「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems of toughness degradation after forging or the like in the super-high temperature hot forging for manufacturing products of a shape more complicated than that of conventional hot-forged ones, and improving a yield of a material during the manufacture.例文帳に追加

従来の熱間鍛造部品より複雑形状な部品を製造したり、製造時の材料歩留りを向上させたりするための超高温熱間鍛造において鍛造後の靭性劣化などの問題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a detergent composition for a dish washer that is excellent in an inhibitory effect for a water spot formation, has no problems in storage stability such as caking and washing performance after storage, and controls the generation of an off-flavor.例文帳に追加

ウォータースポット形成抑制効果に優れ、ケーキングなどの貯蔵安定性や貯蔵後の洗浄性能に問題に問題がなく、且つ異臭の発生が抑制された食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a blood-collecting vessel automatic preparing system for an emergency visit which prepares a blood-collecting vessel accurately and quickly by solving the problems of the conventional methods for preparing the blood-collecting vessel in the emergency visit.例文帳に追加

従来の救急外来における採血管の準備方法の問題点を解消し、正確に、かつ、早急に採血管の準備を行うことができる救急外来用採血管自動準備システムを提供すること。 - 特許庁

To solve problems in a characteristic test for the PM motor wherein connection work between a testing machine and a tested machine takes much time, a large number of PM motors is tested with great inconvenience and that a controller for drive of the testing machine is required.例文帳に追加

ＰＭモータの特性試験を実施する場合、試験機と被試験機との接続作業に時間がかかり、多数のＰＭモータの試験を行うのは大変であると共に、試験機の駆動用制御装置が必要となっている。 - 特許庁

To solve problems caused by variations in the surface layer velocity of an endless belt used for a fixing means in an image forming apparatus and to improve the management of life and recycling according to information specific to the endless belt.例文帳に追加

画像形成装置内の定着手段に用いられる無端状ベルトの表層速度の変動によって生じる問題点の解消と、無端状ベルト固有の情報による寿命やリサイクルに関する管理の向上を図ること。 - 特許庁

In addition, an IT communication tool for the purpose of creation of the works and business promotion in the local town at a countryside is constructed by widely exchanging pieces of information with urban areas and other areas to solve serious underpopulation problems to which the countryside faces.例文帳に追加

又、田舎が直面する深刻な過疎化問題等の解決を図るために、都市部や他の地域と広く情報交換をして、田舎地元に仕事や起業を創造する事を目的とした、ＩＴ通信ツールを構築する。 - 特許庁

To provide an operation device for a grain drier to solve problems in operating a liquid crystal touch panel and a multi-functional button switch and the like, wherein operational contents of the multi-functional button switch becomes unclear when an image plane becomes abnormal, and an operational error often occurs in setting itself since the setting is performed by the multi-functional button switch.例文帳に追加

液晶タッチパネル操作や、多機能ボタンスイッチ等の操作では、画面が異常になると多機能ボタンスイッチの操作内容が不明になり、しかも、設定自体も多機能ボタンスイッチで行うため誤操作となり易い。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning over a container for a filler material in which the filler material is a loose article with a low tackiness, so that there exists no possibility of jumping out of the filler material from the container even if its rotating speed is increased, and such problems as breakage of the container and noises are not generated.例文帳に追加

充填物が粘着性の低いバラ物であって、回転速度を上げても、充填物が容器から飛び出すことがなく、容器の損傷、騒音の問題が生じない充填物容器反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing cracks from generating in a step of dicing a semiconductor wafer, and further easily integrally bonding a small piece of a die bond sheet having the same dimension as a semiconductor chip to a back surface of the chip, and further to provide a method capable of solving the above-mentioned problems at a stroke.例文帳に追加

