「processing state」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the server device 2 decides the quality of a network, the state of the mobile phone 4 and the like and executes all controls relative to distribution processing of live video, so that a user can view the live video on the existent mobile phone 4 even under the unstable network state without imposing the great load on the mobile phone 4.例文帳に追加

これにより、サーバ装置２が、ネットワークの品質や携帯電話機４の状態を判断し、ライブ映像の配信処理に関わる全ての制御を実行することになるので、ユーザは、携帯電話機４に大きな負荷を掛けることなく、不安定なネットワーク状態であっても、既存の携帯電話機４でライブ映像を視聴することができる。 - 特許庁

The information display device comprises a scale display means for displaying a scale for measuring an information length, a maximum value setting means for setting the maximum value of the scale, a whole length display means for displaying the whole information length on the scale, and a progressive state display means for displaying the progressive state of the information processing on the scale.例文帳に追加

情報表示装置は、情報の長さを測るスケールを表示するスケール表示手段と、前記スケールの最大値を設定する最大値設定手段と、情報の全体長を前記スケール上に表示する全体長表示手段と、情報処理の進行状況を前記スケール上に表示する進行状況表示手段とを有する。 - 特許庁

When information about the change in the subject from a motion detecting means 10 or a voice information acquiring means 11 changes when an image synthesizing means 5 is in a first operation state with image synthesizing, a processing method determining means 12 executes determination for shifting the means 5 to a second operation state without image synthesizing.例文帳に追加

処理方法判断手段１２は、画像合成手段５が画像合成処理を伴う第１の動作状態にあるときに、動作検知手段１０や音声情報取得手段１１等からの被写体の変化に関する情報の変化があると、前記画像合成処理を伴わない第２の動作状態に移行させる判断を行う。 - 特許庁

A schedule processing unit 23b sets a packet that is requested to retransmit, in packets stored in the packet buffer 24, to the state of waiting transmission and determines a communication channel on which a packet that is set in the state of waiting transmission, in packets stored in the packet buffer 24, is transmitted.例文帳に追加

スケジュール処理部２３ｂは、パケットバッファ２４に記憶されているパケットのうち、再送要求を受けたパケットを上記送信を待機している状態に設定するとともに、パケットバッファ２４に記憶されているパケットのうち、上記送信を待機している状態として設定されているパケットを、どの通信チャンネルで送信すべきかを決定する。 - 特許庁

In this programmable controller executing a control processing based on a user program with a described timer instruction 101, a time measuring state by the timer instruction 101 in a user program area 100 is maintained when the power interruption is generated and the timer instruction 101 is continued based on the time measuring state by the maintained timer instruction 101 when recovering power supply.例文帳に追加

タイマ命令が記述されたユーザプログラムに基づき制御処理を実行するプログラマブルコントローラにおいて、電源断が発生したときにユーザプログラムエリア１００のタイマ命令１０１による計時状態を保持し、電源の復旧に際して、この保持されたタイマ命令１０１による計時状態に基づきこのタイマ命令を継続する。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

In the case an input signal corresponding to an analysis object instruction included in input-output instruction information A2 is given to an RT level mode A1 in an operation start state to change the input signal, the RT level model A1 is analyzed until the RT level model A1 becomes an operation end state to extract the operation of the logic circuit block (processing B4).例文帳に追加

そして、入出力命令情報Ａ２に含まれる解析対象命令に対応する入力信号を動作開始状態にあるＲＴレベルモデルＡ１に与え、入力信号を変化させた場合、ＲＴレベルモデルＡ１が動作終了状態になるまで、ＲＴレベルモデルＡ１を解析して論理回路ブロックの動作を抽出する（処理Ｂ４）。 - 特許庁

To provide AV equipment having a function for easily and accurately transmitting to an external device internal state information or explanation information of an operation method by means of a high-versatility interface, a function for easily inputting the internal state information transmitted to the external device by means of a high-versatility interface and executing processing corresponding to the input information, and the like.例文帳に追加

