「processing limit」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of applying particular conversion/processing to a special image such as paper money and a document requiring copyright protection and providing an output when a stored image is outputted so as to attain management of the output (a distribution destination, limit or prevention of utilization of image data, leakage prevention of image data, or the like), and informing an administrator about the above.例文帳に追加

蓄積画像の出力時に紙幣、著作権保護の必要な文書等の特殊画像に対し特別な変換・処理を施して出力し、出力の管理（配信先、画像データの利用制限・防止、画像データの漏洩防止等）を可能とし、しかもこれを管理者へ報知する。 - 特許庁

The image processing apparatus is configured to change an upper limit for the number of indexes to be displayed concurrently.例文帳に追加

画像データの中から目的とする対象を含んだ領域を検出し、この検出された領域を認識できるようにするための指標を、画像データから生成された画像に重畳して表示する画像処理装置において、同時に表示する指標の数の上限を変更する構成とする。 - 特許庁

(4) Where an amendment under Article 19(1) of the Treaty has been made, an applicant who has submitted the translation of the scope of claim(s) as provided in paragraph (1) may further submit a Japanese translation of the said amended scope of claim(s) no later than the date on which the Time Limit for the Submission of National Documents expires (the time of requesting where the applicant requests the examination of the application within the Time Limit for the Submission of National Documents, hereinafter referred to as the "national processing standard time"). 例文帳に追加

４　第一項に規定する請求の範囲の翻訳文を提出した出願人は、条約第十九条（１）の規定に基づく補正をしたときは、国内書面提出期間が満了する時（国内書面提出期間内に出願人が出願審査の請求をするときは、その請求の時。以下「国内処理基準時」という。）の属する日までに限り、当該補正後の請求の範囲の日本語による翻訳文を更に提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through maximum load capacity calculation processing 21 based upon waveform rounding, a 1st maximum load capacity value Cmax is calculated from a predetermined limit waveform rounding degree Wc and through maximum load capacity calculation processing 22 based upon feedback delay, a 2nd maximum load capacity value CDmax is calculated from a permissible output delay time To where malfunction due to the delay of a feedback signal is not caused.例文帳に追加

波形鈍りに基づく最大負荷容量算出処理２１において、予め定めた限界波形鈍り度Ｗｃとから第１の最大負荷容量値Ｃｍａｘを算出し、フィードバック遅延に基づく最大負荷容量算出処理２２において、フィードバック信号の遅れによる誤動作が生じない許容出力遅延時間Ｔｏから第２の最大負荷容量値ＣＤｍａｘを算出する。 - 特許庁

The information processor configuring a master unit is provided with: at least one data processing means for processing a received signal to produce video data and audio data; an output means for outputting the video data and the audio data to the slave unit or the like; and a limit means for limiting outputs of the video data and the audio data by the output means according to a preset condition.例文帳に追加

親機を構成する情報処理装置には、入力された信号を処理して映像データ及び音声データを生成する少なくとも１個のデータ処理手段と、前記映像データ及び前記音声データを子機等に出力する出力手段と、前記出力手段による前記映像データ及び前記音声データの出力を予め設定された条件に応じて制限する制限手段と、が設けられている。 - 特許庁

To provide a portable information terminal equipment capable of a connection with each portable telephone and communication without damaging the convenience of a mobile communication terminal and performing complicated processing by exchanging only a connecting part without a limit in the connecting part shape of the portable information communication terminal by constituting the connecting part exchangeable.例文帳に追加

接続部を交換可能に構成することにより、携帯情報通信端末の接続部形状に制約されることなく、接続部のみを交換することで、各携帯電話と接続可能とし、移動通信端末の利便性を損なわず、煩雑な処理をせずに通信可能な携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

When the H_2S concentration deduced from the total concentration and the SOx concentration detected by the sulfur concentration sensor 10 in the S poisoning recovery processing exceeds an allowable limit, the operation state of the engine 1 is controlled in the direction for reducing the H_2S concentration in a discharge area for discharging the SOx from the NOx catalyst 8.例文帳に追加

Ｓ被毒回復処理中に硫黄濃度センサ１０が検出した合計濃度とＳＯｘ濃度とから導き出されるＨ_２Ｓの濃度が許容限度を超える場合、エンジン１の運転状態をＮＯｘ触媒８からＳＯｘが放出される放出領域内でＨ_２Ｓの濃度を低下させる方向に制御する。 - 特許庁

