「provided by」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

Each beam 12 is provided with a plurality of drop discharging units 2 opposed to the stage 11 and each unit 2 is independently movable in the B direction in a movable area by a slider mechanism 20.例文帳に追加

各ビーム１２は、ステージ１１に対向して複数の液滴吐出ユニット２を備え、各液滴吐出ユニット２は、移動可能領域においてＢ方向にスライダ機構２０により独立移動可能となっている。 - 特許庁

A change-over switch is provided with a switching mechanism 30 for switching a main valve VI by the rotation of a cam 4 and a racing mechanism 40 having a vertically moving part 50 to rotate with fixed delay time to the rotation of a drive shaft 2.例文帳に追加

切換開閉器にはカム４の回転により主バルブＶ１を開閉する開閉機構３０と、駆動軸２の回転に対して一定の時間遅れて回転する従動部５０を有する空転機構４０とが設けられている。 - 特許庁

A medicine administration management device 20 is provided with the medicine administration schedule of a medicine administration device 10 and instructs the medicine administration device 10 through a network when the medicine administration time indicated by the medicine administration schedule comes.例文帳に追加

投薬管理装置２０は投薬装置１０の投薬スケジュールを持ち、投薬スケジュールが指示する投薬時間になるとネットワークを介して投薬装置１０へ投薬を指示する。 - 特許庁

A seesaw member 32 is swingingly provided in the flame body 30 between the inserted storage device 10 and the circuit board 20 by a swinging shaft 34 parallel to one side face of the storage device 10 and perpendicular to the insertion direction.例文帳に追加

また、挿入された記憶装置１０と回路基板２０の間で、記憶装置１０の一側面に平行で挿入方向に直交する揺動軸３４により枠体３０にシーソー部材３２を揺動自在に設ける。 - 特許庁

This tool is provided with a car-body fixture 12 in which a bolt hole 14 having a hole diameter is drilled with an anchor bolt B passed therethrough, and protrusions 15 protrude toward the center of the bolt hole 14 and are deformed flexibly by an external force.例文帳に追加

アンカーボルトＢの挿通が可能な孔径を有するボルト孔１４を穿設した車体固定部１２と、ボルト孔１４の中心に向かって突出し、外力により可撓性変形を伴う突起部１５とを備えた。 - 特許庁

This system furniture is provided with a table 50, a chair 30, and a shell 10 for forming a cell by enclosing them, wherein at least a ceiling part of the shell 10 forms a curved surface.例文帳に追加

このシステム家具は、テーブル５０と、椅子３０と、これらを囲んで小部屋を形成するシェル１０とを備えており、シェル１０は少なくとも天井部分が曲面形状をなしている。 - 特許庁

The circuit is provided with a discriminating circuit 52 for discriminating the horizontal and vertical synchronizing frequencies of the input video signal S11, and a PLL 60 for outputting a clock S61 controlled by the discrimination result of the discriminating circuit 52 and varying in frequency.例文帳に追加

入力映像信号Ｓ11の水平および垂直の同期周波数を判別する判別回路５２と、判別回路５２の判別結果により制御されて周波数の変化するクロックＳ61を出力するＰＬＬ６０とを設ける。 - 特許庁

In the suspension of the fireproof screen 11, a sealing member 30 using a heat sensitive expanded material 35 carbonized and expanded by heat is provided in the clearance 20 formed toward the guide rail 18 relatively moved along it.例文帳に追加

耐火スクリーン幕１１の垂下時に、これが相対移動するガイドレール１８との間の隙間２０に、加熱により炭化膨張する感熱性発泡材３５を用いた封止部材３０を設ける。 - 特許庁

A metering pin 35 is provided in a cylinder 14 of a damping force adjusting type hydraulic shock absorber 3, in the vicinity of a stroke end of a piston rod 9, by reducing a variable orifice B to increase damping force, the bottom fitting is prevented.例文帳に追加

減衰力調整式油圧緩衝器3のシリンダ14内にメータリングピン35を設け、ピストンロッド9のストローク端付近において、可変オリフィスBを絞って減衰力を増大させることにより、底つきを防止する。 - 特許庁

The second cooler 7 is provided in a state of oscillating freely in a horizontal plane by making a prescribed position in the lateral direction of the third cooler 6 serve as a center, so as to open a front surface of the third cooler 6.例文帳に追加

また、第２の冷却器７は第３の冷却器６の前面を開放するように第３の冷却器６の側方の所定位置を中心にして水平面内を揺動自在に設ける。 - 特許庁

This device is provided with a slide block 13 which can be linearly and reciprocally slided by the drive of a hydraulic cylinder and a rod holder 20 disposed to be transferable together with the slide block 13.例文帳に追加

本発明は、油圧シリンダの駆動を受けて直線的に往復移動可能なスライドブロック１３と、このスライドブロック１３と一体に移動可能なように配置されたロッド保持部２０とを備えている。 - 特許庁

To reduce wrong inputs and also to make business efficient in nursing care insurance fee charging business, that is conducted on the basis of a care plan (work schedule) provided by a care manager in various forms such as data and a document.例文帳に追加

ケアマネージャからデータや書類等様々な様式で提供されるのケアプラン（作業予定表）を元に行う介護保険報酬請求業務において、誤入力を減らすと共に業務の効率化を図る。 - 特許庁

To improve interest in a game by changing a performance corresponding to the progress of the game, in a game machine provided with a variable winning ball device.例文帳に追加

可変入賞球装置を備えた遊技機において、遊技の過程に応じて演出を変化させることによって、遊技に対する興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A release sheet removing mechanism 74 for removing the release sheet SH is provided to suck and hold the release sheet SH positioned in the uppermost part by a suction face 744a and remove it.例文帳に追加