内部状態情報や操作方法の説明情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易かつ正確に外部装置へ伝送する機能や，外部装置へ伝送した内部状態情報を汎用性の高いインターフェースによって簡易に入力し，その入力情報に応じた処理を実行する機能等を備えたＡＶ機器を提供すること。 - 特許庁

A measured value reception means 210 of the satellite broadcast unit 200 receives the measured values, a relating information acquisition means 220 acquires related information, a reception state discrimination means 230 applies statistic processing to the measured value, references the related information as required to discriminate the reception state of a satellite broadcast service area.例文帳に追加

衛星放送装置２００は、測定値受信手段２１０で測定値を受信するとともに、関連情報を関連情報取得手段２２０により取得し、受信状態判定手段２３０によって測定値を統計処理し、必要に応じて関連情報を参照して、衛星放送サービスエリアの受信状態を判定する。 - 特許庁

The information processor comprises a plurality of cross bar board units 60 arranged vertically in horizontal state, first and second back panels 70, 80 connected to the opposite side edges of the cross bar board units through connectors, and a plurality of mother boards 51 for mounting a semiconductor information processing element, respectively, and connected with the first and second back panels in vertical state through connectors.例文帳に追加

水平の姿勢で縦に並んでいる複数のクロスバーボードユニット６０と、このクロスバーボードユニットの両側の縁にコネクタ接続してある第１及び第２のバックパネル７０、８０と、夫々情報処理を行う半導体素子が実装してあり、垂直の姿勢で、第１及び第２のバックパネルにコネクタによって接続してある複数のマザーボード５１とを有する。 - 特許庁

Thereby FAX data can be transmitted/received more safely than data transfer using a mail protocol, FAX communication can be executed by processing similar to a normal G3 protocol, and even in the case of a called party busy state or a communication error, a user can be surely informed of the state, so that usability can be improved while improving safeness and secrecy.例文帳に追加

したがって、メールプロトコルを用いたデータ転送よりも安全にファクシミリデータの送受信を行うことができるとともに、通常のＧ３プロトコルと同様の処理でファクシミリ通信することができ、相手先ビジーや通信エラーの場合にも、ユーザに確実にその旨を通知して、安全性と機密性を向上させつつ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

A coin processing device in which a control circuit is divided into circuit blocks for each function comprises control means for performing on-off control of power supply to each of the circuit blocks, and selectively performs supplying power to each of the circuit blocks in each operation from a stand-by state before accepting coins to an expenditure state for paying out stored coins.例文帳に追加

硬貨処理装置において、制御回路を機能毎の回路ブロックに分割し、前記各回路ブロックへの電源供給をオンオフする制御を行う制御手段を備え、硬貨を受け入れる前の待機状態から収納硬貨を払い出す払出状態までの各動作における、前記各回路ブロックへの電源供給を選択的に行う。 - 特許庁

If a point of acquiring the information on the connection state is before a SECURITY MODE COMMAND is transmitted from the network 300 to a packet connection establishment part 212 of an MTF 200, a packet transmission interruption request processing part 205 omits a standby state and instantaneously transmits an instruction that the packet connection procedure is interrupted to the network connection establishment part 210.例文帳に追加

接続状態の情報を取得した時点が、ネットワーク３００からＭＴＦ２００のパケット接続確立部２１２に対してSECURITY MODE COMMANDが発信される前なら、パケット発信中断要求処理部２０５は待機状態を省略し、即座にネットワーク接続確立部２１０に対して、パケット接続手続きを中断する旨の指令を発信する。 - 特許庁

To quickly end restoration processing by effectively supporting an operator in charge of the restoring work when any abnormality is generated in a programmable controller for allowing a facility or the like to perform an intended operation by outputting a signal inputted from an input element to an output element when the state of the signal is turned into a prescribed state.例文帳に追加

入力要素から入力される信号の状態が所定の状態になったときに出力要素に信号を出力して、設備等に意図した動作を行なわせるプログラマブル・コントローラに異常が発生したときに、復旧作業に従事する作業者を効果的に支援して復旧処理を短時間で終えられるようにする。 - 特許庁

