「process- or」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Process (I): The process of reacting the cycloalkanone with the alkylaldehyde in the presence of an acidic compound and pyrrolidine and in the presence or absence of water under a condition at 60 to 110°C.例文帳に追加

工程（Ｉ）：酸性化合物及びピロリジンの存在下、ならびに水の存在下又は不存在下、６０〜１１０℃の条件で、シクロアルカノンとアルキルアルデヒドとを反応させる工程。 - 特許庁

Furthermore, the test piece creating process includes a process of forming the tread groove 4 on the other surface 5b of the rubber base material 5 by the vulcanization or prior to the vulcanization.例文帳に追加

さらに、前記試験片作成工程は、前記ゴム基材５の他方の面５ｂに、前記加硫により又は加硫に先立って前記トレッド溝４を形成する工程を含む。 - 特許庁

At the metal amide forming process, the reaction progresses at normal temperature and also the ammonia is formed at a relatively low temperature such as 300°C or lower even at the ammonia forming process.例文帳に追加

金属アミド生成工程では、常温で反応が進行し、また、アンモニア生成工程においても３００℃以下と比較的低い温度条件下でアンモニアを生成する。 - 特許庁

After a wash process or a rinse process is over, temperature data is read out from a temperature sensor arranged near the coil of a motor (S4), and dewatering time is determined correspondingly to the temperature (S5).例文帳に追加

洗いやすすぎの終了後にモータの巻線に密着して設け温度センサから温度データを読み込み（Ｓ４）、その温度に応じて脱水運転時間を決定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To mange a consumable agent of a process cartridge without unnecessarily providing storage elements or electronic circuits concerning an image forming device, an image forming device and a process cartridge.例文帳に追加

画像形成システム、画像形成装置およびプロセスカートリッジに関し、記憶素子や電子回路を余分に設けずにプロセスカートリッジの消耗剤の管理を可能にする。 - 特許庁

In this case, preferably, the covering layer is a TiN layer covered by a physical vapor deposition process (PVD process), or, the thickness of the covering layer is controlled to 2 to 20 μm.例文帳に追加

この場合に、前記被覆層を物理蒸着法（ＰＶＤ法）により被覆されたＴｉＮ層とする、または、被覆層の厚みを２μｍ〜２０μｍとすることが好ましい。 - 特許庁

To accurately estimate working time required for a batch forming process or a batch forming releasing process before/after batch processing, by a simple method, and to make use of that for improving future work.例文帳に追加

バッチ処理前後のバッチ化工程又はバッチ化解除工程に要する作業時間を簡易な方法で、且つ精度良く予測可能にし、今後の作業改善に役立てる。 - 特許庁

The process having low persistency and high data dependency is processed by a reconfigurable LSI, and the process having high similarity is assigned to hardware or a processor.例文帳に追加

上記永続性が低く、データ依存性が高い処理をリコンフィギュラブルＬＳＩで処理し、上記類似性の高い処理はハードウェアやプロセッサに処理を割り付ける方法。 - 特許庁

Generic data shall be used only if data for a specific process are unavailabl e, not environment ally significant, or refer to a process outside of the defined organisati onal boundary. 例文帳に追加

特定のプロセスについてのデータが入手できないか、環境的に重要でない、または規定の組織境界外のプロセスを示す場合にのみ、一般データを用いる。 - 経済産業省

To provide a quality information retrieval system and method capable of easily specifying a manufacture process being a cause process when any failure is generated and relevant components or the like.例文帳に追加

不良が発生する場合の原因工程と成り得る製造工程、関連する部品等を容易に特定できる品質情報検索システム及び検索方法を提供する。 - 特許庁

For the purpose of this Act, biological material means any material containing genetic information and capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system, microbiological process means any process involving or performed upon or resulting in microbiological material, essentially biological process for the production of plants or animals means such a process, which consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection. 例文帳に追加

本法の適用上，生物学的物質とは，遺伝学上の情報を含みかつ生物学的システムの中で自ら再生し又は再生される物質を意味し，微生物学的過程とは，微生物学的物質に係る，微生物学的物質上でなされる又は微生物学的物質を生じさせる過程を意味し，植物若しくは動物の生産に係る本質的に生物学的な過程とは，交配や淘汰のような自然的現象によって全面的に構成される過程を意味する。 - 特許庁

To provide a carrier tape, suitable as a masking tape for metal spray during the process of manufacturing a metallized film capacitor and suitable for subjecting an electronic component or the like to various treatments during a process for temporarily supporting, and conveying the electronic component or the like.例文帳に追加

メタライズドフィルムコンデンサ製造工程における金属溶射のマスキングテープとして適し、その他、電気部品等を仮支持して搬送する工程で電気部品等に各種処理を施すに適したキャリア・テープを与える。 - 特許庁

