「proper processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the substrate processing apparatus 100 collates the acquired bottle information with information preregistered for the bottle 70 which should be installed in the each installation section to determine whether the bottle 70 having been installed is proper.例文帳に追加

そして、基板処理装置１００は、取得したボトル情報を、各設置区画に設置されるべきボトル７０について、予め登録されている情報と照合することにより、設置されているボトル７０の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a traveling support device, a traveling support method, and a computer program for generating a proper control schedule during follow-up traveling and after follow-up traveling, and for reducing the processing load on a control part.例文帳に追加

追従走行中及び追従走行後の適切な制御スケジュールを生成することができるとともに、制御部の処理負担についても軽減することが可能な走行支援装置、走行支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To accurately and speedily perform recognition processing of a proper vehicle user to improve the security property against theft of a vehicle, suppress cost, and extend and add a function easily.例文帳に追加

適正な車両使用者の認識処理を的確且つ迅速に行うことを可能にして車両盗難に対するセキュリティ性の向上を実現すると共に、コストの抑制や機能の拡張及び追加を容易に行い得るようにすること。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which reduces the manufacturing cost, by eliminating integration of a dielectric layer with a heating/cooling flange, and which, in particular, exerts proper corrosion resistance with respect to high-temperature processing of a semiconductor, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

誘電体層と加熱・冷却フランジとの一体化を省略して製造コストを低減し、特に半導体の高温プロセスに対しても十分な耐食性を有する静電チャックおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image reading method capable of accurately identifying whether cause to an image with unevenness results from a foreign material adhered to an optical path or uneven sensitivity of an imaging element and carrying out proper processing.例文帳に追加

画像むらの発生原因が光路に付着した異物であるのか、撮像素子の感度むらにあるのかを正確に識別でき、適切な処理を行なうことのできる画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engraving head and an engraving apparatus which keep a distance between the mounting surface of an object to be engraved and the tip of an engraving pin within a proper range without changing the standby position of the engraving pin, nor processing the engraving pin.例文帳に追加

打刻ピンの待機位置を変化させることなく、かつ、打刻ピンの加工を行うことなく、被打刻物の載置面と打刻ピンの先端との距離を適正範囲内に収めることができる打刻ヘッド及び打刻装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, outline extraction is stably performed independently of the picture density whether a picture constituting the closed area is color or monochromatic, and proper closed area processing is executed whether the document is a color document or a monochromatic document.例文帳に追加

従って、閉領域を構成する画像がカラーでもモノクロでも画像濃度に関係なく、安定して輪郭抽出を行うことができ、原稿がカラー原稿でもモノクロ原稿でも適切な閉領域処理を実行させることができる。 - 特許庁

The contact point for monitoring the voltage of a power source terminal in the IC card is independently arranged, the level of the voltage is monitored simultaneously with power feeding and a proper processing is applied to the IC card when the lowering of the voltage is detected.例文帳に追加

ＩＣカードの電源端子電圧の電圧を監視するための接点を別途設け、給電と同時に電圧のレベルを監視し、電圧の低下が検出された場合は、ＩＣカードに対して適切な処理を実施する。 - 特許庁

To provide a product receiving and shipping method capable of timely obtaining an application and an instruction and performing proper and quick processing by grasping information on a product to be collected at an early stage and securing persons and objects necessary to collection in advance.例文帳に追加

回収される製品の情報を早期に把握し、回収に必要な人、物を事前に確保し、依頼書や指示書をタイムリーに入手でき、適切で迅速な処理が行える製品受け払い方法を提供する。 - 特許庁

This configuration enables to previously specify a player capable of decrypting an encrypted part of the content code by applying the node key, and only the proper content code corresponding to each player is processed, and thus, application processing of an unauthorized content code can be prevented.例文帳に追加

本構成により、ノード鍵を適用してコンテンツコードの暗号化部を復号可能なプレーヤを予め特定可能となり、各プレーヤに対応する適正なコンテンツコードのみを処理させ、不正なコンテンツコードの適用処理を防止できる。 - 特許庁

To be more precise, when determining that an optical beacon having transmitted DL data is of VICS, the optical beacon function part 1 carries out reset processing which resets the timer value of a link travel time, and thus a proper link travel time can be measured.例文帳に追加

具体的には、DLデータを送信した光ビーコンがVICSの光ビーコンであると判定した場合に、リンク旅行時間のタイマー値をリセットするリセット処理を実行するので、適切なリンク旅行時間を計測することが可能となる。 - 特許庁

