「processing steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for processing the right expression is also provided having steps of registering plug-in components, making a programmatic call, finding and invoking appropriate plug-in components, evaluating a request for a grant, and returning an authorization result.例文帳に追加

プラグイン・コンポーネントを登録し、プログラム呼び出しを行い、適切なプラグイン・コンポーネントを発見および呼び出し、リクエストを許諾に対して評価し、認証の結果を返却するステップを有する権利表記処理方法も提供される。 - 特許庁

When a decoding start position comes, in a step S206, it is determined whether to be c > t, and because of c > t initially, an advance is made to a step S210 and the succeeding steps, where the number f (= 2) of display fields is subtracted from the counter c and data decoding processing is instructed.例文帳に追加

復号開始位置になると、ステップＳ２０６でｃ＞ｔか否かを判断し、当初はｃ＞ｔであるので、ステップＳ２１０以降に進んでカウンタｃから表示フィールド数ｆ（＝２）を減じると共に、データの復号処理を指示する。 - 特許庁

After generating raster data, a print server reads the raster data in page order and sets paper sheet size, and outputs the raster data to a print output device and performs the print processing when the paper sheet shortage does not occur (steps 120-132).例文帳に追加

プリントサーバでは、ラスタデータを生成すると、ページ順にラスタデータを読出し及び用紙サイズの設定を行い、用紙切れが発生していなければ、ラスタデータを印刷出力装置へ出力して印刷処理を行う（ステップ１２０〜１３２）。 - 特許庁

To provide a substrate processing device having a chemical pollutant measuring device capable of realizing an evaluation of pollution caused by a chemical pollutant by classifying an organic matter at several steps of boiling levels and showing respective concentration levels.例文帳に追加

化学汚染物質による汚染の評価を、有機物を数段階の沸点レベルで分類し、それぞれの濃度レベルを示すことを実現させることができる化学汚染物質計測装置を有する基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which is simple and low-priced without the necessity to use a graphic film and its processing as an intermediate step and is almost or totally free from a generated waste and further, allows working steps to be carried out in broad daylight.例文帳に追加

簡単且つ安価であり、中間のグラフィクフィルム及び処理を必要とせず、廃棄物をほとんど、もしくは全く生じず、作製段階を昼光中で行うことができる平版印刷版の作製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal interconnection having a higher adhesion to an insulating body capable of forming the metal interconnection with a simple processing step and the few number of steps.例文帳に追加

簡単な処理工程であり、かつ、少ない工程数により金属配線を形成することができ、絶縁体に対して高い密着性を有する金属配線を形成することを可能にした金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

The examination and other processing of the application shall, however, be resumed if the applicant submits his observations or takes steps to correct the application within 4 months after the expiry of the specified time limit and pays the prescribed resumption fee. 例文帳に追加

ただし，出願人が指定期限の到来後4月以内に所見を提出するか又は出願を訂正する措置を取り，かつ，所定の再開手数料を納付するときは，出願の審査及びその他の処理は再開される。 - 特許庁

To provide a packing configuration deciding device for deciding the packing configuration of an article so that the total physical distribution cost will be minimum, making the entire processing steps including packing, loading, unloading, and assembling and installation on site most efficient.例文帳に追加

梱包，荷積み，荷降ろし，現地での組み立て，据え付けまでの処理工程全体において、最も効率的でトータル物流コストが最小となるように物品の梱包形態を決定する梱包形態決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus and an inkjet recording method which complements the missing part of an image occurring due to a defective nozzle in a recording head by processing whose number of execution steps and required time are suppressed.例文帳に追加

記録ヘッド内の不良ノズルによって生じる画像の欠落部分を、実行ステップ数および所要時間を抑えた処理によって補完することが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of acquiring information useful for subsequent image processing steps, by enhancing the detection accuracy of document, and attaining cost reduction by eliminating the need of a read sensor dedicated to document detection.例文帳に追加

原稿の検出精度を高めて後の画像処理工程で有用な情報を取得することができるとともに、原稿検出専用の読取センサを不要にして低コスト化を図ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In the initialization processing, when the F0 (H) is preserved in the command save area, the microcomputer for the put-out control adds 15 to the initial value of an expected total of put-out prize balls counter set in the installation area (steps S721 and S722).例文帳に追加

