magnetic activities and radio reception. 例文帳に追加

また特定発明（請求項１）及び関連発明（請求項２、３）の解決しようとする課題は、いずれも磁気や電波の異常により影響を受けずに位置表示を可能とすることであり同一である。 - 特許庁

In addition, they are dealing with the same problem to be solved: to reduce the attrition when a male connector is connected to a female connector, to offer an electrical connection with the function of keeping the connection stable after connected. 例文帳に追加

また、両発明の解決しようとする課題は、雄コネクタと雌コネクタの結合の際の摩擦を軽減するとともに、結合後は強固に結合を保持する機能をもつ電気コネクタを提供することであり同一である。 - 特許庁

All three offices agree in that a close similarity of a problem to be solved can be a strong ground for assessing that a person skilled in the art would be led to a claimed invention by applying or combining cited inventions. 例文帳に追加

いずれの庁も、解決すべき課題が共通することは、当業者が引用発明を適用したり結び付けてクレームに係る発明に導かれたことの有力な根拠となるという点で一致している。 - 特許庁

The abstract shall allow to obtain an essential understanding of the technical problem being solved, its solution and the application thereof, but it shall not have any effects for determining the scope of the invention. 例文帳に追加

要約は解決されるべき技術的課題，その解決法や発明の使用法についての本質的な理解をもたらすものでなければならない。ただし，要約は発明の範囲を決定する効果は持たない。 - 特許庁

For the wiring on the wafer cutting line provided with the sensor part, the diffused resistance wiring 33 and 34 are used in the substrate, and the problem of chipping defects are solved by eliminating the wiring of metal films.例文帳に追加

また前記センサ部を有するウェハの切断線上の配線には基板内部に設けた拡散抵抗配線３３、３４を用い、金属薄膜による配線を追放することで切断時のチッピング不良を解決する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method by which such a problem that the surface state of an article is deteriorated by the adhesion of dross to an article and production of burrs caused by applying machining to the article is solved.例文帳に追加

物品に加工を施すことに起因して物品にドロスが付着したりバリが発生したりして物品の表面状態が劣化するという問題を解決することを可能とするレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

As the excessive length of the jumper wire is absorbed by the jumper device, a problem that the sag adjustment of the span wires 8 has large influence upon the sag of the jumper wire 9 can be solved.例文帳に追加

ジャンパ線の余長が当該ジャンパ装置において吸収されるので、径間電線８の弛度調整結果がジャンパ線９のジャンパ深さに大きな影響を与えてしまう問題を解消させることができる。 - 特許庁

When it is decided that image overlapping exists, the scale of the map is expanded (S443), image overlapping is decided again (S444), the image is reduced gradually until the problem on the image overlapping is solved (S445).例文帳に追加

画像の重なりがあると判定されたときは、マップの縮尺を拡大し（Ｓ４４３）、再度、画像の重なりを判定し（Ｓ４４４）、画像の重なりがが解消するまで画像を段階的に縮小する（Ｓ４４５）。 - 特許庁

The above problem is solved by preparing a polyether polymer, which has a content of particles with a diameter of less than 355 μm of less than 40 wt.% and in which particles having diameters of 355 μm or more have a median diameter of 500-2,000 μm.例文帳に追加

直径が３５５μｍ未満の粒子の割合が４０重量％未満であり、３５５μｍ以上の粒子のメジアン径が５００〜２，０００μｍであるポリエーテル重合体によって、上記課題は解決される。 - 特許庁

Unlike the conventional way wherein a one-variable plaintext polynomial m(t) and a one-variable irreducible polynomial f(t) are used, a three-variable plaintext polynomial m(x, y, t) and a three-variable identification polynomial f(x, y, t) are used and the problem of vulnerability can be solved.例文帳に追加

このように３変数の平文多項式m(x,y,t)及び識別多項式f(x,y,t)を用いるので、１変数の平文多項式m(t)及び既約多項式f(t)を用いた従来とは異なり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a high energy optical transmission device wherein a problem that respective sections of an optical fiber are thermally broken is solved even if the incident position of a spot beam of a laser beam is deviated from the opening surface of a core.例文帳に追加

