「processing-object」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image collation device which makes processing such as confirmation whether or not an object is the registered one, collation about what object, retrieval of similar objects possible by using an image of the object photographed by a camera, etc. in various positions and attitudes and illuminating conditions and without requiring measurement of the three-dimensional shape in the case of collation.例文帳に追加

照合時に３次元形状を測定する必要がなく、様々な位置姿勢や照明条件においてカメラなどにより撮影された物体の画像を用いて、登録されている物体であるかの確認、どの物体であるかの照合、似た物体の検索、などの処理を可能にする画像照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加

対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転が可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加

対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転を可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electronic game device 11 where the first object body (player character 101) by a picture processing control means 200 receiving an operation signal when the player operates a controller 12, a situation that the second object body (guiding character 102) guides the first object body along a moving path is formed.例文帳に追加

遊戯者がコントローラ１２を操作した際の操作信号を受けた画像処理制御手段２００によって第１対象体（プレイヤキャラクタ１０１）を操作する電子ゲーム装置１１において、第２対象体（案内キャラクタ１０２）が第１対象体を移動路に沿って案内する状況を形成するもの。 - 特許庁

An image processing device determines whether or not an off-screen buffer required to draw a plurality of drawing elements of object data is secured based on attribute values of the object data, and secures the off-screen buffer required to draw the plurality of drawing elements of the object data in a case where the off-screen buffer is determined to be secured.例文帳に追加

オブジェクトデータの属性値に基づいて、オブジェクトデータの複数の描画要素を描画するために必要なオフスクリーンバッファを確保するか否かを判定し、オフスクリーンバッファを確保すると判定された場合、オブジェクトデータの複数の描画要素を描画するために必要なオフスクリーンバッファを確保する。 - 特許庁

A processing means arranges the object of the photographed image on a position corresponding to a calculated virtual position identifier in the virtual image on the basis of the object of the extracted photographed image and taken-out virtual image data, superposes the object of the photographed image to the virtual image and displays the superposed image on a display means (S30).例文帳に追加

処理手段は、抽出した実写画像のオブジェクトと、取り出した仮想画像データとに基づいて、算出した仮想位置識別子に対応する仮想画像の位置に当該実写画像のオブジェクトを配置すると共に、当該実写画像のオブジェクトと仮想画像とを重ね合わせて、表示手段に表示する（Ｓ３０）。 - 特許庁

This video control device includes: a motion vector detection section 102 for detecting a motion vector from the motion of an object in a video signal; a sound image processing section 105 for relating the motion vector to sound emitted from the object; and a sound control section 106 for controlling the sound related to the object based on the motion vector.例文帳に追加

映像信号における被写体の動きから動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１０２と、動きベクトルと被写体から発せられた音とを対応付ける音像処理部１０５と、被写体と対応付けられた音を動きベクトルに基づいて制御する音制御部１０６と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A joint model generation object corresponding to the component joint data 107 is retrieved from a joint model generation object database 108, and joint model generation processing registered in the joint model generation object is executed to generate the joint model, which is put together with a neutral plane model to generate the analytic model.例文帳に追加

この部品締結データ１０７に対応する締結モデル作成オブジェクトを締結モデル作成オブジェクトデータベース１０８から検索し、締結モデル作成オブジェクトに登録されている締結モデル作成処理を実行し締結モデルを作成し、この締結モデルと中立面モデルを合成し解析モデルを作成する。 - 特許庁

When a situation changes, a sensor ID number or the like is acquired by an interface part 24, the drawing object corresponding to the changing real object is specified by an object specification part 26, and the layout information file is rewritten by a drawing processing part 28 and is displayed through a display file sending part 34.例文帳に追加

状況が変化した際、センサＩＤ番号などがインタフェイス部２４で取得され、オブジェクト特定部２６にて、変化した現実のオブジェクトに対応する描画オブジェクトが特定され、描画処理部２８にてレイアウト情報ファイルの書き換えが行われ、表示ファイル送出部３４を経て表示される。 - 特許庁

An output object property reading part 103 reads out a transfer condition 120, a transfer source position 121 and operation timing 122 from an output object property 116, a program code generation part 104 generates an output processing program 117 for an output object and a specification item generation part 106 generates data transfer specifications 119.例文帳に追加

