「problem-solving」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new technology for solving the problem, wherein when displaying a three-dimensional map image on a display, a route is hidden by a structure, such as a building due to which checking of the route is.例文帳に追加

ディスプレイに３次元地図画像を表示させるときに、ビル等の構造体にルートが隠れてしまうことにより、当該ルートが確認し辛くなるという問題を解決するための新たな技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow fiber membrane exhibiting a high separating performance and capable of solving the problem of defects in adhesion at a potting part in a module process, and a hollow fiber membrane module.例文帳に追加

高度な分離性能を発揮しつつモジュール工程におけるポッティング部分の接着不良の問題を解消することができる中空糸膜の製造方法およびそれを用いた中空糸膜モジュールを提供する - 特許庁

To provide a sheet for fixing a recording medium disk having good repeelability by solving the problem of maintaining holding power despite of slight tacky adhesiveness which cannot heretofore be achieved with a sheet coated with an acrylic tacky adhesive.例文帳に追加

本発明は、アクリル系粘着剤を塗工したシートでは達成し得なかった、微粘着でありながら保持力を維持するという問題を改善し、再剥離性良好な記録メディアディスク固定用シートを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of wrinkles in a thermoplastic resin sheet by solving a problem wherein a winding bump is produced in the part, which is made thick by the fluctuations of the thickness in the width direction of the thermoplastic resin sheet at the time of production of the sheet, and becomes wrinkles when the sheet is used to exert an adverse effect on the sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートを製造する際の、シートの幅方向厚さの変動で厚さが厚くなった部分に発生する巻きコブが、シートの使用時のシワとなり悪影響を与える。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration control device capable of solving a problem on a space necessary for installing an inductance coil in a case when a passive type piezoelectric type vibration control device is installed in a limited space.例文帳に追加

スペース的に限られた場所にパッシブタイプの圧電式振動抑制装置を設置する場合にインダクタンスコイルの配設に要するスペースの問題に対処し、この点に関し改良された圧電式振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide means for solving the viscosity unstabilization problem in the whole composition at the blending of filler materials or filler material mixture with the radiation-curable composition for utilizing in stereolithography systems.例文帳に追加

充填材または充填材の混合物をステレオリソグラフィ系(stereolithography systems)で使用するための輻射線−硬化性組成物への混合の際、組成物の全体における粘度不安定化の問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a crucible and a semiconductor ingot for solving a problem wherein silicon melted liquid in the crucible is supplied into a mold while temperature of the silicon melted liquid is raised beyond necessity.例文帳に追加

シリコン融液の温度を必要以上に上昇した状態で、坩堝内のシリコン融液を鋳型内に供給されるといった問題点を解消した坩堝および半導体インゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemically modified silica gel which is excellent in alkali resistance and is usable without lowering separation performance for a long period of time by solving the problem of the poor alkali resistance of the conventional chemically modified silica gel.例文帳に追加

従来の化学修飾型シリカゲルの耐アルカリ性に乏しいという問題を解決し、長時間分離性能の低下を伴うことなく使用可能である耐アルカリ性に優れた化学修飾型シリカゲルを提供する。 - 特許庁

To enhance the mounting ease of a vehicle seat by solving the conventional problem that the side with seat cushion and the side with rail rotate round the respective spindles before the seat is fixed to the vehicle body.例文帳に追加

車体側に車両用シートを固定前に、シートクッション側とレール側とがそれぞれ支軸を中心に回転してしまう点を解決することで、車両用シートの取付性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide an azimuth detection device capable of solving a problem of ambiguity of an azimuth that a correct arrival direction can not be detected by using only a receiving antenna used for original azimuth detection.例文帳に追加

本来の方位探知のために使われる受信空中線のみを使用して、正確な到来方向を検出できないという方位のアンビギュイティ（曖昧さ）の問題を解消する方位探知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric multilayer film type optical filter having desired loss wavelength characteristic by solving a problem on the change of the loss wavelength characteristic caused in the case of segmenting a filter chip from a film-formed filter substrate.例文帳に追加