半導体ウェハをダイシングする工程において、欠けの発生を防止し、更に、半導体チップの寸法と同寸法のダイボンドシートの小片をチップ裏面に簡易的に貼着一体化させるための手段を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject resin excellent in weather and alkali resistances without increasing the viscosity during the production thereof, without using a usual organic solvent and without causing problems about environment, safety and sanitation by dispersing a urethane solution synthesized in a specific reactional solvent in water in the presence of a specific organic solvent and a surfactant and then carrying out a radical polymerization.例文帳に追加

脱溶剤工程を省くことも可能な方法で製造でき、また、塗料、インキ、接着剤に有用な水性ウレタン複合樹脂及び該樹脂を含んでなる水性被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable phase-transition ink composition which exhibits excellent characteristics and quality of a printed matter capable of solving the conventional problems in the fastness, external appearance and transfer and the like, and which also agrees with the necessary condition for a piezoinkjet printing method.例文帳に追加

堅牢性、外見、転写性等における従来の課題を解決する優れた特性と印刷品質を与える一方で、ピエゾインクジェット印刷方法の必要条件に合致する硬化性相変化インク組成物を提供する。 - 特許庁

To create a new work and a job in a local town by making the works of agency, maintenance and management into businesses by utilizing locality and local labor forces by this system and local partners to solve various problems in which city dwellers are involved.例文帳に追加

都市生活者が関わる多種多様な問題解決のために、本システムと地元パートナーが、地域性や地元の労働力を活用して、代行や維持管理の業務をビジネス化して地元に新しい仕事や働き口を創出する。 - 特許庁

To provide a tide gate being constructible at very low cost while at the same time solving technical problems of various gates currently in development and use, from the standpoint of their own advantages and disadvantages.例文帳に追加

この発明は多種多様なゲートが開発され、使用されているが、それぞれに長所と短所を有している現状に対し、技術上の問題点を解決し、同時に格段に安価に建設できる防潮ゲートを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical glass element which can evenly and constantly manage the surface layer condition of the optical glass element subjected to pressing and does not give rise to problems, such as the weakness, drop-out, unevenness and tarnish of a deposited antireflection film.例文帳に追加

加圧成形した光学ガラス素子の表面層状態を均一かつ一定に管理でき、成膜した反射防止膜に膜弱、膜抜け、膜ムラや膜ヤケなどの問題が生じない光学ガラス素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure fluid bearing device capable of increasing yield in an assembling process, a spindle motor equipped with the same, and a hard disk driving device capable of reducing the occurrence of problems caused by head crash.例文帳に追加

組み立て工程における歩留まりの向上が可能な動圧流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータを提供し、さらに、ヘッドクラッシュによる不具合の発生を低減することが可能なハードディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that the color of each ingredient is unclear due to coating on the surface of the ingredient because a conventional Kakiage (fried mixed ingredients) is cooked by frying the mixed ingredients for the Kakiage after mixing them with a material for the coating.例文帳に追加

従来のかき揚げは、衣材料と具材とを混合したかき揚げ材料を油ちょうすることで調理されているので、具材表面が衣で被覆されていて個々の具材の色合いが不鮮明になっている。 - 特許庁

To provide edible sheet solved in problems such as becoming a shard film, hygroscopic, brittle or generating discoloration, caused when a functional component such as a seasoning, an acid taste, a chemical component or the like is included.例文帳に追加

香味料、酸味料、薬効成分などの機能性成分を他の成分と一緒に含有した場合に生じる、硬膜化、吸湿性、脆くなる、あるいは退色が発生するなどの問題が解決されたエディブルシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cDNA array for improving the problems in the conventional method by immobilizing double-stranded DNAs, having only a desired sequence in the double-stranded DNAs amplified by a PCR method on a substrate.例文帳に追加

ＰＣＲ法により増幅される二本鎖ＤＮＡの内、所望の配列を持つもののみを基板上に固定することで上記の課題を達成し得るｃＤＮＡアレイを作製することのできる方法を提供すること - 特許庁

