「process able」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the servo area is recorded, a read program which is so generated as to be able to discriminate the ID information performs a reproducing process.例文帳に追加

ディスクドライブ装置に組み込んだ後は、ユーザがサーボゾーンに記録したＩＤ情報を書き換えることは不可能であり、読み取ることだけが可能となる。 - 特許庁

To provide a polyolefin microporous film which shows superior process permeability when it is compounded with a heat-resistant porous layer and is able to prevent drying of an electrolytic liquid.例文帳に追加

耐熱性多孔質層と複合した時に優れた工程通過性を示し、かつ、電解液の液枯れを防止可能なポリオレフィン微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

The judgement part is thus provided, so the IC card processor is able to judge the kind of the IC card and process the IC card corresponding to the kind.例文帳に追加

判断部を設けたことにより、ＩＣカード処理装置は、ＩＣカードの種類を判断し、その種類に応じた処理をＩＣカードに施すことができる。 - 特許庁

To provide a filmy adhesive for sealing a semiconductor able to combine the superior operativity and the connecting reliability in a wafer process in a semiconductor apparatus.例文帳に追加

半導体装置のウエハプロセスにおいて、優れた作業性と接続信頼性とを両立できる半導体封止用フィルム状接着剤を提供すること。 - 特許庁

The regulation that `only male-line descendants of the Emperor are able to succeed the imperial throne' was established in the Meiji era; 1868 - 1912 based on the former process of imperial succession. 例文帳に追加

「天皇の男系子孫のみが皇位を継承できる」というのは、明治期にそれまでの継承経緯とされるものを元に成立したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mold for an injection molding apparatus able to save a time for a molding process by reducing a time for cooling.例文帳に追加

金型を有する成形用装置において、冷却時間を少なくして、成形工程の時間短縮を可能とした成形用金型を提供する。 - 特許庁

And the justification of the government being able to exert such functions is that it has the legitimacy that it reflects people’s will through the democratic process. 例文帳に追加

そして政府が特別な役割を持つことができるのは、民主的なプロセスを踏んで国民の意思を反映しているという正当性（legitimacy）が存在するからである。 - 財務省

When instructed by the host processor 1 to perform emulation, the coprocessor 2 determines whether or not the coprocessor 2 is able to perform a process executed by the emulation.例文帳に追加

コプロセッサ２は、ホストプロセッサ１からエミュレーションの実行が指示されると、エミュレーションにより実行する処理がコプロセッサ２で実行可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a rotor of rotating electrical machine which has high insulation reliability among the windings of the rotor, is easy to process, and able to have the workability improved.例文帳に追加

回転子の巻線間の絶縁信頼性が高く、加工が容易で作業性を改善することができる回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

The command sequence is so set that an authenticating process command is executed precedently to a ciphering process command, so only a recorder and reproducer after the authenticating process is able to store or reproduce contents in or from the recording device and the use of contents by illegal equipment before the authenticating process can be eliminated.例文帳に追加

コマンドシーケンスは、認証処理コマンドを暗号処理コマンドに先行して実行するように設定されているので、認証処理の済んだ記録再生器のみが記録デバイスに対するコンテンツの格納、または再生処理が実行でき、認証処理の済まない不正な機器によるコンテンツ利用が排除できる。 - 特許庁

Further, the method of production and the apparatus of producing the same of the present invention include an artificial zeolite separation process/device 4, an artificial zeolite type conversion process/device 6, and an artificial zeolite dehydration process/8, and each process/device has pressure difference and is able to send the slurry or the zeolite under pressure by utilizing such pressure difference.例文帳に追加

また、本発明の製造方法および製造装置は、さらに、人工ゼオライト分離工程／装置４と人工ゼオライト型転換工程／装置６と人工ゼオライト脱水工程／装置８とを有し、その各工程／装置は相互に圧力差を有し、スラリーまたは人工ゼオライトを圧送することができる。 - 特許庁

To provide a printed circuit packaging article instruction information forming system capable of carrying out an assembly process establishment of proper parts without any mistake or leak, while being able to reduce a man-day in a process design work.例文帳に追加