出力オブジェクトプロパティ読み出し部１０３は、出力オブジェクトのプロパティ１１６から転送条件１２０と転送元位置１２１と動作タイミング１２２を読み出し、プログラムコード生成部１０４は、出力オブジェクトの出力処理プログラム１１７を生成し、仕様項目生成部１０６は、データ転送仕様書１１９を生成する。 - 特許庁

An 'application management' object 40, a 'function management' object 50 and a 'database management' object 60 for integrally managing these objects 41 to 43, 51 to 56, 61, 62 in each layer are arranged on optional computers out of the computers 10a to 10c and various processing for the OCR is dispersely executed by mutual connection among respective management objects.例文帳に追加

また、これらのオブジェクトを各層毎に統括的に管理する「アプリケーション管理」オブジェクト４０、「機能管理」オブジェクト５０、「データベース管理」オブジェクト６０を各計算機１０ａ〜１０ｃの任意の計算機に配置して、ＯＣＲに関する各種の処理を各管理オブジェクト間の相互連絡により分散して行う。 - 特許庁

A current screen ID showing a presented screen, the name of a command specifying a command object corresponding to the module which can be executed on the screen, the name of a method specifying a method read by the command object and a result screen ID to be transitive as the result of processing caused by the execution of the method of the command object are defined.例文帳に追加

提示している画面を示す現在画面ＩＤと、画面にて実行可能なモジュールに対応するコマンドオブジェクトを特定するコマンド名、コマンドオブジェクトにて呼び出されるメソッドを特定するメソッド名、コマンドオブジェクトのメソッドの実行により引き起こされた処理の結果、遷移すべき結果画面ＩＤとが定義されている。 - 特許庁

To provide a fluorescence detector capable of discriminating a large number of optical signals when receiving the optical signals from a measuring object by irradiating the measuring object with a laser beam to perform signal processing to specify the kind of the measuring object and especially performing the discrimination of the optical signals in a short time.例文帳に追加

測定対象物にレーザ光を照射することにより測定対象物からの光信号を受信して信号処理を行う際、多数の光信号を識別して測定対象物の種類を特定することができ、特に短時間で光信号の識別を行う蛍光検出装置を提供する。 - 特許庁

When one of the objects in one lower layer of the above-mentioned object is selected by the operation section 101, the main thread 103 does not access the server 152 at that timing, but reads the list of the object names in one lower layer of the corresponding object and the attribute information from the processing result buffer 122, and displays them on a display 102.例文帳に追加

操作部１０１により、上述したオブジェクトの一下位層のいずれかのオブジェクトが選択されると、メインスレッド１０３は、そのタイミングでサーバ１５２にはアクセスせず、対応するオブジェクトの一下位層のオブジェクト名の一覧と属性情報を処理結果バッファ１２２より読み出してディスプレイ１０２表示する。 - 特許庁

The model prediction controller for predicting a control object model, and for evaluating it for optimal control is provided with a control object model having different sample cycles, wherein the control object model is switched according to the switching of a sampling cycle, so that calculation processing time can be shortened, and that the prediction accuracy can be established.例文帳に追加

制御対象のモデルを用いて予測し、これを評価して最適制御を行なうモデル予測制御装置において、異なるサンプリング周期をもつ制御対象モデルを備え、サンプリング周期の切替えに対応して制御対象モデルを切替えるようにして、演算処理時間の短縮と予測精度の確保を両立させる。 - 特許庁

A storage part 12 stores spacial positional relation between the two-dimensional bar code 30c and the cubic object 30, and an image processing part 13 generates a CG image 41 according to a spacial position of the cubic object 30 in reference to the positional relation between the detected two-dimensional bar code 30c and the cubic object 30, and outputs it.例文帳に追加

また、記憶部１２は２次元バーコード３０ｃと立体物３０との空間的な位置関係を記憶しており、画像処理部１３は、検出された２次元バーコード３０ｃと、立体物３０との位置関係を参照して、立体物３０の空間的位置に合わせたＣＧ画像４１を生成し出力する。 - 特許庁

In an inspection processing part of this inspection device, the ultraviolet ray is applied to an inspection object 14 by an ultraviolet ray applying means 13, and the inspection object is picked up by an image pick-up means 12 having the sensitivity to an ultraviolet ray region, whereby the zenobiotic mixed in the inspection object comes up blackly to be detected.例文帳に追加