成膜したフィルタ基板からフィルタチップを切り出す際に生じる損失波長特性が変化してしまう問題を解決し、所望の損失波長特性を有する誘電体多層膜型光フィルタの提供。 - 特許庁

To provide various information such as a floating advertisement and a map advertisement in accordance with human movement in various public spaces by solving the problem of restriction of application and restriction of applicable place.例文帳に追加

アプリケーションの制限や適用場所の制限の問題を解決し、様々な公共空間において、フローティング広告やマップ広告等の人物の動作に応じた様々な情報提供を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an ophthalmic laser treatment apparatus of laser irradiation by a uniform irradiation density, solving the problem of prolonged treatment time or the like and performing excellent laser irradiation when performing laser irradiation by a repeat mode.例文帳に追加

リピードモードによるレーザ照射の際に、均一な照射密度でレーザ照射できると共に、治療時間を長引かせる等の問題を解消し、良好なレーザ照射を行える眼科用レーザ治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transcoding system and method for solving a problem of synchronization of segmentation meta-data and AV contents that occurs when an MPEG stream is transformed into another form and stored by a transcoder using a segment browser.例文帳に追加

セグメントブラウザーを使用するトランスコーダでＭＰＥＧストリームを他の形態に変換して保存する時に発生するセグメンテーションメタデータとＡＶコンテンツとの同期化問題を解決するトランスコーディングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for solving the problem of the lowering of catalytic activity caused by the coating of one component on a carrier with another component, in a CO selective oxidation catalyst containing a platinum atom.例文帳に追加

白金原子を含有するＣＯ選択酸化触媒において、担体上の一の成分が他の成分により被覆されることにより生じる触媒活性の低下といった問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing laurolactam solving a problem of a large amount of sulfonic acid loss or a large energy loss by producing the laurolactam with the Beckmann rearrangement of cyclododecanone oxime by using a catalytic amount of methane sulfonic acid.例文帳に追加

触媒量のメタンスルホン酸で、シクロドデカノンオキシムをベックマン転位しラウロラクタムを製造し、多量のスルホン酸の損失、或いは多大なエネルギーのロスという課題を解決できるラウロラクタムの製造法を提供する事である。 - 特許庁

Enterprises play a key role in solving public problems through their business operations and corporate social responsibility. Citizens can also contribute to finding solutions through consumption, financial contributions and volunteer activities.例文帳に追加

社会の問題（public problem）の解決には、企業は事業活動やCSR（Corporate Social Responsibility：企業の社会的責任）を通じて重要な役割を果たすし、市民もその購買行動や資金提供、ボランティア等の活動を通じて大きな影響を与えうる。 - 経済産業省

To provide an image processing program for binarizing input digital images, capable of solving the problem of thick characters or the like being hollowed out, and reducing the influence of accidental noise.例文帳に追加

入力されたディジタル画像を二値化するための画像処理プログラムであって、太い文字等の中抜けの問題を解決でき、突発的なノイズの影響を抑えることのできる画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a float installed with weights at a lower and an upper parts of it for solving a problem such that in fishing, the float installed with a weight at its lower part becomes unsteady by waves and is unstable on putting it on the surface of water.例文帳に追加

魚釣りにおいて、下部に錘を設けた浮きでは、水面に投入したとき波により浮きがフラツキ、安定が悪いという問題があり、下部と上部に錘を設けたフラツキの少ない浮きを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration solving such a problem that it is difficult to impart the lubricity on a surface of a bearing, in a joint where reciprocating motion can be converted to rotary motion through a crankshaft and a connecting rod.例文帳に追加

往復運動をクランクシャフトと接続ロッドを通して回転運動に変換することができるジョイントの中で、ベアリングの表面に潤滑性を付与することが困難であるため、それを解決する構成を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving the convenience for a consumer as a user of the advertisement by solving a problem that the Internet advertisement can not be carried around with the user and is temporary, which lowers the value of the advertisement.例文帳に追加