To provide a sorter for sorting delivery objects such as a plurality of mail objects, and documents for every specified kinds and units, which sorts the objects exactly for every specified number without setting a limit of the sorting number, thereby attaining high speed sorting processing and improving the efficiency of operation of the sorter.例文帳に追加

本発明は、複数の郵送体等の配送体や帳票類の対象物を所定種類、所定単位毎に区分けする区分け装置に関し、対象物の区分け枚数の制限をなくして所定枚数毎に確実に区分けし、区分け処理の一層の高速化を図り装置稼働の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A control part 4 controls the switching valves when a supply quantity of the oxidation gas supplied from the compressor 30 is a predetermined lower limit value or less, and supplies the oxidation off-gas from at least one supply flow passage, and performs gas supply control processing for supplying the oxidation gas from its other supply flow passage.例文帳に追加

制御部４は、コンプレッサ３０から供給される酸化ガスの供給量が所定の下限値以下である場合に、切換弁を制御して、少なくとも一の供給流路からは酸化オフガスを供給させ、その他の供給流路からは酸化ガスを供給させるガス供給制御処理を実行する。 - 特許庁

A user who has performed a transaction using a bankbook or a cash card is made to select whether or not distribution of contents is desired (S12), and in the case that the user desires the distribution, utilization limit check processing for confirming whether or not the user satisfies conditions when distributing the contents is executed (S13).例文帳に追加

通帳、或いはキャッシュカードを使用した取り引きを行った利用者に、コンテンツの配信を希望するか否か選択させ（Ｓ１２）、利用者がその配信を希望した場合、コンテンツを配信するうえでの条件を利用者が満たしているか否か確認するための利用制限チェック処理を実行する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Then, when the passage through the exit gate of the toll road is reported from the ETC on-vehicle unit 6 (c1 and d1), or when the current position on a toll road registered in the map data is calculated (b1), the limit only to the toll road of the road to be map matched is canceled and the automatic route resetting processing is restarted.例文帳に追加

そして、その後、ＥＴＣ車載機６から有料道路の出口ゲート通過が通知されるか（ｃ１、ｄ１）、地図データに登録された有料道路上の現在位置が算出されると（ｂ１）、マップマッチング対象道路の有料道路のみへの制限を解除し、自動再ルート設定処理を再開する。 - 特許庁

In this case, the ISO sensitivity setting menu to be displayed is appropriately changed to an ISO sensitivity setting menu indicating a selection candidate with the maximum ISO sensitivity capable of obtaining the image data of the size of the recorded image without performing any enlargement processing by pixel interpolation or the like as an upper limit according to the checked size of the recorded image.例文帳に追加

その際には、確認した記録画像サイズに応じ、表示するＩＳＯ感度設定メニューを、記録画像サイズの画像データを画素補間等による拡大処理を行うことなく得ることができる最大のＩＳＯ感度を上限とした選択候補を示すＩＳＯ感度設定メニューに適宜切り換える。 - 特許庁

Then, it is possible to easily limit any server access from the old program by controlling the validity/invalidity of processing with the server and displaying a message for urging a user to perform version-up.例文帳に追加

サーバプログラムとクライアントプログラムの機能として予めバージョン制御機能を埋め込むことによって、サーバプログラムクライアントプログラムで連携してクライアントプログラムのバージョンによる動作制御を行い、サーバとの処理可否の制御および利用者へのバージョンアップを促すメッセージ表示により、古いプログラムからのサーバアクセスを制限する簡単な方法を提供した。 - 特許庁

The method enables to limit the processing time and power needed for carrying out the characterization step, which only requires to examine detection windows defined by a signature of a transmitter by using sinusoidal signals, instead of mapping the whole pulse sequence by means of a correlation with expected pulses.例文帳に追加

特徴付けステップを実行するのに必要とされる処理時間及びパワーを制限することを可能にし、予想されるパルスとの相関付けによって、全パルスシーケンスをマッピングする代わりに、正弦波信号を使用することによって、送信機のシグネチャによって規定される検出窓を調べることのみを必要とする。 - 特許庁

The processing means updates the first operation timeout determination time to a second operation timeout determination time which is longer than the first operation timeout determination time and shorter than the upper limit time, upon detecting the first operation timeout, based on the first operation timeout determination time and the detected non-operation time.例文帳に追加

