「program start」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine by which a pattern wins a prize when prize-winning is performed by lottery in a program when reel rotation is stopped after 30 seconds pass from the rotation start of the reel, so as to allow a game player not to lose.例文帳に追加

リールの回転開始から３０秒間を経過した後にリールの回転が停止した場合、プログラム上の抽選で当選していれば、図柄を入賞させることができ、遊技者が損をしないスロットマシンを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game program naturally showing the movement of non-player characters, and even when a distance from a movement start position to a target position substantially increases in a virtual space of the game, suppressing an increase in a processing load of a route search during the movement.例文帳に追加

ノンプレイヤキャラクタの移動を自然に見せつつ、ゲームの仮想空間において移動開始位置から目標位置までの距離が大きくなっても、その間の経路探索に係る処理負荷の増大を抑制することができる、ゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a program corresponding to an operating condition of a user to be started only by a user's opening a flip-type electronic apparatus so as to omit troublesome key strokes which are usually required to start the programs stored in the flip-type electronic apparatus.例文帳に追加

ユーザーがフリップ型電子機器のフリップを開く操作をするだけで、その操作状態に応じたプログラムを起動することを可能にして、フリップ型電子機器に格納された複数のプログラムを起動す際の煩雑なキー操作を解消すること。 - 特許庁

The program determines whether the setting time has elapsed based on a start point when the estimate value mode is selected, by using the setting time (S104), selects an actual measurement vlue mode when the setting time has elapsed (S105) and turns on the change-over switch (S106).例文帳に追加

設定時間の情報を用いて、予測値モードが選択された時を起点として設定時間が経過したか否かを判断し（Ｓ１０４）、設定時間が経過していれば実測値モードを選択し（Ｓ１０５）、切換えスイッチをオンにする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device and a data transfer control program with which a user can select data to be transferred from among a plurality of data to be transferred and easily start transfer without fail, even if the plurality of data are to be transferred.例文帳に追加

転送の対象となるデータが複数存在する場合にも、その中から転送するデータを選択して、しかも転送の開始自体は間違いない操作で簡易に行うことのできる携帯端末装置およびデータ転送制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an e-mail conversion reply system which enables a user to transfer, by using e-mail, data such as a keyword by a very simple operation and to start a required program without previous knowledge except an e-mail address.例文帳に追加

ユーザーが電子メールを用いて、メールアドレス以外の事前の予備知識を必要とせずに、いたって簡単な操作でキーワードなどのデータを引き渡し、必要としているプログラムを起動することができる電子メール変換返信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a high speed start photographing method, and a program whereby photographing at a momentary photo opportunity can be attained by decreasing a time from the application of power until photographing to the utmost extent and no interruption of photographing caused by a dead battery is caused.例文帳に追加

電源投入から撮影までの時間を可能な限り短縮して瞬間的なシャッターチャンスでの撮影を可能とすると共に、電池切れによる撮影中断の生じない、撮像装置、高速起動撮影方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

The broadcast receiving apparatus includes: a recording control means that controls to record multiple programs that match channel signals of one or more in a preset recording time zone; and a playback control means that controls to start playback from a beginning of a program being recorded or a recording start position of the program, based on a time when a playback instruction is input while recording multiple programs that match a predetermined channel signal controlled by the recording control means.例文帳に追加

放送受信装置は、設定された記録時間帯において１以上のチャンネル信号に対応した複数番組を記録するように制御する記録制御手段と、前記記録制御手段の制御による所定のチャンネル信号に対応した複数番組の記録中において入力された再生指示の入力タイミングに基づいて記録中の番組の先頭又は記録中の番組の記録開始位置から再生を開始するように制御する再生制御手段と、を備えている。 - 特許庁

The recording/reproducing apparatus and recording method are so configured that they enable loop recording of the program corresponding to one or more channel signals in a predetermined time zone, or recording of the program by a recording method different from the loop recording where the program is recorded according to instructions for starting the recording or the start and end of the recording at the designated time, wherein recording modules different according to the respective recording methods are used.例文帳に追加

この発明の記録再生装置及び記録方法は、設定された記録時間帯において１以上のチャンネル信号に対応した番組をループ録画する記録方法と、録画開始指示或いは指定された時間での録画開始および終了により番組を録画する前記ループ記録とは異なる記録方法による録画が可能であり、それぞれの記録方式ごとに異なる記録モジュールを使用することを特徴とする。 - 特許庁

