「proper processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a question answering system, a question answering processing method and a question answering program, reducing man-hours of description of a conversion rule by generating the proper conversion rule according to a retrieval question.例文帳に追加

検索質問文に応じた適切な変換規則を生成することにより、変換規則の記述の工数を削減した質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a color correction table generating method that can adjust a proper color balance, to provide a generator for a color correction table and a recording medium with a generation processing control program of the color correction table recorded therein.例文帳に追加

適切な色バランス調整が可能な色補正テーブルの生成方法、色補正テーブルの生成装置および色補正テーブルの生成処理制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The access controller A judges whether or not the seller and the provider are proper on the basis of the qualification certificate after it performs certification processing of the provider terminal P and decides whether the access demand is to be permitted or not.例文帳に追加

アクセス制御装置Ａは、提供者端末Ｐの認証処理を行った後、資格証に基づいて販売者及び提供者が正当か否かの判断を行い、アクセス要求を許可するか否かを決定する。 - 特許庁

In the random number circuit setting processing, the initial value to be inputted to a counter 521 of the random number circuit 503 is altered to the value based on the proper ID number applied per microcomputer 560 for game control.例文帳に追加

また、乱数回路設定処理において、乱数回路５０３のカウンタ５２１に入力する初期値を、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０毎に付与された固有のＩＤナンバにもとづく値に変更させる。 - 特許庁

To overcome the problems in a conventional abnormality detection means that investigation of the cause of abnormal vibration is difficult and hereby proper recovery processing requires much time or the recovery is difficult.例文帳に追加

従来の異常検知手段では、異常振動の原因を究明することが困難であるために、適切な回復処理を施すのに時間を要するか又は回復が困難であるという問題を解決する。 - 特許庁

Proper communication paths (a, b, and c) through which the user data are transmitted are computed based on the network structure data which are already locally known, specially, communication processing obtained right before or at a request.例文帳に追加

ユーザーデータを反復的に通す適当な通信経路(ａ,ｂ,ｃ)は、既に局所的に判明しているネットワーク構造データを基礎として、特に直前又は要求によって得られる通信処理を基礎として計算される。 - 特許庁

As a result, it is possible to establish proper communication sessions without making the user of the terminal know how to make his or her own terminal establish the communication sessions with the other terminals, or actually perform the establishment processing of the communication sessions.例文帳に追加

その結果、端末のユーザは自端末をどのように他の端末と通信セッションを確立すべきかを知ることなく、また、実際に通信セッションの確立処理を行うことなく、適切な通信セッションが確立される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of performing proper magnification processing providing less deterioration in a read image even when any read mode is selected in the case that a plurality of read modes exist at original reading.例文帳に追加

原稿読取時の読取モードが複数ある場合において、いずれの読取モードが選択されても読取画像の劣化の少ない適切な変倍処理を実行することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing easy installation of a proper electronic certificate and an application program into an information processor even if the application program to be installed differs according to processing permitted with use.例文帳に追加

利用を許可された処理に応じてインストールすべきアプリケーションプログラムが異なっていても、適切な電子証明書とアプリケーションプログラムとを情報処理装置に容易にインストールすることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inventory information processing apparatus which can correct quantity of inventory of all articles including the article which does not actually exist, obtains correctly quantity of inventory and enables order of articles of proper quantity.例文帳に追加

実在しない商品を含めた全ての商品の在庫数を補正することができ、在庫数を正確に把握して適格な数量の商品発注を可能とする在庫情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To prompt proper business form item input in creating a business form by reflecting a business form processing rule set by an approver as an input regulation rule of a business form and displaying the input regulation rule as a message on a screen.例文帳に追加

承認者が設定した帳票処理ルールを帳票の入力規制ルールとして反映し、該入力規制ルールをメッセージとして画面に表示して、起票時に適正な帳票項目入力を促すこと。 - 特許庁

A more proper corrected image can be obtained by using a photographing condition during photographing as an element for representing the intention of the photographer during photographing and controlling the degree of suppressing correction processing of a photographed image.例文帳に追加

