「processing limit」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal receiving and processing unit 32 of the on-vehicle device 3 generates a train speed limit pattern by the speed information S1 received by the receiver 30, and the distance information (L1) and the gradient information (θ1) received by the pick-up coil 31.例文帳に追加

車上装置３の信号受信処理部３２は、受電器３０によって受信した速度情報Ｓ１と、車上子３１によって受信した距離情報（Ｌ１）及び勾配情報（θ１）とによって列車速度制限パターンを生成する。 - 特許庁

With regard to printing data without user identifiers therein, a data storage processing part 204 stores the printing data in HDD 103 together with a storing time limit and transmitting host information depending on the operation mode stored in NVRAM 105.例文帳に追加

印刷データ中に利用者の識別子がない印刷データに対して、データ保存処理部２０４は、ＮＶＲＡＭ１０５が記憶している動作モードに応じて、印刷データを保存期限および送信ホスト情報とともにＨＤＤ１０３に保存する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle ECU for restoring a plurality of peripheral operating parts without generating any malfunction when the limit of the processing load of a CPU is exceeded due to the operating circumstances of those peripheral operating parts at the time of controlling those operating parts by a microcomputer including the CPU.例文帳に追加

複数の周辺作動部をＣＰＵを含むマイコンで制御する際、作動部の作動状況によりＣＰＵの処理負荷をオーバした際、機能不全を発生させることなく作動部を復帰させる車載ＥＣＵを提供することである。 - 特許庁

In the case of performing contents secondary distribution, condition confirmation processing of the information of the number on the number of UCP secondary distributable times is conducted, contents distribution is made possible only in the case of being within a condition range, and contents distribution is made impossible when the number of distributing times surpasses the upper limit.例文帳に追加

コンテンツ二次配信時に、ＵＣＳ二次配信可能回数情報の条件確認処理を実行して、条件範囲内であるときのみコンテンツ配信を可能として、流通回数が上限を超えた場合のコンテンツ配布を不可能とした。 - 特許庁

When electronic sort copying is performed, demagnification reading is performed at a magnification not lower than a limit demagnification even under a memory over situation and an enlarged output is produced at the original magnification, thus minimizing recopy operation at the time of memory-over processing.例文帳に追加

電子ソートコピーを行ったときに、メモリオーバーになる状況でも縮小制限倍率以上の倍率で縮小読み込みさせ、拡大出力で元の倍率で出力し、メモリオーバー処理時の再コピー動作を必要最小限に抑える。 - 特許庁

Then a control section 16 receives environment fluctuations from an environment fluctuation monitoring section 17, selects a tap coefficient of the filter, where no nonlinear distortion quantity is increased from a table of a coefficient table storage section 15, to select a tap of the filter of the band limit processing section 12.例文帳に追加

そして、制御部16が、環境変動監視部17から環境変動値を受信し、係数テーブル蓄積部15のテーブルより非線形歪量が増加しないフイルタのタップ係数を選択し、帯域制限処理部12のフィルタのタップを切替える。 - 特許庁

To provide a using right management system and a using right management method capable of performing transaction equivalent to lending, without requiring identity confirmation and the deposit of guarantee money, and without carrying out "refunding" processing troublesome in the finish of a lending limit.例文帳に追加

身元確認や保証金の預託を必要とせず、また、貸与期限の終了時に煩わしい「返却」処理を行うことなしに、貸与と同等のことを実現することが可能な利用権管理装置及び利用権管理方法を提供する。 - 特許庁

An information processing terminal 100 provides an expression that shows annual change to an icon 1 depending on a period that start operation for contents is not input through the icon 1 and, when the expression that shows annual change exceeds an upper limit, deletes the icon 1.例文帳に追加

情報処理端末１００は、アイコン１を介したコンテンツの起動操作が入力されない期間の長さに応じて、アイコン１に経年変化の表現を付与し、当該経年変化の表現が上限を超えた場合にはアイコン１を消去する。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with: a contour information extraction section 10 having a band limit section A11, a differentiator 12, and a gain adjustment section 13; and a signal generating section 20 having a latch section A21, a latch section B23, and a weight arithmetic section 23.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、帯域制限部Ａ１１と微分器１２とゲイン調整部１３とを有する輪郭情報抽出部１０と、保持部Ａ２１と保持部Ｂ２２と重み演算部２３とを有する信号生成部２０とを備える。 - 特許庁

To easily remove the limit on the shifter width, prevent the narrowing of a gate wiring pattern, wire breaking and retraction, and distortion of a gate electrode pattern, and facilitate the shrinking processing of the device area, and improve the uniformity of the size of an extremely fine gate.例文帳に追加