工程設計作業における工数を低減できるとともに、ミスや漏れのない適正な部品の組立工程設定を行うことのできるプリント回路実装品指示情報作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon wafer that is able to locally process a silicon wafer and planarize the entire silicon wafer surface with high precision and throughput, when performing the silicon wafer planarization process.例文帳に追加

シリコンウエハを平坦に加工するシリコンウエハの製造方法において、前記シリコンウエハを局所的に加工し、高精度且つ高スループットでウエハ面全体を平坦化することのできるシリコンウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine able to achieve game play amusement, which attracts the interest of a player, while carrying out a delay process performed in a main substrate in conjunction with the result of a process performed in a sub-substrate.例文帳に追加

メイン基板において行われる遅延処理とサブ基板において行われる処理の結果とを連動させつつ、遊技者の関心を惹きつける遊技性を実現することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The objective of BPMN is to support process management by both technical users and business users by providing a notation that is intuitive to business users yet able to represent complex process semantics. 例文帳に追加

BPMN（ビジネスプロセス・モデル化表記法）の目的は、複雑なプロセス意味論を表現できビジネスユーザにとって直観的な表記法を提供することによって、技術ユーザとビジネスユーザの両者によるプロセス管理を支援することにある。 - コンピューター用語辞典

With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed.例文帳に追加

その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁

When urgent operation of the field equipment 7 is executed on the operator station 2, the operator station 2 judges whether or not the process controller 41 is normal and is able to transmit data to the field equipment 7 through a route (2) via another process controller 42 if the process controller 41 is abnormal.例文帳に追加

オペレータステーション２に対して現場機器７の緊急を要する操作を行った場合、オペレータステーション２はプロセスコントローラ４１の良否を判断し、プロセスコントローラ４１が異常の場合には、別のプロセスコントローラ４２を介する のルートにより、データを現場機器７へ送信することができる。 - 特許庁

This invention concerns the optical cable that is combustible and able to withstand the high pressure and corrosiveness of the seawater, and it can be used in a long length, and the process of the production of this optical cable. This production process can be applied in manufacturing of items other than optical fiber such as combustible cables and ropes. 例文帳に追加

本発明は、可撚性を有し、海水の高圧及び侵食に耐え、かつ長い長さで使用できる光ファイバーケーブル及びその製法に関し、この製法は光ファイバーケーブル以外の加撚ロープ又はケーブルに応用できる。 - 特許庁

A perch storage 7 where works are temporarily stored to be able to adjust a work introducing order is disposed between the main assembling process 4 of assembling words in accordance with a plurality of specifications and a preceding special component assembling process 3.例文帳に追加

複数の仕様からなるワークの組み立てを行うメイン組立工程４とその前工程の特殊部品組立工程３との間に、ワークを一時格納しワーク投入順序を調整可能な止まり木ストレージ７を配置する。 - 特許庁

In actual fact, this process of converting the measures into domestic law was often delayed, but the EU was able to not only apply political pressure through the European Commission but also to take the legal measure of filing a suit to the European Court of Justice in order to force countries to go through the process.例文帳に追加

実際、この転換作業は滞ることが多かったが、EUはこれを行使させるため欧州委員会による政治的圧力だけでなく、欧州司法裁判所へ提訴するという法的措置を採ることができた。 - 経済産業省

To provide a production process of an injection molding die able of easily producing a nest which does not generate step, flash, core-line or the like to a resin molding equipped with an undercut part.例文帳に追加

アンダーカット部を備える樹脂成形体に段差、バリ、コアライン等を生じさせることのない入れ子を容易に製造できる金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge, developing device, and electrophotogrpahic image forming apparatus able to eliminate the need for a mechanism for advancing or retracting a pressing part, which presses a body developing coupling.例文帳に追加

本体現像カップリングを押圧する押圧部を進退させるための機構を省くことができる、プロセスカートリッジ、現像装置、電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

and no provision is made for sending arbitrary signals to the remote process, although you may be able to get its attention by using out-of-band data. 例文帳に追加

またこの場合はリモートプロセスへ任意のシグナルを送ることはできなくなる。 ただし帯域外 (out-of-band) データを用いれば、リモートプロセスの注意を引くことはできるかもしれない。 - JM