A traffic state collecting device 4 is provided with a data analysis processing part 42 for estimating a traffic state, based on the data such as the position information transmitted from the mobile information terminal 3, a user data holding part 4 for storing information related with the user of each mobile information terminal 3, a radio receiving part 41, a radio transmitting part 43, and a display part 45.例文帳に追加

交通状況収集装置４は、移動情報端末３から送信されてきた位置情報等のデータに基づいて、交通状況を推測するデータ解析処理部４２、個々の移動情報端末３の利用者に関する情報を記憶する利用者データ保持部４４、無線受信部４１、無線送信部４３、および表示部４５を備える。 - 特許庁

Namely, the wireless LAN module 20 stops transmission processing when the radio communication environment reaches a communication limit, preferentially suppresses power consumption by lowering transmission electric power when the radio communication environment is poorer than a usual state, and increases the transmission power and speedily and securely transmits data when the radio communication environment is better than the usual state.例文帳に追加

即ち、無線ＬＡＮモジュール２０は、無線通信環境が通信限界である場合、送信処理を停止し、無線通信環境が通常の状態より悪い場合、送信電力を低下して電力消費の抑制を優先し、無線通信環境が通常以上の状態であれば、送信電力を高めて迅速且つ確実にデータを送信できるようにする。 - 特許庁

A server supplies logical connection information collected from each information processing apparatus and managed by the server to a remote controller 7, and the remote controller 7 visually displays the logical connection state on a display section 71 on the basis of the local connection information, then the logical connection state of the network can intuitionally and easily be grasped.例文帳に追加

サーバが各情報処理装置から収集して管理する論理的接続情報をリモートコントローラ７へ供給し、リモートコントローラ７はこの論理的接続情報に基づいて論理的接続状態を表示部７１に視覚的に表示するようにしたので、ネットワークの論理的接続状況を直感的かつ容易に把握することが可能となる。 - 特許庁

When there is a problem in the electric wave state, the central control part 28 controls a radio control part 27 to perform recovery processing by reducing transmission power to suppress radio interference with peripheral radio communication areas or changing the increase of transmission power, antenna directivity, etc. so that the electric wave state is returned to that in an initial radio communication area as far as possible.例文帳に追加

電波状態に問題があれば、中央制御部２８が無線制御部２７を制御して送信電力を減少させる事で、周辺無線通信エリアへの電波干渉を抑えたり、送信電力の増加やアンテナ指向性などを変化させて、できるだけ当初の無線通信エリアに戻すようにリカバリー処理を行う。 - 特許庁

The amplifier circuit includes: an amplification section (50) for amplifying a first signal to generate a second signal (Vo), and a characteristic correction section (20) for generating the first signal by performing or without performing frequency characteristic processing to all or a part of input signals (Vg) based on a state variable (VxTyp) that varies according to the state of the amplification section.例文帳に追加

増幅回路は、第１信号を増幅して第２信号（Vo）を生成する増幅部（５０）と、当該増幅部の状態に応じて変動する状態変数（VxTyp）に基づいて、その入力信号（Vｇ）の全部又は一部に対し周波数特性処理を施し又は施さないで、前記第１信号を生成する特性補正部（２０）と、を備える。 - 特許庁

An arithmetic processing part 132 integrates imaging signals for every divided area weighted by a center part important photometry system to calculate evaluation values for a preset object total area and a background area except the object total area, and compares the evaluation values to detect whether the object is in the backlight state or in the excess follow light state.例文帳に追加

演算処理部１３２は、予め設定した被写体総合エリアと、それ以外の背景エリアについて中央部重点測光方式で重み付けした各分割領域毎の撮像信号を積算して評価値を算出して、それらを比較して被写体が逆光状態であるか、過順光状態であるかを検出する。 - 特許庁