To solve problems that an impact between an inner ring and a claw cannot be absorbed, and a noise generated during the engagement cannot be absorbed though an impact between an outer ring member and an inside diameter part of an impeller can be absorbed.例文帳に追加

衝撃のうち外輪部材と羽根車内径部分との間の衝撃は吸収することが可能であるが、内輪と爪との間の衝撃は吸収することができず、噛合い時に発生する音を吸収しきれない。 - 特許庁

To provide a system for treating phytomaterials solving such problems as spontaneous ignitions and/or offensive odor emissions tending to occur when phytomaterial-crushed chips are stacked, and to provide a method for recycling such phytomaterials.例文帳に追加

植物性材料を破砕したチップを野積みした場合に発生する自然発火や悪臭発生等の問題を解決することが出来る様な植物性材料の処理装置と、植物性材料の再利用方法を提供。 - 特許庁

To solve such problems that the number of components is increased and the man-hours for assembling are increased because of such structure that contact between a ground terminal and a shell is made impossible unless a plurality of components (screws and earth fittings) are not inserted between the ground and the shell.例文帳に追加

グランド端子とシェルとの間に複数の部品（ビス及びアース金具）を入れなければ、グランド端子とシェルとの間の接触ができない構造になっていたために、部品点数が多くなり、組立工数が増える。 - 特許庁

To obtain a fabric for a cleaner cloth capable of solving problems of foulings with dusting or impurities on a surface which is an object of wiping off or in a clean room during the use in the clean room, etc., and to provide a method for producing the fabric.例文帳に追加

クリーンルーム等での使用において、拭き取り性能に優れるとともに、発塵や不純物による拭き取り対象面やクリーンルーム内の汚染の問題を改善するクリーナークロス用布帛及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost, thin-wall high-performance food packaging stretch film for hand wrapping, which is made from a base material comprising an olefin resin, has performance comparable to that of a polyvinyl chloride wrap, and serves as a substitute for a polyvinyl chloride film having problems of e.g. generating a harmful gas and causing environmental pollution.例文帳に追加

有害ガス発生、環境汚染等の問題があるポリ塩化ビニルフィルムの代替品として、オレフィン系樹脂を基材とした低価格、薄肉、高性能の手巻き用食品包装ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein conventional agrochemical distributors not only require distribution by seedling box by hand one after another, and makes uniform distribution difficult, because of carrying out the distribution by a distributor with power, but also require heavy work due to shouldering of heavy weight and working with bent down posture.例文帳に追加

従来の薬剤散布方法は、苗箱１枚づつ手で散布するか、動力付散布機で行うため均一な散布量を撒くことができないだけでなく、重量物を背負うため、腰を曲げて作業するためである。 - 特許庁

To solve problems such that since conventional water intake does not have a part having an effect of moderating water pressure, the ground around the water intake is washed and dug, young seedlings are washed away to affect the amount of harvest, and also the part of the furrow is destroyed to require labor for reconstruction.例文帳に追加

従来の水戸口には、水圧を緩和する効果的なものはないことから、水戸口の周りの地面が広範囲に洗堀され、幼苗が流されて収穫量にも影響し、畦が壊れ手直しに手間がかかる。 - 特許庁

To solve the following problems; there is only one kind of speed-setting in a film take-up mechanism, then, there is a limit to increase a continuous photographing speed, and also, the equipment becomes large in size in the case of taking up a film by two motors at different kinds of speed.例文帳に追加

フィルム巻上げ機構における速度設定が１種類のみであるために、連続撮影速度を上げるにも限界があり、２つのモータにより異なる速度でフィルム巻上げを行うのでは、機器が大型化する。 - 特許庁

To provide a highly precise roller capable of equalizing a charging amount, a developing electric field, or the like of toner existing on recessed and projecting parts on the surface of the roller, and suppressing and preventing problems of fog, a void, a ghost, or the like, and an image forming device having it.例文帳に追加