To obtain 'Mugitoro Natto Gohann no Moto' (a premix of boiled barley, grated yam and Natto (fermented soybean) for boiled rice and barley covered with grated yam and Natto) manufacturable in a manufacturing process for Natto, to make people who want to eat Mugitoro Natto Gohann, always able to eat easily.例文帳に追加

大麦と、とろろ汁を食べたい人が食べたいときに安易に食べられる様にするために納豆の製造工程で出来る様にした納豆。 - 特許庁

Upon receipt of one or more control signals, the reconfigurable clock management component undergoes a reconfiguration to be able to process one or more frequency signals.例文帳に追加

１つまたは複数の制御信号を受信すると、再構成可能なクロック管理構成要素は、１つまたは複数の周波数信号を処理できるように再構成を受ける。 - 特許庁

RECONFIGURATION OF PROGRAMMABLE CLOCK MANAGEMENT COMPONENT ACCORDING TO RECEIPT OF ONE OR MORE CONTROL SIGNALS TO BE ABLE TO PROCESS ONE OR MORE FREQUENCY SIGNALS例文帳に追加

１つまたは複数の周波数信号を処理することを可能にするための１つまたは複数の制御信号の受信に応じたプログラマブル・クロック管理構成要素の再構成 - 特許庁

Note:This module can run CGI scripts on Unix and Windows systems;on Mac OS it will only be able to run Python scripts within the same process as itself.例文帳に追加

注意:このモジュールは CGI スクリプトを Unix および Windows システム上で実行させることができます; Mac OS 上では、自分と同じプロセス内でPython スクリプトを実行することしかできないはずです。 - Python

The brake system using linear valves to a pressure boosting valve 70 and a decompression valve 72 for increasing or decreasing the liquid pressure in each wheel cylinder is formed able to execute at least one of the sensing process for the self-excited vibration of the linear valve and the eliminating process for the self-excited vibration.例文帳に追加

ホイールシリンダ液圧を増減圧するための増圧弁７０，減圧弁７２にリニア弁を採用したブレーキシステムを、それらリニア弁の自励振動の検出処理と、自励振動の解消処理との少なくとも一方を実行可能に構成する。 - 特許庁

To provide a library for developing a semiconductor device and a method for correcting malfunctions of a semiconductor, being able to easily adjust the operation timing and easily correct malfunctions of a semiconductor device in a wafer process after a wiring process.例文帳に追加

動作タイミングの調整が容易で、配線層以降のウェハプロセスにより容易に半導体装置の動作不良を修正することが可能な半導体装置開発用ライブラリおよび半導体装置の動作不良修正方法を提供する。 - 特許庁

Since the diaphragm main body 7 and the edge 8 are directly connected, the diaphragm main body 7 and the edge 8 do not have to be connected by an adhesive to be able improve productivity because adhesive applying process and curing/drying process that conventionally require time and effort can be omitted.例文帳に追加

振動板本体７とエッジ８を直接接合するため、両者間を接着剤で接合しなくて済み、従来手間の掛かった接着剤の塗布工程や硬化・乾燥工程を省略できることから、生産性を向上できる。 - 特許庁

With this, because the control part 51 supplies the drying solvent from the first storage tank 11 to the solvent regenerating apparatus 3 to regeneration-process, no interruption of the processing in the drying process apparatus 1 of the substrate processing apparatus involved in the regeneration process is required to be able to improve the throughput of the substrate processing apparatus.例文帳に追加

これとともに、制御部５１は、第１の貯留タンク１１から溶剤再生装置３に乾燥溶剤を供給して再生処理を行わせるので、再生処理に伴って基板処理装置の乾燥処理装置１における処理を中断する必要がなく、基板処理装置のスループットを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a flexible container, which is able to alleviate equipment costs, excellent in productivity and inexpensively manufactured, and a high consistency liquid filled body.例文帳に追加

設備経済上の負担を軽減することが可能で、しかも生産性に優れ、安価に製作可能な軟質容器の製造方法及び高粘調液充填体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device and a semiconductor device, able to without fail remove a reaction product that adheres to the exposed portion of a wiring pattern during an etching process.例文帳に追加

