「processing steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of processing biological specimens comprises steps of: providing a slide with a biological specimen; creating an image of the specimen; using pattern recognition technology to compare the image to known information; and interpreting the image.例文帳に追加

生物学的標本を処理するための方法であって、スライドに生物学的標本を提供する工程；該標本の画像を作成する工程；パターン認識技術を使用して、該画像を既知の情報と比較する工程；および該画像を解釈する工程を包含する方法。 - 特許庁

A wafer group comprising 24 wafers given wafer numbers w1 to w24 in the order of processing is divided into three sub-groups, and serial wafers are selected from the respective groups and given new wafer numbers W1 to W3, W12 to W13, and W22 to W24 (Steps S1 to S3).例文帳に追加

２４枚のウェーハでなり処理順にそれぞれウェーハ番号ｗ１〜ｗ２４を付与したウェーハ群を３つのサブグループに分け、各グループから連番のウェーハを選択して新たなウェーハ番号Ｗ１〜Ｗ３，Ｗ１２〜Ｗ１３，Ｗ２２〜Ｗ２４を付与する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

Then, unverified parts are extracted, the processing at steps S110-S119 is used to obtain verification results with respect to the conditions, a simulation result when a condition similar to one to be verified is verified is applied to efficiently obtain a verification result of a desired condition.例文帳に追加

その後、未検証箇所を抽出し、これらの条件についての検証結果を得るため、ステップＳ１１０〜Ｓ１１９の処理を利用して、検証したい条件と類似する条件を検証した場合のシミュレーション結果を流用して、効率的に所望する条件の検証結果を得る。 - 特許庁

Also, when receiving a data request requesting the printing contents from the composite machine 30 in a form to be used in the HTTP, the gateway (GW) 20 performs the processing of converting the printing contents stored in the memory to the form to be used in the HTTP and transmitting them to the composite machine 30 (steps S470, S480).例文帳に追加

また、印刷コンテンツを要求するデータ要求をＨＴＴＰで用いる形式で複合機３０から受信すると、メモリーに記憶した印刷コンテンツをＨＴＴＰで用いる形式に変換して複合機３０に送信する処理を行う（ステップＳ４７０，Ｓ４８０）。 - 特許庁

A control unit 50 judges that the cold plug 19 cannot be normally drawn out if the ejection pressure at the predetermined position D2 is not smaller than the preset pressure threshold P22, and transfers the processing to that of a case in which the cold plug cannot be drawn out without executing any subsequent steps.例文帳に追加

この場合、制御部５０は、所定の位置Ｄ２における射出圧力が設定圧力閾値Ｐ２２以上である場合には、コールドプラグ１９が正常には抜けないものと判断し、後続の工程を実行せずに、コールドプラグが抜けない場合の処理に移行する。 - 特許庁

Generation of a non-output page by the paper sheet shortage is notified when there are the raster data spooled in the print queue when the processing of all the pages is completed, and the spooled raster data are outputted to complete a print job when the paper sheet shortage is dissolved (steps 136-142).例文帳に追加

また、全てのページの処理が終了した時に、印刷待ちキューにスプールしているラスタデータがあると、用紙切れによる未出力ページの発生を通知し、用紙切れが解消されると、スプールしているラスタデータを出力し、印刷ジョブを完了させる（ステップ1３６〜１４２）。 - 特許庁

Furthermore, since the processing of a plurality of quartz crystal wafers becomes unnecessary, and a step for sticking these quartz crystal wafers to each other is unnecessary, so that increase in the manufacturing cost can be prevented, and the risk that cycle time becomes extended due to addition of manufacturing steps is eliminated.例文帳に追加

さらには、複数枚の水晶薄片を加工する必要がなく、これら複数の水晶薄片を貼り合せる工程も必要ないので、材料コストの増加を防ぐことができ、かつ、製造工程の追加によりサイクルタイムが延長するという虞をなくすことができる。 - 特許庁

Upon detection of the unloading completion state of a loading switch by processing in step 102, this recording medium information equipment detects the switching of the detecting signal of the loading switch by causing the loading means of an ejecting plate or the like to perform a loading operation in self-diagnosis routines in steps 110, 112, 114 and 120.例文帳に追加

ステップ１０２の処理でロードスイッチがアンローディング完了状態であると検出した場合に、ステップ１１０，１１２，１１４，及び１２０の自己診断ルーチンでイジェクトプレート等のローディング手段をローディング動作させることによってロードスイッチの検出信号の切り換わりを検出する。 - 特許庁