To perform proper gas evacuation in a film depositing apparatus for processing of depositing a film, by alternately supplying first material gas and second material gas into a reaction container in which a substrate is conveyed and evacuating unreacted gas into a gas treatment facility.例文帳に追加

基板が搬入された反応容器内に第１の原料ガス及び第２の原料ガスを交互に供給して成膜処理をすると共に、未反応ガスはガス処理設備に排気する成膜装置において、良好な排気をすること。 - 特許庁

To provide a decoder for convolution codes, capable of reducing trouble of calculation and the number of selection processing or decreasing the required capacity of a memory, while keeping an proper characteristic (error rate), and to provide a digital receiver using the same.例文帳に追加

良好な復号特性（誤り率）を保ちつつ、計算手数ならびに選択処理を減らし、あるいは必要なメモリを減らすことのできる、畳込み符号の復号装置とこれを用いるディジタル受信装置を提供する。 - 特許庁

That is, the base band signal processing section 210 monitors a state of the received signal, selects a proper object value depending on a monitor result and compares the selected object value with a received power amount to generate the gain control signal.例文帳に追加

すなわち、ベースバンド信号処理部で、受信信号の状態を監視しこの監視結果に応じて適当な目標値を選択し、この選択目標値と受信電力量との比較を行い利得制御信号を生成する。 - 特許庁

In an inventory allocation control system, a processing apparatus 104 determines irregular inventories from the information on the position of proper inventories to create inventory information to be commonly utilized, and changes a way of showing the inventories according to an inventory management position (S110).例文帳に追加

在庫引当制御システムにおいて、処理装置１０４が、適正在庫位置の情報から非常備在庫を求め共通活用の在庫情報を作成し在庫管理位置に応じて在庫の見せ方を変更する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

To provide a heating device and an image forming apparatus having the same, which save power consumption in a standby state and shorten resumption time in resuming from the standby state, and which can perform fixing processing with proper image quality.例文帳に追加

待機状態における消費電力を抑制するとともに、待機状態から復帰する際の復帰時間を短縮し、かつ、良好な画質で定着処理を行い得る加熱装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since color conversion processing for color matching is performed not in the application side but in the color management module of a hardware-dependent side such as an OS, proper color matching can be performed without allowing the application side to be conscious of the color matching.例文帳に追加

カラーマッチングのための色変換処理は、アプリケーション側で実行されるのではなく、ＯＳなどのハードウェア依存部側の色管理モジュールにより実行されるので、アプリケーション側で意識することなく、適切なカラーマッチングが行われる。 - 特許庁

The subsequent processing can be performed earlier by shortening the time till recognition, sufficient time can be secured for proper travel assistance even for the object suddenly appearing from the blind corner.例文帳に追加

認識するまでの時間を短くすることによって、その後の処理を早期に行うことが可能となるため、死角から急に出現した物体に対しても十分な時間を確保して適切な走行支援を行うことができる。 - 特許庁

To provide a printing system allowing proper sorting of printed matter of database records rearranged based on a specific attribute before and after a division position wherein an attribute value of the attribute changes without executing complicated analysis processing.例文帳に追加

複雑な解析処理を実行することなく、特定の属性に基づき並び替えられたデータベースレコードの印刷物を当該属性の属性値が変化する区切り位置の前後で適切に仕分けることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solar-cell sealing material that facilitates module manufacturing and is excellent in transparency, adhesion properties, film strength and toughness, processing characteristics, insulation properties, and non-corrosiveness while having improved heat resistance and proper melt viscosity.例文帳に追加

透明性、接着性、フィルムの強度と靭性、加工特性、絶縁性、非腐食性に優れるとともに、耐熱性が改良され、かつ溶融粘度が適切で、モジュール作製が容易である太陽電池封止材を提供すること。 - 特許庁

To conduct a transfer processing by selecting a most proper ASBR to the IP address of an address in a communication traffic from the ASBR groups of opposed ASs, when the communication traffic is transferred towards the IP address of the address.例文帳に追加

通信トラフィックを宛先のＩＰアドレスに向けて転送する際に、対向するＡＳのＡＳＢＲ群のうちから、通信トラフィックの宛先ＩＰアドレスに対して最も適切なＡＳＢＲを選択して転送処理を行う。 - 特許庁

The link start point of preceding module data and/or the link end point of succeeding module data is designated to perform link (connection) processing in a proper degree in accordance with the degree of estrangement or proximity between both module data.例文帳に追加

また、先行するモジュールデータにおけるリンク開始点及び／又は後続するモジュールデータにおけるリンク終了点を指定することにより、両モジュールデータの乖離若しくは近接度に応じて、適切な度合いでリンク（接続）処理を行う。 - 特許庁