A news master sending apparatus 14 enters program composition information sent from an EDPS 11 through a DS device 12 into a news DS device 143, which shifts sending control from a normal program system 13 to a news system 14 in accordance with an operator's start instruction input and returns the sending control from the news system 14 to the normal program system 13 in accordance with an end instruction input.例文帳に追加

ニュース用マスター送出装置１４は、ＤＳ装置１２を通じてＥＤＰＳ１１から送られてくる番組編成情報を、ニュースＤＳ装置１４３に取り込み、ニュースＤＳ装置１４３により、オペレータの開始指示入力に応じて、通常番組用システム１３からニュース用システム１４へ送出制御を移行させ、終了指示入力に応じて、ニュース用システム１４から通常番組用システム１３へ送出制御を戻す。 - 特許庁

Further preferably, erasion information about at least three states of an erasing operation start state, a pre-program finish state, and an erasing operation finish state in a series of erasing operation can be stored in the erasion information storing memory region.例文帳に追加

更に好ましくは、消去情報記憶メモリ領域は、一連の消去動作における、少なくとも消去動作開始状態、プリプログラム終了状態、消去動作完了状態の３つの状態についての消去情報を記憶することができる。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

To provide a use charge recalculation program for reducing the labor of an operator, and for making it difficult to generate any input mistake by regulating a final date before the change of an object period and a start date after the change of the object period.例文帳に追加

対象期間変更前の最終日と対象期間変更後の開始日を規制することによって、操作者の負荷を軽減でき、入力間違いを起こしにくくさせるようにした利用料金再計算プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In a state where the migration source NAS apparatus 2a is continuously operated, a migration processing program 14 confirms the update date and time of files stored in the migration source NAS apparatus 2a, and migrates only the files that were not updated from a specific time to the start date and time of migration processing.例文帳に追加

移行元NAS装置２aの運用を継続した状態で、移行処理プログラム１４が、移行元NAS装置２ａに格納しているファイルの更新日時を確認し、ある特定の時間から移行処理開始日時までに更新されてないファイルのみを移行する。 - 特許庁

Thus, a re-coding and erasure processing discrimination section 106 compares criterion data stored in a criterion storage section 104 with discrimination information stored in a discrimination information storage section 103 to start re-coding or erasure processing of an object recording program.例文帳に追加

このため、再符号化・消去処理判定部１０６は、判定基準保存部１０４に保存された判定基準データと、判定情報保存部１０３に保存された判定情報とを比較して対象録画番組の再符号化もしくは消去処理を起動する。 - 特許庁

The receiving device 4 then reads out an output method corresponding to the policy level of the event during occurrence of the event, and an output method corresponding to the policy level of the current broadcast program indicated by the broadcast start time when no event occurs, from an output determination table.例文帳に追加

そして、イベント発生中はイベントのポリシーレベルに対応した出力方法を、イベントが発生していないときには放送開始時刻により示される現在の放送番組のポリシーレベルに対応した出力方法を出力決定テーブルから読み出す。 - 特許庁

In the case that a state of a power switch 9 is in an ON state and the timer video recording is 'timer video recording by way of precaution', since it is discriminated that the user uses the video recorder at the timer video recording start time and the user can view a TV program, the timer video recording is not executed.例文帳に追加

電源スイッチ９の状態がＯＮであり、かつ、「念のためタイマ録画」である場合は、タイマ録画開始時刻に、ユーザが装置を使用しており、ＴＶ番組を見ることのできる状態であると判断できるため、タイマ録画の実行を行わない。 - 特許庁

To detect, in a Windows (R) electronic computer, history of use of execution files, history of execution of a program in a start menu, history of execution of short cuts and files on a desktop, and history of execution of bookmarks on a browser, from installation of OS to the current time.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ電子演算機の、ＯＳのインストール日から現在日時までの、実行ファイルの使用履歴、スタートメメニュ内のプログラム実行履歴、デスクトップ上のショートカット及びファイルの実行履歴、ブラウザ上のブックマークの実行履歴を検出する。 - 特許庁

The method and system for controlling the load in the public service power distribution network select a facility (112) associated with a node participating in a demand response program for reducing the load (116) in the node to a desired level to start a limited event to the node in the power distribution network.例文帳に追加