検査装置における検査処理部において、検査対象物14に対して紫外線照明手段１３を照射し、紫外領域において感度を有する撮像手段１２で撮影することにより当該検査対象物に混入する生体異物をが黒く浮き立たせて検出することを特徴とする。 - 特許庁

The processing section 21 searches a personal information recorder 22c and a guide contents recorder 22b based on the present position information on the user automatically transmitted, through the network 50, from the mobile object terminal 10 and delivers the guide contents on only the desired sightseeing object to the mobile object terminal 10.例文帳に追加

処理部２１は、ネットワーク５０を介して移動体端末１０から自動的に送信される、利用者の現在の位置情報に基づいて個人情報記録装置２２ｃおよびガイド内容記録装置２２ｂを検索し、希望された観光対象のみに関するガイド内容を移動体端末１０に配信する。 - 特許庁

The object yaw moment YM before the high-pass filter processing is operated as the weight sum of the first object yaw moment Myr depending on a yaw rate deformation, and the second object yaw moment Msa depending on the car body slip angle, and the weight coefficient is set variable to make a weight coefficient Kt the smaller, as a limit condition evaluation amount A is made the larger.例文帳に追加

ハイパスフィルタ処理前の目標ヨーモーメントＹＭはヨーレート偏差に基づく第一の目標ヨーモーメントＭyrと車体スリップ角に基づく第二の目標ヨーモーメントＭsaとの重み和として演算され、重み係数Ｋt は限界状態評価量Ａが大きいほど小さくなるよう可変設定される。 - 特許庁

The mobile terminal includes at least one service object 400 having a specific information processing function, a browser 401 which is connected to the service object 400 and an external network and presents information to a user, and a local gateway 402 which is an interface in accessing from the browser 401 to the service object 400.例文帳に追加

特定の情報処理機能を有する少なくとも１つ以上のサービスオブジェクト４００と、このサービスオブジェクト４００および外部のネットワークに接続されてユーザに情報を提示するブラウザ４０１と、このブラウザ４０１がサービスオブジェクト４００にアクセスする際のインターフェースとなるローカルゲートウェイ４０２を備えている。 - 特許庁

The scenario generation system is provided with a processing routine (feedback routine) for obtaining operation object image information 301 which can be uniquely determined by changing an extraction range when the operation object image information 301 extracted by an operation object range extraction part 303 is included in an extraction range wherein the information 301 can not be uniquely decided.例文帳に追加

操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により抽出された操作対象オブジェクト画像情報３０１が一意に決定できない抽出範囲にある際に、抽出範囲を変更させて、一意に決定できる操作対象オブジェクト画像情報３０１を得る処理ルーチン（フィードバックルーチン）を備えている。 - 特許庁

The signal processing part 21 of the processor 18 generates difference data between the frequency component of appropriate analysis object data in the first vibration sensors 14 and the frequency component of appropriate analysis object data in the second vibration sensors 16 so as to remove the difference data from the frequency components of the whole analysis object data in the first vibration sensors 14.例文帳に追加

処理装置１８の信号処理部２１は、第１振動センサ１４の適宜の解析対象データの周波数成分と第２振動センサ１６の適宜の解析対象データの周波数成分との差分データを生成し、第１振動センサ１４の全ての解析対象データの周波数成分から差分データを除去する。 - 特許庁

The sensor which is used for detecting a nonmagnetic object, is equipped with the magnetic impedance element which detects flux changes, caused by an oppositional magnetic field of eddy current induced in the nonmagnetic object by the coil exciting the nonmagnetic object; and a signal processing circuit which is arranging the magnetic impedance element arranged outside the circumference of the coil.例文帳に追加

非磁性体対象物の検出センサであって、該非対象物を励磁するコイルにより、該非対象物に生じた渦電流反磁界による磁束変化を検出する磁気インピーダンス素子、及び該インピーダンス素子を該コイルの円周外部に配置することを特徴とする信号処理回路を備えた検出センサ - 特許庁

An object extraction processing part 12 detects and extracts object regions from a plurality of images selected from an image data group acquired by the camera(s) 2, and estimates the number of objects in a sample image by integration of load values calculated based on a visual volume calculated from the respective pixels of the extracted object region.例文帳に追加

