「process processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for manufacturing a multi-layer circuit wiring board laminating the film having a conductor layer with an adhesive comprises a process for heat-processing the surface of the film in a non-oxidation gas phase atmosphere in preferably residual oxygen concentration of 0.5 % or less, a process for performing plasma treatment, and a process for laminating by the adhesive.例文帳に追加

導体層を有するフィルムを接着剤により積層する多層回路配線板の製造方法において、少なくとも、フィルム表面を好ましくは残留酸素濃度０．５％以下の非酸化性気相雰囲気中で熱処理する工程、プラズマ処理を行う工程、接着剤により積層する工程、を具備する。 - 特許庁

A server 101 receives warning information on an edit process generated when the edit process does not satisfy a preset condition is performed and edit data generated by the edit process at the time of edit processing, and associates with each other and registers the warning information and edit data.例文帳に追加

サーバ１０１は、データ編集処理時に所定の条件を満たしていない編集処理がなされた場合に生成される当該編集処理に係る警告情報とともに、前記データ編集処理により生成された編集データを受信し、前記警告情報と前記編集データとを対応付けて登録する。 - 特許庁

In order to transmit safety process information, a plurality of process signals (S_211-S_212, S_221-S_222 and S_100) redundantly detected for identifying a safety-related event of a system are converted into single process signals (S_1 and S_110) for the purpose of subsequent processing of the system base.例文帳に追加

本発明によると、安全プロセス情報の送信のために、システムの安全性関連イベントを特定するために冗長に検出した複数のプロセス信号（Ｓ_２１１−Ｓ_２１２、Ｓ_２２１−Ｓ_２２２、Ｓ_１００）を、システムベースの後続処理のために、単一のプロセス信号（Ｓ_１、Ｓ_１１０）に変換するようになっている。 - 特許庁

In the disclosed information processing device, the data log in which character information such as FAX destination information or the like (destination name, FAX number, etc.) in a FAX transmission process performed by a composite device that changes for each process of the composite device and relates to the process is masked as information not suitable for presentation is created.例文帳に追加

開示の情報処理装置においては、複合機によって行われるＦＡＸ送信処理におけるＦＡＸ送信先情報（宛先名、ＦＡＸ番号等）等、該複合機の処理毎に変化し、該処理に関連する文字情報を、公開に不適当な情報としてマスク掛けしたデータログを生成する。 - 特許庁

To provide a low cost lid of a housing container capable of being subjected to automatic processing of opening/closing operation of the lid, the housing container equipped with the interchangeable lid, even in an accommodating process within a post-process with the housing container used in a pre- process, and the lid requiring no dedicated device when the lid is opened/closed or substrates are replaced.例文帳に追加

蓋体開閉の自動処理が可能で、後工程の受け入れ工程でも前工程で使用される収納容器と互換性を有する蓋体付きの収納容器を得ることができ、蓋体の開閉や基板の移し替え時に専用装置を必要としない安価な収納容器の蓋体を提供する。 - 特許庁

In recycling the water used in the food processing or the like, a process in which the water is tentatively filtrated with the first filter for pretreatment, a process in which the tentatively filtrated water is further filtrated with the second filter and a process in which the water obtained by the filtration with the second filter is decolorized and sterilized with an oxidizing agent are provided.例文帳に追加

食品加工等に使用された被処理水を再利用する方法において、水を前段処理の第一濾過器で仮濾過する工程と、仮濾過した水を更に第二濾過器で濾過する工程と、該第二濾過器で濾過された被処理水を酸化剤で脱色すると共に殺菌する処理工程を設けたことにある。 - 特許庁

Embossing processing is performed after a process (S2) forming a scalar field, a process (S3) forming mask images by binarizing the formed scalar field at every threshold values by using a plurality of threshold values and a process (S4) performing etching stepwise by using a plurality of the formed mask images to make an embossed sheet.例文帳に追加

スカラー場を生成する工程（Ｓ２）と、生成されたスカラー場を複数の閾値を用いて各閾値毎に２値化したマスク画像を生成する工程（Ｓ３）と、生成された複数のマスク画像を用いて段階的にエッチングを行う工程（Ｓ４）の後、エンボス加工を行うことにより、エンボスシートを作成する。 - 特許庁