初期設定処理において、払出制御用マイクロコンピュータは、コマンド保存領域にＦ０（Ｈ）が保存されていたら、設定領域にセットされている賞球払出予定総数カウンタ初期値に１５を加算する（ステップＳ７２１，Ｓ７２２）。 - 特許庁

Event follow up control processing shown in the figure comprises steps (S580, S620, S630, and S660) which are followed up for gathering up a plurality of camera units around a point at which an event such as a malpractice is generated in a facility.例文帳に追加

本図に示すイベント追従制御処理は、施設内で不正行為などのイベントが発生した際に、そのイベント発生箇所に複数のカメラユニットを集合させる（Ｓ５８０、Ｓ６２０、Ｓ６３０、Ｓ６６０）処理となっている。 - 特許庁

The copper-alloy foil is effectively manufactured by performing processing in order by one series of steps of a melting step, a hot-rolling step, a first cold-rolling step, a solution-treating step, a second cold-rolling step and an aging-treating step in this order.例文帳に追加

溶製工程、熱間圧延工程、第１の冷間圧延工程、溶体化処理工程、第２の冷間圧延工程、及び時効処理工程の一連の工程で順番に処理を行うことで銅合金箔が効果的に製造される。 - 特許庁

When a focusing position direction is set in AF control processing, the luminance signal Y of digital image data generated by Y/C of an imaging control part is inputted in sequence to compute the quantity of variation in subject luminance (steps 300, 302).例文帳に追加

ＡＦ制御処理において、合焦位置サーチ方向を設定するにあたり、まず、撮像制御部のＹ／Ｃにて生成されるデジタル画像データの輝度信号Ｙを逐次取り込み、被写体輝度の変化量を演算する（ステップ３００、３０２）。 - 特許庁

Those processes are carried out more than twice to perform a narrowing- down processing in steps and a graph of broken lines of history data of respective narrowing-down stages (generation) is obtained as to terms extracted from documents stored by the stages.例文帳に追加

かかる処理を２回以上行うことにより、段階的に絞り込み処理が行われ、各段階毎に記憶された文書から抽出されるタームについて、各絞り込み段階（世代）の履歴データを折れ線グラフが得られる。 - 特許庁

When recording image data is converted into information of a plurality of kinds of color tone, a color conversion table being used for conversion processing is switched in correspondence with reciprocal recording (steps S405, S406, S407).例文帳に追加

記録に係る画像データを複数種類の色調の情報に変換するにあたり、当該変換処理に際して用いる色変換テーブルを、往復記録に対応して切り替えるようにする（ステップＳ４０５、Ｓ４０６、Ｓ４０７）。 - 特許庁

In the case of the size B4, the recording paper of the size B5 is selected, rotation processing by replacing the main scanning direction and the sub scanning direction with each other is applied to the recorded image information and the resulting information is recorded on the recording paper of the size B5 (steps S11, S12).例文帳に追加

Ｂ４サイズの場合には、Ｂ５サイズの記録紙を選択し、記録する画情報の主走査方向と副走査方向との入替による回転処理を行って当該Ｂ５記録紙に記録する（ステップＳ１１，ステップＳ１２）。 - 特許庁

A data processing apparatus 2 obtains an average of the exercise intensity in the walking state by detecting periods of time of the walking states from the exercise intensity of the subject, data on the number of steps, and data on a time calendar which are obtained from a measuring device 1.例文帳に追加

データ処理装置２は、測定装置１から取得した被測定者の運動強度及び歩数のデータ及び時刻暦データに基づいて歩行状態の時間帯を検出して歩行状態での運動強度の平均を求める。 - 特許庁

In a mammography apparatus, a matrix displaying and processing section 24d makes a monitor section 22 display a matrix display of a plurality of gradation adjusted images which are acquired by adjusting gradations of a photographed image by using combinations of contrasts and concentrations set in a plurality of steps.例文帳に追加

マトリックス表示処理部２４ｄが、複数の段階に設定されたコントラストおよび濃度の組み合わせで撮影画像の階調を調整して得られる複数の階調調整画像をモニタ部２２にマトリックス表示する。 - 特許庁

