「producing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a tryptophan-agaro oligosaccharide complex that has a sleep-inducing action and improves a tryptophan function, a method for producing the same and a food and beverage containing the complex.例文帳に追加

睡眠誘発作用を有するトリプトファンの機能を向上させるトリプトファン−アガロオリゴ糖複合体及びその製造方法、ならびに前記複合体を含有する飲食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus inexpensively, capable of simply and certainly reducing a particle size of water molecule clusters and producing hydroxyions simultaneously, which are minus ions possessing a surface active function.例文帳に追加

簡単且つ確実に界面活性化作用を有するマイナスイオンのヒドロキシルイオンを生成させながら、同時に水分子クラスターを小さくすることができる方法とその装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented tea which is black tea containing theaflavin and tannin characteristic of the fermented tea in a high concentration, and having diabetes ameliorating function.例文帳に追加

短期間に黒茶を製造する方法であって、かつ、発酵茶の特徴であるテアフラビン類とタンニンを高濃度で含量し、糖尿病改善作用を有する黒茶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation damper with torque adjusting function, for producing stable torque by stably supporting a drum without run-out and for maintaining stable sealing performance by minimizing seal positions.例文帳に追加

ドラムをブレが発生しないように安定的に支持することができ、これによって安定したトルクを得ることができると共に、シール箇所を最小限に抑えることで安定したシール性能を保てるようにする。 - 特許庁

One factor behind the United Kingdom and Eurozone playing a financial intermediary function is the fact, that oil-producing countries have accounts for the settlement of oil export proceeds and so forth in banks in the United Kingdom and Europe.例文帳に追加

英国・ユーロ圏が金融仲介機能を果たしていることの背景の一つとして、産油諸国が、石油輸出代金等の決済用口座を英国や欧州の銀行に置いていることが挙げられる。 - 経済産業省

The secret key ciphering method of performing ciphering processing by using a secret key comprises: a secret key producing step of producing the secret key by using a hash function (MD5 algorithm); and a ciphering step of performing an exclusive OR operation (XOR operation) by the use of the secret key produced by the secret key producing step and, thereby, performing the ciphering.例文帳に追加

秘密鍵を用いて暗号化処理を行う秘密鍵暗号方法であって、ハッシュ関数（ＭＤ５アルゴリズム）を用いて秘密鍵を生成する秘密鍵生成ステップと、前記秘密鍵生成ステップによって生成された秘密鍵を用いて排他的論理和演算（ＸＯＲ演算）することで暗号化処理を行う暗号化ステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fusible cloth excellent in fusibility because of easily following the change in size even if the face fabric thereof has high stretchability, and applicable to sportswear to partially improve its taping function or supporting function; and to provide a method for producing the cloth.例文帳に追加

表地が高い伸縮性を有する布帛であっても、その寸法変化に容易に追従することができ、かつ接着性に優れた接着布であって、スポーツ衣料などに適用してテーピング機能やサポート機能を部分的に向上させることができる接着布、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To promote thinning of profile by preventing a click mechanism for producing a click at the time of pressing from becoming a factor to increase the entire thickness of an electric component, in the case of a combined operation electric component having both a function as a rotary operation electric component and a function as a pressing operation switch.例文帳に追加

回転操作型電気部品としての機能と押圧操作型スイッチとしての機能とを併せ持つ複合操作型電気部品において、押圧操作時にクリック感触を生起させるためのクリック機構が電気部品全体の厚みを増大させる要因とならないようにして、薄型化を促進させること。 - 特許庁

The apparatus for producing an ozone water containing ozone bubbles is an apparatus using a bubble formation injection nozzle having an ozone bubble generation function and an ozone gas mixing function, consisting of a water supply control unit, an ozone gas generation unit, a bubble generation unit, an ozone gas/water mixing unit, and an ozone water generation reaction tank.例文帳に追加

オゾン気泡の生成とオゾンガス混合機能を一体化した気泡生成インジェクターノズルを使用することを特徴とする装置であって、給水制御部、オゾンガス発生部、気泡発生及びオゾンガスと水との混合部およびオゾン水生成反応槽からなるオゾン気泡を含むオゾン水の生成装置である。 - 特許庁

To make the quality of a Japanese paper uniform and stable, and improve its production efficiency in producing the Japanese paper having an electroconductive heat-generating function, etc., by adding fibrous, or powdery raw material having different physical properties or a specific function to various Japanese paper-making raw materials based on the Japanese hand prepared paper-making technology.例文帳に追加

和紙漉き技術を基盤として、各種の和紙原料に物性の異なる、又は特殊機能を有する繊維状、又は粉末状の原料等を添加して、電気伝導発熱機能等を有する和紙を製造するときの和紙の品質の均一化、安定化と生産効率の向上課題を解決する。 - 特許庁