To provide a voice automatic response system for automatically responding to a voice through a phone call, surely carrying out voice recognition even if a plurality of phone calls arrive at the same time and performing proper transfer processing to the phone calls.例文帳に追加

この発明は、電話を通じた音声自動応答システムに関し、同時に複数の着信があった場合でも確実に音声認識を行い、適切な電話の転送処理を実現する音声自動応答システムに関するものである。 - 特許庁

A paraphrase of the proper name retrieved by a retrieval section 5 is generated to make a voice recognition dictionary 2 containing the paraphrase as a voice recognition dictionary that a speech recognition section 4 uses at next voice recognition processing.例文帳に追加

検索部５により検索された正式名称の言い換え語を生成し、音声認識部４により次回の音声認識処理で利用される音声認識辞書として、その言い換え語を含む音声認識辞書２を生成する。 - 特許庁

To realize image correction processing excellent in continuity and stability which provides photographing prints with high customer satisfaction from scenes ranging from proper exposure to overexposure in a photographic condition determined as front light or stroboscopic close-up photographing.例文帳に追加

撮影条件が順光やストロボ近接撮影と判別される、露出が適正からオーバーのシーンから、顧客満足度の高い写真プリントを得ることができる、連続性と安定性に優れた画質補正処理を実現する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of performing a proper processing even when the abnormality occurs in either one side of the period signals with regard to an image forming apparatus of performing speed control of a scanner motor by using two kinds of period signals.例文帳に追加

２種類の周期信号を用いてスキャナモータの速度制御を行う画像形成装置において、いずれか一方の周期信号に異常が発生した場合であっても適切な処理を行うことができる構成を提供する。 - 特許庁

The acrylic resin laminated film or the laminated molded product can be formed into a molded product having proper surface hardness and flexibility and reduced in whitening when it is adapted to molding processing including bending or drawing.例文帳に追加

これらのアクリル系樹脂積層フィルム又は積層成形品は、折り曲げ又は引張りを含む成形加工に適用した際に、適度の表面硬度及び柔軟性を有し、白色化の少ない成形品とすることができる。 - 特許庁

To enhance processing capacity of a printer at the time of recording a plurality of images while preventing waste of recording medium and deterioration of image due to variation in load during transfer of the recording medium, and to cut the recording medium at an proper position.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数の画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させると共に、記録媒体を適切な位置で切断する。 - 特許庁

To select a proper device driver to be prepared, and to install it in an information processor even when there may be a plurality of image formation processing to be performed by a certain image forming apparatus according to one aspect.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、ある画像形成装置で処理できる画像形成処理が複数有り得る場合であっても、用意すべき適切なデバイスドライバを選択して情報処理装置にインストールできるようにする。 - 特許庁

When two candidates for the magnetic declination θ exist, processing for determining the proper magnetic declination θ is carried out by signs of variation ratios per unit time of the triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the three axes of the electronic compass.例文帳に追加

方位角θに２つの候補があった場合には、電子コンパスの３つの軸から取得された磁気データＸ、Ｙ、Ｚの単位時間当たりの変化量比の符号によって適正な方位角θを判定する処理を行う。 - 特許庁

To provide a data slicer capable of suppressing an occurrence rate of a decode error to be low by setting proper slice level data so as to apply binary processing to a video signal even on the occurrence of distortion in the video signal.例文帳に追加

映像信号に歪みが生じた場合でも、適切なスライスレベルデータを設定して映像信号を２値化することにより、デコードエラーの発生率を低く抑えることのできるデータスライス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera for paintings and calligraphy for writing a specific pattern on a manuscript table, and detecting the pattern written on the manuscript table from an imaged picture, and discriminating a subject area from a background area by pattern recognition, and for executing proper AE/AF/AWB processing.例文帳に追加

原稿台に特定のパターンを記し、撮像した画像から原稿台に記してあるパターンを検出し、パターン認識により被写体領域と背景領域を判別し、適切なＡＥ／ＡＦ／ＡＷＢ処理を行う書画カメラ。 - 特許庁

To provide a pre-load variable type spindle capable of improving processing accuracy as a proper pre-load amount is always applied to a bearing, without being affected by a shaft weight even if the attitude of the spindle is changed from a vertical attitude to a horizontal attitude.例文帳に追加

スピンドルの姿勢が垂直姿勢から水平姿勢に変化しても、軸重量に影響されることなく、常に適正な予圧量が軸受に付与されて、加工精度を向上させることができる予圧可変式スピンドルを提供する。 - 特許庁