ロール表面の凹部と凸部にあるトナーの帯電量や現像電界等の均一化を図り、カブリ、白抜け、ゴースト等の不具合を抑制防止できる高精細ロール及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the best method for using infinite clean energy as a source of supply, by solving the conventional problems in photovoltaic power generation of the absence of a large area for receiving light making it unable to obtain a large amount of electric power and to make it difficult for a large amount of current to flow.例文帳に追加

太陽光発電では受光の大面積がなければ大電力は得られない欠点と大電流を流し難い事を解決し、無限のクリーンなエネルギーを供給源として利用する最良の方法。 - 特許庁

To solve problems that numerous man-hours are required for the arrangement of a molding material and a heater unit, and a load is put on a heater in a molding process if the heater is integrally molded by using an SMC or a BMC.例文帳に追加

ＳＭＣ及びＢＭＣを使用してヒータを一体成形すると、成形材料やヒータユニットの配置に多大の工数がかかるとともに、成形工程においてヒータに負荷がかかるという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

By installing the air filter 8 in the downstream side of a chemical filter 7, substantially no organic substance and/or inorganic substance causing problems in manufacturing semiconductor devices can be present in a space 4 in the downstream side of the air filter 8.例文帳に追加

このエアフィルタ８をケミカルフィルタ７の下流側に設置すると、エアフィルタ８の下流側の空間４は、半導体装置製造の際に問題となる有機物および／または無機物が実質的に存在しないようになる。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel having excellent surface properties, further producible without causing the reduction of productivity and problems in the production and having excellent bending workability, particularly, in the direction (C direction) orthogonal to the rolling direction.例文帳に追加

表面性状に優れるとともに、生産性の低下や製造上の問題を伴うことなく製造できる、曲げ加工性とくに圧延方向に直角の方向（Ｃ方向）の曲げ加工性に優れたフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition that minimizes problems on VOC (volatile organic compound), also improves the productivity, can be diluted with water and gives a cured body excellent in heat and water resistances, electrical properties and alkali developability and to provide a method for curing the composition.例文帳に追加

ＶＯＣ課題をできるだけ低減し、生産性も向上し、水稀釈が可能であって、その硬化物も耐熱性、耐水性、電気特性やアルカリ現像性に優れたフォトレジスト組成物およびその硬化方法を得ること。 - 特許庁

To provide a rolling device capable of improving abrasion resistance on a rolling and sliding part of the rolling device, reducing a coefficient of friction, preventing occurrence of problems such as seizure, and reducing rotating torque.例文帳に追加

転動装置において転がり摺動する部位の耐摩耗性を向上させるとともに摩擦係数を低減化し、これにより焼き付き等の不具合の発生を防止し、更には回転トルクを小さくすることができる転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray curing sheet-forming resin providing a resin sheet having excellent heat resistance and transparency, low water absorption coefficient without problems of discoloration, in particular suitable for optoelectronic elements.例文帳に追加

得られる樹脂シートが耐熱性及び透明性に優れる上、さらに吸水率が低く、着色の問題がなく、特に、光エレクトロニクス素子に適した樹脂シート製造のため活性エネルギー線硬化型樹脂シート形成剤の提供。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing solving various problems caused by vibrations generating the reverse rotation of a rotor and excellent in the durability of a spool reciprocating motion mechanism and in freedom in the reverse rotation of the rotor.例文帳に追加

ロータの逆回転時に発生する振動に起因する諸問題を解決することができると共に、スプール往復動機構の耐久性、並びにロータ逆回転時におけるフリー性に優れた魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording paper with a high quality excellent in pigment suitability and scuff resistance to such problems as blank formation derived from a pigment ink and banding, and ink water absorbing properties including a dye printer and image storing properties.例文帳に追加