物体抽出処理部１２は、カメラ２で取得された画像データ群から選択した複数の画像から被写体領域を検出して抽出し、この抽出された被写体領域の各画素から算出された視体積に基づき算出された荷重値の積算によって標本画像中の被写体数を推定する。 - 特許庁

The electric role object 111 is structured by a role object body 125 attached to the front side of a game board 100 and a prize winning ball processing mechanism 128 attached to the back side to make a size of the electric role object 111 in the front side of the game board 100 smaller for effective use of the game board 100.例文帳に追加

電動役物１１１を、遊技盤前面側に取り付ける役物本体１２５と遊技盤１００の裏面側に取り付ける入賞球処理機構１２８とから構成し、遊技盤前面側における電動役物１１１の大きさを小さくして遊技盤１００を有効に使えるようにする。 - 特許庁

A server instructs a client to transmit a processing request to an application service providing means which has not been designated as a maintenance object, and synchronizes the data of a user to be used by an application service providing means which has been designated as the maintenance object with the data of the user who has not been designated as the object of maintenance.例文帳に追加

サーバが、保守対象に指定されなかった方のアプリケーションサービス提供手段に処理要求を送信するようクライアントに指示するとともに、前記保守対象に指定された方のアプリケーションサービス提供手段が利用するユーザのデータと、前記保守対象に指定されなかった方のユーザのデータとを同期させる。 - 特許庁

In route change processing, a traffic information notification means object for deciding whether or not route information needs to be changed is separated from a vehicle object and only when the traffic information greatly varies, cost updating is performed by a cost table object to eliminate unnecessary route information variation, thereby shortening the total computation time.例文帳に追加

また、経路変更処理では経路情報変更要否を判定する交通情報通知手段オブジェクトを、車両オブジェクトと分け、交通情報が大きく変化した場合にのみ、コスト更新をコストテーブルオブジェクトで行うことにより、余分な経路情報変更をしないようにし、トータルの計算時間を短縮するものである。 - 特許庁

A comparison processing is executed by an AND calculation part 25 while taking only pixels included in an object image area as an object image area in each binarized image, and it is determined whether or not the pixel numbers of the object image area in two binarized images are identical by an image change comparison part 26.例文帳に追加

論理積算出部２５によって、各二値化画像において共に対象画像領域に含まれる画素だけを対象画像領域とする比較処理を実行した後、画像変化比較部２６によって、２つの二値化画像における対象画像領域の画素数が同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the burden on an operator such as a photographer performing photography, for simplifying transportation of a photography device of a large object, and for preventing such a situation that image processing of a large object becomes cumbersome in a gate type photography device for photographing a large object.例文帳に追加

大型被写体を撮影するための門型の撮影装置において、撮影を行う撮影者等の作業者の負担を軽減し、また、大型被写体の撮影装置の輸送を簡便にし、かつ大型被写体の画像処理が煩雑となる事態を防止することができる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The video camera 10 uses the white discrimination reference set by the white object part discrimination section 29 to discriminate the white object part in the image, compares a color difference signal of the white object part with the reference value to obtain white balance correction values kr, kb and applies white balance processing to the image by using the white balance correction values.例文帳に追加

ビデオカメラ１０は、白被写体検出部２９にて設定された白判別基準を用いて画像中の白被写体部分を判別し、白被写体部分の色差信号を基準値と比較することによりホワイトバランス補正値ｋｒおよびｋｂを求め、そのホワイトバランス補正値を用いて画像にホワイトバランス処理を施す。 - 特許庁

This display processing device for the three dimensional object sets an axis of rotation of the three dimensional object 40 based on an pushing operation of the dial input device 7, and rotates the three dimensional object 40 around the set axis of rotation by a designated rotational quantity based on a rotary direction and a rotational quantity of the rotational operation of the dial input device 7.例文帳に追加

ダイヤル式入力装置７の押し込み操作に基づいて３次元オブジェクト４０の回転軸を設定し、ダイヤル式入力装置７の回転操作の回転方向と回転量に基づいて、上記設定された回転軸を中心に、３次元オブジェクト４０を指定された回転量回転させる。 - 特許庁