In the method of desalinating the seawater for desalinating the seawater by filtration processing using a reverse osmosis membrane apparatus, the seawater is desalinated by executing a mixing process of mixing the inorganic waste water to the seawater as dilution water and a mixed water treating process of supplying the mixed water obtained by the mixing process to the reverse osmosis membrane apparatus and executing the filtration processing.例文帳に追加

逆浸透膜装置を用いたろ過処理によって海水を淡水化する海水淡水化方法であって、 無機性廃水を希釈水として海水に混合する混合工程と、該混合工程により得られた混合水を前記逆浸透膜装置に供給してろ過処理する混合水処理工程とを実施して海水を淡水化することを特徴とする海水淡水化方法を提供することにある。 - 特許庁

The substrate processing apparatus by which the substrate processing is performed based on the process recipe comprises: a standard recipe storage part which stores a standard process recipe and a standard table; a correction table storage part which stores a correction table obtained by correcting the standard table; and a recipe execution part which executes the standard process recipe stored in the standard recipe storage part by referring to the correction table stored in the correction table storage part.例文帳に追加

プロセスレシピに基づき基板処理を行う基板処理装置を、標準プロセスレシピと標準テーブルとを記憶する標準レシピ記憶部と、標準テーブルが修正された修正テーブルを記憶する修正テーブル記憶部と、前記修正テーブル記憶部に記憶された修正テーブルを参照して、前記標準レシピ記憶部に記憶された標準プロセスレシピを実行するレシピ実行部とから構成する。 - 特許庁

A method for manufacturing the ink for the color filter used in manufacturing the color filter by the inkjet method includes: a first minute dispersion process for applying minute dispersion processing using glass beads for a mixture including a pigment and a solvent; and a second minute dispersion process for applying minute dispersion processing using zirconia beads for the mixture subjected to the first minute dispersion process.例文帳に追加

本発明の製造方法は、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるカラーフィルター用インクの製造方法であって、顔料および溶剤を含む混合物に対して、ガラスビーズを用いた微分散処理を施す第１の微分散工程と、前記第１の微分散工程に供された前記混合物に対して、ジルコニアビーズを用いた微分散処理を施す第２の微分散工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An object image passed through a photographing optical system 1 is formed on an image pickup means 2 such as a CCD, its picture signal is converted into a digital signal by an A/D converter 3 and prescribed processing is applied to the digital signal by a process processing circuit 4.例文帳に追加

撮影光学系１を通した被写体像をＣＣＤ等の撮像手段２上に結像し、その画像信号をＡ／Ｄ変換器３でデジタル信号に変換した後、プロセス処理回路４で所定の処理を施す。 - 特許庁

To provide a capacitor case in which a resin is not broken or peeled even when subjected to severe molding such as case processing or caulking processing, characteristics such as bending processability are not spoiled, discoloration by heat treatment in a solder reflow process is prevented.例文帳に追加

ケース加工やかしめ加工といった過酷な成形をうけても樹脂の破断や剥離がなく、且つ曲げ加工性などの特性を損なうことなく、さらにハンダリフロー工程での熱処理による変色がないコンデンサケースを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus preventing temperature lowering of an outer peripheral part of an object to be processed to attain uniform plasma processing in placing a substrate to be processed on a placing table to plasma-process the substrate by heat.例文帳に追加

被処理基板を載置台上に載置し、加熱しつつプラズマ処理を行う際に、被処理体の外周部の温度が低下することを防止して均一なプラズマ処理を行うことができるプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a texturing method and a device which can be installed in a clean room together with preceding and following process equipment with very little occurrence of the soil, and whose processing efficiency is high com pared with loose abrasive grain, and can perform the stable texturing processing.例文帳に追加

汚染物の発生が極めて少なく、前後の工程設備と共にクリーンルーム内に設置することができ、遊離砥粒に較べて加工効率が高く、かつ安定したテクスチャリング加工ができるテクスチャリング方法と装置を提供する。 - 特許庁

To upgrade an information processing system without stopping it or performing the operation of taking over data, the information processing system having a plurality of servers and a load distribution device for distributing the load of process requests from clients among the servers in operation.例文帳に追加