シフタ幅の制限解消が容易になると共に、ゲート配線パターンの細り、断線及び後退の発生や、ゲート電極パターンの歪みを防止し、デバイス面積のシュリンク処理も容易となり、極微細ゲートの寸法均一性を向上させる。 - 特許庁

A print system compares the accuracy before calibration with the predetermined target accuracy and when the target accuracy is satisfied even before the calibration, the print system places a limit on the calibration processing to prevent the accuracy from being deteriorated by the calibration on the contrary.例文帳に追加

校正を行う前の精度と予め規定した目標精度とを比較した結果、校正前でも目標精度を満たしている場合には校正処理を制限することにより、校正によって逆に精度が悪くならないようにすることができる。 - 特許庁

The electronic control device 60 executes the maximum position learning processing for learning a position where a control shaft 340 is displaced and stopped with a Hi-end side stopper 343 abutting on a cylinder head 20, as a movable limit position (Hi-end).例文帳に追加

電子制御装置６０は、コントロールシャフト３４０を変位させ、シリンダヘッド２０にＨｉ端側ストッパ３４３が当接することによって停止する位置を可動限界位置（Ｈｉ端）として学習する最大位置学習処理を実行する。 - 特許庁

To apply copy limit processing to contents data requiring copyright protection while recording areas of a medium are effectively utilized in recording (or reproducing) the contents data on/from the recordable medium or the like in compliance with the DVD standard.例文帳に追加

記録可能なＤＶＤ規格の媒体などにコンテンツデータを記録する際に（又は再生する際に）、著作権保護を必要とするデータのコピー制限処理が、媒体の記録領域を有効に活用した上で、簡単かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an arithmetic circuit with which arithmetic processing, such as summing and summing of products and so on is carried out, without being influenced by a diffraction limit of light by finding a photophysical phenomenon distinct among quantum dots arranged in nanometer region.例文帳に追加

ナノメートル領域に配置した量子ドット間に特有な光物理現象を見出し、光の回折限界に支配されることなく和演算や積和演算を始めとした演算処理等を行うことができる演算回路を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform evolution processing, and limit the position of individuals in a selected space to some extent in a method for improving the efficiency in evolution used in the evolution-type calculation for generating continuous individuals.例文帳に追加

連続した個体の世代を生成する進化型計算に用いる進化効率化方法において、進化処理を効率的に行うことができる、ある程度の範囲で、選択空間における個体の位置を制限することを可能にすることにある。 - 特許庁

A correction amount computing part 24 of a minimum generated output determines the correction amount of the minimum generated output based on a SOC obtained from the regenerative shaft output Q or a SOC computing part 25 to pass it through a LPF 26 and a rate limit processing part 27.例文帳に追加

下限発電電力補正量算出部２４が、回生軸出力Ｑ又はＳＯＣ算出部２５から取得したＳＯＣに基づいて下限発電電力補正量を求めて、ＬＰＦ２６及びレートリミット処理部２７を通過させる。 - 特許庁

When print setting using a staple device 3 is executed, whether or not the execution of staple is possible is based on the print setting and the allowable upper limit number of recording paper which can be stapled by the staple device 3, and the generation processing of bit map data and the transmission processing of bit map data to be generated is controlled based on the judgement result.例文帳に追加

ステイプル装置３を利用する印刷設定がなされると、該印刷設定とステイプル装置３でステイプル可能な記録紙の許容上限枚数とに基づいて、ステイプルの実行が可能かどうかを判断し、該判断結果に基づいて、ビットマップデータの生成処理と該生成されるビットマップデータの送信処理とを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The Registration Department as designated Office or elected Office shall not commence processing of an international application designating the Kingdom of Cambodia before the expiration of the time limit referred to in Article 85 of this Law, except if the applicant complies with the requirements of that Article and files with the Registration Department an express (urgent) request for early commencement of such processing. 例文帳に追加

指定官庁又は選択官庁としての登録部は，第85条にいう期限の到来前には，カンボジア王国を指定する国際出願の処理を開始しないものとする。ただし，出願人が同条の要件を遵守し，かつ，登録部に当該処理の早期開始を求める至急(緊急)の請求を提出した場合は，この限りでない。 - 特許庁

A heating amount of a heating means 26 and an air supply amount of a blower 25 are supplied in a controlled state in a way that an increase value of the internal temperature of a drying processing part 21 is decided by a deciding means 29 such that the internal temperature of a drying processing part 21 does not exceed an upper limit value due to heated air heated by a heating means 26.例文帳に追加

