「process step」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a precursor fiber bundle which is used for carbon fibers and has excellent stability in a fire resistance-imparting step to supply the carbon fibers having an excellent strength and an excellent elastic modulus, in a process for producing the carbon fibers for a large tow.例文帳に追加

ラージトウ用炭素繊維製造工程において、強度、弾性率に優れた炭素繊維を供給するため、耐炎化工程で安定性に優れた炭素繊維用前駆体繊維束を提供すること。 - 特許庁

The process for preparation of temozolomide includes a step of diazotizing a temozolomide intermediate having a 1-6C alkyl group, and a protective group easily removable by hydrolysis or hydrogenation.例文帳に追加

テモゾロミドの調製のためのプロセスは、１〜６個の炭素原子のアルキル基を有し、そして加水分解または水素化分解によって容易に除去可能な保護基を有する、テモゾロミド中間体をジアゾ化する工程を包含する。 - 特許庁

The nervous necrosis virus vaccine can be further manufactured through nanoencapsulation, and the supernatant collected and inactivated in the step (b) undergoes the nanoencapsulating process to form the aquatic nervous necrosis virus vaccine.例文帳に追加

神経壊死症ウイルスワクチンは、ひいてはナノ化クラッドを経って製造し得るが、前述のステップ（b）により取得されて不活化した上澄み液は、ナノ化クラッド工程を経つことにより、水産用神経壊死症ウイルスワクチンを形成する。 - 特許庁

To provide a gene marker useful for detecting and/or discriminating cells in each step of a process for differentiating bone marrow cells into osteoblasts through mesenchymal stem cells, especially the mesenchymal stem cells.例文帳に追加

骨髄細胞から間葉系幹細胞を経て骨芽細胞へと分化させる工程中の各段階における細胞、特に間葉系幹細胞を検出及び／又は識別するのに有用な遺伝子マーカーの提供。 - 特許庁

This method is provided with a treatment process step for applying at least nickel plating to the water feed appliances made of copper or a copper alloy, then applying chrome plating thereto, followed by removing the nickel plating protruded from the chrome plating.例文帳に追加

銅又は銅合金製給水器具に少なくともニッケルめっきを施した後にクロムめっきを施し、その後クロムめっきからはみ出しているニッケルめっきを除去する処理工程を設けることとした。 - 特許庁

To provide constitution and facility which prevent the mispositioning of glass substrates and the defect of a panel sealing gap by improving the seal packing of a pressurization type UV irradiation device in a seal curing process step of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルのシール硬化工程における加圧式紫外線照射装置のシールパッキンを改善することにより、ガラス基板の位置ズレやパネルシールギャップ不良を防止した構成及び設備を提供する事を目的とする。 - 特許庁

A CPU set to a printing process circuit 15 of the ink jet printer 5 estimates a quantity of ink to be left when one page is finished to be printed during the one page printing in a normal printing mode (step S4).例文帳に追加

インクジェットプリンタ５の印刷処理回路１５に備えられるＣＰＵは、通常印刷モードでの印刷においては、１頁印刷中に、その１頁の印刷を終えたときのインク残量を推定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Preferably, the process further comprises a step of maintaining the resultant photocurable pressure-sensitive adhesive layer at high temperatures after bringing the support layer containing a tackifying resin into contact with the photocurable pressure-sensitive adhesive layer containing no tackifying resin.例文帳に追加

また、粘着付与樹脂を含有する支持体層と前記粘着付与樹脂を含有しない光硬化型粘着剤層とを接触させた後、さらに高温下で保存する工程を含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide the manufacturing technique of a semiconductor device and a manufacturing apparatus which simplify a lithography step using a photoresist in a manufacturing process of the semiconductor device so that manufacturing cost is reduced and throughput is improved.例文帳に追加

半導体装置の製造工程において、フォトレジストを用いたリソグラフィー工程を簡略化する半導体装置の製造技術及び製造装置を提供して、製造コストを低減し、スループットを向上させる。 - 特許庁

The pressure swing adsorption process includes a step of separating a gas mixture by absorbing at least one gas component in an adsorbent mass provided within each vessel of a plurality of vessels.例文帳に追加

少なくとも１つのガスコンポーネントを複数の容器の各々の容器の中に提供された吸着体マスに吸収することによってガス混合を分離する工程を含んでいる圧力スイング吸着プロセス。 - 特許庁