複数のサーバとクライアントからの処理要求による負荷を稼動中のサーバ間で分散させる負荷分散機とを有する情報処理システムを停止させずにかつデータの引き継ぎ作業を行わずにバージョンアップする。 - 特許庁

The plasma 5 is supplied to the surface of an processing object 6 to process the surface of processing object 6 to the condition having affinity with the resin 7 by blowing the plasma 5 generated in the reaction chamber 2 from the blowing port 1.例文帳に追加

反応容器２内で生成されたプラズマ５を吹き出し口１から吹き出すことにより、被処理物６の表面にプラズマ５を供給して被処理物６の表面を樹脂７と親和性のある状態に表面処理する。 - 特許庁

To provide a processing method of a molded body as a method suitable to obtain an optical component having excellent heat resistance to survive a solder reflow process without damaging transparency, and the optical component obtained by the processing method.例文帳に追加

透明性を損なうことなく、はんだリフロー工程に耐え得る優れた耐熱性を有する光学部品を得る方法として好適な成形体の加工方法、および該加工方法により得られる光学部品を提供すること。 - 特許庁

When processing pufferfish, the process to separate the poisonous parts and edible parts of the fish is to be undertaken by a pufferfish processing specialist (which is also called shorishi (literally, processor) or hochoshi (literally, a man of a knife)) certified by prefectural governments. 例文帳に追加

ふぐを捌く場合、ふぐの持つ毒を含む部分と食用が許可された部分を分離する作業は、各都道府県の許可したふぐ調理師（または処理師、包丁師などとも呼ばれる）が行うことが決められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a primary grinding process (ST11), both sides (first side, second side) of a wafer obtained by slicing an ingot are ground in order to remove processing strain thus reducing warpage caused by difference in the magnitude of processing strain.例文帳に追加

一次研削工程（ＳＴ１１）においては、インゴットから切り出して得られたウェーハの両面（一の面、二の面）を研削することで両面の加工歪みを除去して当該加工歪みの大きさの相違に起因する反りを低減する。 - 特許庁

Each of the plurality of processes 61 to 6n is provided with: one or more threads 71 to 7m for performing shared parallel processing in the distributed parallel processing; and a resetting part 82 for resetting the number of threads of the own process to the ideal number of threads.例文帳に追加

複数のプロセス６１−６ｎの各々は、分散並列処理において共有並列処理を実行する一つ以上のスレッド７１〜７ｍと、自プロセスのスレッド数を理想スレッド数に再設定する再設定部８２とを備える。 - 特許庁

Alternatively, when a load in processing contents to be processed in the contents reproduction function during the reception time is determined to be large, contents with a small processing load are selected to process during the reception time.例文帳に追加

又は、前記受信時間中のコンテンツ再生機能において処理を予定しているコンテンツの処理負担の大きさが大きいと判別された場合、前記受信時間中に処理負担の小さいコンテンツを選択して処理する。 - 特許庁

The cooperation processing server 50 performs an approval process through an approval processing apparatus 64 based on the written directive to notify the document management server 62 about the result thereof, and the document management server 62 stores document data in an approved data storage region 238.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書を基に承認処理装置６４による承認処理を行って結果を文書管理サーバ６２へ通知し、文書管理サーバ６２は文書データを承認済データ格納領域２３８へ格納する。 - 特許庁

Image data of the surrounding pixel including the noticed pixel are to perform a weighted average process using each weighting factor in every surrounding pixel by a weighted average processing circuit 60, and its processing result is made a pixel value of the noticed pixel.例文帳に追加

加重平均処理回路６０は、上記算出された各周辺画素毎の重み付け係数を用いて、注目画素を含む周辺画素の画像データを加重平均処理し、その処理結果を注目画素の画素値とする。 - 特許庁

To enable the execution of a larger number of specific processes without completely suspending execution of the other process in a processing device having a plurality of processing means capable of executing a plurality of processes in time division.例文帳に追加

複数の処理を時分割で実行することが可能な処理手段を複数有する処理装置において、その他の処理の実行を完全に停止してしまうことなく、特定の処理をより多く実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing method capable of reducing a process cost when performing substrate processing by preventing pattern collapse when a rinse liquid is removed from the substrate where a fine resist pattern is formed, with the amount of use of hydrophobing agent being reduced.例文帳に追加