Arithmetic processing is executed by using the value of the distance t(ai, bj) between respective words and the values of omission costs r, q of words (steps S515 to S525) and distances d(ai, bj) between respective word strings are successively found out in all word strings considered on the assumption that the order of words is kept (step S535).例文帳に追加

この各単語間の距離ｔ（ａｉ，ｂｊ）の値と単語の脱落コストｒ，ｑの値を用いて演算処理を行ない（ステップＳ５１５〜Ｓ５２５）、語順を保つことを前提として考えられる全ての単語列につき、単語列同士の距離ｄ（ａｉ，ｂｊ）を順次求める（ステップＳ５３５）。 - 特許庁

The preparation request of a community in a virtual space is issued from a user in a step S11, and the processing of steps S12 to S21 is performed so that data related with the communication are newly prepared and stored in a server 3, and a greeting sentence is transmitted in a step S22.例文帳に追加

ステップＳ１１において、ユーザから仮想空間内のコミュニティの作成要求が出され、ステップＳ１２乃至Ｓ２１の処理が行われることにより、サーバ３に、新たにコミュニティに関するデータが作成され、記憶されると、ステップＳ２２において、挨拶文が送信される。 - 特許庁

This method for manufacturing the semiconductor device contains the steps of forming a silicon nitride film (26) having a refractive index of 1.85 or less on a compound semiconductor layer (20) containing Ga by a plasma CVD method, and selectively processing the compound semiconductor layer by using the silicon nitride film as a mask.例文帳に追加

本発明は、Ｇａを含む化合物半導体層（２０）上にプラズマＣＶＤ法により屈折率が１．８５以下の窒化シリコン膜（２６）を形成する工程と、窒化シリコン膜をマスクに用いて化合物半導体層を選択処理する工程と、を有する半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of forming a via hole conductor of a multilayer ceramic electronic component which can remarkably reduce the number of processing steps, has excellent electric connection between an internal electrode and the via hole conductor, and can form the minute via hole conductor, and to provide a capacitor employing the same.例文帳に追加

本発明は、工程を大幅に短縮できるとともに、内部電極とビアホール導体の電気的接続が良好であり、且つ微小なビアホール導体が形成可能である多層セラミック電子部品のビアホール導体形成方法及びそれを用いたコンデンサを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the hermetically-sealed terminal comprises steps of forming a thin portion 4a by thinly processing the thickness of one end in the axial direction of a metal cylindrical member 4, and filling the inside of the cylindrical member 4 with an insulating filler member 10 and electrically conductive leads 12 extending through the filler member 10.例文帳に追加

金属製の筒状部材４の軸方向の一端の肉厚を薄く加工し、薄肉部４ａを形成する工程と、筒状部材４の内側に、絶縁性の充填部材１０とその充填部材１０を貫通して伸びている導電性のリード１２を充填する工程を備えている。 - 特許庁

Since the power supply is performed by two steps (LOW mode and HIGH mode), a certain residual is maintained without remarkably changing the residual of the battery 112, so that the image forming apparatus can cope with an emergency situation (service interruption or the like on the way of image forming processing).例文帳に追加

この電力供給は、２段階（ＬＯＷモード、ＨＩＧＨモード）とすることで、蓄電池１１２の残容量が極端に変動するようなことがなく、ある程度の残容量が維持されるため、非常事態（画像形成処理途中での停電等）に対応できる。 - 特許庁

The method includes the steps of: subjecting the current face image and reference face image to Gaussian defocusing and noise reduction processing; further dividing the current face image and reference face image into a plurality of blocks; and thereby acquiring feature vector groups representing the current face image and reference face image respectively.例文帳に追加

この方法では、現在の顔画像と参考顔画像に対してガウスぼかし・ノイズ低減処理を行い、更に現在の顔画像と参考顔画像を複数のブロックに分割し、それによって現在の顔画像と参考顔画像を代表する特徴ベクトル群をそれぞれ取得する。 - 特許庁

At receiving a print job, and executing image processing based on the print job, a print server determines the size of an original image based on the image data and a plotting instruction, and decides whether or not the original image is not more than the size of a sheet which can be outputted by a printer (steps 200, 202).例文帳に追加