レーザ光のスポットビームの入射位置がコア開口面から外れることがあっても、光ファイバの各部位が熱破壊する問題が解消された高エネルギー光伝送装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The problem could be solved by designing the HID lamp to be driven by a high frequency signal for a variable period of time and to depend on at least one operating parameter for the HID lamp which is adjusted after starting.例文帳に追加

前記課題は、ＨＩＤランプを高周波信号によって駆動する時間が可変であり、点火後に調整される該ＨＩＤランプの少なくとも１つの作動パラメータに依存するように構成することで解決される。 - 特許庁

The problem is solved by an integral type micro fuel cell wherein a fuel cell element containing a fuel electrode, an electrolyte and an air electrode are filled in pores of a porous substrate.例文帳に追加

上記課題は、多孔性基板の細孔内に、燃料極、電解質および空気極を含む燃料電池要素が充填されていることを特徴とする一体型マイクロ燃料電池によって解決される。 - 特許庁

To provide a master carrier for magnetic transfer in which such a problem can be solved that burrs are caused by blanking a master substrate and adhesive strength for a magnetic recording medium is reduced and a manufacturing method of the master carrier for magnetic transfer.例文帳に追加

マスター基板の打ち抜きでバリが生じて磁気記録媒体との密着性が低下する問題を解決することができる磁気転写用マスター担体及び磁気転写用マスター担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constant-strain steel material in which the size and amount of inclusions in the steel material are controlled and by which the problem of cold forging crack starting from the inclusions can be solved at cold forging by precision cold forging for e.g. CVJ for automotive parts.例文帳に追加

自動車部品のＣＶＪなど、精密冷間鍛造の冷鍛時に介在物を起点とする冷鍛割れを解消するものとして、鋼材中の介在物の大きさおよび量を規制した定歪鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel sheet having reduced surface defects, by which the problem of surface flaws generated near the end part in the width direction of a hot rolled steel sheet is solved without providing particular equipment nor increasing special process load.例文帳に追加

熱間圧延鋼板の幅方向端部近傍に発生する表面庇問題を特段の設備対応や工程負荷増なく無害化する表面欠陥の少ない鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide bread, in which the problem of loss of resilience (lowering of gas-holding function) of bread having low protein content in which the protein amount is reduced, compared with conventional bread, is solved, having sufficient swelling even when reduction ratio of the protein content is ≤1/2.例文帳に追加

通常のパンよりも蛋白を低減させた低蛋白パンのヘタレ（ガス保持機能の低下）を解消すると共に、低減率が１／２以下でも充分に膨らみのあるパンを提供できるようにする。 - 特許庁

To simplify the process of manufacture by which the 'fixing' problem of a mirror observed with the conventional elements is solved and eventually the request for an exquisite non-activated coating and a hermetic package of a high cost is released.例文帳に追加

従来の素子に見られていたミラーの“固着”問題が解決され、結果として、絶妙な非活性化コーティングと高コストの密閉パッケージへの要求を緩和することにより、製造過程が簡素化される。 - 特許庁

To provide an electroplating apparatus with which the formation of dendritelike precipitates is prevented even in the case of thick electrogalvanized steel strips, and the above problem due to the formation can be solved, and a method for producing electroplated steel strips.例文帳に追加

厚めっき電気亜鉛めっき鋼帯であってもデンドライト状析出物の生成を防止し、前記問題点を解決できる鋼帯の電気めっき装置および電気めっき鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for weaving a filament woven fabric, with which a defect of Barabike (seemingly sink mark-like interval unevenness in the weft direction on the surface of woven fabric) is prevented without quickening an opening timing and the conventional problem caused by the quickening of the opening timing can be solved.例文帳に追加

開口タイミングを早めることなくバラビケ欠点を防止し、開口タイミングを早めることで起こる従来の問題を解決することが可能なフィラメント織物の製織方法を提供する。 - 特許庁

Thus, parts with small internal axial gaps are locally formed, and axial forces transmitted from a worm wheel via an output shaft during drive can be supported at these parts, and the problem of hammering noise or the like can be solved.例文帳に追加

これにより、局所的に内部アキシャル隙間が小さい箇所が生じるので、かかる箇所で、駆動時にウォームホイールから出力軸を介して伝達される軸力を支持できるため、打音等の問題を解消できる。 - 特許庁