The bacterium belonging to the genus Escherichia capable of producing L-lysine or L-threonine and which is modified so that a malic enzyme does not normally function in a cell, wherein a gene encoding said malic enzyme is mutated or the like, and the invention relates to the method for producing L-lysine or L-threonine by using the same.例文帳に追加

Ｌ−リジンまたはＬ−スレオニン生産能を有するエシェリヒア属細菌であって、リンゴ酸酵素をコードする遺伝子に変異が導入されることなどによりリンゴ酸酵素が正常に機能しないように改変されたことを特徴とするエシェリヒア属細菌、及び、それを用いるＬ−リジンまたはＬ−スレオニンの製造法。 - 特許庁

To provide a method for producing liquor (beer, sparkling wine) having characteristics for enhancing a liver function and coloration by alternating or reinforcing the effects of hop by using Curcuma as a secondary raw material of the liquor (mainly beer, sparkling wine) using a conventional apparatus for producing the beer or the sparkling wine.例文帳に追加

従来のビールあるいは発泡酒の製造設備を用い、酒類（主にビール、発泡酒）の副原料としてウコンを使用することで、ホップの持つ効果を代替、又は補強しつつ、ウコンの持つ肝機能向上や着色といった特徴がある酒類（主にビール、発泡酒）の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a reformed layer-like clay mineral which can easily exhibit the function of a layer-like clay mineral by the extension of the space between layers, to provide a method for producing the reformed layer-like clay mineral, and to provide an interlayer compound.例文帳に追加

層間が拡張されることで、層状粘土鉱物の機能を容易に発揮させることのできる改質層状粘土鉱物、改質層状粘土鉱物の製造方法、及び層間化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a core-sheath composite fiber, by which the core-sheath composite fiber to which an excellently durable temperature-controlling function is imparted and which has basic fiber performances such as strength, elongation, dyeability and hand can be produced.例文帳に追加

優れた耐久性を有する温度調節機能が付与され、強度・伸度・染色性・風合い等の基本的な繊維性能を具備した芯鞘複合繊維を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject woven fabric sufficiently exhibiting photocatalytic function and thereby capable of improving such effects as deodorization, dust removal and sterilization, and to provide a method for producing such a woven fabric.例文帳に追加

光触媒が光触媒機能を十分に発揮することができるとともに、脱臭、除塵及び殺菌等の効果の向上を図ることができる光触媒機能を有する織物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical sound producing device with a rehearsal function capable of making it possible to know whether sound volume and sound volume balance of inputted voice information and playing information are proper with inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成で、入力された音声情報や演奏情報における音量、音量バランスなどが適切かどうかを知ることができるリハーサル機能をもつ電子楽音発生装置を提供すること。 - 特許庁

In performing the printing with the game machine 101, a memory on the printer 102 side using a function of the IEEE1394 can be used as a work area of the game machine 101 and is used for a process of producing printing data.例文帳に追加

ゲーム機１０１で印刷を行う場合には、ＩＥＥＥ１３９４の機能を活用してプリンタ１０２側のメモリを、ゲーム機１０１のワークエリアとして活用できるようにし、印刷データ生成のための処理に使用する。 - 特許庁

To provide a preparation containing a cell extract for cell-free protein synthesis, preservable at room temperature and prepared in a state keeping the biological function of the cell extract and provide a method for producing the preparation.例文帳に追加

室温保存可能であって、該細胞抽出物の生物学的機能を維持した状態の製剤に調製された無細胞タンパク質合成用細胞抽出物含有製剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an oxygen-barrier material for coating a base material used in production of a foodstuff package, a container, a cup, etc., and also to provide a method for producing a base material having the oxygen-barrier function using the material.例文帳に追加

食品の包装、容器、カップ等の製造に使用する基材を被覆するための、酸素バリア特性を有する材料、および、この材料を使用した酸素バリア機能を有する基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive free-cutting ceramic which is superior in oxidation resistance at high temperature, has a self temperature adjusting function, and can be used as a resistance heating element that can be easily processed, and to provide a producing method therefor.例文帳に追加

高温耐酸化性に優れ、自己温度調節機能を有し、加工を容易に行うことができる抵抗発熱体として使用可能な導電性快削セラミックス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vinegar-containing fruit beverage having no stimulating smell and nasty smell and taste derived from vinegar, and maintaining flavor inherent in fruit juice, and also additionally provided with health function of the vinegar: and to provide a method for producing the vinegar-containing fruit beverage.例文帳に追加

食酢に由来する刺激臭及び異臭味が無く、果汁の持つ本来の風味を保持し、しかも、食酢の持つ健康機能を付加した食酢入り果汁飲料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, which is not in stock, for providing satisfaction through delivery and the explanation of handling by producing the inexpensive product of function pursuit type after receiving an order closely to the delivery in order to sell the developed product on the Internet.例文帳に追加