Initial threshold voltage at which a memory cell 11 stored in a storage means 16 is in an initial state or in a state after erasure of data and threshold voltage after data is written by applying a pulse of which at least one of time width and a voltage value is smaller than a pulse for obtaining optimum threshold voltage outputted from a gate voltage applying means 14 are obtained and recorded by hardware processing.例文帳に追加

記憶手段１６に記憶させたメモリセル１１が初期状態又はデータ消去後の初期閾値電圧と、ゲート電圧印加手段１４から出力された最適な閾値電圧を得るためのパルスよりも時間幅及び電圧値の少なくとも一方が小さいパルスを印加してデータ書き込み後の閾値電圧と、をハードウェア処理により取得・記録する。 - 特許庁

In the communication enabled state by the socket communication between the measurement device and the operation terminal, when the measurement device cannot receive operation information or normal information from the operation terminal, even after the lapse of a margin time in excess of a prescribed period, the communication enabled state to the operation terminal is released, and the processing over the operation terminal is forcibly terminated.例文帳に追加

一方、測定器は、操作端末との間でソケット通信での通信可能状態において、一定期間を越える猶予時間が経過しても、操作端末から操作情報又は正常情報が受信されなかった場合、操作端末に対する通信可能状態を解除すると共に、操作端末に関する処理動作を強制終了する。 - 特許庁

A permit issuance device 300 issues device permit information 193 to an IC card 100 and maintains a login state without using the IC card 100 held by a user when a use request of an information processing terminal 500 is received while managing the login state using the IC card held by the user.例文帳に追加

許可証発行装置３００は、利用者が所持しているＩＣカードを用いてログイン状態を管理しているときに、情報処理端末装置５００の利用依頼を受けると、ＩＣカード１００に装置許可証情報１９３を発行し、利用者が所持しているＩＣカード１００を用いることなく、ログイン状態を維持する。 - 特許庁

In a controller 1, a control portion 11 holds an examination state by storing in a RAM 16 the examination state during performing if an examination holding button is pressed on an examination picture, displayed in a patient unit and performs examination processing of other examination selected by displaying a reservation receiving list picture in a displaying portion 13.例文帳に追加

本発明に係るコントローラ１によれば、制御部１１は、患者単位で表示される検査画面上で検査保留釦が押下されると、実行中の検査状態をＲＡＭ１６に記憶させて検査状態を保持し、表示部１３に予約受付リスト画面を表示させて選択された他の検査の検査処理を実行する。 - 特許庁

A slide type portable telephone set 11 comprises a first operation part 110 for receiving the input operation from the user in the case of a contracted state, a second operation part 120 for receiving the input operation from the user in the case of an extended state and a control part 140 for executing a processing in response to the input operation received from the user by the operation parts 110 and 120.例文帳に追加

スライド式携帯電話機１０１は、収縮状態の場合にユーザから入力操作を受ける第１操作部１１０と、伸張状態の場合にユーザから入力操作を受ける第２操作部１２０と、操作部１１０、１２０がユーザから受けた入力操作に応答した処理を実行する制御部１４０とを備える。 - 特許庁

That is, when the status acquired in a state that the pan in a right direction is instructed indicates a state that the pan stops, it is detected that a photographing position is at an end part within a specified range where photographing is possible, and hence in a step S157, display processing for notifying a user that the position is at the end of the range where photographing is possible is performed.例文帳に追加

すなわち、右方向のパンが指令されている状態で取得されたステータスが、パンがストップしている状態を示していた場合、撮影位置が、撮影可能な所定の範囲の端部であることが検出されるので、ステップＳ１５７で、撮像可能範囲の端であることをユーザに通知するための表示処理が実行される。 - 特許庁

An on-line processing part 3-I comprises a reception part 30 for state data transmitted through a data transmission network, a gathering part 31 which converts the state quantity into a physical quantity and selects a stored physical quantity, a storage part 32 which stores the selected physical quantity, and a display part 33 which makes a trend graph display of the stored physical quantity.例文帳に追加