The Web system 100 accepts the order, selects a proper menu from a menu DB 101 according to customer information of a customer file 102 and the ordering conditions and requests cooking and a delivery processing from a delivery service 103 via the network.例文帳に追加

Ｗｅｂシステム１００は、注文を受け付け、顧客ファイル１０２の顧客情報と注文条件とにより、メニューＤＢ１０１から適切な献立を選択し、ネットワークを介してデリバリサービス１０３に調理および配送処理を依頼する。 - 特許庁

To provide a litter material for a barn or the like, having high deodorant properties, excellent water-absorbing properties and cushioning properties while effectively utilizing unutilized resource by subjecting bark of a larch to a proper processing; and to provide a method for producing the litter material.例文帳に追加

カラマツ樹皮に適切な加工を施すことで、未利用資源の有効利用を図りつつ、高い消臭性と優れた吸水性並びにクッション性を備えた畜舎等の敷き藁資材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To perform a proper cancellation processing according to the situation regardless of a firewall present between a cloud print service and a printing apparatus in pull printing of the print data present in a cloud print server by the printing apparatus.例文帳に追加

本発明では印刷装置がクラウドプリントサーバ上のプリントデータをプルプリントする場合で、クラウドプリントサービスと印刷装置間にファイヤウォールが存在する場合でも、状況に応じて適切なキャンセル処理を行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which feeds power to an LED being an electric load, and can easily perform proper overvoltage protection processing adapted to the type of the load, and electronic equipment using the power supply circuit.例文帳に追加

電気的負荷であるＬＥＤに電力を供給するものであって、該負荷の種類に応じた適切な過電圧保護処理を容易に実現し得る電源回路、およびこのような電源回路を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a print result allowing clear projection of the whole image printed on an OHP film, and to obtain a print result allowing processing with a proper position to a normal image of the printed OHP film as a filing position.例文帳に追加

ＯＨＰフィルムに印刷された画像全面を鮮明に投影できる印刷結果を得るとともに、印刷されたＯＨＰフィルムの正像に対して適正な位置を綴じ込み位置として処理できる印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically designing color processing parameters whereby a desired color reproduction characteristic is obtained by each exposure even when an image is photographed at variable exposures, as well as when an image is photographed at a proper exposure.例文帳に追加

適正露出で撮影した際の撮影画像はもちろんのこと、露出を変えて撮影した場合にも、露出ごとに所望の色再現特性を得ることのできる色処理パラメータを自動的に設計する装置を提供する。 - 特許庁

When a temperature T of the hot water heated by the exhaust heat recovery means is lower than a proper hot water temperature T1, the operation control means executes set output increasing processing to increase the set output P of the cogeneration device.例文帳に追加

運転制御手段が、排熱回収手段で加熱された湯水の温度Ｔが適正湯水温度Ｔ１よりも低い場合に、熱電併給装置の設定出力Ｐを上昇させる設定出力上昇処理を実行する。 - 特許庁

To recover titanium dioxide useful as a light absorbent or the like by efficiently processing vinyl chloride-based resin waste materials such as wall papers and artificial leather products for which a proper disposal method has not been established so far except land reclamation.例文帳に追加

従来は埋め立て処理以外に適当な処分方法の乏しかった、壁紙、人造レザー製品等の塩化ビニル系樹脂廃材を効率的に処理して、光吸収剤等として有用な二酸化チタンを回収する。 - 特許庁

Thus, the same projected images can be obtained from the whole display devices by connecting a plurality of proper types of display devices and applying digital signal processing such as image quality adjustment and display setting to one display device of the display devices.例文帳に追加

これにより、適当なタイプの表示装置を複数に接続し、その内の一台に対して画質調整、表示設定等のデジタル信号処理を行うことで、全ての表示装置から同じ投写画像を得ることが可能になる。 - 特許庁

The circuit differentiates between input ranges in a passive network keypad which allows the proper processing of meaningful key presses, while ignoring inadvertent or superfluous key presses, thereby conserving power and processor time.例文帳に追加

この回路は、意味あるキープレスの適切な処理ができると同時にうっかりとやったあるいは不注意なキープレスを無視し、それによって電力およびプロセッサ時間を確保する受動回路網キーパッドの入力範囲間で区別する。 - 特許庁

To provide a game management device and system surely discriminating a fraudulent component even if it is a game arithmetic processing unit manufactured using a combination of proper identification information, its packaging substrate, or a substrate case.例文帳に追加

正規の識別情報の組合せを使用して製造された遊技用演算処理装置やその実装基板、基板ケース等の不正部品であっても確実に判別できる遊技用管理装置及び遊技用管理システムを提供すること。 - 特許庁