本方法およびシステムは、ノードでの負荷（１１６）を所望のレベルまで低減するための需要反応プログラムに参加している、ノードに関連づけられた施設（１１２）を選択することによって、配電ネットワーク内のノード向けに制限イベントを開始する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a radio communication method, a transmitting station, a program and a terminal station, capable of appropriately starting a base station in a resting state, reducing power consumption in a terminal device requested to start, and preventing enlargement in memory size.例文帳に追加

休止基地局の起動を適切に行うことができ、起動を要求する端末装置における消費電力を低減させ、メモリサイズの肥大化を阻止することが可能な無線通信システム、無線通信方法、送信局、プログラム、および端末局を提供する。 - 特許庁

To stop version upgrading processing before deletion of user data to avoid loss of the user data even after an apparatus having had downloaded an updating control program without backing up the user data is restarted to start the version upgrading processing in the apparatus.例文帳に追加

ユーザデータのバックアップを行わずに更新用制御プログラムをダウンロードした装置を再起動して装置内のバージョンアップ処理を開始してしまった場合でも、ユーザデータが消去される前にバージョンアップ処理を中止してユーザデータの消失を避けることである。 - 特許庁

To let a server to continue the operation of an application program (hereinafter, AP) now in service even during updating of version, and make it possible to automatically start the latest version AP after updating of version when starting the AP after finishing of updating of version.例文帳に追加

サーバにあるアプリケーションプログラム（以下、ＡＰと略す）のバージョンアップ中でも、現在使用中のＡＰの動作を継続させ、かつ、バージョンアップ終了後に該ＡＰを起動した場合、バージョンアップ後の最新版バージョンのＡＰを自動的に起動させることを可能とする。 - 特許庁

In the case that the automatic-on/off of the learning control is selected for the whole processes, when the learning of the whole processes is controllable, a learning control start command is attached to the front of the converted NC program and a learning end command is attached to its end (b15 to b19).例文帳に追加

又、全工程に対して学習制御の自動ＯＮ／ＯＦＦを選択した場合には、全工程が学習制御可能なとき、変換したＮＣプログラムの先頭に学習制御開始コマンドを、最後に学習終了のコマンドを付加する(ｂ１５〜ｂ１９)。 - 特許庁

In the case that the window image judgement part 403 judges that the display control part 401 does not open the window to display the image, the display control part 401 displays a balloon message for prompting to start up a program to instruct an operation method of the device itself.例文帳に追加

表示制御部４０１は、ウィンドウ画像判定部４０３によって表示制御部４０１がウィンドウを開いて画像を表示しないと判定された場合、自機の操作方法を教示するプログラムを起動することを促すバルーンメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a communication method of a frequency hopping system, a communication device of the frequency hopping system, and a program for the communication method, which surely start radio communication and reduce the occurrence of data errors and the occurrence of retransmission caused by data errors.例文帳に追加

無線通信を確実に開始することができ、かつデータ誤りの発生及びデータ誤りによる再送の発生を低減することができる周波数ホッピング方式の通信方法、周波数ホッピング方式通信装置及びその通信方法のプログラムを提供する。 - 特許庁

The sum check is performed when the new firmware is written in the FROM 12, and when the error is found, the replacement of the firmware is not performed, and the existing firmware written in the FROM 12 is executed, to start the device by expanding a program to an SDRAM 13.例文帳に追加

新規のファームウェアをＦＲＯＭ１２に書き込む際は、サムチェックを行い、エラーを発見するとファームウェアの入れ替えを行わず、ＦＲＯＭ１２に書き込まれている既存のファームウェアを実行し、ＳＤＲＡＭ１３にプログラムを展開して装置立ち上げを行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of solving a problem in which an error occurs in response to the number of programs to be dubbed when a plurality of programs recorded on magnetic tape media are all dubbed at an optimum bit rate without any shift in program start point.例文帳に追加

磁気テープメディアに記録された複数のプログラム全てをプログラムの開始点がずれることなく最適なビットレートでダビングを行う際にダビングするプログラム数に応じて誤差が生じてしまう問題点を解決することができる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader that reduces a load on a user when switched to a different standby state or made to start operating from a power-saving state by key input operation, and to provide a control method therefor, a control program therefor and a storage medium therefor.例文帳に追加

省電力状態から、キー入力操作によって異なる待機状態または、動作開始へ遷移させる場合、ユーザへの負担が少ない画像読取装置、その制御方法、制御プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for a microscope, which is capable of accurately obtaining the time change of a phenomenon occurring in a biological sample by measuring a time from the input of a trigger signal to the start of exposure, and to provide an imaging program for the microscope and an imaging method for the microscope.例文帳に追加