オンライン処理部３−Ｉは、データ伝送網を介して伝送される状態データは受信部３０、状態量を物理量に変換し、保管する物理量を選択する収集部３１、選択された物理量を保管する保管部３２、および保管された物理量をトレンドグラフ表示する表示部３３とから構成される。 - 特許庁

When a comparison result showing that the value of the importance data of the other equipment is larger is obtained, the control means 13a transmits the importance data of the own equipment and information on an equipment state of the own equipment to the other equipment by using the communication means 11a, performs fade-out processing for interrupting the voice guide, and makes the voice guide a standby state.例文帳に追加

他機器の重要度データの値の方が大きい比較結果が得られたときは、制御手段１３ａが通信手段１１ａを用いて、自機器の重要度データと自機器の機器状態の情報とを当該他の機器に送信し、音声案内を中断するためフェードアウト処理を行い、音声案内を待機状態にする。 - 特許庁

When the power source is turned on, it is discriminated whether the interrupted job has been recorded in the hard disk 108 or not, and if it has been recorded there, data and the execution state of the interrupted job are read out from the hard disk 108, and processing of data of the interrupted job is restarted in accordance with the read execution state.例文帳に追加

また、電源が投入されると、ハードディスク１０８内に中断されたジョブの記録があるか否かを判定し、ハードディスク１０８内に中断されたジョブの記録があると、ハードディスク１０８から中断されたジョブのデータと実行状態とを読み出し、該読み出した実行状態に応じて中断されたジョブのデータの処理を再開する。 - 特許庁

To provide a method and device by which a state of internal memory in a writing device for a data carrier can be recognized at any time, and also a request to a transmission bus is suppressed, when monitoring the state of the internal memory in the writing device for compensating a rate difference between a device for processing data and transmitting them and the writing device for the data carrier.例文帳に追加

データを処理して送信する装置とデータ担体用書き込み装置との間の速度差を補償するため、該書き込み装置の内部メモリの状態を監視する際、データ担体用書き込み装置の内部メモリの状態をいつでも知ることができるようにし、また、伝送バスに対する要求を抑えるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display tag continuous object for flowering plants which is loaded to various printers at a state that it is wound like a roll to be printed, requires no cut off structure or processing by perforation and a cutter, is used immediately after printing, is stored as a continuous state even after printing, easily handled and managed.例文帳に追加

各種のプリンターにロール状に巻いた状態で装填して印字することができ、ミシン目やカッターなどによる切断構成あるいは処理を必要とせずに、印字後直ちに使用することが可能であるとともに、印字後にも連続状態のままで保管が可能であって、取扱いおよび管理が容易な花卉用表示タグ連続体を提供すること。 - 特許庁

By storing the H or L state of the medal input terminal 26 after waiting for several seconds until the power of a game machine is stabilized at the reset of the microcomputer 25 and taking the exclusive OR of the signal of the medal input terminal 26 and the stored state thereafter, the processing equivalent to the positive logic can be performed for the signals of the negative logic and medal information is acquired.例文帳に追加

マイコン２５のリセット時にゲーム機の電源が安定するまで数秒待ってからコイン入力端子２６のＨ又はＬ状態を記憶し、以降、コイン入力端子２６の信号と記憶状態との排他的論理和を取ることにより、負論理の信号を正論理と同等の処理が行なえるようにして、コイン情報を取得する。 - 特許庁

The evaporated fuel processing device 100 includes a canister 40 for adsorbing evaporated fuel generated inside a fuel tank 20, a closing valve 30 for changing an opening/closing state of a vapor passage 31 communicating the fuel tank 20 with the canister 40, and an atmosphere opening/closing valve 33 for changing an opening/closing state of an atmosphere release passage 32 provided in the canister 40.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置１００は、燃料タンク２０内で発生した蒸発燃料を吸着するキャニスタ４０と、燃料タンク２０とキャニスタ４０とを連通するベーパ通路３１の開閉状態を切り換える封鎖弁３０と、キャニスタ４０に設けられた大気開放通路３２の開閉状態を切り換える大気開閉弁３３とを備える。 - 特許庁