An encoding device 100 carries out an intra-frame encoding process or an inter-frame encoding process through a prescribed system, or subjects images to orthogonal conversion processing as one of the processes of inter-frame encoding and intra-frame encoding.例文帳に追加

符号化装置１００は、所定の方式にてフレーム内符号化またはフレーム間符号化を行い、または前記フレーム内符号化ないしフレーム間符号化のひとつのプロセスとして画像に直交変換を施す。 - 特許庁

If a clear track is utilizable for two or more WIPs, one WIP to be thrown in the process flow can be selected according to a select process, based on a queue or priority order.例文帳に追加

２つ以上のＷＩＰについてクリア軌道が利用可能な場合には、待ち行列又は優先順位に基づく選択プロセスにより、処理流れに投入すべき１つのＷＩＰの選択を実行できる。 - 特許庁

In the second process, the CaO-based flux and granular and/or powdery desulfurizing agent wire mixed with metallic Mg and/or MgO are charged into the molten pig iron finishing the first process to carry out the desulfurizing treatment.例文帳に追加

第２工程は、第１工程が終了した溶銑中に、ＣａＯ系フラックスと、金属Ｍｇ及び／またはＭｇＯとを混合した、粒状及び／または粉状の脱硫剤ワイヤを投入して脱硫処理を行う。 - 特許庁

If the issue or the business process comprises a plurality of entities, preferably a separate presentity for each one of the entities, as well as for the issue or the business process as a whole, is created and used.例文帳に追加

課題または業務処理が複数のエンティティを含む場合、好ましくは、エンティティのうちのそれぞれ１つに関して、ならびに課題または業務処理全体としての別個のプレゼンティティが作成され、使用される。 - 特許庁

To provide an organic waste disposal device which crushes a lumpy organic waste contained in a receiving tank to small pieces and treats the organic waste through a fermentation process or a drying process without scattering an odor or a filth.例文帳に追加

収容槽内で塊状の有機廃棄物を細かく粉砕して、匂いや汚れを飛散させずに有機廃棄物を発酵処理又は乾燥処理することができる有機廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive film for dicing, which can suppress occurrence of dropping, scattering or chipping of cut pieces of semiconductor elements or the like in a dicing process and exhibits excellently light removability in a pickup process.例文帳に追加

ダイシング工程においては半導体素子などの切断片の脱離飛散及びチッピングの発生が抑えられるとともに、ピックアップ工程においては優れた軽剥離性を有するダイシング用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

There is provided a method for inducing or accelerating the healing process of skin wound comprising a step to administer a therapeutically active amount of insulin to the skin wound for inducing or accelerating the healing process of the skin wound.例文帳に追加

皮膚創傷の治癒プロセスを誘導または加速するための方法であって、皮膚創傷の治癒プロセスを誘導または加速するために、皮膚創傷に治療上有効な量のインシュリンを投与する工程を含む方法。 - 特許庁

The toner confirmation window is provided preferably on the top surface of the developing unit or process cartridge or on a position where the inner side can be viewed from the outside in a state in which the developing unit and the process cartridge is fitted to the apparatus main body.例文帳に追加

トナー確認窓は、現像ユニットやプロセスカートリッジの上面に設けるとよく、また現像ユニットやプロセスカートリッジを装置本体に取り付けた状態で、内部を外部から目視できる位置に設けるとよい。 - 特許庁

To provide a paper sheet process device capable of securing accuracy in identification of a paper sheet being true or false, and suppressing a false notes list and deterioration of process efficiency in identification of true or false using serial numbers.例文帳に追加

紙葉類の真偽を識別する識別精度を確保し、且つ、偽券リストの肥大化、および記番号による真偽の識別にかかる処理効率の低下を抑えることができる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

The desalting method comprises a contact process to bring the salted fish roe or flesh into contact with a sugar and a holding process to keep the roe or flesh for a definite period in the state contacting with the sugar.例文帳に追加

塩蔵された魚卵や魚体に糖類を接触させる接触工程と、前記接触工程で前記糖類を前記魚卵や魚体に接触させた状態を所定時間維持させる保持工程と、を備える。 - 特許庁

In this case, the printed body 6 is placed on a mounting table 2 and the camera 1 acquires an article or a person positioned on the printed body 6 to allow the computer to execute a specified operation process or measurement process corresponding to the results thus detected.例文帳に追加

このとき、被印刷体６を載せ台２上に置き、カメラ１が、被印刷体６上に位置する物品または人間を検知し、その検知結果に応じて特定の操作プロセスまたは測定プロセスを行う。 - 特許庁

To deter a development cartridge or a process cartridge from deforming when a driving force is transmitted from an apparatus body when the development cartridge or process cartridge is disposed in the electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