Here, when the RGB image is extracted, predetermined specification is requested and when it is specified that print processing is continued, the image is converted into the specified color or a preset color (steps 168-172, 180, 188-192).例文帳に追加

ここで、ＲＧＢ画像が抽出されると、所定の指定を要求し、印刷処理を継続するように指定されると、該当画像を指定された色又は予め設定された色に変換する（ステップ１６８〜１７２、１８０、１８８〜１９２）。 - 特許庁

The image pickup unit detects the relative positional relation of a finder and a photographer (step SP3) and controls the hand shake correction processing for correcting a hand shake in the image pickup unit on the basis of the detected relative position relation (steps SP4, SP5, SP7, SP11 and SP13).例文帳に追加

撮像装置は、ファインダと撮影者との相対位置関係を検出し（ステップＳＰ３）、検出された相対位置関係に基づいて、撮像装置における手ぶれを補正する手ぶれ補正処理を制御する（ステップＳＰ４，ＳＰ５，ＳＰ７，ＳＰ１１，ＳＰ１３）。 - 特許庁

In addition, since the ridge structure is self-assembled and self-aligned, a lesser number of processing steps are required to create the optical device in comparison to the known approach that uses wet chemical etching techniques to form the ridge structure.例文帳に追加

更に、このリッジ構造は自己集合・自己整合型であるので、リッジ構造を形成するために湿式化学エッチング技法を使用する公知のアプローチと比較して光デバイスを作り出すために必要とされる処理ステップの数は少ない。 - 特許庁

Further, at raining or snowing requiring the operation of the vehicle wiper, the operation of the vehicle wiper is forbidden when there is possibility of the collision (jumping of processing of steps 104 and 106 after affirmation determination of step 102).例文帳に追加

また、車両ワイパの作動が必要な降雨時又は降雪時は、上記した衝突可能性があるときの車両ワイパの作動を禁止する（ステップ１０２の肯定判定後におけるステップ１０４及び１０６の処理のジャンプ）。 - 特許庁

To provide a buffer monitoring device in a multiprocessor system that when all-buffers are busy, forcibly releases all buffers used in a series of processing steps over different processors, and flexibly responds to the operational conditions of the system.例文帳に追加

全バッファビジー時に、プロセッサ間に跨がった一連の処理で使われるバッファを漏れなく強制解放し、システム動作状況に柔軟に対応するマルチプロセッサシステムにおけるバッファ監視装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

When it is decided that embedding is impossible, the white background area is increased by forcibly performing editing of the image such as background removal and after that, processing for embedding the input information in the input image is performed (steps 104, 105).例文帳に追加

埋め込み不可と判断した場合、強制的に地肌除去等の画像の編集を行って白地面積を増大させ、その後、入力された画像内に、入力された情報を埋め込む処理を行う（ステップ１０４、１０５）。 - 特許庁

During a model deformation processing (steps S13-S18) using a plurality of standard models, a modeling device carries out deformation of each standard model using an evaluation function introducing components deteriorating due to mutual approach of the standard models.例文帳に追加

モデリング装置は、複数の標準モデルを用いたモデル変形処理（ステップＳ１３〜Ｓ１８）において、標準モデル同士の接近によって悪化する要素を導入した評価関数を用いて各標準モデルの変形を行う。 - 特許庁

A method of detecting a target in water comprises steps of: capturing a plurality of images in an object region; extracting voxel data from the images; and processing the voxel data to detect object items in the region of interest.例文帳に追加

水中で目標物を検知する方法は、対象領域の複数の画像を捉える工程と、画像からボクセルデータを抽出する工程と、ボクセルデータを処理して対象領域の対象項目を検知する工程とからなる。 - 特許庁

To certainly transfer a semiconductor substrate such as a glass substrate or the like without having position difference and a drop in loading and unloading the semiconductor substrate from a stored cassette to various processing steps.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ガラス基板等の半導体基板の収納されたカセットから各種処理工程への半導体基板の供給及び排出を位置ズレや落下を起こすことなく確実に搬送すること。 - 特許庁