前記処理手段は、前記第１の操作タイムアウト判定時間及び前記検出された無操作時間に基づき第１の操作タイムアウトを検出した場合、前記第１の操作タイムアウト判定時間を前記第１の操作タイムアウト判定時間より長く且つ前記上限時間以下の第２の操作タイムアウト判定時間へ更新する。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a decision function for the job by analysis of a request URL from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求ＵＲＬの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってＤＢ処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

The processing device 16 detects whether the occupant has an acceleration wish, a deceleration wish, a following distance reduction wish and a following distance increase wish according to the predetermined accelerator pedal operation and brake pedal operation of the occupant, and changes the target upper limit speed and the target following distance according to the detection result and the traveling state of the vehicle.例文帳に追加

処理装置１６は、乗員による所定のアクセルペダル操作やブレーキペダル操作に応じて乗員の加速意志や減速意志、車間距離短縮意志や車間距離拡大意志の有無を検知すると共に、検知結果及び車両の走行状態に応じて目標上限速度および目標車間距離を変更する。 - 特許庁

When the compressor 100 is in a predetermined high rotation region based on the number of revolutions N and it is determined that operation discharge capacity V is in a high actual operation condition in which it is larger than upper limit discharge capacity V_0 at that time, control processing of an input current inputted into the coil 97 is performed.例文帳に追加

回転数Ｎに基づいて圧縮機１００が所定の高回転領域にある場合に、運転吐出容量Ｖがその時の上限吐出容量Ｖ_0よりも大きいの高実働状態にあると判断された場合に、コイル９７に入力する入力電流の制御処理が行われる構成となっている。 - 特許庁

An IC chip, which is built in a portable terminal and the like and provided with an electronic money storage means and an information processor processing the electronic money, has a means storing usage purposes, high limit amounts for the respective usage, and payment conditions such as an amount range requiring authentication and a means storing authentication information.例文帳に追加

携帯端末等に組込まれ、電子マネー格納手段や電子マネーを処理する情報処理装置を有するＩＣチップにおいて、利用用途と利用用途毎の上限金額、及び認証処理を必要とする金額範囲等の出金条件を記憶する手段と、認証情報を記憶する手段とを設ける。 - 特許庁

The object yaw moment YM before the high-pass filter processing is operated as the weight sum of the first object yaw moment Myr depending on a yaw rate deformation, and the second object yaw moment Msa depending on the car body slip angle, and the weight coefficient is set variable to make a weight coefficient Kt the smaller, as a limit condition evaluation amount A is made the larger.例文帳に追加

ハイパスフィルタ処理前の目標ヨーモーメントＹＭはヨーレート偏差に基づく第一の目標ヨーモーメントＭyrと車体スリップ角に基づく第二の目標ヨーモーメントＭsaとの重み和として演算され、重み係数Ｋt は限界状態評価量Ａが大きいほど小さくなるよう可変設定される。 - 特許庁

A water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper is obtained by mixing a fluorinated compound (B) and a cross-linking agent (C) which are less than a detection limit value when a PFOA and/or PFOS contents are measured by a high-performance liquid chromatography mass spectrometry (LC-MS), into a compound not containing a fluorine-based compound.例文帳に追加

フッ素系化合物を含有しない化合物（Ａ）に、ＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量が高速液体クロマトグラフィー質量分析計（ＬＣ−ＭＳ）にて測定したとき検出限界値未満であるフッ素系化合物（Ｂ）と架橋剤（Ｃ）を混合したものからなる、繊維ならびに紙用撥水撥油加工剤。 - 特許庁

A multiplexed block size w×h that provides a permissible limit of image quality deterioration is calculated in advance, and when multiplexing 1-bit code to pixels in a block, a quantization threshold is controlled (S509, S510, S511) to artificially generate a texture that normally cannot be produced in the pseudo-gradation processing and the 1-bit code is expressed by using the texture.例文帳に追加

予め画質劣化の許容限界となる多重化ブロックサイズｗ×ｈを算出し、該ブロック内に１ビットの符号を多重化する際に、量子化閾値を制御して（S509，S510，S511）疑似階調処理では通常発生し得ないテクスチャを人工的に作成し、該テクスチャによって１ビットの符号を表現する。 - 特許庁