現像カートリッジまたはプロセスカートリッジを電子写真画像形成装置に位置決めするにあたって、前記装置本体から駆動力を伝達された際に、現像カートリッジ、または、プロセスカートリッジが変形するのを抑える。 - 特許庁

A process can expand or contract its data segment by making a system call, whereas a process can change the size of its text segment only when the segment's contents are overlaid with data from the filesystem, or when debugging takes place. 例文帳に追加

プロセスはシステムコールによりデータセグメントを拡張する事が可能ですが、セグメントの内容がファイルシステムからのデータである場合、あるいはデバッグ時に限りプロセスはそのテキストセグメントのサイズを変更することができます。 - FreeBSD

(2) Where a patent concerns a process for the manufacture of new products or substances, unless there is proof to the contrary, it shall be presumed that any product or substance with the same characteristics has been obtained by using the patented process.例文帳に追加

(2) 特許が新規の製品又は物質に関する場合で，これに反する証明がない限り，同じ特性を有する製品又は物質は当該特許の方法を使用することにより得られたものとみなされる。 - 特許庁

After the process for forming the Cu film 3 or the Ag film 4, a process for forming Ni film 5 on the surface of the Cu film 3 or the Ag film 4 by electroplating is preferably provided.例文帳に追加

また、Ｃｕ膜３またはＡｇ膜４を形成する工程の後には、Ｃｕ膜３またはＡｇ膜４の表面上にＮｉ膜５を電解めっきによって形成する工程を有していることが好ましい。 - 特許庁

Step (B) of processing digital image data (ID) comprises or realizes a sub-step (B') of an image improvement with respect to the digital image data (ID) which employs or is based on a process of re-mapping (REM) together with a process of dithering (DIT).例文帳に追加

デジタル画像データ（ＩＤ）を処理するステップ（Ｂ）は、再マッピング処理（ＲＥＭ）をディザリング処理（ＤＩＴ）と共に用い又はこれに基づくデジタル画像データ（ＩＤ）の画質向上のサブステップ（Ｂ’）を含み又は実現する。 - 特許庁

To provide a polyester multifilament which is little broken in a weaving or knitting process, has an excellent color developing property and an excellent color clarifying property in a dyeing process, and can provide a woven or knitted fabric having excellent fabric characteristics such as dimensional stability.例文帳に追加

製織・編立工程での糸切れが少なく、染色加工での発色性、色の鮮明性に優れ、寸法安定性等の布帛特性に優れた織編物を提供できるポリエステルマルチフィラメントを提供する。 - 特許庁

And the enlarged process is judged as completion when the current value or the integral current value in the enlarging and up-and-down repeating process falls lower and close to the current value or the integral current value at the time of excavation before blade expansion and becomes stable.例文帳に追加

拡大上下反復工程の電流値・積分電流値が低下して拡翼前の掘削時の電流値・積分電流値に近づき安定した時に拡大工程が完了したと判断する。 - 特許庁

The preparation process of this concrete composition comprises: using ecocement (ecological cement), or preferably ecocement having a ≤0.6 wt.% alkali content, as a component of the composition; and using, as a part or all of aggregate in the composition, a slag composition produced as a byproduct in a metal refining process.例文帳に追加

エコセメント、好ましくはアルカリ含有量が０.６重量％以下のエコセメントを用い、骨材の一部または全部に製錬工程から副産されたスラグ組成物を用いることを特徴とするコンクリート組成物。 - 特許庁

At the end of the washing process or a part or all of one rinsing process, the water is discharged to a level lower than the first water level, then the water is supplied supplementarily for the supplementary water supply time and then the water is discharged.例文帳に追加

洗浄工程又は一のすすぎ工程の一部又は全部の工程の終了時に、第１の水位より低い水位まで排水した後、補足給水時間だけ補足給水を行った後に排水する。 - 特許庁

The examination method of the equol producing bacteria is constituted so as to examine whether the equol producing bacteria are present in the intestines using blood or urine which ingests isoflavonoid and is sampled after a definite time and includes a process for analyzing the specimen originating from the blood or urine in the analyzing process.例文帳に追加

エクオール産生菌の検査方法は、イソフラボノイドを摂取し、一定時間後に採取される血液又は尿を用いて、腸内にエクオール産生菌が存在するか否かを検査する方法である。 - 特許庁

Consequently, when there is a variation or fluctuation in moving process because of shutter mechanism individual difference or secular change, it is possible to reset the exposure of the image sensor at a timing depending on the shutter moving process for each camera.例文帳に追加

これにより、シャッター機構の個体差や経年変化により走行の仕方にバラツキや変化がある場合に、カメラ毎のシャッター走行の仕方に応じたタイミングでイメージセンサーの露光量をリセットすることができる。 - 特許庁