The process for preparing ultrafine powders of biological macromolecules comprises atomizing liquid solutions of the macromolecules, drying the droplets formed in the atomization step, and collecting the particles which result from drying.例文帳に追加

生物高分子の超微細粉末を調製するための方法は、高分子の液体溶液を霧化し、該霧化ステップにおいて形成された液滴を乾燥させ、そして乾燥により生じた粒子を収集することを含む。 - 特許庁

The process comprises a step in which the sieve is allowed to come into contact with purge stream at first, and the first effluent from the guard bed is sent to a raffinate tower 26 to recover the olefinic hydrocarbons trapped in the spaces of the guard bed.例文帳に追加

この方法は最初にふるいをパージストリームと接触させ、ガード床からの最初の流出液をラフィネート塔２６に送り込んで、前記床の空隙内のオレフィン炭化水素を回収するステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a process for the separation of volatile material from particulate polymer discharged from a polymerization reactor in the form of polymer slurry and which has been substantially freed from unreacted monomer in an earlier separation step.例文帳に追加

重合反応器から重合体スラリーの形態で放出され且つ先立つ分離ステップにおいて未反応モノマーの実質的に存在しない粒子状重合体から揮発性材料を分離する方法を提供する。 - 特許庁

A first etching process step of etching the antireflection film 11 by using the resist patterns 13 so as to allow the antireflection film 11 to remain thinly on the wiring material film 10 is carried out within a first chamber.例文帳に追加

次いで、第１チャンバ内において、配線材料膜１０上に反射防止膜１１を薄く残すようにレジストパターン１３をマスクに用いて反射防止膜１１をエッチングする第１エッチング工程を行う。 - 特許庁

After the catalyst-formation treatment process, an electroless plating treatment step of forming an electroless-plated metal thin film by electroless plating on the surface of a resin material precipitated by the catalytic metal is performed.例文帳に追加

また、この製造方法は、触媒化処理工程の後に、触媒金属が析出した樹脂材料子の表面に、無電解メッキにより無電解メッキ金属薄膜を形成する無電解メッキ処理工程を有する。 - 特許庁

The improver of the property and the texture by using α-1,4-glucan are enzymatically synthesized by a glucan phosphorylase, and exhibits the effects even if the improver is added at any step in the process of producing a food and drink.例文帳に追加

グルカンホスホリラーゼにより酵素的に合成されたα−１，４−グルカンを物性又は食感改良剤と用いるが、飲食物製造工程中のいかなる段階に添加しても、その効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide an environment-friendly production process with simplified steps, for obtaining N-acetyl-D-glucosamine from chitin without requiring an existing acid hydrolysis step.例文帳に追加

本発明の目的は、既存の酸加水分解工程を要することなしにキチンからＮ−アセチル−Ｄ−グルコサミンを得ることができるため、工程の単純化及び親環境的な製造工程を提供することにある。 - 特許庁

The process preferably further includes a step of identifying phenotype characteristics (such as growth, yield and resistance to abiotic stress of the plants) at intervals during the growing period.例文帳に追加

本発明に従うプロセスは、好ましくは、表現型特徴（例えば、生育、収穫高および植物の非生物的なストレスに対する抵抗性）を生育周期中に間隔をおいて同定する工程を、さらに包含する。 - 特許庁

This process for preparing a sulfur-containing 2-ketocarboxylate compound includes a step of oxidizing a hydroxyacetate compound having an optionally-substituted sulfur-containing hydrocarbon group at 2-position in the presence of a vanadium compound.例文帳に追加

バナジウム化合物の存在下、置換基を有していてもよい含硫黄炭化水素基を２位に有するヒドロキシ酢酸化合物を酸化する工程を含むことを特徴とする含硫黄２−ケトカルボン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

The waste water treatment method employing an activated sludge process comprises the step of adding waste water containing soot and dust from a boiler combustion gas desulfurization apparatus to an aeration tank of the activated sludge apparatus.例文帳に追加

活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することを特徴とする排水処理方法。 - 特許庁

To provide a stamper for making optical recording media which utilizes a negative type resist permitting the pattern exposure suitable for a higher recording density, eliminates the need for a transfer process step to a stamper for molding and is excellent in productivity.例文帳に追加