開発製品をインターネット上で販売する機能追究型で安価な製品を納品の近くで受注製造して納品・取扱い説明して満足を得る在庫しないシステムを構築すること - 特許庁

It has been found that, by including a fiber with metal oxide particles of high sphericity in the process of producing the fiber, the fiber can be imparted with heat-reflective function.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明者は繊維の製造過程で真球度の高い球状金属酸化物粒子を繊維に含有させることで、その繊維に熱反射性機能を付与できることを見いだした。 - 特許庁

To provide a new food material which contains a complex of tryptophan and/or a highly peptide with high tryptophan content and hyaluronic acid and improves the function of the tryptophan having a sleep-inducing action, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

睡眠誘発作用を有するトリプトファンの機能を向上させる、トリプトファン及び／又はトリプトファン高含有ペプチドと、ヒアルロン酸とから成る複合体としての新規食品素材、及びその製造方法を提供する - 特許庁

To improve an air environment improving function by stably supplying a large amount of negative ions to a living space of a house or the like by improving the air environment improving technology producing negative ions by utilizing diatomaceous earth.例文帳に追加

珪藻土を利用してマイナスイオンを生成させる空気環境改善技術を改良し、住宅の居住空間などに大量のマイナスイオンを安定的に供給して空気環境改善機能を向上させる。 - 特許庁

To provide an enzymatic decomposition product of cereal having unique function and produced by treating cereal with a plurality of enzymes under pressure at a high temperature and provide a method for producing an enzymatic decomposition product of cereal and a functional article.例文帳に追加

穀物を加圧加温下で複数の酵素により処理することにより、これまでにない機能を有する穀物酵素分解物及び穀物酵素分解物の製造方法、並びに機能性物品の提供。 - 特許庁

“Technical Equivalent”: an element or means which performs the same function as that which is being claimed in an invention, in the same manner and producing the same effect or results indicated in the claim. 例文帳に追加

「技術的均等物」とは、発明においてクレームされている特徴と同様の機能を同様の態様で発揮しかつ当該クレームにおいて指摘されていると同等の効果と結果を実現する要素若しくは手段を指す。 - 特許庁

To provide a granular composite additive for a polyolefin resin which has a strength and a function which enable the additive to be dust-free and to be of one-pack type, a process for producing the same, and a polyolefin resin composition having excellent workability.例文帳に追加

添加剤のノンダスト、ワンパック化に対応した強度及び機能を有する、ポリオレフィン樹脂用顆粒状複合添加剤、その製造方法、及び作業性に優れたポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain lactobacillus-fermented food securing a quite long period of validity compared to conventional yoghurt, and having an intestinal function regulating action, as a matter of course and various excellent pharmacologic actions, and to provide a method for producing the fermented food.例文帳に追加

従来のヨーグルトと比較してかなり長い賞味期限を確保すると共に、整腸作用はもとより、種々の優れた薬理作用を有する乳酸菌発酵食品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the double-stranded DNA preparation comprises isolating and refining the new nuclease produced by Aspergillus melleus, and making the nuclease act on a raw material DNA to obtain the objective double-stranded DNA preparation including a double-stranded DNA and having a molecular weight distribution suitable for exerting desired function(s).例文帳に追加

Aspergillus melleusの生産するヌクレアーゼを単離精製し、原料ＤＮＡに作用させて所望の機能を発揮するのに好適な分子量分布で二本鎖ＤＮＡを含む二本鎖ＤＮＡ調製物を得る。 - 特許庁

To provide a metallic resin cover widening furthermore than hitherto, a metallic decoration surface without lowering detection function of a capacitance sensor, and also to provide a method for producing the resin cover, and a door handle for a vehicle.例文帳に追加

静電容量センサの検出機能を低下させずに、金属調の装飾面を従来より広くすることが可能な金属調樹脂カバー及びその製造方法並びに車両用ドアハンドルを提供する。 - 特許庁

The method for producing a photocatalyst sheet forms the photocatalyst layer on a specific surface being at least one surface of the base sheet material and provided with photo-oxidation function by providing the photocatalyst layer.例文帳に追加

本発明は、シート基材の少なくとも一方の表面であり、光触媒層が設けられることで光酸化機能が与えられる特定表面に、光触媒層を形成する光触媒シートの製造方法である。 - 特許庁

To provide a pre-cure tread for regeneration which can be obtained simply without needing a special working process and gives an excellent electrical discharge function, a pneumatic tire using the tread, and a method for producing the tire.例文帳に追加

特別な作業工程を必要とすることなしに、簡単に得ることのできる、優れた放電機能を付与するための更正用プレキュアトレッド及びこれを使用した空気入りタイヤ並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the polyester fiber with the function for improving the cleanability of the dirt involves bringing a polyester fiber into contact with a treating liquid containing monochloroacetic acid or an alkali metal salt of the monochloroacetic acid, and a hydroxide of an alkali metal.例文帳に追加