In a detecting system, employing a plurality of inputting devices different in the sensitivity and wavelength thereof as image and signal obtaining devices for detecting the intrusion object through cooperation processing of at least two or more pieces of information, the range of region which must process an input from another inputting device is limited based on an object detecting position or an object size which is obtained by processing an input from one inputting device.例文帳に追加

侵入物体を検出するための画像および信号取得装置として、感度波長の異なる複数の入力装置を用い、それらの少なくとも２つ以上の情報を協調処理する検知システムにおいて、一つの入力装置からの入力を処理して得られる物体検出位置若しくは物体サイズに基づき、他の入力装置からの入力を処理すべき領域範囲を限定する。 - 特許庁

The television receiver includes a voice data processing means to extract a demonstrative pronoun which a speaker speaks from an input voice, an image data processing means to cut an object out of an input image, and an identification means to identify an indicated object from the cut-out objects based on a change of the demonstrative pronoun which the speaker speaks and a change of a position relation between the speaker and the object on the input image.例文帳に追加

入力音声から話者が話す指示代名詞を抽出する音声データ処理手段と、入力画像よりオブジェクトを切り出す画像データ処理手段と、話者が話す指示代名詞の変化と、入力画像上における話者とオブジェクトの位置関係の変化に基づいて、切り出したオブジェクトから指示対象物を認識する認識手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The image-forming apparatus records object data concern information relating to image data which becomes an object of image forming processing and process stage information relating to progress of this image forming processing; based on these object data concern information and process stage information which have been recorded, following a proposal rule defined beforehand, generates hint information about optimization; and offers this generated hint information.例文帳に追加

画像形成処理の対象となる画像データに係る対象データ関係情報と、当該画像形成処理の経過に関わる処理過程情報とを記録し、当該記録された対象データ関係情報及び処理過程情報に基づき、予め定められた提案ルールに従って、最適化に関するヒント情報を生成して、当該生成したヒント情報を提供する画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus and method for reducing a processing amount while suppressing the degradation in an encoding performance by changing an SAD object pixel start point so as to exclude pixels spatially close to adjacent pixels to be used for prediction from the pixels of an SAD calculation object as processing loads increase without using the SAD of all the pixels inside a 4×4 block which is an encoding object for encoding cost calculation.例文帳に追加

符号化コスト算出に、符号化対象である４×４ブロック内の全ての画素のＳＡＤではなく、処理負荷が大きくなるにつれて、予測に用いる隣接画素から空間的に近い画素をＳＡＤ算出対象の画素から除外するよう、ＳＡＤ対象画素開始点を変更することで、符号化性能の劣化を抑えつつ、処理量削減する動画像符号化装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Then a data input processing section 21 inputs electronic data of a transmission object, an encryption processing section 22 applies encryption processing to the received electronic data according to an encryption system set to the personal security information in common to each destination belonging to a group, and a data transmission processing section 24 transmits the encrypted data to the designated destinations.例文帳に追加

そして、データ入力処理部２１は、送信対象の電子データを入力し、暗号化処理部２２は、入力された電子データをグループに属する各宛先に共通の個人セキュリティ情報に設定された暗号化方式にて暗号化処理を行い、データ送信処理部２４は、暗号化データを指定された宛先へ送信する。 - 特許庁

When an image to be a processing object of the document recognition is received from a client, an appropriate document recognition server is selected from among the multiple document recognition servers for processing the document recognition of the received images, the document recognition processing is commissioned thereto, data converted into electronic information after processing the document recognition is received from the commissioned document recognition server, and the data is provided to the client.例文帳に追加

依頼者から文書認識処理対象となる画像を受信したら、複数の文書認識サーバーのうち受信画像を文書認識処理するのに適切な文書認識サーバーを選択して文書認識処理を依頼し、依頼した文書認識サーバーから文書認識処理後の電子情報化されたデータを受信して依頼者に提供する。 - 特許庁

This is an image former which can perform gradation processing including plural cycles of net processing, and this has object boundary detecting functions (S4 and S6) which detect the boundary between different cycles in net processing on a processing image, and noise adding functions (S7, S8, and S8) which superpose random numbers, as noise, to the picture element region on the detected boundary.例文帳に追加