プリントサーバでは、印刷ジョブを受信して、この印刷ジョブに基づいた画像処理を行なうときに、画像データと描画命令に基づいた原画像のサイズを判定し、原画像がプリンタの出力可能な用紙内の大きさであるか否かを判断する（ステップ２００、２０２）。 - 特許庁

This method for controlling automatically a gain of at least one analog amplifier 10 comprises the steps of: receiving a digital feedback signal S_AGC for controlling the gain of the amplifier 10; and processing the digital feedback signal to deliver a gain driving signal S_DRV to the analog amplifier 10.例文帳に追加

少なくとも１つのアナログ増幅器１０のゲインを自動的に制御する方法は、アナログ増幅器１０のゲインを制御するデジタルフィードバック信号Ｓ_AGCを受け取るステップと、アナログ増幅器１０にゲイン駆動信号Ｓ_DRVを送るようにデジタルフィードバック信号を処理するステップと、を有する。 - 特許庁

A method for producing a conductive wiring pattern comprises the steps of: applying a photosensitive conductive paste composed of both an inorganic powder containing a conductive filler and an organic component containing a photosensitive conductive component onto a substrate; exposing the applied photosensitive conductive paste via a photomask; and thereafter performing press processing and development in this order.例文帳に追加

基板上に、導電性フィラーを含む無機粉末および感光性有機成分を含む有機成分からなる感光性導電ペーストを塗布し、フォトマスクを介して露光した後に、プレス加工を施し、その後現像することを特徴とする導電配線パターンの製造方法。 - 特許庁

The method for laser beam processing by a scanning method comprises steps of grouping items printed based on a predetermined condition, and scanning from a point for finishing printing toward a point near the point for finishing the printing of two points capable of starting printing in the group printed next when a certain group is printed.例文帳に追加

印字すべき事項を所定の条件に基づいてグループ化し、あるグループにおいて印字を行った場合に印字が終了する点から、次に印字すべきグループにおける印字開始可能な二点の内、印字が終了する点に近い方の点に向かってスキャンを行う。 - 特許庁

The image processing method includes: a step S101 of calculating an image deviation amount in a plurality of regions in a plurality of input images with a parallax; and steps S104, S105 of selectively applying at least two different image processes to the image in a plurality of the regions depending on the calculated image deviation amount.例文帳に追加

入力された視差を有する複数の画像内の複数の領域における画像ずれ量を算出し（Ｓ１０１）、算出された画像ずれ量に応じて複数の領域の画像に対して少なくとも異なる２つの画像処理（Ｓ１０４，Ｓ１０５）を切り替えて行う。 - 特許庁

The manufacturing method for windows 4 having electric wave stealth property and/or electromagnetic wave shielding property consists of two steps, a step to form a thin film 2 made from an electric conductive material on the surface of a transparent window member 1 assuming a curved surface and a step to subject the thin film 2 to a processing to generate a mesh form.例文帳に追加

曲面形状をなす透明な窓部材１の表面に、導電性材料からなる薄膜２を形成するステップと、該薄膜２を処理してメッシュ形状に形成するステップとを備える電波ステルス性および／または電磁波シールド性を有する窓４の製造方法を提供する。 - 特許庁

Fluctuation velocities before the start of the variation display performance are adjusted so that the variation display of the variation pattern designated by a variation pattern designation command 31 can be finished by a stop pattern designated by a stop pattern designation command 32, according to respective processing steps S273-S275.例文帳に追加

このＳ２７３〜Ｓ２７５の各処理により、変動パターン指定コマンド３１により指定された変動パターンの変動表示が停止図柄指定コマンド３２により指定された停止図柄で終了するように、変動表示の演出開始前の変動速度が調整される。 - 特許庁

To provide a method of forming via hole conductor of a multilayer ceramic electronic component which can remarkably reduce the number of processing steps, has excellent electric connection between an internal electrode and the via hole conductor, and can form the minute via hole conductor, and to provide a capacitor employing the same.例文帳に追加

本発明は、工程を大幅に短縮できるとともに、内部電極とビアホール導体の電気的接続が良好であり、且つ微小なビアホール導体が形成可能である多層セラミック電子部品のビアホール導体形成方法及びそれを用いたコンデンサを提供する。 - 特許庁

In the batch processing method comprising the steps of fixing the plurality of chips to the supporting member, and separating the processed part from the supporting member after providing the predetermined process to the part of the surface of each chip, the surface of the supporting member with the chip separated is plished and reused.例文帳に追加