ポリエステル繊維を、モノクロル酢酸又はモノクロル酢酸のアルカリ金属塩と、アルカリ金属の水酸化物とを含有する処理液に接触させる汚れ洗濯性向上機能付与ポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a photocatalyst body having a high photocatalytic function easily at a high productivity, an optoelectric energy transducer and an optochemical energy transducer with a high conversion efficiency using the photocatalyst catalyst body.例文帳に追加

高い光触媒機能を有する光触媒体を簡易かつ生産性良く製造し、これを用いた高変換効率の光−電気エネルギー変換素子や光−化学エネルギー変換素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition hardly causing a blister, lifting and peeling even in a high-temperature and high-humidity condition, and having characteristics of keeping the optical function even in a high-temperature atmosphere, and to provide an adhesive and a method for producing the same.例文帳に追加

高温高湿条件下においてもブリスターや浮き、剥がれを生じることなく、高温雰囲気に置いても光学機能維持特性を持つ樹脂組成物、粘着剤、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fabrics such as a carpet, at a low cost, excellent in view of safety, having an excellent insect-controlling function capable of exhibiting a high insect repelling effect and excellent in its sustaining property, and a method for producing the same.例文帳に追加

低コストで、安全性の面で優れると共に、高い虫忌避効果を発揮せしめることができ、かつその効果の持続性に優れた防虫機能を有するカーペット等の布帛類及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilized water supply system equipped with a sterilized water producing apparatus generating sterilized water containing hypochlorous acid, capable of selecting a delivered fluid kind in a non-contact manner, and having a non-contact switching function.例文帳に追加

次亜塩素酸を含有する殺菌水を生成する殺菌水製造装置を備え、出水する流体種類を非接触で選択可能な、非接触切替機能付きの殺菌水供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive perfume composition having good preservability, capable of being easily coated by a well-known method such as printing on an object, and stably exhibiting the function of the perfume over a long period, and further to provide a method for producing the perfume composition.例文帳に追加

安価で保存性もよく、対象物に印刷などの公知の方法で容易に塗布できる上、香料の機能を長期にわたり安定して発揮できる香料組成物およびその製法の提供。 - 特許庁

The method for producing adherently formed food using food adhesive comprises adding the adhesive to the food raw material using a device having function to continuously apply food adhesive to the surface of the food raw material moved by a conveyor.例文帳に追加

接着成型食品の製造において、コンベアで移動する食品原材料の表面に食品用接着剤を連続的に添加する機能を有する装置を用いて接着剤を食品原材料に添加する。 - 特許庁

To provide a pipe joint having a function for preventing the separation of a metallic part and a polyethylene resin part, having superior air-tightness and unified in its overall length, and to provide a method of easily and inexpensively producing the pipe joint.例文帳に追加

金属部分とポリエチレン樹脂製の部分との離脱阻止機能を備え、気密性に優れており、全長が一定化された配管継手を提供すること及びこの配管継手を容易かつ廉価に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To produce a resin hose having an identification function using a color into a small lot at a low cost, quickly easily producing a bent hose 6 without strain, decreasing the number of defectives and increasing reliability, and thereby reducing the production cost of the bent hose 6.例文帳に追加

色による識別機能を有する樹脂ホースを小ロットで安価に生産でき、また容易に曲げホース６を歪み無く早く生産でき、不良品の削減と信頼性が増し、曲げホース６の生産コストを下げること。 - 特許庁

To provide a new processed whole egg liquid decreased in the number of general live germs to the level same as that of a conventional sterilization method and also causing no lowering of function involved in the whole egg liquid before sterilized, and to provide a method for producing the liquid.例文帳に追加

一般生菌数を従来の殺菌方法と同程度に減らされていると同時に、全卵液が殺菌前に有していた機能の低下が起こっていない、新規な加工全卵液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of controlling operation of a membrane-separation facility wherein a vapor permeation method is employed, capable of exclusively producing a product satisfying a predetermined value even in an unsteady state of a membrane-separation apparatus or even if the function of the membrane is deteriorated.例文帳に追加

膜分離設備の非定常状態や膜性能が低下した場合においても、規定値を満足できる製品だけを取り出すことができる、蒸気透過法による膜分離施設の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a food material retaining a bioactive function contained in yam genus plants including dioscorea japonica, easily ingestible, useful for food in cooking and as a package, and usable in various forms.例文帳に追加

ナガイモを含むヤマノイモ属植物に含まれる生理活性機能を保持し、しかも手軽に摂取できて、調理においてもまた包材としても、食用に便利かつ種々の形態で利用可能な食材の製造方法を提供すること。 - 特許庁