撮影時の撮影者の意図を表現する要素として、撮影時の撮影条件を用いて、撮影画像の補正処理を抑制する度合いを制御することにより、より適切な補正画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a surface processing method of AlN crystal for forming a surface of proper morphology efficiently in AlN crystal, in order to efficiently obtain an AlN crystal substrate for use in a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、半導体デバイスに用いることができるＡｌＮ結晶基板を効率的に得るため、効率よくＡｌＮ結晶にモフォロジーの良好な表面を形成するＡｌＮ結晶の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an web page update notification device issuing proper and sufficient update notification to a user, capable of realizing effective utilization of a computer resource in update detection and shortening of a processing time.例文帳に追加

利用者に対して適切にして充分な更新通知が発行され、また、更新検知における計算機資源の有効な活用と処理時間の短縮を実現することが可能なウェブページ更新通知装置を提供する。 - 特許庁

and(k) proper processing of personal data referred to inthis Article received by a Contracting Stateshall be implemented in accordance with the lawsand regulations of that Contracting State for theprotection of confidentiality of personal data .例文帳に追加

一方の締約国が受領するこの条に規定する個人に関する情報については、個人に関する情報の秘密の(k)保護のための当該一方の締約国の法律及び規則に従って適正に処理する　。 - 厚生労働省

To provide a tape route maintaining mechanism capable of maintaining a transfer route for a tape-like member which is paid out from a tape body in a proper position and capable of shortening a distance between the tape body and a tape processing unit and the like.例文帳に追加

テープ体から繰り出したテープ状部材の搬送経路を適切な位置に維持することができると共に、テープ体とテープ処理部との距離を短縮することができるテープ経路維持機構等を提供する。 - 特許庁

To apply proper synchronizing signal processing to a synchronizing signal so as to enhance the reception performance of a television receiver even how the synchronizing signal part is eroded by each reception channel due to the effect of electric field strength or cross-modulation.例文帳に追加

電界強度や混変調の影響で、受信チャンネル毎に同期信号部分がどのように侵食された場合でも、最適な同期信号処理を行い、テレビジョン受像機の受信性能を改善する。 - 特許庁

A program selection part 1106 receives user information from the management server 104, and selects a print processing program determined to be proper by the determination part 1105 from a storage part 1104, and transmits it to the user.例文帳に追加

プログラム選択部１１０６は、管理サーバ１０４からのユーザ情報を受け取り、判定部１１０５が適切であると判定した印刷処理プログラムを記憶部１１０４から選択し、それを当該ユーザへ送信する。 - 特許庁

These steps enable to determine whether the size of the gap S is proper to be even in the case where the abutted portions of the workpieces 41 and 42 are not exposed to the outside, unlike when the size of the gap S is determined by image processing.例文帳に追加

このような手法によれば、画像処理を用いて隙間量Ｓを判断する場合とは異なり、ワーク４１，４２の当接部分が外部に露出していない場合であっても隙間量Ｓの判断が可能となる。 - 特許庁

To perform proper control by preventing that a processing with high real time features is not performed without intention even when scale of a control program is increased by using a CPU similar to the conventional one.例文帳に追加

従来と同様のＣＰＵを用い、かつ、制御プログラムの規模が大きくなった場合であっても、リアルタイム性の高い処理が意図せず実行されなくなることを防止して、適切な制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a color tone correction device that can obtain an output result reflecting correction processing of an operator with respect to image data to which the operator applies proper color correction and applies proper color correction to an image to which improper color correction is applied or to which no color correction is applied.例文帳に追加

オペレータが適切な色修正を行った画像データに対しては、オペレータの修正処理を反映した出力結果が得られ、不適切な色修正が行われている場合や、もともと色修正が行われていないような画像に対しては適切な色修正が行われるようにすることの可能な色調補正装置を提供する。 - 特許庁

The driving auxiliary system for the train is provided with a GPS receiver 3 mounted on the train 1 and receiving a signal from a GPS satellite; and a driving auxiliary device 4 retrieving a limitation section of a traveling track line based on position information outputted from the GPS receiver 3, selecting proper speed reduction processing from the present speed of the train 1 and informing the driver of the proper speed reduction.例文帳に追加

列車１に搭載されＧＰＳ衛星からの信号を受信するＧＰＳ受信機３と、ＧＰＳ受信機３から出力される位置情報に基づいて走行路線の制限区間を探索し現在の列車１の速度から適正な減速処理を選択して運転者に報知する運転補助装置４と、を備えている。 - 特許庁