エッチング工程で配線パターンの露出部に付着する反応生成物の除去を確実に行うことのできる半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved reaction chamber cleaning process which is readily applicable, may be combined with standard cleaning procedure, and is able to remove water residues by making use of noble-gas plasma reactions.例文帳に追加

適用が容易で、標準のクリーニング手順との組合せが可能である、希ガスプラズマ反応を用いて水の残留物を除去する、改善した反応チャンバクリーニング処理を提供する。 - 特許庁

To shorten a production lead time when the number of the in-process lots of devices is small when executing production in parallel by a plurality of devices which are able to perform any equivalent processing.例文帳に追加

同等な処理を行うことが可能な複数の装置で並列に生産を実施させる場合において、装置の仕掛りロット数が少ない場合の生産リードタイムの短縮を図る。 - 特許庁

To provide a client/server system in which a server is able to execute a proces requested by a client without the occurrence of a time out even if the server takes a long time to execute the process.例文帳に追加

クライアントが依頼した処理をサーバで実行したときに、その処理が長時間を要する場合でも、タイムアウトせずに処理を実行させることができるクライアント／サーバシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a photodiode for a CMOS image sensor, the method being able to prevent plasma damage causing dark current or heavy metal contamination due to a photoresist removal process.例文帳に追加

暗電流の原因となるプラズマ損傷や感光膜除去工程による重金属汚染を防止することのできるＣＭＯＳイメージセンサのフォトダイオードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The surface treated according to the process is characterized by a high degree of lubricity, and is able to inhibit the adhesion of cells or bacteria present in the biological fluids.例文帳に追加

その方法により処理された表面は、高度の潤滑性によって特徴づけられ、生物学的な液体中に存在する細胞または細菌の付着を防止することができる。 - 特許庁

The invention also may establish logic that designates some objects as "not able to collide" and the process will not move those objects to resolve a collision.例文帳に追加

また、本発明は、一部のオブジェクトを「衝突することができない」ものと指定する論理を確立することができ、本プロセスは、そのオブジェクトを動かして衝突を解消することをしない。 - 特許庁

To provide a multi-pass equalization device which prevents divergence by an easy process to be able to recover a constant enveloping property when preventing a multi-pass signal using CMA, and to provide a digital receiver.例文帳に追加

ＣＭＡを利用してマルチパス信号を除去する際に、簡易な処理手順にて発散を防止して定包絡性を回復できるマルチパス等化装置およびデジタル受信機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is constituted so as to be able to improve the operability of an operation process for mounting an optical scanner to a chassis or a frame in the assembly time or maintenance time.例文帳に追加

組立製造時又はメンテナンス時に、光走査装置をシャーシ又はフレームに取り付ける作業工程の作業性を向上可能に構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of injection molding mold and injection molded articles able of obtaining high precision molded articles free from quality variation among a plurality of molding cavities under a compact mold construction.例文帳に追加

コンパクトな型構成で、複数の成形キャビティ間で品質にバラツキのない高精度な成形品を得ることのできる射出成形用型と射出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To measure the viscosity of a fluid using a rotating sample so as to be able to perform the determination of the highest accuracy possible with respect to the viscosity of the fluid in an in-line state, that is, during a process.例文帳に追加

インラインすなわちプロセスの最中で粘度について可能な最高精度の決定を行うことができるように、回転するサンプルを用いて流体の粘度を測定すること。 - 特許庁

To provide a novel active ingredient able to act on constituent elements mediating an aging process in which support proteins are reduced, the enzymatic decomposition system is excessively activated and skin density is reduced.例文帳に追加

支持タンパク質が減少し、酵素分解系が過剰に活性化し、皮膚密度が減少する老化のプロセスを媒介する構成要素に作用しうる、新規な有効成分の提供。 - 特許庁

By this calculation, the management will be able to estimate the precious waste cost amount and waste-generating steps in the process. 例文帳に追加

企業はマテリアルフローコスト会計から算出された情報をもとに、廃棄物削減、資源資産性・省資源、エネルギー削減、温暖化物質の削減などの意思決定を行うことが可能となる。 - 経済産業省