複数の周期の網処理を含む階調処理を行うことの可能な画像形成装置であって、処理画像上において異なる周期の網処理の境界を検出するオブジェクト境界検出機能（Ｓ４，Ｓ６）と、検出した境界の画素領域に対して乱数をノイズとして重畳させるノイズ付加機能（Ｓ７，Ｓ８，Ｓ９）を有する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus that can record a high quality image with less faint printing and bleeding by measuring a distance between a medium being an image-recorded object and the image processing apparatus to adjust the irradiation energy of a laser beam in response to the distance, improves durability to repeated printing, are low cost, and exhibit high processing speed.例文帳に追加

画像記録対象である媒体と、画像処理装置との距離を計測して、該距離に応じてレーザ光の照射エネルギーを調整することで、印字擦れ及び滲みの少ない高品質画像が記録でき、繰り返し耐久性が向上し、低コストで処理速度が速い画像処理方法及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a technique for determining a transport route capable of providing the highest throughput when there are a plurality of transport routes each used for transporting a processing object, in a processing system of a linear tool wherein a plurality of transport robots are arranged in a transport mechanism portion with a processing module connected thereto, and processing objects are transmitted/received among the plurality of transport robots.例文帳に追加

処理モジュールが連結されている搬送機構部に、複数の搬送ロボットが配され、複数の搬送ロボット間で被処理体の受け渡しが行われる線形ツールの処理システムにおいて、被処理体を搬送する搬送ルートが複数ある場合に、最も高いスループットが得られる搬送ルートを決定する技術を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 is provided with a CPU 71 for performing image composition processing for combining any one reference image among a plurality of images with an object image, processing of specifying shooting condition relevant information related to shooting conditions of the image, and processing of setting contents of the image composition processing on the basis of specified shooting conditions.例文帳に追加

撮像装置１００であって、複数の画像のうち、何れか一の基準画像と対象画像を合成する画像合成処理と、画像の撮影状況に関連した撮影状況関連情報を特定する処理と、特定された撮影状況に基づいて、前記画像合成処理の内容を設定する処理とを行うＣＰＵ７１を備える。 - 特許庁

To provide an image detection method, capable of reconstructing the image of an imaging object without distortions, and to provide an image processing method, an image detection unit and an information processing unit, with regard to an image detection method for detecting image data detected on a line-by-line basis, an image processing method, an image detection unit, and an information processing unit.例文帳に追加

ライン毎に検出された画像データを検出する画像検出方法、及び、画像処理方法、画像検出装置、並びに、情報処理装置関し、撮像対象の画像を歪みなく再構成できる画像検出方法、及び、画像処理方法、画像検出装置、並びに、情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cooling device has the processing chamber 1 capable of receiving the cooled object, the cooling chamber 3 for cooling the gas, the air distributing means 4, and the air volume adjusting means 2 for dividing the gas into the cooling gas for processing guided to the processing chamber and the cooling gas for circulation returning to the cooling chamber without passing through the processing chamber.例文帳に追加

冷却装置は、被冷却物を収容することのできる処理室１、気体を冷却することのできる冷却室３、送気手段４、及び処理室へ案内される処理用冷却気体と、処理室を通過せずに冷却室に戻る循環用冷却気体とに分割することのできる風量調節手段２を有する。 - 特許庁

A method for processing a recorded program comprises a program evaluation value creation step for creating a program evaluation value to evaluate program contents recorded in a recording medium based on program relevant data showing the evaluation of the program contents and a program processing step for processing the program contents of the object of processing set by using the program evaluation value.例文帳に追加

録画済番組を処理する処理方法は、記録媒体に記録された番組コンテンツを評価する番組評価値を、番組コンテンツの評価を示す番組関連データに基づき作成する番組評価値作成ステップと、前記番組評価値を使用して設定された処理対象の番組コンテンツを処理する番組処理ステップとを含む。 - 特許庁

At addition teaching processing and exclusion teaching processing, the signal processing control part computes a sum difference of color differences on the basis of the reference values and the plurality of ratios of quantities of light received computed at the initial teaching processing and enlarges or contracts the detection range capable of detecting the object on the basis of the computed sum difference of color differences.例文帳に追加

また、信号処理制御部は、追加ティーチング処理時および排除ティーチング処理時に、初期ティーチング処理により算出された基準値および複数の受光量比率に基づいて色違い合計差を算出し、算出された色違い合計差に基づいて対象物を検出可能な検出範囲を拡大または縮小する。 - 特許庁