To call a customer who is waiting for the end of processing in a proper timing, and to shorten the standby time of the customer, and to improve the convenience of a customer and the business efficiency of a store by notifying a portable terminal of the progress of the processing of a customer whose processing request has been accepted and started over the counter by successively transmitting electronic mail.例文帳に追加

窓口において処理依頼が受け付けられて開始された顧客の処理の進捗状況を逐次携帯端末に電子メールを送信して通知するようにして、処理の終了を待っている顧客を適切なタイミングで呼び出すことができ、顧客の待ち時間を短縮することができ、顧客の利便性と店舗の業務効率とを向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a leakage diagnostic device for an evaporating fuel processing system, seizing as accurately as possible the occurrence of such strong fluctuation of a fuel as to give great influences on a pressure change in the evaporating fuel processing system, improving the reliability of a diagnostic result of the occurrence or not of the leakage in the evaporating fuel processing system, and increasing the opportunities of performing proper diagnosis.例文帳に追加

蒸発燃料処理系内の圧力変化に大きな影響を及ぼすような燃料の強い揺れの発生を可能な限り正確に把握し、蒸発燃料処理系の漏れの有無の診断結果の信頼性を高めることができると共に、適正な診断を行い得る機会を多くすることができる蒸発燃料処理系の漏れ診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 61-10 When the Minister of MEXT finds that it contributes to the proper implementation of safeguards based on international agreements, he/she may, pursuant to the provision of the Cabinet Order, entrust a person whom he/she designates (hereinafter referred to as "designated information processing organization") with the analysis of information and other processing work (hereinafter referred to as "information processing work") concerning the conditions of use of international controlled material. 例文帳に追加

第六十一条の十　文部科学大臣は、国際約束に基づく保障措置の適切な実施に資すると認めるときは、政令で定めるところにより、国際規制物資の使用の状況に関する情報の解析その他の処理業務（以下「情報処理業務」という。）をその指定する者（以下「指定情報処理機関」という。）に行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information processor and its control method and a program for applying proper operation instructions to an operator without depending on any post-processing content or the configuration of a post-processor in a print environment where a plurality of types of post-processing including print is performed by using a plurality of post-processors.例文帳に追加

印刷を含む複数種類の後処理を、複数の後処理装置を用いて行う印刷環境において、後処理内容や後処理装置の構成に依存することなくオペレータに対して適切な作業指示を与えることが可能な情報処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, an evaluation value rewrite method, a management device, a node device management processing program and a node processing program for securing the proper number of replicas in a system by efficiently eliminating the deviation of the evaluation value of the content between node devices in which replicas having the same content are stored.例文帳に追加

同一のコンテンツのレプリカを保存するノード装置間における当該コンテンツの評価値の偏りを効率良く無くし、適切な数のレプリカを当該システム内に確保することを可能としたコンテンツ分散保存システム、評価値書換方法、管理装置、ノード装置管理処理プログラム、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program that apply proper saturation correction to all input images and generate more natural images by determining a saturation correction factor according to a saturation distribution characteristic of the input image and by carrying out the saturation correction based on the factor.例文帳に追加

入力画像の彩度分布特性に応じ、彩度補正係数を決定し、これに基づいて彩度補正を行うことにより、あらゆる入力画像に対して適切な彩度補正ができ、より自然な画像を生成することが可能な画像処理装置および画像処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus configured capable of displaying information about the amount of used color materials on an image display device before outputting a bicolor image consisting of two colors such as a chromatic color and an achromatic color, and capable of supporting an operator to perform an operation for selecting a proper image processing from the viewpoint of the amount of used color materials.例文帳に追加

有彩色と無彩色との２色からなる２色画像を出力する前に、色材使用量に関する情報を画像表示装置に表示可能に構成されて、操作者が色材使用量の面から適切な画像処理を選択する作業を支援することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system allowing proper selection and execution of a first recording mode to make a recording device perform recording processing regardless of whether a predetermined condition is satisfied, or a second recording mode to make the recording device perform the recording processing when the predetermined condition is satisfied, according to a power state of the recording device.例文帳に追加