インターネット広告が通常持ち歩けず、一過性のものであることによる広告価値の低さを解消し、広告の利用者である消費者の利便性を高めるための方法に関するものである。 - 特許庁

To allow a user to easily make up without any lotion or milky lotion if there is aqueous solution such as water by solving a problem that the lotion or milky lotion put in a bottle is required for the makeup using a cosmetic cotton or a cosmetic patting material.例文帳に追加

化粧用コットンまたは化粧用パッティング材においては、容器に入った化粧水または乳液が必要であったが、これらがなくても水などの水溶液があれば簡単に化粧ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a toner carrier (a developing roller) solving the problem of accumulated charging on the resin coating and the volume resistivity variations due to the defective distribution of the conductive material, and to provide an image forming device using it.例文帳に追加

導電材の分散不良による樹脂コートの電荷蓄積、体積固有抵抗のバラツキ等の問題を解決したトナー担持体（現像ローラ）およびこれを用いた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a contents information display device for solving a problem that a numeral is displayed by a display section when the numeral for determining the order of recording contents files is given to a head of a file name.例文帳に追加

ファイル名の先頭にコンテンツファイルを記録する順序を決定する数字を付与した場合に、表示部に当該数字が表示されてしまうという問題を解決するコンテンツ情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a building and a healthy living environment by solving a social problem that since emphasis is placed on appearance, a sick house syndrome is caused by new building material or the like.例文帳に追加

外観的な見栄などにウエートが係り新建材などによるシックハウス症候群という症状が大きな社会問題になっており、本発明は建築物の改善及び健康的な生活環境の改善に関する。 - 特許庁

To provide a bearing which can smoothly rotate for a long period, by solving a problem of swinging rotation occurring when using a bearing of which the internal circumference has an arc shape, and to provide a hot-dip metal plating apparatus incorporating the bearing therein.例文帳に追加

内周が円弧状の軸受を用いた場合に生じる振れ回りの問題を解決し、長期に亘り円滑な回転を可能とする軸受け、該軸受けが組み込まれた溶融金属めっき装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing polyester film for the welded part of a metal can solving a problem of environmental characteristics and rustproof properties incapable of being achieved heretofore by a coating type repairing agent and also excellent in impact resistance, adhesion or the like.例文帳に追加

従来の塗布型補修剤では達成し得なかった環境特性、防錆性の問題を解決し、さらに耐衝撃性、密着性等にも優れた金属缶溶接部の補修用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a more accurate focusing device and a more accurate range-finding device by compensating the deterioration of focusing accuracy caused by optical noise and solving a problem on an error caused by an image signal difference based on the parallax of two optical paths.例文帳に追加

光ノイズによるピント合わせ精度の劣化を補償して、尚且つ、２つの光路の視差に基く像信号差による誤差を解決し、より高精度のピント合わせ装置及び測距装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a visco-elasticity improving agent for rubber by solving the problem of deterioration of rubber properties caused by increase of molecular terminals through photo-, thermal- or mechanical-scission using a stable free radical compound such as TEMPO even though the generated radicals can be trapped.例文帳に追加

ＴＥＭＰＯなどの安定フリーラジカル化合物は光、熱、機械的にゴムが切断されて発生したラジカルをトラップするが、ゴムの末端の数は増加するためにゴム物性が低下するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a head slider capable of solving the defect of a negative pressure slider at the time when rails are needed at the rear part of the head slider, and suppressing the fluctuation of the floating amount against the change of the linear velocity, which is the problem to be solved in a positive pressure slider.例文帳に追加

ヘッドスライダ後方にレールが必要な場合の負圧型スライダの欠点を解決し、正圧型スライダの課題であった線速度の変化に対する浮上量変動を抑制するヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