A remote control signal receiving device included in an electronic device connected with a television receiver by a wire that can communicate power, has: signal processing means 11 analyzing a received remote control signal; and power supply means 12 supplying power to the signal processing means 11, and receiving power via the wire from the television receiving device that stops power supply to the wire in a power-off state or a standby state.例文帳に追加

テレビジョン受像機と電力を伝達可能な配線で接続される電子機器に含まれるリモートコントロール信号受信装置は、受信されたリモートコントロール信号を解析する信号処理手段１１と、信号処理手段１１に電力を供給する手段であって、電源オフ状態または待機状態では配線に対する電力供給を停止するテレビジョン受像機から配線を介して電力を受ける電力供給手段１２とを備えている。 - 特許庁

The control part 110 sets a second calibration parameter CLP 2, that is updated based on the detection result of a transmission state in the first transmission processing, in a second transmission period as the calibration parameter CLP, and the transmission circuit 100 performs second transmission processing based on the second calibration parameter CLP 2 in the second transmission period.例文帳に追加

制御部１１０は、第２の送信期間では、キャリブレーションパラメーターＣＬＰとして、第１の送信処理での送信状態の検出結果に基づいて更新された第２のキャリブレーションパラメーターＣＬＰ２を設定し、送信回路１００は、第２の送信期間では、第２のキャリブレーションパラメーターＣＬＰ２に基づく第２の送信処理を行う。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a packet control part 105 for performing data communication processing by packet communication, at least two communication means in a line exchange communication control part for performing data communication processing by line exchange communication and a communication state monitoring part 104 for detecting the throughput of data communication in the packet communication control part 105.例文帳に追加

本発明にかかる通信端末はパケット通信によりデータの通信処理を行うパケット通信制御部１０５と、回線交換通信によりデータの通信処理を行う回線交換通信制御部の少なくとも２つの通信手段と、パケット通信制御部１０５によるデータ通信のスループットを検出する通信状態監視部１０４とを備えている。 - 特許庁

A dummy period is provided which does not contribute to readout processing and writing processing by extending cycles of a horizontal synchronizing signal supplied to a drive control section 96 (12c) at the same rate with the magnification of electronic zooming when pixel information is read out of a solid-state imaging device 10 in a horizontal scanning direction and the read-out pixel information is written in a line buffer memory 312.例文帳に追加

水平走査方向に画素情報を固体撮像素子１０から読み出したり、読み出した画素情報をラインバッファメモリ３１２に書き込んだりする際に、電子ズームの倍率と同じ割合で駆動制御部９６（１２ｃ）へ供給される水平同期信号の周期を延長して、読出処理や書込処理に寄与しないダミー期間を設ける。 - 特許庁

The information processing system has a communication section capable of communication with a television broadcast reception section, the communication section can receive a television broadcast program via a public line or the like, the information processing system monitors the reception state of the television broadcast section and allows the communication section to receive the television broadcast program when the received signal is deteriorated so as to avoid the television broadcast program from being interrupted.例文帳に追加

テレビジョン放送受信部と通信可能な通信部を有し、通信部で公衆回線等を経由してテレビジョン放送を受信可能とし、テレビジョン放送受信部の受信状態を監視して、受信信号が劣化した際に、通信部によってテレビジョン放送を受信する様に切り替えて、テレビジョン放送の中断を回避する。 - 特許庁

Provided is an image processing apparatus having a receiving means of receiving display contents, a detecting means of detecting the state of the external printer, and an image display processing means of editing the received display contents according to the result of the detection and displaying them on an image display device when the received display contents include print contents.例文帳に追加

表示コンテンツを受信するための受信手段と、外部印刷装置の状態を検知する検知手段と、受信した表示コンテンツが印刷コンテンツを含むときには、検知の結果に応じて受信した表示コンテンツを編集して画像表示装置に表示させるための画像表示処理手段とを有する画像処理装置が提供される。 - 特許庁