記録装置の電力状態に応じて、予め定められた条件が満たされたか否かに関わらず記録処理を行わせる第１記録モード、又は予め定められた条件が満たされた場合に記録処理を行わせる第２記録モードを適切に選択して実行することのできる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a pyroelectric-type infrared gas detector having a signal processing circuit of a novel constitution for performing predetermined signal processing, with respect to the sensor output signal from a pyroelectric-type infrared sensor, largely shortening the start time of the pyroelectric type infrared sensor and capable of stably obtaining proper sensor output signal.例文帳に追加

焦電型赤外線センサからのセンサ出力信号に対して所定の信号処理を行う新規な構成の信号処理回路を有し、焦電型赤外線センサの起動時間が大幅に短縮され、しかも、適正なセンサ出力信号が安定して得られる焦電型赤外線ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

A control unit 8 which has received the result specifies a proper substrate processing revolving speed by referring to a table 31, in which the relationship of a necessary substrate processing revolving speed for forming a film whose film thickness is predetermined and a viscosity evaluation value is stored; and matches the revolving speed of a motor 7 with the above mentioned revolving speed.例文帳に追加

その結果を受け取った制御部８は、所定の膜厚の膜を形成するために必要な基板処理回転数と、粘度評価値との関係が格納されているテーブル３１を参照して、適切な基板処理回転数を特定し、モータ７の回転数を前記回転数に一致させる。 - 特許庁

To provide a bleaching solution composition for silver halide color paper which suppresses production of tar in a bleaching tank and increase of stain of a finished print, due to separate bleaching/fixing type rapid processing, and which satisfies both the proper image quality of a finished print and the sense of convenience and quickness, and to provide a processing method.例文帳に追加

漂白・定着のセパレート型迅速処理に伴う漂白槽中のタール生成や仕上りプリントのステイン増加を抑止して、仕上りプリントの画質の良さと手軽で速い感覚との両面で満足を与えるハロゲン化銀カラーペーパー用の漂白液組成物と処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photograph printing and developing machine (photographic processing apparatus) equipped with a drying part 12 which dries photographic paper having been processed with processing liquid by introducing a hot blast while conveying the photographic paper along a prescribed conveyance path, and in which the whole drying part 12 is held at proper temperature while an increase in cost is suppressed.例文帳に追加

処理液によって処理された印画紙を、所定の搬送路に沿って搬送しながら、熱風の導入により乾燥させる乾燥部１２を備えた写真焼付現像機（写真処理装置）において、コストアップを抑制しつつ、乾燥部１２全体の温度を適切な温度に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of using an LED until its service life is barely terminated by properly discriminating the service life of the LED and preparing replacement and maintenance of the LED, immediately recognizing a performance deteriorating state of image processing due to an external cause such as dirt of lens, and quickly carrying out proper maintenance.例文帳に追加

ＬＥＤの寿命を適切に判断することにより、ＬＥＤの寿命を使い切ると共にＬＥＤ交換保守の準備を行うこと、レンズ汚れ等、外的要因により画像処理の性能低下状態を即座に認識し、適切な保守を素早く行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An ultrawide bandwidth wireless system is used in the interface between an information processing device body and a movable operation panel, a means for detecting relative positional information is employed, the status information of the information processing device is obtained, further the relative positional information is obtained upon considering the status information, and a proper menu is displayed by a movable operation panel.例文帳に追加

情報処理装置本体と可搬型操作パネル間のインターフェースに超広帯域無線を用い、相対位置情報を検出する手段をとり、情報処理装置のステータス情報を取得し、そのステータス情報を加味した上で、さらに相対位置情報を取得し、可搬型操作パネルにより的確なメニューを表示する。 - 特許庁

To contribute to the reduction of man-hour in a checking work by extracting an interfered part of global valuables in which possibility that a failure is caused due to an interruption processing exists and automatically checking the existence of an interruption prohibiting/permitting instruction at a proper position in plural processing programs to handle a common global variable.例文帳に追加

共通のグローバル変数を扱う複数の処理プログラムにおいて、割込処理によって不具合が発生する可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックすることを目的とし、チェック作業の工数削減に寄与する。 - 特許庁