トリガ信号入力から露光開始までの時間を測定し、生物標本に生じた現象の時間変化を正確に把握することが可能な顕微鏡用撮像装置、顕微鏡用撮像プログラムおよび顕微鏡用撮像方法を提供すること。 - 特許庁

When an interruption occurs in the execution of the user created program, an interruption execution task start-up sub module 12b notifies an interruption order to the SLC runtime, the notification is detected by an event monitor 11d, and the prepared interruption execution task is executed.例文帳に追加

ユーザ作成プログラムを実行中に割り込み要因が発生すると、割込実行タスク起動サブモジュール１２ｂがＳＬＣランタイムに対して割り込み命令を通知し、その通知をイベント監視部１１ｄが検出し、予め用意した割込実行タスクを実行する。 - 特許庁

To provide a data processor, and a control program which can achieve operation to fulfill expectations of a user who will start reproduction of content in a hierarchy same as content corresponding to access information, just after reconstruction of a database, and a computer-readable recording medium therefor.例文帳に追加

データベースの再構築直後に、アクセス情報に対応するコンテンツと同一の階層にあるコンテンツの再生を開始しようとするユーザの期待に添った動作の実現が可能な「データ処理装置、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供する。 - 特許庁

It is recognized that an accident has occurred according to a recording start signal (vibration, sound, and the movement of a person) decided based on a program in a non-volatile storage device mounted on a computer 7, and then the accident is recorded by the video camera 3 set at an intersection.例文帳に追加

コンピューター７に取り付けた不揮発性記憶装置にプログラムにより決められた録画開始信号（振動、音、人の動きなど）をもって、事故が発生したと認識して、その作動タイミングで交差点に設置したビデオカメラ３にて事故の状況を録画する。 - 特許庁

(2) In providing vocational training, the State, prefectures, and municipalities shall give due consideration to the time when the vocational training should start, and the term and program, etc. so that such training may contribute to the security of workers' employment and industrial development in the related areas. 例文帳に追加

２　国、都道府県及び市町村は、職業訓練の実施に当たり、関係地域における労働者の職業の安定及び産業の振興に資するように、職業訓練の開始の時期、期間及び内容等について十分配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The table-of-contents information of the plural tracks (recording information) is permutated on the RAM in such a manner that the recording information of the same attribute is continuously reproduced in accordance with the attributes of the recording information, for example, program names or the pair of the day of the week and the recording start time (ST24).例文帳に追加

そして、ＲＡＭ上で、複数のトラック（記録情報）の目次情報を、記録情報の属性、例えば番組名、あるいは曜日および記録開始時刻の対に基づいて、同一属性の記録情報が連続して再生されるように並べ替える(ST24)。 - 特許庁

According to this, in the processing timing following the loading of the head address of the interruption processing routine, the loaded head address can be set to the program counter 7 to immediately start the fetching of the head command of the interruption processing routine or the processing of the interruption processing routine.例文帳に追加

これにより、割込処理ルーチンの先頭アドレスをロードした次の処理タイミングでは、そのロードした先頭アドレスをプログラムカウンタ７に設定して、割込処理ルーチンの先頭命令をフェッチすること、即ち、割込処理ルーチンの処理を直ちに開始することができる。 - 特許庁

A WEB server 30 displays a window of an application starting request screen with starting application specific information as a title of the window so as to start an application corresponding to the identification information of the selected application program by the WEB browser 11.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３０は、選択されたアプリケーションプログラムの識別情報に対応するアプリケーションを起動するための起動アプリケーション特定情報をウィンドウのタイトルとするアプリケーション起動要求画面のウィンドウを、ＷＥＢブラウザ１１によって表示する。 - 特許庁

To provide a shortest path construction method for obtaining the shortest path at a time when all points are set to end and start points in advance, and a record medium for storing a shortest path construction program.例文帳に追加

本発明の課題は、あらかじめすべての点を終点と始点としたときの最短経路を求めておきたいときに一度に求めることが可能になる最短経路構築方法及び最短経路構築プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a word recognition program and a word recognition device, which can gradually place even a non-registered word as an effective word for triggering the start of processing, as long as the speech recognition is precise and the voice in a similar range is frequently uttered.例文帳に追加