複数個の小片を支持部材に固定し、各小片の表面の一部に所定の処理を行なった後、前記処理済み部分を支持部材から分離する工程を含む小片の一括処理方法において、小片分離後の支持部材表面を研磨して再利用する。 - 特許庁

To provide a polishing device which can be applied to a dry-in/dry-out type polishing device and respond to cleaning of semiconductor wafers accompanying miniaturization, having three or more cleaning steps in a cleaning process without spoiling processing capacity per unit time and per unit footprint.例文帳に追加

ドライイン／ドライアウト方式のポリッシング装置に適用可能であり、単位時間あたり及び単位設置面積あたりの処理能力を損なうこと無く、洗浄工程における洗浄段数を３段以上備え、微細化に伴う半導体ウエハのクリーン化に対応できるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

An error information acquisition unit acquires error information for each of a plurality of physical addresses allocated to LBA (steps S44, S46), and manages acquisition results by the physical addresses, so substitution (replacement) processing for replacement with other physical addresses in physical address units is performed.例文帳に追加

エラー情報取得部が、ＬＢＡに対して割り当てられている複数の物理アドレスごとにエラー情報を取得し（ステップＳ４４、Ｓ４６）、当該取得結果を物理アドレスごとに管理するので、物理アドレス単位での他の物理アドレスとの交換（交替）処理を実行することができる。 - 特許庁

The image processor 1 in an image processing system 100 executes five steps of process in such order as gradation conversion of images, input image conversion, color and brightness adjustment, contrast adjustment, tone reproduction characteristics adjustment (output gradation reproduction characteristics adjustment), and output apparatus characteristics adjustment.例文帳に追加

画像処理システム１００における画像処理部１は、画像の階調変換を、入力画像変換、色・明るさ調整、コントラスト調整、調子再現特性調整（出力階調再現特性調整）、出力機器特性調整の５ステップに分割し、この順番で処理する。 - 特許庁

A method for video processing comprises steps of down-converting an inputted HD format video signal into a predetermined SD format video signal, and up-converting the down-converted predetermined SD format video signal into a predetermined HD format video signal.例文帳に追加

本発明による映像処理方法は、入力されたＨＤフォーマット映像信号を所定のＳＤフォーマットでダウン−コンバーティングする段階と；前記所定のＳＤフォーマットでダウン−コンバーティングされた映像信号を所定のＨＤフォーマットでアップ−コンバーティングする段階とを含む。 - 特許庁

When the input of the order conditions is completed, order information is set according to the order conditions and image processing conditions and prints set order information as an invisible two-dimensional bar code on the photographic print (steps 160 to 164) to accept an extra print order.例文帳に追加

また、注文条件の入力が終了すると、注文条件及び画像処理条件に基づいて注文情報を設定し、設定した注文情報を非可視画像の二次元バーコードとして写真プリントに印字して（ステップ１６０〜１６４）、焼増し注文を受付ける。 - 特許庁

The method includes the steps of: inputting a color mosaic image created by photography processing by means of a single-plate color imaging element; estimating a low frequency component of a pixel value corresponding to a pixel interpolation position and a high frequency component of noise; and calculating the pixel value at the pixel interpolation position by applying an addition result of those.例文帳に追加

単板カラー撮像素子による撮影処理によって生成される色モザイク画像を入力し、画素補間位置に対応する画素値の低周波成分と、ノイズの高周波成分を推定し、これらの加算結果を適用して画素補間位置の画素値を算出する。 - 特許庁

A method for processing by an access terminal comprises the steps of: determining from header information of a received data packet whether a channel record was provided with an Activate command; selecting a system and a channel specified by the record, if the channel record was provided with the Activate command; and entering a Pilot Acquisition state.例文帳に追加

アクセス端末が、受信するデータパケットのヘッダ情報からチャネルレコードがアクティベートコマンドを与えられたか否かを判断することと、アクティベートコマンドを与えられている場合、レコードによって指定されるシステム及びチャネルを選択することと、Pilot Acquisition状態に入ることとを含む。 - 特許庁

The method comprises a step P204 for exposing one pattern on a plurality of fields on the substrate, in accordance with a predesignated exposure information P204 and steps P206, P208 for measuring the attribute of the fields, to evaluate the deformation of the fields inducted by the heat effect of the exposure processing.例文帳に追加