The arithmetic compression method includes a NEW_CODEMULMPS processing S13 for collectively encoding a group of cells that an aggregate of cells having a value which is matched to a superior probability symbol MPS and for which an estimate LSZ of an appearance probability of an inferior probability symbol LPS is matched to a preset lower limit value, in input image data.例文帳に追加

本実施形態に係る算術圧縮方法は、入力画像データのうち、優勢確率シンボルＭＰＳに一致し、かつ、劣勢確率シンボルＬＰＳの出現確率の推定値ＬＳＺが予め設定された下限値に一致する値をもつセルの集合であるセル群を一括して符号化するＮＥＷ＿ＣＯＤＥＭＵＬＭＰＳ処理Ｓ１３を含んでいる。 - 特許庁

(3) Where the international application containing Japan as a designated country serves as a basis of claim of internal priority, the application shall be deemed to have been withdrawn at the later of the time of the National Processing Standard Time (the time of the expiration of the Time Limit for the Submission of National Documents) or the time when one year and three months has lapsed from the International Application Date (Patent Act Article 184 .15 (4)). 例文帳に追加

(3)日本を指定国に含む国際出願を国内優先権の主張の基礎とした場合は、「国内処理基準時（国内書面提出期間が満了する時）又は国際出願日から 1年 3月経過した時のいずれか遅い時」に取り下げられたものとみなされる（第 184条の 15第 4項）。 - 特許庁

The order condition setting part 15 refers to a brand master 16 to check the price movement limit or the like, and corrects execution conditions according to a correction rule of a correction rule storage part 17 when the order comes into the error and when an orderer selects automatic correction, and an ordering processing part 18 places the corrected order.例文帳に追加

ここで銘柄マスタ１６を参照して値幅制限等のチェックを行い、エラーとなる場合であって注文者が自動訂正を選択している場合には、訂正ルール格納部１７の訂正ルールに従って執行条件を訂正し、発注処理部１８より訂正した注文を発注する。 - 特許庁

In the case of fetching the pachinko balls as the credits, a processing is performed by the binary signals (ON/OFF signals) of a simple counting sensor 212 by simply fetching them while counting them piece by piece and control burdens are reduced by eliminating the limit of fetch such as a bet unit (5-piece unit).例文帳に追加

パチンコ球をクレジットとして取り込む場合に、単純に１個単位でカウントしながら取り込むことで、単純な計数センサ２１２の二値信号（オン・オフ信号）によって処理することができると共に、ベット単位（５個単位）といった取り込みの制限を排除することで、制御負担を軽減することができる。 - 特許庁

If the examination and other processing of a case pursuant to sections 21 and 53b of the Patents Act result in an invitation from the Patent and Trademark Office to the proprietor of the patent to file an amended text, that text shall be filed in Danish or English before the expiry of a time limit to be specified by the Office. 例文帳に追加

特許法第21条及び第53b条に従う事案の審査及び処理の結果，特許商標庁から特許所有者に対して補正した本文を提出するよう求めることと成った場合は，その本文は，同庁の指定する期限の到来前にデンマーク語又は英語で提出しなければならない。 - 特許庁

The central processing unit 101 analyzes the received information, identifies the working power from a wattmeter 106 and limits the amount of working power to be controlled in operating other electric equipment 109 when the sanitary washing device 103 uses power over a working current limit.例文帳に追加

中央制御装置１０１は受け取った情報を分析し、電力計１０６より使用電力を確認し、衛生洗浄装置１０３が電力を使用するときに使用電流限度を越える場合に、中央制御装置１０１は他の電気機器１０９の運転に電力使用量を抑えるように制限する。 - 特許庁

On the basis of the control from the control unit 20, the digital processing unit 15 carries out the digital adjustment for reducing gradually the acoustic effect as the temperature detected by the temperature sensor 17 increases, the switching connection unit 13 connects the audio signal AD to the amplifier when the detected temperature is over the prescribed ceiling limit.例文帳に追加

制御部２０からの制御に基づき、デジタル処理部１５は、温度センサ１７による検出温度の上昇に伴い音響効果を徐々に低減させるデジタル調整を行い、切替接続部１３は、検出温度が所定の上限温度を超えたときにオーディオ信号ＡＤの増幅部１２への接続を行う。 - 特許庁

In the packet relay processing method, a threshold at which received packets are regarded as a burst exceeding a limit is specified by using a maximum burst packet interval and the maximum number of burst packets, and packets which are sent successively in a burst manner are divided by the number set to the threshold of a burst packet counter and are transmitted downstream.例文帳に追加