高記録密度化に適したパターン露光を行い得るネガ型レジストを利用し、且つ成形用スタンパーへの転写工程を不要とし、生産性に優れた光記録媒体作製用スタンパーを提供する。 - 特許庁

Also, the firing of the process step [S4] is preferably performed in the oxygen-containing atmosphere of ≤30%RH in humidity and is preferably performed in the state that the calcined molding is covered with an auxiliary material for sintering.例文帳に追加

また、工程[Ｓ４]の焼成は、湿度が３０％ＲＨ以下の酸素含有雰囲気中で行われるのが好ましく、また、仮焼成した成形体を焼結補助材で覆った状態で行うことが好ましい。 - 特許庁

A pressing tool consisting of a constant load spring 11 utilizing the rewinding force of a winding take-like leaf spring, a rubber roller 12 and a grip 14 to be gripped by an operator is used as the pressing tool 1 for inspection in this inspection process step.例文帳に追加

この検査工程において、検査用押圧具１として、巻きテープ状の板バネの巻き戻し力を利用する定荷重バネ１１と、ゴムローラー１２と、作業員がつかむためのグリップ部１４とからなるものを用いる。 - 特許庁

Prior to tapping work, a step 350 prepares for a tap return process (abnormality treating means) having possibility executed later, to store a tap start position A and a tap return position B in a prescribed address of a main memory device.例文帳に追加

タップ加工に先立って、ステップ３５０では、後で実行される可能性を有するタップ戻し処理（異常処理手段）に備えて、タップ開始位置Ａ、及び、タップ戻し位置Ｂを主記憶装置の所定のアドレスに記憶する。 - 特許庁

This process comprises a step of providing a mesh having a plurality of vertices connected by edges, defining faces, the vertices comprising the regular vertices of a valence 4 and the irregular vertices of a valence different from the valence 4.例文帳に追加

プロセスは、バレンス４の規則的頂点と、４とは異なるバレンスの不規則的頂点を備える頂点であって、面を定義するエッジによって結合された複数の頂点を有するメッシュを提供するステップを備える。 - 特許庁

The objective process for the production of a food or drink containing bacteria of the genus Bifidobacterium is characterized by the introduction of a step to decrease the proliferation speed of the bacteria during the cultivation of the bacteria without stopping the metabolism of the bacteria.例文帳に追加

ビフィドバクテリウム属細菌の培養途中に、該細菌の代謝を停止させずに増殖速度を低下させる工程を導入することを特徴とするビフィドバクテリウム属細菌含有飲食品の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the base board 1 made of ceramics by laminating the plural ceramic green sheets 51 and firing the laminate has a solvent coating application process step of applying the solvent 91 by a pair of coating application rollers 83, or the like, to the ceramic green sheets 51, or the like.例文帳に追加

複数のセラミックグリーンシートを積層、焼成してなるセラミック製の基板１の製造方法は、セラミックグリーンシート５１等に塗布ローラ対８３等で溶剤９１を塗布する溶剤塗布工程を備える。 - 特許庁

To provide a porous silicon carbide-based formed body having a pore diameter, porosity and the like which are controlled according to various specifications and uses without the need for a special process step, a special additive or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特別な工程や添加剤等を必要とせずに、種々の仕様用途に応じて制御された細孔径や気孔率等を有する炭化珪素系多孔質成形体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester combined filament yarn having excellent touch feeling, antistaticity, antistatic persistence, and dyed grade, good in process passableness in higher processing step(s), and excellent in operation stability and quality stability.例文帳に追加

優れた風合いと制電性・制電耐久性・染色品位を有するとともに、高次加工での工程通過性が良好で、操業安定性と品質安定性に優れた制電性ポリエステル混繊糸を提供するものである。 - 特許庁

A controller for an injection molding machine comprises a high-speed processing special purpose first computer processing unit 2 for executing process control processing of an injecting step, and a second computer processing unit 3 having the PLC section 3a and the HMI section 3b for executing a process except processing by the processing unit 2.例文帳に追加

射出工程のプロセス制御処理を実行する高速処理専用の第一コンピュータ処理部２と、この第一コンピュータ処理部２による処理以外の処理を実行するＰＬＣ（プログラマブル・ロジック・コントローラ）部３ａ及びＨＭＩ（ヒューマン・マシーン・インターフェイス）部３ｂを有する第二コンピュータ処理部３を備える。 - 特許庁