音声認識が正確で、且つ登録されていない単語であっても、似た範囲の音声が頻繁に発声されればそれを徐々に処理開始のトリガーとして有効な単語として位置づけて行くことが出来る単語認識プログラム及び単語認識装置の提供。 - 特許庁

To provide a broadcast wave receiving portable terminal capable of transmitting an instruction for simultaneously carrying out network start to portable terminals existing in a broad area without the need for utilizing a common carrier facility onto which communication traffic is prone to concentrate and to provide a control program thereof.例文帳に追加

通信トラフィックの集中しがちな通信事業者設備を利用することなく、広域に存在する携帯端末に対して一斉に網起動を行うための指示を送信することができる放送波受信携帯端末及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The main processor is started prior to the sub-processor, and the starting program of the sub-processor is written in the memory for the sub-processor according to the necessity within a predetermined time before the start of the sub-processor, whereby the runaway of the sub-processor can be prevented.例文帳に追加

本発明は，例えば副プロセッサよりも先に主プロセッサを起動させ，副プロセッサが起動するまでの既定時間内に，必要に応じて副プロセッサ用メモリに副プロセッサの起動プログラムを書き込むことにより，副プロセッサの暴走を回避することを図ったものである。 - 特許庁

To provide a gesture recognition device, a gesture recognition program and a gesture recognition method for recognizing a gesture even when the start point or end point of the gesture are not presented by using a Hidden Mrkov Model(HMM) in more detail as for the periodic gesture recognition of the hand.例文帳に追加

本発明は、周期性の手のジェスチャ認識に関し、より詳細には隠れマルコフモデル（ＨＭＭ）を利用してジェスチャの始点と終点を提示しなくてもジェスチャを認識できるジェスチャ認識装置、ジェスチャ認識プログラムおよびジェスチャ認識方法に関する。 - 特許庁

When receiving a recording start instruction transmitted from a recording application program of a PC 51, an MFP 1 receives data storage destination information transmitted from the PC 51, and can record speech communication performed between a slave unit 31 and an external device.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ５１の録音アプリケーションプログラムから送信される録音開始命令を受信した場合に、ＰＣ５１から送信されるデータ保存先情報を受信して、子機３１と外部装置との間で行われている通話を録音することができる。 - 特許庁

A hardware device connected to a PC system intercepts an interruption request sent to a disk of the PC system, turns it into a TCP/IP network packet and transmits it through the network to the remote start server, reads a corresponding program file block, conducts confirmation operation to a response packet received form the start server, decodes it into a file block, and transmits to the PC system again.例文帳に追加

ＰＣシステムと接続されたハードウェア装置により、ＰＣシステムのディスクに対して発せられた割り込み要求を傍受すると共に、それをＴＣＰ/ＩＰのネットワークパケットにして、ネットワークを介してリモートの起動サーバに送信し、対応するプログラムファイルブロックを読み取り、一方、該起動サーバから受けた応答パケットに対しては確認作業を行ない、デコーディングを施してファイルブロックにし、再びＰＣシステムに送り返す。 - 特許庁

At the time of reading out a bit map image stored on a hard disc 112 while analyzing through a control program stored in an ROM 106 and transferring the bit map image to a printer engine 110, a CPU 105 controls start of transferring the developed and stored bit map data to the printer engine 110 based on a different print start request for the printer engine 110 specified by a user.例文帳に追加

ＣＰＵ１０５がＲＯＭ１０６に記憶される制御プログラムにより解析してハードディスク１１２に蓄積されたビットマップイメージを読み出してプリンタエンジン１１０に転送する際に、ユーザにより指定されるプリンタエンジン１１０に対する異なる印刷開始要求に基づき、展開された後蓄積されているビットマップイメージのプリンタエンジン１１０への転送始動を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The device receives program information where a transmission information amount is not yet established and related information regarding the planned amount of main information and records them in a recording medium, wherein even when the related information is changed before or after a recording start of information in the recording medium, an area allocated before the recording start is changed according to the changed related information.例文帳に追加

伝送情報量が確定していない番組情報およびこのメイン情報の予定的な情報量に関する関連情報を受信して記録媒体に記録する装置において、記録媒体上への情報の記録開始前或いは記録開始後において、関連情報の変更が発生した場合でも、記録開始前に割り当てられた領域を変更後の関連情報に応じて変更できるように構成する。 - 特許庁