To provide both power saving and a quick return to one-segment broadcast viewing by solving a problem that occurs when viewing of one-segment broadcasting is interrupted in a mobile communication terminal including a one-segment broadcast viewing function.例文帳に追加

1セグ放送の視聴機能をもつ携帯通信端末において、1セグ放送の視聴が中断された場合に生じる問題を解決し、省電力化と、1セグ放送視聴への迅速な復帰とを両立させる。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem that the shaft part which is a thrust part in the shaft end part of a roller is damaged because the roller metal is worn out and the center position which is the axial center of the roller is shifted down, in a roller straightening machine.例文帳に追加

ロール矯正機において、ロールメタルが磨耗し、ロールの軸芯である中心位置がずれ下がって、ロールの軸端部のスラスト部である軸部が損傷してしまうことを解消する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving the problem that inputted annotation information is not functioned as annotation information when the inputted information is small in an annotation information adding display method for adding annotation information to electronic information.例文帳に追加

電子化された資料へのアノテーション情報付加表示方法において、入力したアノテーション情報が小さい場合、アノテーション情報として機能しないという問題を解決する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

The cellulose soundproof insulating material (LFCI) comprises (a) 88 to 97% of a mixture of paper fibers and wood fibers in a ratio of 80:20 to 20:80, and (b) 3 to 12% of an additive, thereby solving the problem.例文帳に追加

セルロース防音断熱材（ＬＦＣＩ）であって、ａ．） 紙繊維及び木繊維の比率８０／２０〜２０／８０の混合物８８〜９７％と、ｂ．） 添加剤３〜１２％とからなるセルロース防音断熱材によって解決される。 - 特許庁

To provide a faucet fixture mounting structure capable of concurrently solving the problem that a fixing shaft body is rotated relatively to a fixing bracket by being corotated with a fastening nut, and the problem of misconstruction in which the fixing bracket is mounted in such a manner that front and back sides are directed in reverse directions, when a fixing operation is performed by means of the horseshoe fixing bracket.例文帳に追加

馬蹄形の固定金具にて固定を行うに際し、固定用軸体が締付ナットと共回りして固定金具に対し相対回転してしまう問題及び固定金具が表裏逆向きに取り付けられてしまう誤施工の問題を併せて解決することのできる水栓器具の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning/preservation liquid for an oxygen-permeable hard contact lens capable of providing effective antibacterial property, while keeping excellent lipid detergency or excellent feeling of use, and solving advantageously a problem of specification change of a lens caused by a surfactant or a problem of rinsability or toxicity caused by residue of the surfactant on the lens.例文帳に追加

優れた脂質洗浄力や使用感を維持しつつ、有効な抗菌性を付与せしめ、更に、界面活性剤によるレンズの規格変化の問題や、界面活性剤のレンズへの残存によるすすぎ性及び毒性といった問題を有利に解消し得る、酸素透過性ハードコンタクトレンズ用洗浄／保存液を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for solving the mismatching problem of a positioning system for Karman filter base or a general positioning system and multiple model navigation filter having hybrid positioning function capable of avoiding the problem that such a positioning system must be synchronized to one specified sub-assembly.例文帳に追加

カルマンフィルタベースの位置決めシステムの不整合問題を解決する方法、すなわち、１つの特定のサブ集合をなす場合に対してこのような位置決めシステムを同調させなければならないという問題を避けることができる汎用位置決めシステム、およびハイブリッド位置決め機能をもった多重モデルナビゲーションフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration propagation inhibiting method solving the problem of vibration pollution and the problem of waste tire disposal all at once by using a waste tire as an inhibiting means for inhibiting the propagation of the vibration of a structure or a road generated by the traveling of a vehicle or operations of various machines to buildings such as dwelling houses.例文帳に追加