The above device is provided with an in-process informing means capable of optionally informing the state of the device or the state of cooking in the process of cooking in the course of operation in the cooking mode in which the state of the device or the state of cooking changes.例文帳に追加

機器の状態または調理の状態が変化していく調理モードが作動している際に、調理途中の機器の状態または調理の状態を任意に報知可能な途中経過報知手段を設けた。 - 特許庁

A step 360, deciding whether a spindle is placed in an abnormality condition or not of overload condition or the like by a function of an overload sensor, moves the spindle to a tap return process when abnormality is provided and transfers a process to a step 370 when no abnormality is provided.例文帳に追加

ステップ３６０では、過負荷センサの機能により、主軸が過負荷状態等の異常状態にあるか否かを判定し、異常が有れば、タップ戻し処理へ、そうでなければ、ステップ３７０に処理を移す。 - 特許庁

Furthermore, it comprises, in the high-frequency heating beyond the point A_3 before the hardening process, a process of holding the steel parts within a temperature region beyond the point A_3 for a prescribed time or longer, then cooling the steel parts to the transformation point A_1 or lower as they are.例文帳に追加

さらに、焼入工程前のＡ_３点を超えての高周波加熱において、Ａ_３点を超える温度域に所定時間以上保持し、次いで、そのままＡ_１変態点以下に冷却する工程を備える。 - 特許庁

The surface of the plate can be roughened by a process made by an irradiating means for electric particulates or an irradiating means for physical particulates including electrochemical etching process or a laser shot processing.例文帳に追加

上記板の表面は、電気化学的エッチング処理又はレーザーショット加工処理を含む電気的微粒子の照射手段又は物理的微粒子の照射手段による処理により粗面化することができる。 - 特許庁

A catalyst adsorbed on the surface of the coated tool in a catalyst applying process is removed or inactivated by passing through a catalyst removing process including an oxidizing agent or a reducing agent.例文帳に追加

治具コーティング表面にも触媒付与工程で触媒が吸着するが、酸化剤または還元剤を含む触媒除去工程を経ることにより、治具表面に吸着した触媒を除去または不活性化する。 - 特許庁

The treating method for the marine life comprises a process of freezing the recovered jellyfish, or the like, by using heat of vaporization of liquefied fuel used for power generation and a process of performing vacuum freeze drying of the frozen jellyfish, or the like.例文帳に追加

本発明は、発電に用いられる液化燃料の気化熱を用いて回収したクラゲ等を冷凍する工程と、冷凍されたクラゲ等を真空凍結乾燥する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The method is regarded as a simple post-treatment of a plating process or a working process, which can supply the connector or the terminal component that makes no acicular whisker formed thereon similarly to a conventional plating film of a metal containing lead.例文帳に追加

この方法によって、メッキ工程、加工工程の簡単な後処理として、従来の鉛を含有した金属メッキと同様に針状ウィスカが発生しないコネクタや端子部品を供給することが可能となる。 - 特許庁

A valve or an air opening, opened in a bottom dead center in a compression process and closed before an air-fuel mixture or air is excessively expanded because of an explosion to resist the rotation (the atmospheric pressure becomes ≤1) in an expansion process, is provided.例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き、膨張工程の時に、混合気、又は、空気が、爆発に因って膨張し過ぎて回転の抵抗になる（気圧が、１以下、になる。）前に閉じる弁、気口を設ける。 - 特許庁

The control device 14 controls the heating means 5, 6, and 7 to keep temperature of contents in a pot 2 at 60°C or more and 85°C or less in the preheating process, and continues the preheating process for at least 10 min.例文帳に追加

制御装置１４は、予熱工程の際に、鍋２内の内容物の温度が６０℃以上８５℃以下となるように加熱手段５，６，７を制御し、かつ、予熱工程を少なくとも１０分以上継続する。 - 特許庁

To provide a method of depositing a silicon film on a base body at a high yield and depositing rate with a simple operation or a device difference from the CVD process or a plasma CVD process.例文帳に追加

ＣＶＤ法やプラズマＣＶＤ法とは異なり、簡単な操作や装置で、基体上にシリコン膜を、効率的に例えば高い歩留りや大きい形成速度で形成することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

In a method of manufacturing the heat conduction material, the material is prepared by a chemical vapor deposition process, a physical vapor deposition process, a melting process, or other material manufacturing methods, and the carbon having the tetrahedron structure may be provided covering the surface of the metal material, or may be mixed into the metal material.例文帳に追加

熱伝導材料の製造方法は、化学気相成長法、物理気相成長法、溶融、またはその他の材料製造方法で完成し、且つ正四面体構造の炭素は金属材料表面を覆ってもよく、金属材料中に混入してもよい。 - 特許庁