加熱手段２６によって加熱された加熱空気２７により乾燥処理部２１の内部温度が上限値を超えないように乾燥処理部２１の内部温度の上昇値を判定手段２９で判定して加熱手段２６の加熱量と送風機２５の送風量を制御して供給するようにしている。 - 特許庁

The storage medium control device 50 includes a request response delay monitoring means 51 monitoring a response delay to the request based on whether the response time to the request exceeds a specific delay allowable limit time, and request control means 58, 62 restraining the rearrangement of sequential access requests when exceeding the delay allowable limit time, and processing in the specific request order at a passing point of time upon the lapse of time.例文帳に追加

記憶媒体の制御装置５０は、要求の応答時間が特定の遅延許容限界時間を超えたか否かで要求の応答遅延を監視する要求応答遅延監視手段５１と、遅延許容限界時間を超えると、シーケンシャルアクセス要求の並べ替え処理を抑止し、時間を経過すると経過時点での特定要求順に処理を行わせる要求制御手段５８・６２とを含む。 - 特許庁

To solve the problem that a user is kept waiting for proper contents to be reproduced until the verification result of propriety is obtained and to limit the reproduction of illegal contents without improving the propriety verifying processing performance for contents on a reproducing device side.例文帳に追加

再生装置側のコンテンツの正当性検証処理能力を向上させなくとも、ユーザが正当なコンテンツの再生を正当性の検証結果が出るまでの間待たされるという不都合を解消し、かつ、不正なコンテンツの再生の制限を可能とする。 - 特許庁

To extend or limit attributes (including attributes of permitting browsing, printing, etc.) in response to users' attribute change requests with an easy operation by freely changing prescribed attribute information for various data processing of an electronic document which is generated once.例文帳に追加

一旦作成された電子文書の様々なデータ処理を行うための所定の属性情報を自在に変更して、簡単な操作で、ユーザからの属性変更要求に適応して属性（閲覧，印刷等の許可属性を含む）を拡張あるいは制限することである。 - 特許庁

To provide a method for improving the efficiency of the flow of cases by automatically and efficiently distributing the cases in a roll tray, which is conventionally distributed by each user, by an agent while considering the work quantity or processing limit of each user.例文帳に追加

これまで各ユーザが行なっていたロールトレー１０８内の案件の振り分け作業をエージェントが各ユーザの作業量や処理期限を考慮に入れ、自動的にかつ効率的に分配し、案件の流れの効率化を図る方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system and method for speeding up data write processing to an IC tag which includes a limit in computing capability and memory capacity while suppressing a repair frequency of business application accompanying a specification change of the IC tag and an update frequency of information shared between the business applications.例文帳に追加

ＩＣタグの仕様変更に伴う業務アプリケーションの改修頻度や，業務アプリケーション間で共有する情報の更新頻度を抑えながら，計算能力やメモリ容量に制限のあるＩＣタグに対して，データ書込処理を高速化すること。 - 特許庁

To provide a metallic member with a bent flange which can secure a bent flange at least 1.5 times as high as the present member and still does not cause a fracture, neither changing the size of an inner radius R beyond a processing limit of the bending flange norchanging the thickness of the metallic member.例文帳に追加

曲げフランジの加工限界を超えて内Ｒの大きさを変えることなく、金属部材の厚さを変えないで、現状の１．５倍以上の曲げフランジ高さを確保でき、なおかつ破断の発生がない曲げフランジを備えた金属部材を提供する。 - 特許庁

To provide an image coder and its method employing prediction coding method and a pre-processing band limit that can decrease a prediction error without increasing quantization distortion, improve the coding efficiency and prevent a blurred decoded image and a motion vector providing a poor coding efficiency from being obtained.例文帳に追加

量子化歪みを増大させずに予測誤差を小さくし符号化効率を向上させ、復号画像のぼけや符号化効率の悪い動きベクトルを求めるのを防ぐ予測符号化と前処理帯域制限を用いた画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁

When the detection spindle 11 is displaced in the unintended vertical direction and capacitances of the auxiliary capacitors C3, C4 are changed, a limit processing section 32 implements a feedback control of a voltage applied to the auxiliary fixed electrodes 15, and maintains a fixed position of the detection spindle 11.例文帳に追加

制限処理部３２は、検出錘１１に意図しない垂直方向の変位が生じ補助コンデンサＣ３、Ｃ４の容量が変化すると、補助固定電極１５へ印加する電圧をフィードバック制御し、検出錘１１の位置を一定に保持する。 - 特許庁

After writing of the image information to the PC card 10 by the release operation, the image information by one or two or more frames is reproduced and displayed on an LCD(liquid crystal display device) 30 only for a prescribed setting time under time limit control by a CPU (central processing section).例文帳に追加