To provide a waste incinerator capable of preventing the bonding of contents in gas with hazardous chemicals by transferring combusted waste gas to the steps of secondary combustion and cooling, and automatically processing the waste by the circulation system of a tunnel kiln.例文帳に追加

燃焼廃棄ガスを二次燃焼及び冷却へと移行させ、ガス中の成分が有害な化合物に結合するのを防止し、且つ、トンネル窯の循環方式により廃棄物を自動処理できる廃棄物焼却炉を提供する。 - 特許庁

In this improved method for producing methacrylic acid and methacrylic esters, combined or "integrated" processing steps including integrated hydrolysis, integrated cracking system, and combinations thereof.例文帳に追加

統合された加水分解、統合されたクラッキングシステム、およびその組み合わせを含む、組み合わせまたは「統合された」処理工程を用いて、メタクリル酸およびメタクリレートエステルを製造するための改良法が本発明において提供される。 - 特許庁

Next, the boundary of FCR is detected to device the final FCR, the representative color for the decided FCR is selected, and special color processing is done for replacing the color that is close to an unmixed color with unmixed color (Steps 321 through 324).例文帳に追加

次に、ＦＣＲの境界を検出して最終的なＦＣＲを決定し、決定したＦＣＲの代表色の選定を行い、純色に近い色は純色に置き換える特色処理を行う（ステップ３２１〜３２４）。 - 特許庁

When the master station does not receive response packet with respect to the data packet (step 4; NO), the master station transmits again the data packet previously sent (step S6) after awaiting the lapse of a re-transmission waiting time (step S5), and the master station repeats the processing in the steps S4 through S6.例文帳に追加

これに対する応答パケットが受信されないと（ステップＳ４；ＮＯ）、再送待機時間の経過を待って（ステップＳ５）、送信済みのデータパケットを再送し（ステップＳ６）、以降はステップＳ４乃至ステップＳ６の処理を繰り返す。 - 特許庁

On the other hand, the settlement processing is executed by deriving a balance between the minimum sum of the discount rank whose discount rate is next higher than that of the discount rank to which the total selling price belongs and the total selling price, and displaying the balance on a display (steps S8, S9).例文帳に追加

一方で、合計販売価格が属する割引ランクの次に割引率が高くなる割引ランクの最低金額と合計販売価格との差額が導出され、その差額がディスプレイに表示される（ステップＳ８，Ｓ９）。 - 特許庁

The picture processing steps are provided with a high-luminance picture element extracting step S4 which extracts a picture element having a luminance in a picture higher than a predetermined threshold, and steps S5 and S6 for judging breakage which judge that a breakage occurred at a position corresponding to a high-luminance picture element area when a high-luminance element is extracted in the step S4.例文帳に追加

そして、画像処理工程は、画像中に予め定められたしきい値以上の輝度を有する画素を抽出する高輝度画素抽出工程Ｓ４と、この高輝度画素抽出工程Ｓ４にて高輝度画素が抽出されたときには当該高輝度画素領域に対応する位置にて欠けが生じたと判定する欠け判定工程Ｓ５，Ｓ６とを備えた。 - 特許庁

The method includes the steps of: coupling the soft polishing pad to a platen; bringing a processing surface of the soft polishing pad into contact with a conditoning disk; pressurizing the conditoning disk, removing the conditoning disk from a contact with the processing surface of the soft polishing pad; and contacting the first substrate with the processing surface of the soft polishing pad.例文帳に追加

本方法は、柔軟研磨パッドをプラテンに結合させ、上記柔軟研磨パッドの処理表面を調整ディスクと接触させ、上記調整ディスクへ圧力を加え、上記調整ディスクを上記柔軟研磨パッドの上記処理表面との接触から外し、第１の基板に対する研磨処理を行うため、上記第１の基板を上記柔軟研磨パッドの上記処理表面と接触させることを含む。 - 特許庁

A service request reception control method for reception control in a server device which receives a processing request from a plurality of client devices performs following steps; calculating an average time required for a series of processing for the request from the client devices; determining a loaded condition of service by comparing the average time with a target service processing time; and rejecting request reception from the client devices based on the loaded condition.例文帳に追加