事前指定の露光情報Ｐ２０４に従って基板の複数のフィールド上に１つのパターンを露光する段階Ｐ２０４と、フィールドの属性を測定し、露光処理の熱効果によって誘導されるフィールドの変形を評価する段階Ｐ２０６，Ｐ２０８とを含む。 - 特許庁

To provide an individual article printer capable of directing individual articles in a holder in a suitable direction around an axial center by a simple cam mechanism and not having a necessity of updating a print registering of an article by maintaining the direction of the article in a holder even while passing all processing steps.例文帳に追加

単純なカム機構によって個別物品をホルダ内で軸心周りに適正な方向に向けることができ、全ての処理工程を通過する間もホルダ内の物品の向きを維持して物品の印刷見当合わせを更新する必要のない印刷装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the different types of composite circuit board comprises the steps of coupling a power one-side board to a signal processing double-sided board via a fastener to be integrated, mounting components on both the boards, forming circuits by reflow soldering or flow soldering, and simultaneously electrically connecting both the boards via conductors, such as jumper wires or the like.例文帳に追加

電力系の片面基板と信号処理系の両面基板とをファスナーで連結して一体化し、両基板に部品を搭載して、リフロー半田付けやフロー半田付けにより回路を形成すると同時に、ジャンパー線などの導電体により両基板の電気的接続を実施できる。 - 特許庁

A circum-rectangle of a character is extracted from a read scanning image(step S1), distortion in an original image is estimated by utilizing a change in the shape of the extracted circum-rectangle of the character (steps S2-S7), and magnification processing is applied to the scanned image on the basis of the estimated image (step S8).例文帳に追加

読み取りスキャン画像から文字の外接矩形を抽出し（ステップＳ１）、抽出された文字外接矩形の形状の変化を利用して原稿画像の歪み量を推定し（ステップＳ２〜Ｓ７）、推定された歪み量に基き、スキャン画像に対して拡大処理を施す（ステップＳ８）。 - 特許庁

A blanking processing circuit 4 of the receiving side generates the data of an intermediate level between the data on both ends of a digital effective line and the data on a digital horizontal blanking period and replaces the data on both ends of the said blanking period with the intermediate level data to change an amplitude level in steps.例文帳に追加

受信側のブランキング処理回路４において、デジタル有効ラインの両端のデータとデジタル水平ブランキング期間のデータとの中間レベルのデータを生成し、デジタル水平ブランキング期間の両端のデータを中間レベルのデータに置き換えることで振幅レベルが階段状に変化するようにする。 - 特許庁

This magnetic resonance measuring equipment has a processing means of an edge retaining filter for the spectroscopic imaging, and the processing means comprises steps for: calculating the similarity of spectra in spatial adjacency in respective voxels of spectroscopic imaging data; calculating spectral weight according to the similarities of the spectra; and weighting smoothing for synthesizing the adjacent spectra according to the spectral weighting.例文帳に追加

磁気共鳴測定装置がスペクトロスコピックイメージング用エッジ保存フィルタの処理手段を有し、該処理手段は、スペクトロスコピックイメージングデータの各ボクセルにおいて、空間的な近傍におけるスペクトルの類似性を計算するステップと、前記スペクトルの類似性に応じたスペクトル的な重みを計算するステップと、前記スペクトル的な重みに応じて近傍のスペクトルを合成する重み付け平滑化処理を行うステップとからなる。 - 特許庁

The computer includes steps of: receiving the plurality of image processing components; receiving the selected components for establishing connections between components selected from the plurality of components by a user; and generating the image processing applications by mutually and automatically connecting the selected components without definition for connecting the selected components required by operating the connector means.例文帳に追加

このコンピュータは、複数の画像処理コンポーネントを受信するステップと、ユーザによって複数のコンポーネントから選択されたコンポーネント間の接続を確立するため、該選択されたコンポーネントを受信するステップと、前記コネクタ手段を動作して、前記選択されたコンポーネント間を接続する定義を要求されることなく、前記選択されたコンポーネントを互いに自動的に接続して、前記画像処理アプリケーションを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