レリーズ操作によるＰＣカード１０への画像情報の書込み後、ＣＰＵ（中央処理部）２１の限時制御によって所定の設定時間についてのみ、１フレームまたは２フレーム以上の該画像情報をＬＣＤ（液晶ディスプレイ）３０に再生表示させる。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the detection step, which only requires to scan detection windows defined by the signature of a transmitter, instead of mapping the whole pulse sequence.例文帳に追加

本発明による方法によれば、検出ステップを実行するために必要とされる処理時間および電力を制限できるようになり、全パルス系列をマッピングする代わりに、送信機のシグネチャによって定義される検出窓を走査することしか必要とされない。 - 特許庁

A second processing unit 122 reads the "use limit" of the personal computer 20 corresponding to an "equipment ID" received from the reader 24 which reads the "equipment ID" from an IC chip 22 from a second storage device 112, and recognizes the "residual use period" of the personal computer 20.例文帳に追加

また、第２処理ユニット１２２が、ＩＣチップ２２から「機器ＩＤ」を読み取ったリーダ２４から受信した当該「機器ＩＤ」に対応するパソコン２０の「使用期限」を第２記憶装置１１２から読み取った上で、パソコン２０の「残り使用期間」を認識する。 - 特許庁

A timing control part 6 synchronizes with a reference clock, outputs a clock according to the bit rate of input data, and increases and decreases only one cycle of the clock which shifts the input data when a shift amount exceeds a predetermined limit processing bit for adjustment.例文帳に追加

タイミング制御部６は、リファレンスクロックと同期が取れ、入力データのビットレートに応じたクロックを出力し、このクロックの周期を、シフト量が所定の限界処理ビットを超えたときに入力データをシフトするクロックの１周期だけ増減して調整する。 - 特許庁

Besides, reading the limit speed includes an image processing for completely narrowing a search area for pattern matching from an entire range of the photographed image in the front of the train, and for recognizing a signal in the front of the train by performing pattern matching in real time.例文帳に追加

なお、前記制限速度の読み取りは、列車前方の撮影画面の全領域の中からパターンマッチングのための探索エリアを確実に絞り込み、リアルタイムでパターンマッチングを行って列車前方の信号機を認識することを含む画像処理を含む。 - 特許庁

The signal processing device 20 detects the target based on the output signal of the second pixel part 12 in such the state that the intensity of received light exceeds the upper limit of the set light detection level for the whole of the first pixel part 11.例文帳に追加

信号処理装置２０は、第１画素部１１の全てについてこれらが受光する光の強さが設定されている光検出レベルの上限を超えた状態にあるときに、第２画素部１２からの出力信号に基づいて目標物を検出する。 - 特許庁

Then, a coefficient calculation unit 120A calculates an attenuation coefficient CEF based on a detection result by the ammeter unit 110, and lowpass limit processing corresponding to the calculated attenuation coefficient CEF is performed by volume control units 140_L, 140_R.例文帳に追加

そして、電流計ユニット１１０による検出結果に基づいて、係数算出ユニット１２０Ａが減衰係数ＣＥＦを算出し、算出された減衰係数ＣＥＦに対応する低域リミット処理が、音量調整ユニット１４０_L，１４０_Rにより行われる。 - 特許庁

If the parent application has been refused or shelved, division and excision may be effected until the time limit applying to appeal or resumption expires, irrespective of whether an appeal is filed or the examination and other processing of the application is resumed. 例文帳に追加

親出願が拒絶されているか又は棚上げされている場合は，分割又は分離は，審判が提起されているか又は出願の審査及び他の処理が再開されているか否かに拘らず，審判又は再開に適用される期限の到来まで行うことができる。 - 特許庁

A tag information rewrite processing section 1004 applies the rewrite of tag information to image encoded data going to be recorded in a storage 1006 or applies the rewrite of tag information to image encoded data recorded in the storage 1006 to place a browsing limit to the image.例文帳に追加

記憶部１００６に記録しようとする画像の符号化データのタグ情報の書き換え、又は、記憶部１００６に記録済みの画像の符号化データのタグ情報の書き換えを、タグ情報書き換え処理部１００４で行うことにより、画像に閲覧制限をかける。 - 特許庁

(2) Where the drawing under the preceding paragraph has not been submitted on or before the date into which the National Processing Standard Time falls, the Commissioner of the Patent Office may order the applicant of the International Utility Model Registration Application to submit the drawing, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