A processor 5 brings a detection start register 8 to a set state on the occurrence of an overflow in an output buffer 3a to allow the picture head detector 7A to perform the picture head detection processing and performs interruption processing such as writing back an address to which the head of an overflow picture that is the picture causing the overflow is stored as a value of a write address register 9.例文帳に追加

プロセッサ５は、出力バッファ３ａのオーバーフロー時に、検出スタートレジスタ８をセット状態にしてピクチャ先頭検出器７Ａに上記ピクチャ先頭検出処理を実行させるとともに、オーバーフローを引き起こしたピクチャであるオーバーフローピクチャの先頭が格納されたアドレスを、書込みアドレスレジスタ９の値として書き戻す等の割込み処理を実行する。 - 特許庁

And a charge transfer processing part 150 transfers the fee charged to the user at the transmitting destination about the specific piece of packet data to the transmitter registered in the storage device 120 by using execution state data of the reception processing of the specific piece of packet data by the terminal 9 of the user at the transmitting destination registered in the storage device 120 and stores a transfer result in a charging information DB 7.例文帳に追加

そして、課金振替処理部150は、格納装置120に登録された送信先ユーザの端末9による特定パケット・データの受信処理の実施状況データを用いて、特定パケット・データについて当該送信先ユーザに対して課金された料金を格納装置120に登録された送信者に振り替え、振替結果を課金情報ＤＢ7に格納する。 - 特許庁

A request content analyzing part 12 analyzes request contents from contents written in text and a title of e-mail received by an e-mail transmitting and receiving part 11, and a reservation processing part 13 executes processing about the possibility/impossibility of corresponding to a reservation in accordance with a reservation state, and transfers the reservation contents to the another reservation processor when the reservation is determined to be impossible.例文帳に追加

電子メール送受信部１１が受信した電子メールの本文やタイトルに記載された内容から要求内容を要求内容解析部１２が解析し、予約処理部１３は、予約状況に応じて予約対応可能または不可能に係る処理を実行し、不可能と判断した場合に、その予約内容を他予約処理装置に転送する。 - 特許庁

When processing request information to this load sharing system arrives via a communication network 7, an allocation means 6b converts a destination communication address of the processing request information to a communication address of the servers 2, 3 or 4 selected according to a predetermined condition based on the management information kept by the state management means 6a and transmits it via the communication medium 5.例文帳に追加

振り分け手段６ｂは、ロードシェアシステム宛の処理要求情報が通信網７を経由して到来すると、処理要求情報の宛先通信アドレスを、状態管理手段６ａが保持する管理情報を基に所定の条件に従って選択したサーバ２，３，４の通信アドレスに変換し、通信媒体５を経由して送信する。 - 特許庁

Therefore, even if the filter coefficient H_n(m) of the adaptive filter 31 diverges, the divergence detection processing part 37 which has detected the divergence state initializes processing and variables of the adaptive filter 31, a subtracter 32, a remote end signal power estimation part 33, and the double talk detection part 34, immediately and the divergence can be resolved at an early stage.例文帳に追加

故に、仮に適応フィルタ３１におけるフィルタ係数Ｈ_n（ｍ）が発散したとしても発散状態を検出した発散検出処理部３７が直ちに適応フィルタ３１、減算器３２、遠端信号パワー推定部３３並びにダブルトーク検出部３４の処理及び変数を初期化するため、発散を早期に解消することができる。 - 特許庁

When a base station (10) enters a line congestion state by communication processing with a plurality of communication terminal devices (1, 2) existing in a cell (A) configured by the base station (10) itself, the base station (10) transmits an originating call regulation signal (B) of communication processing to all the communication terminals devices (1, 2) existing in the cell (A).例文帳に追加

基地局（１０）自身が構築するセル（Ａ）内に存在する複数の通信端末装置（１、２）との通信処理により、基地局（１０）が回線輻輳状態となった際に、基地局（１０）は、通信処理の発信規制を行うための発信規制信号（Ｂ）を、セル（Ａ）内に存在する全ての通信端末装置（１、２）に送信することになる。 - 特許庁