In order to achieve above purpose, a data management method comprises the steps of: performing inter-authentication of a non-contact IC card and a confronted non-contact IC card control apparatus between the both; performing predetermined processing according to determination of predetermined conditions after a success of the inter-authentication; and erasing data in the non-contact IC card when the processing is completed.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明では、データ管理方法として、非接触ＩＣカードと、対向する該非接触ＩＣカード制御装置との間において、両者の相互認証を行う段階と、相互認証に成功した後に、所定条件の判定に従い所定処理を行う段階と、該処理が終了した際に非接触ＩＣカード内のデータを消去する段階、とを備えたものである。 - 特許庁

The method comprises steps of: executing system software; starting a run-time engine; processing a dynamic instruction set; and, in response to the processing of the dynamic instruction set, managing the downloading of a system software update received via an air link using a management function selected from a group including recovery status monitoring, backup, compressing, and update ordering.例文帳に追加

本発明によって提供される方法は、システムソフトウェアを実行するステップと、ランタイムエンジンを起動するステップと、動的命令セットを処理するステップと、動的命令セットの処理に応答して、復元ステータスモニタリング、バックアップ、圧縮、および更新オーダリングを包含する群から選択された管理機能を使用して、エアリンクを介して受信出力なれたシステムソフトウェア更新のダウンロードを管理するステップとを含む。 - 特許庁

A method for front-end image processing of small viewfinder images and large still images captured by the device comprises the steps of: capturing a first image with a device; processing the first image using line buffers sized to accommodate an image width of the first image; and using the device to capture a second image having an image width larger than the image width of the first image.例文帳に追加

デバイスによって取得された小さなビューファインダ画像及び大きな静止画像のフロントエンド画像処理のための方法は、デバイスを用いて第１の画像を取得することと、第１の画像の画像幅を収納できる大きさのラインバッファを用いて第１の画像を処理することと、デバイスを用いて、第１の画像の画像幅よりも大きい画像幅を有する第２の画像を取得することとを備える。 - 特許庁

The method comprises the steps of conducting the NH_3 plasma processing to a substrate 20 by generating the NH_3 plasma to the surface of the substrate 20 within a chamber, removing a reactive byproduct including nitrogen remaining within the chamber, and forming an SiC film 34 with the PECVD method on the substrate 20 within the chamber.例文帳に追加

チャンバー内において基板２０表面にＮＨ_３プラズマを発生させ、基板２０に対してＮＨ_３プラズマ処理を行う工程と、チャンバー内に残留する窒素を含む反応生成物を除去する工程と、チャンバー内において、基板２０上に、ＰＥＣＶＤ法によりＳｉＣ膜３４を成膜する工程とを有する。 - 特許庁

Under this condition, the notification processing part in each printer informs the latest status to the address registered in the notification counterpart table if the status is changed, and the client PC receives the latest status from the printer so as to indicate the status information on a display and the like (steps S101-S107).例文帳に追加

この状態で、各プリンタの通知処理部は、ステータス（動作状態）の変化が発生すると、メモリの通知相手テーブルに登録されているアドレスに対して、最新のステータスを通知し、クライアントＰＣが、プリンタからの最新のステータスを受け取って、そのステータス情報をディスプレイ等に表示する（ステップＳ１０１〜ＳＳ１０７）。 - 特許庁

The basic ceramic material is obtained by using a seashell as a main raw material and using zeolite, (natural zeolite), diatomaceous earth, a far-infrared radiating raw material, a radioactive mineral raw material and a ceramic raw material as an auxiliary raw material and through the steps of calcination, grinding and classification, and its sintered body is manufactured by processing and finally calcining the materials.例文帳に追加

貝殻を主原料とし、副原料に、沸石、（天然ゼオライト）、珪藻土、遠赤外線放射原料、放射性鉱物原料、陶磁器用原料を用いて、仮焼、粉砕、分級の工程を経て、塩基性セラミック材料を得、当該材料等を、加工、本焼成して、その、焼結体を製造する。 - 特許庁

When a storage processing mode is set, a source frame number (movement object frame) and a new frame number are read (steps S5 and S6), then whether or not a new frame can store the image pickup data of the movement object frame is determined (S7) and whether or not to compress the image pickup data is determined, when capacity is insufficient (S9).例文帳に追加

格納処理モードに設定された場合は、まず原フレーム番号（移動対象フレーム）と新フレーム番号を読み取り（Ｓ５、Ｓ６）、次いで新フレームは移動対象フレームの撮像データを格納できるか否かを判断し（Ｓ７）、容量不足の場合は撮像データを圧縮するか否かを判断する（Ｓ９）。 - 特許庁