微細なレジストパターンが形成された基板からリンス液を除去する際にパターン倒れを防止でき、また、疎水化剤の使用量を低減し、基板処理を行う際の処理コストを低減できる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The pressure in the processing chamber is reduced, the flow of a process gas is started in the processing chamber, the impedance of an RF system including an electrode is controlled to match desired impedance, and uniformly dense plasma of ions is provided.例文帳に追加

処理チャンバ内の圧力は低減され、処理ガスのフローが処理チャンバに開始され、電極を含むＲＦシステムのインピーダンスを所望のインピーダンスに整合するよう制御され、イオンの均一な密度のプラズマが提供される。 - 特許庁

In the temporary adhering process, the adhesive agent is cured by performing light irradiation processing several times for sending the light to the adhesive agent, and the electrooptic panel and the substrate are positioned during the light irradiation processing of several times.例文帳に追加

仮接着工程では、接着剤に光を照射する複数回数の光照射処理によって接着剤を硬化させるとともに、複数回数の光照射処理の間に電気光学パネルと基板との位置合わせを行う。 - 特許庁

When a picked-up image newly received from the imaging apparatus is changed according to the processing during processing, a specification part 60 determines to process the imaging apparatus taking the image.例文帳に追加

特定部６０は、処理の実行中、撮像装置から新たに受信した撮像画像に、処理に対応した変化が生じている場合、当該撮像画像を撮像した撮像装置が処理対象の撮像装置であると判定する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus that can accurately detect the fluctuation of minute amount of gas flow and the fluctuation of pressure by a relatively low-cost method and without being dependent upon the process conditions, and to provide a method for plasma processing.例文帳に追加

比較的安価な方法で且つプロセス条件に依存せずに微小なガス流量の変動や圧力変動を確実に検出することができるプラズマ処理装置、その異常検出方法及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a vinyl chloride-based polymer latex for paste processing in a large-size polymerization vessel that reduces the amount of scale generated during the production of the vinyl chloride-based polymer latex for paste processing and improves the latex stability.例文帳に追加

ペースト加工用塩化ビニル系重合体ラテックスを製造する際のスケール量を低減し、ラテックス安定性も改善されたペースト加工用塩化ビニル系重合体ラテックスを大型重合缶で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To define simple processing procedure as processing procedure used as the center of an information management system, to efficiently and appropriately process a large amount of information without causing a problem of inconsistency by the change of data according to the procedure.例文帳に追加

情報管理システムの中心となる処理手順として、簡略な処理手順を定義し、その手順に従ってデータ変更による不整合の問題を生じることなしに大量の情報を効率よく適切に処理可能にする。 - 特許庁

To provide a router processing machine and a router processing system which can reduce the construction space on a floor by reducing the construction number of carrying out passages for remaining materials generated by the drilling process of a game board a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤の穴あけ加工によって生ずる残材の搬出路の敷設数を少なくして、床上の敷設スペースを小さくすることができるルータ加工機およびルータ加工システムを提供することである。 - 特許庁

To actualize a method and a device for information processing which process different kinds of information regarding common objects with good operability and a recording medium having a recorded program making a computer to perform information processing like that.例文帳に追加

操作性良く、共通の対象に関する複数種類の情報をそれぞれ処理する情報処理方法および装置、並びに、そのような情報処理をコンピュータに実現させるプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

The gas tube is adapted to carry a process gas and cleaning plasma from the gas source/remote plasma gas source to the substrate processing chamber and the RF power source is adapted to couple RF power to the substrate processing chamber.例文帳に追加

ガス管は、プロセスガスおよび洗浄プラズマを該ガス源／遠隔プラズマガス源から該基板処理チャンバに搬送するように適合されており、該ＲＦ電源は、ＲＦ電力を該基板処理チャンバに結合させるように適合されている。 - 特許庁

Since the thickness of the resist film is measured by means of the spinner having a relatively long margin in its processing time, the processing time of the pattern exposure system is reduced and the throughput of the substrate treating process can be improved as a whole.例文帳に追加

このように比較的処理時間に余裕のあるスピンナにおいてレジスト膜の膜厚を測定することで、パターン露光装置の処理時間が減少し、基板処理工程全体におけるスループットを向上させることができる。 - 特許庁