パケット中継処理方法において、最大バーストパケット間隔と最大バーストパケット数を用いて、受信パケットが限度以上のバーストとみなす閾値を指定してバースト的に連続して送られてきたパケットをバーストパケットカウンタの閾値に指定された個数ずつに分割して前記下流側へパケット送信する。 - 特許庁

Then, a multiplicity determining means 1b calculates the increment of the loads of each resource at the time of increasing the multiplicity of processing executed by the server 2 based on the load information, and determines multiplicity making it possible to set the loads for all the resources below the upper limit value of the load preliminarily set for every resource.例文帳に追加

すると、多重度決定手段１ｂにより、負荷情報に基づいて、サーバ２で実行されている処理の多重度を増加させた場合の各資源の負荷の増加量が計算され、全ての資源に対する負荷が資源毎に予め設定されている負荷上限値以下となる多重度が決定される。 - 特許庁

This constitution enables setting of a heating amount of the heating means 26 and an air supply amount of the blower 25 to obtain maximum drying efficiency according to a kind and a quantity of refuse without exceeding the upper limit value of the internal temperature of the drying processing part 21, and promotes drying efficiency, resulting in shortening of a drying time.例文帳に追加

これによって、生ごみの種類や量に応じて、乾燥処理部２１の内部温度の上限値を超えることなく最大の乾燥効率が得られる加熱手段２６の加熱量と送風機２５の送風量が設定でき、そして乾燥効率が促進されるので乾燥時間の短縮が図れる。 - 特許庁

A correction processing part 13 automatically corrects the characteristics of an ordered article, delivery time limit, the number of articles, etc., as predictive calculation parameters, to be used in the formula of the condition (b) with the difference between the condition (b), with respect to the information (a) and order reception results (c), when the supplier is decided.例文帳に追加

また、納入業者が確定した時点で、補正処理部１３は、発注情報ａに対する受注条件ｂと受注結果ｃの差異をフィードバックデータとして、発注品目の特性、納入期限、個数等を受注条件ｂの算出式に使用する予測算定パラメータとして自動的に補正する。 - 特許庁

In the case the deviation is equal to or exceeding a switching value after alignment, but, below an interruption limit value, the positional deviation of each glass dry plate 6 and 7 is corrected after finishing a cycle of normal operations of a long-sized steel plate 1, then, a series of the steel sheet 1 aligning processing is executed within a prescribed time while securing the required accuracy.例文帳に追加

ずれ量が露光後切換値以上で中断限度値より小さい場合には、通常動作で長尺状の鉄板１の一連のサイクルを終え、その後ガラス乾板６，７の位置ずれを修正するため、必要な精度を確保した上で所定時間内に一連の鉄板１を露光処理できる。 - 特許庁

A minimum run continuation limit object processing part 53 detects an object pattern in which continuation of the minimum run is to be limited and outputs a corresponding detection flag, while detecting the prescribed pattern at a position being not a head, and outputting a corresponding expectation flag.例文帳に追加

最小ラン連続制限対象処理部53は、変換パターン決定部52により変換された符号列から、最小ランの連続を制限すべき対象のパターンを検出し、対応する検出フラグを出力すると共に、先頭ではない位置において所定のパターン列を検出し、対応する予想フラグを出力する。 - 特許庁

A computer performs load balancing according to a priority in which the priority of a performance measurement target server is set high and the priorities of other servers are set low, and the maximum limit of the amount of processing that is distributed to the performance measurement target server is raised gradually by checking CPU loads of the performance measurement target server.例文帳に追加

コンピュータは、性能測定対象サーバの優先順位を高く、その他のサーバの優先順位を低く設定した優先順位による負荷分散を行い、性能測定対象サーバのＣＰＵ負荷等を確認しながら、性能測定対象サーバに分配する処理量の上限を少しずつ上げる。 - 特許庁

A production plan processing part 24 selects the delivery table 34 concerned to an order source specified in received order information, determines the standard delivery date of the vehicle specified in the order information and integrates the vehicle into the production plan by securing a production limit on the basis of the standard delivery date.例文帳に追加

生産計画処理部２４は、受け付けた受注情報に指定されている発注元に該当する納期テーブル３４を選択し、その受注情報に指定されている車両の標準納期を決定し、その標準納期に基づき生産枠を確保することでその車両を生産計画に組み込む。 - 特許庁