車両の走行時や各種機械の稼動時に生じる構造物又は道路の振動が住宅等の建物に伝播するのを阻止する阻止手段として廃タイヤを利用することによって、振動公害の問題と廃タイヤ処理の問題を一挙に解決できる振動伝播阻止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding an aspherical face which can be used for processing the high accurate aspherical face efficiently by solving the problem that the surface accuracy is low due to a pit or the like generated in an aspherical face grinding process, and the problem that the efficiency is bad due to the length of grinding time in a partial correction grinding process for an aspherical face grinding.例文帳に追加

非球面研磨における、非球面研削工程で生じるピット等による表面精度の低いという問題や、部分修正研磨工程の研磨時間が長く効率が悪いという問題を解決し、高精度な非球面を効率よく加工する非球面研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chair capable of generally solving the problem that a chair whose seat and backrest themselves can be self-returned to a reference attitude cannot be locked in a desired attitude to be used and the problem that it takes time and labor to return the chair whose seat and backrest can be locked in the desired attitude to the reference attitude.例文帳に追加

座や背凭れ自体を容易に基準姿勢に自己復帰させる得るものは所望姿勢にロックして使用することができないという課題、並びに、座や背凭れを所望姿勢にロックすることができるものは基準姿勢に戻すのに手間がかかるという課題を総合的に解消し得る椅子を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that none gives useful suggestions for solving the problem represented by the need of administering to the patient pharmaceutical formulations containing, as active ingredients, Fab fragments which are selectively and quantitatively functionalized only at desired specific sites of the molecule, thus showing a predefined precise substitution stoichiometry.例文帳に追加

分子の所望の特定部位のみが選択的且つ定量的に官能基化され，それ故に予め定められた正確な置換の化学量論を示すFabフラグメントを活性成分として含む，医薬製剤を，患者に投与する必要性がある問題について解決のための有用な示唆はされていない。 - 特許庁

To provide a low acceleration voltage ion beam projection aligner as an ion beam proximity projection exposure system for solving the problem of increase in the scale of an optical system, the decrease in resist sensitivity at a high acceleration voltage, and the problem of damage in masks and wafers in the ion beam projection aligner using the conventional high-acceleration ion beam.例文帳に追加

従来の高加速イオンビームを用いるイオンビーム露光装置における、光学系の大規模化の問題、また高加速電圧ではレジスト感度が低いことや、マスクやウェハの損傷の問題を解決するため、イオンビーム近接投影露光方式として低加速電圧のイオンビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide the machining method which can actualize various elements such as a slider which is free of a defect in operation, etc., due to contamination when used and usable with high reliability by solving the problem of low deterioration in profile precision and the problem of contamination generation resulting from the roughness or chipping of a cut surface.例文帳に追加

プロファイル精度の低劣化の問題や、切断面の粗さあるいはチッピングに起因したコンタミネーション発生の問題を解決して、その実使用時にコンタミネーションに起因した動作不良等が発生することの無い、高い信頼性を以て利用可能なスライダなど各種の素子を実現できる加工方法を提供する。 - 特許庁

When a problem occurs on a virtual machine 101 in operation under a virtual environment at a customer's side 17, a problem solving system 11 copies a virtual image 101a which is an image file of the virtual machine 101, and after encrypting the same, transfers an encrypted virtual image 101b to an environment at maintenance side 20.例文帳に追加

顧客側顧客側仮想環境１７にて稼働中の仮想マシン１０１に障害が発生した場合、障害対応システム１１によって仮想マシン１０１のイメージファイルたる仮想イメージ１０１ａを複写し、これを暗号化した暗号化済仮想イメージ１０１ｂを保守側環境２０に転送する。 - 特許庁

Also, the signal generator for tracking a position has effect for solving a problem in a prior art, namely a problem where the thickness of the signal generator for tracking a signal increases because a large ultrasonic sensor is used to increase the intensity of an ultrasonic signal by the structural features.例文帳に追加

また、本発明の上述した構成的な特徴により、従来技術の問題点である超音波信号の強さを増加させるために、大きさの大きい超音波センサーを用いることによって招かれる位置追跡用信号発生装置の厚さが厚くなるという問題点を解決する効果がある。 - 特許庁