顔料インク由来の白抜け、バンディングといった課題に対する顔料適性及び擦過性、さらには染料プリンターも含めたインク吸水性、画像保存性に優れた高品位なインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide an adapter for a gel-layer carrying plate used for a submarine type or vertical type electrophoretic device and a semiautomatic sample dispensation method using the adapter in order to solve problems occurring in an electrophoretic operation using many samples.例文帳に追加

多数の試料での電気泳動操作において起こる問題を解決すべく、サブマリン型及び垂直型電気泳動装置に用いるゲル層担持プレートのアダプタ及び該アダプタを用いた半自動試料分注方法を提供すること。 - 特許庁

To increase an effect of a retrieval matching advertisement while avoiding problems of browsing history collection and accumulation by simple constitution by which an advertisement relating to both of a retrieval keyword and an web page under browsing at the time of the retrieval is chosen.例文帳に追加

検索キーワードと、その検索時に閲覧中のウェブページとの両方に関連する広告を選択するという簡明な構成により、閲覧履歴収集蓄積の課題を回避しつつ、検索マッチング広告の効果を増大させる。 - 特許庁

To provide a development device in which a high-quality image can be stably obtained without inducing problems such as unstable conveying property of a developer, non-uniform charging in toner, decrease in image density, image density irregularity, sleeve ghost images and melt-sticking of the toner.例文帳に追加

現像剤搬送性の不安定化、トナーの帯電の不均一化、画像濃度低下、画像濃度ムラ、スリーブゴースト、トナー融着の如き問題が発生しない高品位の画像を安定して得ることのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a precursory steel of a high strength ultrafine-grained steel in which deterioration in toughness and deterioration in machinability as problems when the increase of its strength is attained by the fining of ferrite grains can be suppressed.例文帳に追加

この出願の発明は、フェライト微細粒化により高強度化を図るときの問題である靱性の低下と切削性の低下を抑制することのできる高強度超微細粒鋼前駆鋼を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method to generate a high purity plasma by solving the problems of the prior-art wherein an electrode is sputtered and impurities are mixed into the plasma when the plasma is generated by a high frequency discharge method.例文帳に追加

高周波放電法によってプラズマを発生する場合に、電極がスパッタリングされてプラズマ中に不純物が混入するという従来技術の問題点を解決して、高純度のプラズマを発生できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin sheet suitable for a weedkilling sheet, capable of being well drained scarcely generating water pockets and having no problems from a hygienic viewpoint and a viewpoint of safety in agricultural work, while keeping a weedkilling function which conventional sheets have.例文帳に追加

従来の防草シートが持つ防草機能を有しつつ水はけが良好で水溜まりができにくく、衛生上及び農作業の安全上問題のない、防草シートとして好適な熱可塑性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To shorten a drying time, make an installation space of drying facility small and reduce a facility cost and variable costs in order to solve the problems of a drying step in a conventional production process of acrylic fiber.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来のアクリル系繊維の製造工程における乾燥工程の問題に鑑み、乾燥時間を短縮し、乾燥設備の設置スペースを小さくし、設備費、変動費を低減することである。 - 特許庁

Thus, the high-function porous substance prepared by the penetration of a plant extract component is excellent as a substance for reducing problems such as environmental pollution due to agrochemicals, influence on human bodies, break down of ecosystem, and increase in equipment cost.例文帳に追加

このことから農薬使用による環境汚染・人体への影響・生態系の崩壊・設備費用の増加等の問題点を軽減できるものとして（植物抽出成分染み込みによる高機能多孔質物質）が優れている。 - 特許庁

To provide a new moving image extracting algorithm capable of improving a reproduction ratio and relevance ratio by overcoming problems of a similar moving image extracting algorithm on a motion vector distribution of a conventionally known block division region.例文帳に追加

従来公知のブロック分割領域の動きベクトル分布による類似動画像抽出アルゴリズムの問題点を克服して、再現率及び適合率を向上させ得る新たな動画像抽出アルゴリズムを提供すること。 - 特許庁