A flip-flop circuit is used for carrying out the sampling of a data input signal, employing a clocking signal and processing is effected individually, with respect to data of a leading edge and a trailing edge, and thereafter, the analog-type resynthesizing of the phase-error information from both edges is effected by a method, having no limit caused by the speed of the integrated circuit.例文帳に追加

クロッキング信号を用いてデータ入力信号のサンプリングを行うためにフリップフロップ回路が使用され、立ち上がりエッジのデータと立ち下がりエッジのデータに対して別個に処理が行われた後、両エッジからの位相誤差情報のアナログ式再合成が集積回路の速度による制限のない方法で行われる。 - 特許庁

When vehicle speed is a determination threshold B or less, and the change gear ratio of the continuously variable transmission is a determination threshold B or more, establishment of a maximum change gear ratio determination condition is determined, and lower limit guard processing of primary sheave oil pressure is released to reduce the primary sheave oil pressure to the oil pressure of a primary-side hydraulic actuator in general control or less.例文帳に追加

車速が判定閾値Ｂ以下で、かつ、当該無段変速機の変速比が判定閾値Ａ以上のときに、最大変速比判定条件が成立したと判定して、プライマリシーブ油圧の下限ガード処理を解除して、プライマリシーブ油圧を、通常制御時のプライマリ側油圧アクチュエータの油圧以下に下げる。 - 特許庁

On the other hand, when judging that the camera is set to the close-up mode or the subject distance is a predetermined value or less, the CPU 11a changes over the file to refer to a program data 2 file 112, to limit an opening range of the aperture, and performs exposure with the aperture value and shutter speed calculated by the AE.AF processing circuit 19.例文帳に追加

一方、接写モード、或いは被写体距離が所定値以下であると判断すると、ＣＰＵ１１ａは、参照するファイルをプログラムデータ２ファイル１１２に切り替えて、絞りの開放範囲を制限し、ＡＥ・ＡＦ処理回路１９で算出された露出値に応じた絞り値及びシャッター速度で露光を行う。 - 特許庁

To provide a system for making weighting decision for each workflow matter, and for carrying out notification to the portable telephone of an approver on the basis of the significance of the weight and approval limit date information, and for carrying out notification to even a high rank approver and deputy approver, and for reducing the delay in processing the matter.例文帳に追加

ワークフロー案件毎に重み判定を行い、その重みの重要度と承認期限日情報をもとに、承認者の携帯電話等への通知を行い、更に上位の承認者、及び代行承認者に対しても通知を行い、案件処理の遅延を減らすシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the arithmetic processing part, a film heat transfer coefficient h is calculated by utilizing each parameter measured and the film heat transfer coefficient value h is compared with a target lower limit hmin of the film heat transfer coefficient previously obtained by an experiment and when the film heat transfer coefficient h is lower than the target lower value hmin, it is determined that cleaning in the tank is necessary.例文帳に追加

演算処理部では、測定された各パラメータを利用して境膜伝熱係数ｈを算出して実験により予め求めた境膜伝熱係数の目標下限値ｈminとを比較し、境膜伝熱係数ｈが目標下限値ｈminを下回ったときに、槽内の清掃が必要であると判定する。 - 特許庁

To provide a sealed honeycomb structure which takes a desired end part shape according to an objective and an application, which possesses sufficient strength, in which deterioration of a cleaning performance and regeneration limit originated in shape-processing is suppressed and which is excellent in a raw material yield and a cost, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

目的や用途に応じて所望の端部形状をとることができ、十分な強度を有すると共に、形状加工に起因する浄化性能及び再生限界の低下が抑えられ、原料収率やコストの面でも優れた目封止ハニカム構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In registration of a document page index of a registered image in association with each hash value calculated for each registered image by the feature calculating section 222, a registration processing section 226 determines whether the number of document page indexes, which is already stored in association with each hash value, is larger than or equal to a preliminarily setup registered upper limit value or not.例文帳に追加

登録処理部２２６は、登録画像毎に特徴量算出部２２２が算出したハッシュ値に対応して登録画像の原稿ページインデックスを登録させるに際し、各ハッシュ値に対応して既に登録してある原稿ページインデックスの数が、予め設定された登録上限数以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a determination function for the job with analysis of the URL requested from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求URLの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってDB処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