２　特許庁長官は、国内処理基準時の属する日までに前項の規定による図面の提出がないときは、国際実用新案登録出願の出願人に対し、相当の期間を指定して、図面の提出をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Three times of start winning including the one to be big winning are present during the execution of the variable display performance C and a processing for deciding the increase of the number of times of the execution using the upper limit determination number under the advance announcement is executed after the variable display performance C ends.例文帳に追加

可変表示演出Ｃの実行中に大当りとなるものを含む３回の始動入賞があり、可変表示演出Ｃの終了後に予告中上限判定数を用いた実行回数の増加を決定するための処理が実行される。 - 特許庁

Then, a raising temperature forecasting section 67 anticipates the raising temperature of the driver IC 52 when performing a printing processing to a following sheet of paper, then a resumption section 68 decides a resumption temperature Ton below a temperature which is an upper limit temperature Toff minus a raising temperature.例文帳に追加

その後、上昇温度予測部６７が、次の用紙に対して印刷処理を行ったときのドライバＩＣ５２の上昇温度を予測し、その後、再開部６８が、上限温度Ｔｏｆｆから上昇温度を引いた温度以下の再開温度Ｔｏｎを決定する。 - 特許庁

In the MG1 protection processing, whether a hybrid car 10 is in the middle of towing is discriminated; and when the hybrid vehicle 10 is in the middle of towing, whether the heating value Qmg1 of a motor generator MG1 is larger than an upper-limit value Qmg1th is judged.例文帳に追加

ＭＧ１保護処理では、ハイブリッド車両１０がトーイング中であるか否かが判別され、ハイブリッド車両１０がトーイング中である場合には、更にモータジェネレータＭＧ１の発熱量Ｑｍｇ１が上限値Ｑｍｇ１ｔｈより大きいか否かが判別される。 - 特許庁

A system control part 110 determines whether a time T1 to be obtained by adding an upconvert processing prediction time B and a content reproduction time C of a target content to a present time A exceeds a time T set as the viewing limit in a step S208.例文帳に追加

システム制御部１１０はステップＳ２０８において、現在時刻Ａに注目コンテンツのアップコンバート処理予測時間Ｂと、コンテンツ再生時間Ｃを加えて求められる時刻Ｔ１が、視聴期限として設定されている時刻Ｔを超えているかを判定する。 - 特許庁

To solve a problem that energy must be absorbed from a wide range since, in the present situation of wind power generation, power is transmitted by generating power by enlarging a single wind mill and processing a semiconductor, and thus wind having a limit in output is generally low in energy density.例文帳に追加

風力発電の現状は単一の風車を大きくし発電し半導体処理をして送電するものであるから出力に限界ができている風はエネルギー密度が小さいといはれているから、広いはんいから、エネルギーを吸収しなければらない。 - 特許庁

In this medical information processing system, determination means 22b determines that a medical image stored in an image archive is not read, when the medical image has no image reading report even if warning date defined from information relating to image reading time limit has already passed.例文帳に追加

医療情報処理システムにおいて、判定手段２２ｂで、画像アーカイブに記憶された医用画像が、読影期限に関する情報から定められる警告日を過ぎても読影レポートが存在しない場合には、この医用画像が未読影であるものと判定する。 - 特許庁

(3) The processing of a patent application suspended pursuant to subsection (1) of this section shall be resumed if the applicant files a request for the resumption of processing of the patent application, proves that the time limit was ignored unintentionally, performs the prescribed act and pays the state fee within two months from the date on which notice was given of the suspension of processing of the patent application or, if notice of suspension was not received, within six months from the due date for the act which was not performed. 例文帳に追加

(3) (1)により停止された特許出願処理は，出願人が，特許出願処理を停止する旨の通知を受けてから2月以内又は，停止通知を受領しなかったときは履行しなかった手続の履行期日から6月以内に，特許出願処理の再開を請求し，期限を遵守しなかったのは故意によるものでないことを証明し，所定の手続を履行し，国の手数料を納付した場合に再開されるものとする。 - 特許庁

Article 61-23 (1) The Minister of MEXT may request a designated information processing organization, within the limit necessary for ensuring appropriate execution of information processing work by the designated information processing organization, to submit a report relating to its work or accounting, or to have his/her official enter the office or place of business of said organization and inspect the books, documents and other necessary property of said organization, or question the people concerned. 例文帳に追加

第六十一条の二十三　文部科学大臣は、指定情報処理機関の情報処理業務の適確な遂行の確保に必要な限度において、指定情報処理機関に対し、その業務若しくは経理に関し報告をさせ、又はその職員に、当該機関の事務所若しくは事業所に立ち入り、当該機関の帳簿、書類その他必要な物件を検査させ、若しくは関係者に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム