「program period」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This electronic equipment 1 has a current detection part 12 monitoring current I flowing into the microcomputer 11 as an example of this program runaway prevention device, in addition to the microcomputer 11 and the battery 10; and a timer part 13 counting a certain prescribed period.例文帳に追加

電子機器１は、マイコン１１及び電池１０の他に、プログラム暴走防止装置の一例として、マイコン１１に流れ込む電流Ｉを監視する電流検出部１２と、或る一定期間をカウントするタイマ部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a TV broadcast receiving system which, when a digital TV broadcast and an analog TV broadcast are broadcasting a same program on a same time period, automatically receives a higher visual quality broadcast by priority out of those two broadcasts.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送とアナログＴＶ放送とで同じ時間に同じ番組を放送している場合に、いずれかの放送のうちで、表示品位の高い方の放送を優先的に自動的に受信するＴＶ放送受信装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer of a type mixedly mounting non-volatile memory and a non-volatile memory writing method capable of shortening the written program verification period and reducing the size of a RAM necessary for writing.例文帳に追加

本発明は、書き込みプログラムの検証期間の短縮化及び書き込みに必要なＲＡＭのサイズの低減化を図ることができる不揮発メモリ混載型マイクロコンピュータ及び不揮発メモリ書き込み方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The given software program has a function of specifying a superior site address, a function of detecting a violation character string, and a function of detecting an authorization period, and displays a superior website provider certification logo mark in the website decided to be superior.例文帳に追加

供与されたソフトウェアプログラムには優良サイトアドレスを特定する機能、違反文字列の検出機能、認定期間の判定機能を持ち、優良と判定されたウェブサイトに優良ウェブサイト事業者認定ロゴマークを表示する。 - 特許庁

To provide an SNS/task management cooperation system, its method and a program for increasing reply writing by transmitting alarm mail to a person concerned by determining that there is any unsolved problem when there is writing with no reply in a fixed period.例文帳に追加

一定期間返信がない書き込みがある場合、未解決の問題があると判断し関係者にアラームメールを送信することで返信書き込みを増やすＳＮＳ−タスク管理連携システム、その方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a program for allowing replay data to be linked with an animation to be generated by an imaging means in a period corresponding to the replay data, and also to provide an information storage medium, an image processor, an image processing method, and a data structure.例文帳に追加

リプレイデータと、そのリプレイデータに対応する期間に撮像手段により生成される動画像とを連携することができるプログラム、情報記憶媒体、画像処理装置、画像処理方法及びデータ構造を提供する。 - 特許庁

During the early Nara period, the land and people were governed by the central government based on the Ritsuryo system, but in 722, with the increase in population and financial demands, a large scale land development program was formulated to increase the national income by the government. 例文帳に追加

奈良時代初期は、律令に基づいて中央政府による土地・民衆支配が実施されていたが、人口や財政需要の増加に伴い、722年、国家収入を増やすため政府において大規模な開墾計画が策定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slag solidification determining device, a slag solidification determining program and its method capable of automatically determining a proper ignition time period of a melting burner without affected by flame and combustion light jetted from the inside of a furnace.例文帳に追加

炉内から噴出する炎や燃焼光による影響を受けることなく、溶融バーナーの適切な点火時期を自動的に判定することができるスラグ固化判定装置、スラグ固化判定プログラム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program for giving information about whether or not the output of a designated file is available by an output device to a user in a much more proper period with much more appropriate configurations in order to execute quick processing.例文帳に追加

指定されたファイルについて出力装置による出力が可であるか不可であるかについての情報をより適切な時期に，より適切な態様でユーザに与え，迅速な処理を可能とする情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating the horizontal resistance of a piled/draft foundation in the case of an earthquake within a short period of time with high degree of accuracy and a computer readable storage medium for recordinga program favorably used for the calculation.例文帳に追加

パイルド・ラフト基礎の地震時における水平抵抗を短時間に、かつ高い精度で算出する方法、および当該算出に好適に使用されるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The circuit 9 masks the counting value 105 and the updating signal 104 on the basis of the RCO signal 111 outputted from the timer 3 and a subtraction period masking range set up from a program.例文帳に追加

減算周期可変回路９は、ハードウェアタイマ３からのＲＣＯ信号１１１、及びプログラム１０から設定される減算周期マスク範囲に基づいて、ハードウェアタイマ計数値１０５とハードウェアタイマ計数値更新信号１０４をマスクする。 - 特許庁

Employees that want to autonomously create new projects first have to improve their work performance (it takes one year at the earliest).Following this period the employee continues with their work while being enrolled in an 18-montheducational program. Once this is completed, the employee is presented with the opportunity to start anew project as a trader.例文帳に追加

自発的に新しい事業をしたい社員は、まず業務で業績を上げ（最短1年）、その後、業務を継続しながら1年半の教育プログラムを受けた後、商人として新規事業をするチャンスが与えられる。 - 経済産業省

In the period from initiation of the New Deal policy through to November 2001, a total of around 730,000 people had participated in the unemployed youth program, with around 350,000 finding jobs, of which around 270,000 have secured ongoing employment (more than 13 weeks).例文帳に追加

ニューディール政策が実施されてから2001年11月までに若年失業者向けプログラムに参加した延べ人数は約73万人に上り、約35万人が就職し、このうち約27万人が継続的な職（13週間以上）を得ている。 - 経済産業省

The insulation diagnosing apparatus 1 collects the frequency of detection of ultraviolet rays generated within a plurality of detection time periods each of whose length is different from each other according to a data collection program 8, and determines whether the frequency of detection of ultraviolet rays within any of the detection time periods is larger than a threshold value set to the detection time period according to a diagnosing program 9.例文帳に追加

絶縁診断装置１は、データ収集プログラム８に従い互いに異なる長さの複数の検出時間内に発生する紫外線検出回数を収集し、診断プログラム９に従い何れかの検出時間の紫外線検出回数が、検出時間に対して定められたしきい値を超えたか否かの判断を行う。 - 特許庁

To delete all program files in a hard disk recorder in a short time period by a simple operation, even if the manufacturer of a controller device is different from that of the hard disk recorder, in the controller device such as a set-top box to be connected to an IEEE 1394 serial bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるセットトップボックス等のコントローラ機器において、コントローラ機器とハードディスクレコーダとが異なるメーカの機器である場合でも、簡単な操作で、短時間にハードディスクレコーダ内の全ての番組ファイルを削除する。 - 特許庁

When operation on at least one screen of the first screen and the second screen is not detected for longer than a threshold period, the control unit 10 performs different power-saving processing depending on the type of a program providing the screen.例文帳に追加

制御部１０は、第１の画面または第２の画面の少なくとも一方の画面に対する操作が検出されない時間が閾値よりも長く継続する場合に、当該画面を提供するプログラムの種別に応じて省電力処理を異ならせる。 - 特許庁

A recording reproduction part 58 starts recording of the program information to a recording medium according to the control flags and stops the recording when the control flags are no longer detected in a period longer than intervals of the control flag to be intermittently outputted.例文帳に追加

記録再生部５８は、制御フラグに応じて番組情報の記録媒体への記録を開始するとともに、制御フラグが間欠的に出力される制御フラグの間隔よりも長期間検出されなくなったときに記録を停止する。 - 特許庁

To provide a speech classification device and a speech classification method capable of classifying speakers with a high degree of precision even for target speech data in which one speaker is a main speaker for a certain period of time, and a program for achieving these.例文帳に追加

一定時間、一人の話者が主要な話者となる音声データが対象となる場合であっても、精度良く話者の分類を行い得る、音声分類装置、音声分類方法、及びこれらを実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information reproduction device and an information reproduction processing program that allows a user to promptly recognize contents of entity information recorded on an information recording medium such as DVD-R or DVD-RW for a short period of time.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲやＤＶＤ−ＲＷ等の情報記録媒体に記録された実体情報の内容を、ユーザに対して短い時間で迅速に把握させることが可能な情報再生装置及び情報再生処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a time series displaying method and a time series display program for performing time series display for enabling a user to more minutely grasp the situation of a period to which the user pays attention while grasping the whole in the case of performing time series display.例文帳に追加

時系列で表示を行う場合に、ユーザが、全体を把握しつつ、着目する期間の状況を、より詳細に把握することができるように表示するための時系列表示方法及び時系列表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A cash-back calculation program acquires the amount used during the predetermined period in the specified member store from the usage list table, and multiplies this by a cash-back rate corresponding to the acquired point recorded in the point table to calculate the cash-back amount.例文帳に追加

キャッシュバック算出プログラムは、特定の加盟店における所定の期間中の利用金額を利用明細テーブルから取得し、これにポイントテーブルに記録された獲得ポイントに対応するキャッシュバック率を乗じて、キャッシュバック額を算出する。 - 特許庁

To provide game machine monitoring the condition of a power source when power supply is started, which is configured such that when the power source has an abnormal condition, the condition of the power source is monitored again after a predetermined period passes without increasing the program capacity and cost.例文帳に追加

電力の供給が開始されたときに電源の状態を監視する遊技機において、プログラム容量を大きくせずかつコストをかけずに、電源の状態が異常であるときに所定期間経過後に電源の状態を再び監視する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image transmitter, and a program which reduces a period required for composition while suppressing deterioration of an image quality, to be shorter than that required in the case when compressed image data obtained by compressing image data is expanded and composed with another piece of data.例文帳に追加

画像データを圧縮した圧縮画像データを伸張して他のデータと合成する場合に比べて、画質劣化を抑制しつつ合成にかかる時間を短縮することができる画像処理装置、画像送信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for detecting a ripple of a DC motor, which allows a filter unit to be subjected to feedback control by obtaining a ripple frequency precisely even if each ripple period varies, or noise causes a ripple omission and a ripple increase.例文帳に追加

個々のリップル周期がばらつき、あるいはノイズによりリップル抜けやリップル増しが発生しても、リップル周波数を高精度に求めてフィルタ部をフィードバック制御できる直流モータのリップル検出装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a serial printer that can save a memory for storing image data, can reduce a printing standby time period and can decompress compressed image data, and to provide a recording medium containing a program for controlling a printer recorded therein.例文帳に追加

画像データを蓄積するメモリを節約し、印刷の待ち時間を短縮することができ、しかも圧縮された画像データの復元も可能なシリアルプリンタ及びプリンタを制御するプログラムを記録した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

During a period when a program is not provided to a user, thumbnail pictures are generated from television broadcasts which can be received by switching the channels sequentially, and channel selection by a user is accepted by displaying a menu of the thumbnail pictures.例文帳に追加

本発明は、ユーザーに番組を提供していない期間の間、順次チャンネルを切り換えて受信可能なテレビジョン放送よりサムネイル画像を作成すると共に、このサムネイル画像によるメニューを表示してユーザーによるチャンネルの選択を受け付ける。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus acquiring diagnostic information indicating a blood flow rate from ultrasonic doppler spectrum images as uniform data in a simple manner and in a short period of time, and to provide a data processing program of the ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波ドプラスペクトラム画像から血流量を表す診断情報をより簡易かつ短時間で画一的なデータとして取得することが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a technique for reducing power consumption by lowering a clock frequency in an idle period generated as a result of scheduling without decreasing a program execution speed by utilizing an analysis result of profile information especially in a multicore environment.例文帳に追加

特にマルチコア環境において、プロファイル情報の解析結果を利用して、プログラム実行速度を低下させることなく、当該スケジューリングの結果発生したアイドル期間のクロック周波数を下げることで消費電力を低減させる技術を提供する。 - 特許庁

A plurality of non-random access non-volatile memories are used, and the switching is executed based on the busy information of each of those non-random access non-volatile memories so that the delay of the execution of a program due to the busy period of the non-random access non-volatile memory can be reduced.例文帳に追加

複数の非ランダムアクセス型不揮発メモリを使用し、その切替えを個々の非ランダムアクセス型不揮発メモリのビジー情報で行うことで、非ランダムアクセス型不揮発メモリのビジー期間によるプログラム実行の遅延を抑えることができる。 - 特許庁

In a computer-readable recording medium, a control program is stored which controls the sequence whereby the cyber mediation shop system transmits the mails of confirmation, the sequence of issuing the check tag codes, and the sequence to manage the payment data for a limited period of time.例文帳に追加

さらに前記のサイバー仲介ショップシステムが確認メールを発信する手順、割符コードを発行する手順及び支払いデータを時限管理する手順を制御する制御プログラムを、コンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

A control program 22 accesses to the flash memory 27 by using one of code sets prepared, and when it does not receive a response from the flash memory 27 in a fixed period of time, it accesses again to the flash memory 27 by using the next code set (Sequence 1 and 2).例文帳に追加

制御プログラム２２は、用意してあるコードセットのうちの１つを用いてフラッシュメモリ２７にアクセスし、一定時間の間にフラッシュメモリ２７からの応答が得られなかった場合、次のコードセットを用いて再度フラッシュメモリ２７にアクセスする（シーケンス▲１▼、▲２▼）。 - 特許庁

A program operated in a conventional first processing circuit is operated as it is when a second processing circuit for executing high sampling processing is added, thereby development efficiency is improved, and development period is shortened.例文帳に追加

また、高サンプリング処理を実行するための第２の処理回路を増設する際に、従来の第１の処理回路で動作していたプログラムがそのまま動作する様に配慮することで、開発効率を向上し、開発期間を短縮することが出来る。 - 特許庁

To reduce a period in which program viewing or the like is interrupted for channel scanning without needing a fixed receiver or transmission device by preventing a problem wherein channel scanning is not performed in any state except a standby state, in a device for receiving digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送受信装置に於いて、待機状態のときにしかチャンネルスキャンが出来ないという問題点を回避し、固定受信機及び伝送装置を必要とせず、チャンネルスキャンのために番組視聴等が中断される時間を短くする。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder, an inkjet recording method and a program used for inkjet recording which can shorten a printing period while preventing the color mixture of a photo-curing type ink when performing a color printing using the photo-curing type ink.例文帳に追加

光硬化型インクを用いてカラー印刷を行う際に、光硬化型インクの混色を防止するとともに印刷時間の短縮が可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法及びインクジェット記録に用いられるプログラムを提供すること。 - 特許庁

The program and the coefficient data set written in the allocated pages are sequentially read in the execution order of the set pages and are supplied to an arithmetic means in each sampling period to make the arithmetic means execute the new signal processing.例文帳に追加

各サンプリング周期毎に、該割当てたページに書込まれたプログラム及び係数データセットを、該設定されたページの実行順序で順次読出して演算手段に供給することにより、前記新たな信号処理を演算手段に実行させる。 - 特許庁

To save useless power consumption in the driving of a coordinate information processor by setting up an optimum sampling period suitable for an accurate request level for the coordinate processing of an application program in operation in accordance with a coordinate indication operation.例文帳に追加

動作中のアプリケーションプログラムの座標処理に対する精細要求レベルに適応して最適なサンプリング周期を座標指示動作に応じて設定して、座標情報処理装置を駆動する際の無駄な電力消費を節減することである。 - 特許庁

To provide a design support program that designs a reliable semiconductor integrated circuit device in a short period by modifying routing layouts in an early stage in terms of the routing length of predetermined signals such as critical signals.例文帳に追加

クリティカルな信号等の所定の信号の配線長に着目して配線レイアウトを早い段階で変更することにより、信頼性の高い半導体集積回路装置を短期間で設計するための設計支援プログラム等を提供すること。 - 特許庁

The Government of France will reduce the central government budget deficit by 1 percent of GNP from 1986 to 1988 and in the same period will implement a tax cut program of the same order of magnitude (1 percent of GNP) with substantial tax rate cuts for corporations and individuals. 例文帳に追加

フランス政府は、1986 年から 1988 年にかけて、中央政府財政赤字を対 GNP 比１％削減するとともに、同じ期間に法人及び個人について相当程度の税率引下げを伴う同規模（対 GNP 比１％）の減税プログラムを実施する。 - 財務省

To provide an illegal access preventing device, a method, and a program that can shorten a temporary period wherein an illegal terminal and a legal terminal are able to communicate with each other when illegal access to a network is prevented by using an ARP request.例文帳に追加

ネットワークへの不正アクセスをＡＲＰ要求を利用して防止する際に、不正端末と正規端末との間で一時的に発生する通信が可能な期間を短縮することのできる不正アクセス防止装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the voice interval detecting apparatus and the program for accurately detecting the end of the voice period are provided, even when noise is suddenly generated after the right end (the correct end) of the voice interval.例文帳に追加

これにより、音声区間の正しい終端（正解終端）後に雑音が突発的に発生してしまったような場合においても、正確な音声終端を検出することができる音声区間検出装置およびプログラムを提供することができる。 - 特許庁

To provide an event processing function mounting device which can process efficiently a large amount of events generated in a short period of time, even if it is a built-in device which is equipped with a CPU of low performance and installed with an operating system, and to provide a program.例文帳に追加

処理能力の低いＣＰＵを搭載し且つオペレーティングシステムを実装した組み込み装置であっても、短時間に発生した大量のイベントを効率的に処理することができるイベント処理機能搭載装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnifying/imaging apparatus, a measurement device and a measurement program capable of magnifying and easily inspecting a measurement object such as a printed board and measuring the dimension of a desired position in a short period of time without the fatigue of the eyes of an inspector.例文帳に追加

プリント基板などの計測対象物を、拡大して容易に検査できるとともに、検査者の目が疲労することなく所望の位置の寸法を短時間で計測できる拡大撮像装置、計測装置、及び計測プログラムを提供する。 - 特許庁

When the same viewing program is continuously viewed by a user for a predetermined period (e.g., 10 sec) or longer, an encryption/decryption processor 422 does not perform extraction or setting of a work key Kw (steps ST804-ST807 illustrated in Fig.8 are not performed).例文帳に追加

同じ視聴番組が所定周期（例えば１０秒）以上ユーザにより視聴され続けるときに、暗号・復号プロセッサ４２２は、ワーク鍵Ｋｗの抽出や設定を行わない（図８に示すＳＴ８０４〜ＳＴ８０７を行わない）。 - 特許庁

The decoding program fetches the present date for a clock, etc., incorporated in a computer and compares the present date with the designated date or period added to the date-designated document, and when they are matched with each other, a decoding key is acquired from the encipher date distribution site.例文帳に追加

復号化プログラムが、コンピュータに内蔵する時計等から現在年月日を取り込み、期日指定文書に付加された指定期日あるいは期間と比較して合致した場合に、暗号化日付配布サイトから復号化キーを取得する。 - 特許庁

To accurately program a reference element for reading a memory state in a short period of time by separating the memory function from the transistor operation function of a gate insulating film, thinning the gate insulating film to suppress the short channel effect without losing the memory function, and facilitating miniaturization.例文帳に追加

メモリ機能と、ゲート絶縁膜が担うトランジスタ動作機能とを分離し、メモリ機能を損なわず、ゲート絶縁膜を薄膜化して短チャンネル効果を抑制し、微細化を図り、メモリ状態を読み出すための基準素子を、短時間で正確にプログラムする。 - 特許庁