The method further includes a step in which a reference process mark 600 having a double rotational symmetry with respect to a rotation center 600c is created by adding another element graphic 630, in which the extracted element graphic 620 is rotated by, for example, 180° on the rotation center 600c, to the tentative process mark 605.例文帳に追加

当該方法は更に、抽出された要素図形６２０を回転中心６００ｃの周りで例えば１８０°回転させた更なる要素図形６３０を暫定的なプロセスマーク６０５に追加することにより、回転中心６００ｃに関して２回回転対称性を有する基準プロセスマーク６００を作成するステップを含む。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for display elements having a reflecting surface at the substrate itself by simplifying a manufacturing process step for the reflecting surface of a reflection type liquid crystal display device manufactured by many process steps and adopting plastic for the substrate heretofore made of glass and further the reflection type liquid crystal display using the same.例文帳に追加

多数の工程によって作製されていた反射型液晶表示装置の反射面の製造工程を簡易化すると共に、従来ガラスで作られていた基板をプラスチック化することで、基板自体に反射面をもつ表示素子用プラスチック基板を提供し、さらにこれを用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The condensate from the contact step is subjected to stripping with steam to form a process steam stream suitable to be fed into a modifier and a process condensate stream having been stripping-treated suitable for polishing outside the facilities, and part of this condensate is circulated to be brought into contact with the synthesis crude gas.例文帳に追加

接触工程からの凝縮物は水蒸気でストリッピングされて、改質器に供給するのに好適な工程水蒸気流と設備外でポリッシングするのに好適なストリッピングされた工程凝縮物流とが生成され、この凝縮物の一部は粗合成ガスと接触させるために循環される。 - 特許庁

And a second production process is a process comprising a step of mixing a water-absorbent resin having an internal crosslinked structure and a crosslinked surface obtained by polymerizing a monomer containing acrylic acid and/or a salt thereof as a main component, and a complex containing a polyvalent metal atom as a central atom in the presence of an aqueous liquid.例文帳に追加

そして、第２の製造方法は、アクリル酸および／またはその塩を主成分とする単量体を重合してなり内部架橋構造を有するとともに表面架橋されてなる吸水性樹脂と、多価金属原子を中心原子とする錯体と、を水性液の存在下で混合する工程を含む、方法である。 - 特許庁

This document file management device managing a document file related to a process has a document file management means 25 managing correction data on correction added in a step constituting the process, correction attribute information about the correction data, and the document file by making them associated to each other.例文帳に追加

プロセスに係る文書ファイルを管理する文書ファイル管理装置であって、プロセスを構成するステップにおいて付加された加筆に係る加筆データと、加筆データに係る加筆属性情報と、文書ファイルとを関連付けて管理する文書ファイル管理手段２５を有することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

The disclosed method includes, in a flash memory device comprising a stack gate electrode, a step of performing a radical oxidization process on the entire resulting surface including the stack gate electrode to form a sidewall oxide film on sidewalls of the stack gate electrode, and to maintain the profile of the stack gate electrode before the radical oxidization process.例文帳に追加

スタックゲート電極が備えられたフラッシュメモリ素子において、前記スタックゲート電極の含まれた結果物の全面にラジカル酸化工程を行い、前記スタックゲート電極の側壁に側壁酸化膜を形成すると共に前記ラジカル酸化工程前の前記スタックゲート電極のプロファイルを維持させる段階を含む。 - 特許庁

The process for producing a polyether comprises a step of removing a water-soluble compound from a polyether containing the water-soluble compound by extracting the water-soluble compound with water, wherein the process comprises at least an operation of adding and mixing a cellulose derivative and then separating the polyether phase and the water phase.例文帳に追加

水溶性化合物を含有するポリエーテルから該水溶性化合物を水により抽出し除去する工程を含むポリエーテルの製造方法であって、セルロース誘導体を添加して混合した上で、ポリエーテル相と水相とを分離する操作を少なくとも含むポリエーテルの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

(2) In a separation process by pressure swing process with coexisting gases, the gases mainly comprising desorbed CO_2 are fed anteriorly to the adsorbent-adsorption tower after completion of an adsorption step, then residual methane in the tower is purged posteriorly to flow back into a feedstock line to improve recovery.例文帳に追加