Thus, only when the vehicle speed that can calculate proper road slope information is not less than the specified threshold, the vehicle controlling portion 70 executes controlling of the traveling state of the vehicle based on the calculated road slope information, so that improper processing of the vehicle processing system 10 can be prevented.例文帳に追加

このように、正しい道路勾配情報を算出できる車速Ｖが所定の閾値ｘ以上の場合のみ、算出された道路勾配情報に基づいて車両制御部７０が車両の走行状態制御を実行するので、車両処理システム１０の誤処理を防止することができる。 - 特許庁

Transmission data transmitted from the transmitting and receiving part 240 are made a communication signal 230, by a method wherein data from the controller 200 are subjected to proper signal processing by the signal processing part 220, converted to a signal for transmission by the transmitting and receiving part 240, and transmitted from the antenna 260 toward a large number of the slave communication apparatuses.例文帳に追加

一方、送受信部２４０にから送信される送信データは、コントローラ２００からのデータが信号処理部２２０によって適宜の信号処理がなされることによって通信信号２３０とされ送受信部２４０で送信用の変換がなされアンテナ２６０から多数のスレーブ通信機器に向かって送信される。 - 特許庁

Clamp mechanisms are arranged to the outer periphery of an upper electrode 4 and the outer periphery of a lower electrode 52 to clamp the peripheral edge terminal of the skin of the visor before the welder processing due to the upper and lower electrodes 43 and 52, to apply proper tension to the skin 21 of the visor at the time of welder processing.例文帳に追加

上側電極４３の外周及び下側電極５２の外周にそれぞれクランプ機構を配設して、上側電極４３と下側電極５２によるウエルダ加工前にサンバイザ表皮２１の周縁端末をクランプすることにより、ウエルダ加工時、サンバイザ表皮２１に適切なテンションを付与する。 - 特許庁

To provide a camera equipped mobile phone terminal for automatically processing a photographed image depending on a state or atmosphere on photographing that can attain proper image processing reflecting the state or the atmosphere on photographing even when a face of a person is not shown up on the photographed image to be incapable of extracting the feeling of the person from the photographed image.例文帳に追加

撮影時の状況や雰囲気に応じて撮影画像を自動的に加工するカメラ付き携帯電話端末において、撮影画像に人物の顔が写っておらず、撮影画像から人物の感情が抽出できない場合でも撮影時の状況や雰囲気を反映した適切な画像加工が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an ordering and order reception processing assistance system which can lighten the burden of ordering processing imposed on a small- scale manufacturer as for ordering via wholesalers, provide article stock information and delivery information of the manufacturer for stores at proper time, and eliminate impartiality, resulting from order reception time differences, to the stores.例文帳に追加

問屋経由の発注処理に対して、小規模製造業者の負担を低減し、製造業者の商品在庫情報と納期情報を適時に販売店に提供でき、受注時間差による販売店に対する不公平性を解消できる受発注処理支援システム・方法を提供する。 - 特許庁

And the variable attribute table is read (S100), when a writing processing of the global variables exists in a high-order function (S120), existence of an interruption prohibiting/permitting instruction on a proper position according to a processing describing position regarding the global variables in a low-order function is judged (S140 to S170) and its judgment result is outputted (S180).例文帳に追加

そして、この変数属性テーブルを読み込み（Ｓ１００）、グローバル変数の書込処理が上位関数にあれば（Ｓ１２０）、下位関数中のグローバル変数に係る処理記述位置に応じた適正位置に割込禁止／許可命令が存在することを判断し（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）、その判断結果を出力する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

To provide a photo processing apparatus to restart a series of print processes in a proper state for supplemented print paper without the need for reading image data or the like again even when print paper is supplemented on the way of print processes.例文帳に追加

プリント処理の途中に印画紙の交換が行われても、画像データ等を再度読み取ることなく、交換された印画紙に対して適正な状態で一連のプリント処理を再開できる写真処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, proper the grammar dictionaries 62a to 62d or the language dictionary 64 matching the state of the vehicle 12 can be selected to improve the processing efficiency of the speech recognition while realizing the speech recognition which is robust.例文帳に追加

このため、車両１２の状態に応じた適切な文法辞書６２ａ〜６２ｄ又は言語辞書６４が選択可能となり、頑健な音声認識を実現しつつ、音声認識の処理効率を向上させることができる。 - 特許庁