複数クライアント装置からの処理要求を受け付けるサーバ装置における受付制御のためのサービス要求受付制御方法は、クライアント装置からの要求に対する一連の処理に要した平均時間を算出し、平均時間を目標サービス処理時間と比較することでサービスの負荷状態を判定し、該負荷状態に基づいて、クライアント装置からの要求受付を拒否する。 - 特許庁

Therefore, such redundancy can be eliminated that needless processing steps are repeated whenever a recording medium 2 is exchanged, operability can be improved.例文帳に追加

優先媒体の設定が固定ではなく、記録媒体２の使用頻度等に応じて使用者が随意可変することができ、従って記録媒体２を入れ替えるたびに無駄な処理ステップを繰り返す冗長性を排除し、操作性を良好に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a useful film which reduces curling due to the thermal history undergone in the annealing treatment and processing steps for improving antistatic properties, the prevention of dust and the like from attaching thereto, and dimensional stability and excels in workability and the adhesion to a hard coat layer.例文帳に追加

帯電防止性、ごみ等の付着防止、寸法安定性向上のためのアニール処理や加工工程中に受ける熱履歴によるカールが少なく、作業性に優れ、ハードコート層との接着性に優れた有用なフィルムを提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of calculating the height of the object from the relationship between the slit light reflected image of each image and the slit light reflected reference image formed on the reference surface to be measured, and processing the three-dimensional image to recognize the height side of the object.例文帳に追加

各画像におけるスリット光反射像とスリット光が測定基準面上につくるスリット光反射基準像との関係から物体の高さが算出され、物体の高さ寸法を認識する３次元画像処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide an infrared cut filter and a method of manufacturing the same in which the attraction of dust due to static charge is prevented, the complication of processing steps is avoided and the cost is reduced, and an optical component having the infrared cut filter.例文帳に追加

帯電による埃の吸着を防止することが可能となり、加工工程の複雑化が回避でき、コストダウンを図ることが可能となる赤外線カットフィルタとその製造方法、赤外線カットフィルタを有する光学部品を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for the electrochemical element has steps of: performing warming processing on a collector; and forming on the collector an electrode active material layer comprising an electrode compound constituted by containing an electrode active material, a conductive agent and a binder.例文帳に追加

集電体を加温処理する工程、電極活物質、導電剤および結着剤を含んでなる電極組成物からなる電極活物質層を集電体上に形成する工程とを有する電気化学素子用電極の製造方法。 - 特許庁

When a ray extending from each of a plurality of pixels on a projection plane is set based on a sight line from the projection plane of the volume rendering, the image processing device specifies one dimensional data of the voxel data positioned on the ray (steps S1-S4).例文帳に追加

ボリューム・レンダリングの投影面からの視線に基づいて当該投影面上の複数のピクセルそれぞれから伸びる光線を設定したときに当該光線上に位置するボクセル・データの１次元データを指定する（ステップＳ１−Ｓ４）。 - 特許庁

The document processing apparatus 1 specifies a text area and a non-text area from among document images (Steps S4-S8) and detects the text area being superposed on the non-text area from the specified text area as a superposed text area (Step S10).例文帳に追加

文書処理装置１は、文書画像から、テキスト領域および非テキスト領域を特定し（ステップＳ４〜８）、特定されたテキスト領域のうち、非テキスト領域と重なったテキスト領域を、重畳テキスト領域として検出する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Consequently, till it is determined that the degree of urgency in the announcement information is high in the step S20 or that the driving load of the driver is low in the step S60, processing of steps S20-S70 is repetitively performed so as to delay an announcement timing.例文帳に追加

その結果、ステップＳ２０で報知情報の緊急度が高いと判断するか、またはステップＳ６０で運転者の運転負荷が低いと判断するまで、ステップＳ２０〜Ｓ７０の処理を繰り返し実行して報知タイミングを遅延させる。 - 特許庁

A user of an electronic pedometer 100 wears the electronic pedometer 100 at his own left wrist with the belt 105, starts a step measurement processing by an operation part 103, and starts measuring the number of steps by beginning a walk.例文帳に追加

電子歩数計１００の使用者は、ベルト１０５によって自身の左手首に電子歩数計１００を装着して操作部１０３により歩数計測処理を開始させると共に、歩行を開始することにより歩数の計測を開始する。 - 特許庁