（２）脱着したＣＯ_２を主成分とするガスを吸着工程終了後の当該吸着剤吸着塔に塔前方から供給して塔内に残留するメタンを塔後方からパージしてパージガスを原料ラインに還流してメタン回収率を向上する共存ガスとの圧力スイング法による分離方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing an etching foil for an electrolyte capacitor, which includes a plurality of steps of etching process in an etching liquid containing chlorine ions with respect to an aluminum foil, an immersion step of immersing the aluminum foil in an ethylene glycol aqueous solution having a concentration of 10.0 to 60.0 wt.% is provided between respective steps of etching process.例文帳に追加

アルミニウム箔に対して、塩素イオンを含むエッチング液中でのエッチング工程を複数段有する、電解コンデンサ用エッチング箔の製造方法において、各段のエッチング工程の間に、濃度１０．０〜６０．０ｗｔ％のエチレングリコール水溶液に浸漬させる浸漬工程を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for making a lubricant or lubricant component, wherein the process includes a step of forming an alkylated oligomeric product having low olefin content, a cloud point less than -50 °C, a viscosity index of at least 134, and a difference between the T90 and T10 boiling points of at least 225 °F by simulated distillation (SIMDIST).例文帳に追加

低オレフィン含有で−５０℃未満の曇点、少なくとも１３４の粘度指数、および模擬蒸留（ＳＩＭＤＩＳＴ）で少なくとも２２５°ＦのＴ９０〜Ｔ１０沸点差を有するアルキル化オリゴマー生成物を形成する工程を含む潤滑油成分と潤滑油成分の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a toner for developing an electrostatic image, which realizes adhesion of external additives with uniform covering and high adhesion strength to a surface of toner parent particles prepared by a polymerization process such as an emulsion aggregation process for preparing toner parent particles via a step of aggregating resin particles in an aqueous medium.例文帳に追加

水系媒体中で樹脂粒子を凝集させる工程を経てトナー母体粒子を作製する乳化凝集法等の重合法で作製したトナー母体粒子表面に外添剤の均一な被覆と高い固着度での固着を実現させる静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wiping process includes the stabilization step of stabilizing the state of the wipe member 12a until the wipe member 12a starts the wiping process after touching the ejection surface.例文帳に追加

複数のノズルが形成されたノズル形成領域を含む噴射面上をワイプ部材１２ａが摺動するワイピング工程を有し、ワイピング工程は、ワイプ部材１２ａが噴射面に接触してからノズル形成領域を摺動するワイピング処理を開始するまでに、ワイプ部材１２ａの状態を安定化させる安定化ステップを含んでいる。 - 特許庁

The method for growth of the group III nitride compound semiconductor layer using a nitrogen source in the state of radicals, plasmas, or atoms includes a first step for alternately repeating a process to supply only the dopant element, and a process to simultaneously supply a compound including the group III element and a nitrogen raw material.例文帳に追加

ドーパント元素のみを供給するプロセスと、ＩＩＩ族元素を含む化合物と窒素原料を同時に供給するプロセスを交互に繰り返すことからなる第一の工程を含む、ラジカル化、プラズマ化または原子化された窒素源を用いたＩＩＩ族窒化物化合物半導体層の成長方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a fuel cell separator includes two-step processes; a preparatory forming process to form an unfinished preparatory molded body similar to a shape of a separator and a main forming process to make a separator by forming the preparatory molded body.例文帳に追加

本発明による燃料電池用セパレータの製造方法は、両端に結合されて単位電池を支持する燃料電池用セパレータが、セパレータの形状と類似した未完成の予備成形体を作る予備成形工程及び、予備成形体を成形してセパレータを製作する主成形工程の２段階を経て製造される。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling-up apparatus capable of producing a silicon single crystal ingot having a prescribed shape and no defect by suppressing the occurrence of a flushed burr in a growth process for the crown part of single crystal ingot which is the most important step in the pulling-up process for silicon single crystal by a Czochralski method.例文帳に追加

本発明は、チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の引上げ過程で最も重要とされる単結晶インゴットのクラウン部成長工程においてフラッシュアウトの発生を抑制し、所望形状で欠陥のないシリコン単結晶インゴットを製造することができるシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