When the image processor 2 in process of the print request interrupts the processing due to paper jam, or due to out of toner or paper sheet, the image processor 2 having returned from the power saving mode executes the subsequent processing by proxy.例文帳に追加

プリント要求を処理中の画像処理装置２が用紙のジャムの発生や、トナーや用紙切れにより処理を中断してしまったときは、続きの処理を節電モードから復帰させておいた画像処理装置２に代行させる。 - 特許庁

The occurrence of an error, in the process of processing described in the template file or the case of requiring the reset of the device after processing, is prepared as another template file, and the information of links to these other template files is described in the template.例文帳に追加

テンプレートに記載された処理の過程でエラーが発生した場合や、処理後にデバイスのリセットが必要な場合などを、他のテンプレートファイルとして用意しておき、これら他のテンプレートへのリンク情報をテンプレート中に記載しておく。 - 特許庁

In the sound output process executed by a game processing part 54 of a shop server 5, the game processing part 54 compares information on moving distance of sound data included in the sound output data whose turn to output comes with drawing data of a horse object in each frame (S11).例文帳に追加

店舗サーバ５のゲーム処理部５４が実行する出音処理では、ゲーム処理部５４は、出音の順番が来た出音データに含まれる音データの移動距離情報と、各フレームの馬オブジェクトの描画データとを比較する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing method and device, capable of automatically reproducing an animation of movement processing of a component from an optimum viewpoint to perform verification fit for a disassembly/assembly process of an actual machine.例文帳に追加

構成要素の移動処理を最適な視点で自動的にアニメーションを再生することができることにより、実機の分解／組付工程に即した検証を行うことができる３次元形状処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The surface of the silicon boat is etched in the etching process with the mixed liquid of nitric acid and hydrofluoric acid to remove a processing distortion layer containing metal impurities and metal impurities (not mixed with an organic matter) on the processing distortion layer.例文帳に追加

エッチング工程で硝酸及びフッ酸の混合液により、シリコンボートの表面をエッチングして、金属不純物を含有する加工歪層及び加工歪層上の金属不純物（有機物と混ざっていないもの）を除去する。 - 特許庁

To reduce time required to conduct printing processing by distributing and processing a process on a stage of generating printing command information transmittable to a printer to be a printing object to a plurality of computer terminal devices.例文帳に追加

印刷対象とする印刷装置に対して送信可能な印刷命令情報を生成する段階の処理を複数のコンピュータ端末装置にて分散して処理することにより、印刷処理に要する時間を低減させる。 - 特許庁

A microcode controller 10 of a microcode control system is provided with a dedicated data processing unit (VU) 31 which can perform a process using a dedicated circuit, a general data processing unit(PU) 32, and a fetch unit 21 which is common to them.例文帳に追加

専用回路を用いた処理を実行可能な専用データ処理ユニット（ＶＵ）３１と、汎用データ処理ユニット（ＰＵ）３２と、これらに対し共通のフェッチユニット２１を備えたマイクロコード制御方式の制御装置１０を提供する。 - 特許庁

To improve processing accuracy, to reduce processing time and to suppress the diffusion of solvent components inside and outside an apparatus by efficiently sticking solvent vapor to the surface of a resist pattern without using an ultraviolet irradiation process.例文帳に追加

紫外線照射処理を行わずに、レジストパターンの表面に溶剤蒸気を効率よく付着させて、処理精度の向上を図ると共に、処理時間の短縮を図り、かつ、溶剤成分の装置内外への拡散を抑制すること。 - 特許庁

As such, by performing color conversion processing to the image data after the dodging process, when performing the color conversion processing, the AE level of an object can be put into an appropriately corrected state to the maximum extent.例文帳に追加

このように、画像データに対して、覆い焼き処理を行った後に色変換処理を行うことによって、色変換処理を行う際には、対象物のＡＥレベルを可及的に適正に補正された状態にすることができる。 - 特許庁

To provide an information processing system which enables a user to efficiently process contents without troubles for both the contents-providing side and the user, and accurately charges for the processing.例文帳に追加

コンテンツの提供側及びユーザの両者にとって不具合が生じることなく、ユーザが効率的にコンテンツの処理を行なうことができると共に、当該処理に対する課金を正確に行なえる情報処理システムを提供する。 - 特許庁