また、離形シートＳＨを取り除く離形シート除去機構７４が設けられており、最上部に位置する離形シートＳＨを吸着面７４４ａで吸着保持して取り除くように構成している。 - 特許庁

A deep groove portion 12 is provided by deeply forming the bottom surface of the hang groove 7 intersecting the signal line 5, and a wire 8 buried in the form 3 is removed from the deep grove potion 12.例文帳に追加

そこで、信号線５と交差している吊り溝７の底面を深く形成して深溝部１２を設け、且つフォーム３に埋設されているワイヤ８を深溝部１２内から除去する。 - 特許庁

Signals output from a quantizer are converted to the binary number of 3 bits in a DEM 15 provided in an A/D converter, and the pointer to be used and the direction (ascending order/descending order) of the use of the unit element are controlled by a counter 18.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器に設けられたＤＥＭ１５において、量子化器から出力された信号は３ビットの２進数に変換され、カウンタ１８により、使用するポインタと単位要素の使用の方向(昇順/降順)が制御される。 - 特許庁

When the synthetic magnetic field detected by the magnetic sensor is changed, a controlling device 7 is provided, where the controlling device allows current for generating the magnetic field canceling the change to flow to the coils.例文帳に追加

前記磁気センサで検出した合成磁界が変化すると、前記コイルにその変化を打ち消す磁界を発生させる電流を流す制御装置７を設ける。 - 特許庁

The second tubular body 12 capable of moving forward/backward to the first tubular body 11 comprises a second tubular base body portion 27 protrusively provided with a rotation regulating portion 28 regulating rotations of the second tubular body 12 by abutting on the projecting portion 17 on an outer surface thereof.例文帳に追加

第１の管状体11に対して進退可能な第２の管状体12は、突出部17との当接により第２の管状体12の回動を規制する回動規制部28を外面に突設した第２の管状基体部27を有する。 - 特許庁

The medical instrument, accommodating a control mechanism constituted of an electronic controller, is provided with a serpentine heat pipe radiator for releasing heat generated by the heat-generating element in the electronic controller.例文帳に追加

電子制御装置による制御機構を内蔵した医療機器であり、該電子制御装置の発熱を伴う素子が発する発生熱を外部に放出する蛇行細管ヒートパイプ放熱器を備えることを特徴とする医療機器。 - 特許庁

The accessory body 3 is provided with a fancy surface 7 formed by a transferred image and a finger hook part 9 used in working the wiping surface 5.例文帳に追加

またアクセサリー本体３には転写画像によって形成される化粧面７及び拭布面５を使用する場合に用いる指掛け部９を設けることが可能である。 - 特許庁

To provide a game program for correcting an object plotted using an input device by the natural motions of a high degree of freedom in operation input using the input device provided with an acceleration sensor, and a game device.例文帳に追加

加速度センサを備えた入力装置を用いた操作入力において、当該入力装置を用いて描画したオブジェクトを自由度の高い自然な動きで補正するゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The planar heating element is provided with a heater in which both sides of a heating element are covered by electrically insulating material and a thin metal plate held through a spacer so that a gap is formed on an outer periphery side of the heater.例文帳に追加

発熱素子の両面が電気絶縁材で被覆されたヒータ、及び該ヒータの外周側に空隙ができるようにスペーサを介して保持された金属薄板を備えてなる面状発熱体とする。 - 特許庁

By turning data in the frequency position of a signal wave component in this frequency stream symbol signal into '0', a frequency sequence noise signal composed of only the noise component in the signal band is provided.例文帳に追加

この周波数列シンボル信号のうち信号波成分の周波数位置のデータを０とすることによって、信号帯域内の雑音成分のみから成る周波数列雑音信号を得る。 - 特許庁

When the other apparatus is not provided with the function of controlling recording by itself, the video signals are recorded in the recording medium of the other apparatus using the recording control function of the recording management part.例文帳に追加

他の機器が自身で録画制御する機能を有していない場合、録画管理部の録画制御機能を用いて他の機器の記録メディアに映像信号を記録させる。 - 特許庁

The indentation parts 32 and 33 of the rotating roller 8 are provided preferably by knurling and constituted of groove-shaped recesses 32 arranged diagonally and crest-shaped projections 33 formed between the groove-shaped recesses 32.例文帳に追加

前記回転ローラ８の凹凸部３２、３３は、好ましくは、ローレット加工により施され、アヤ目状に配列した溝状凹部３２と、該溝状凹部３２間で形成された山形の凸部３３から構成される。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 is provided with a supply control means to carry out control to supply the game mediums in a corresponding number to the fractions calculated by the calculation means to the supply means.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、算出手段により算出された端数に応じた数の遊技媒体を供給手段に供給させる制御を行なう供給制御手段を備える。 - 特許庁

In a circular saw 10 as a rotary cutting tool a ring shaped coating layer 16 formed by, for example, high speed flame spraying is provided on both side faces of a main body 17.例文帳に追加

回転切削工具としての丸鋸１０において、本体１７の両側面には、例えば、高速フレーム溶射法によって形成されたリング形状の被覆層１６が設けられている。 - 特許庁

There is provided a cylindrical container 1 used for a beverage container, wherein a pre-buckling pattern body 2 that is changed into a buckling pattern when the cylindrical container 1 is twisted is installed by at least one stage at its barrel.例文帳に追加

飲料用容器に用いられる円筒状容器１であって、当該円筒状容器１に捩りを加えた際に座屈パターンに変化する、座屈パターン事前体２を胴部に少なくとも１段備えてなるものである。 - 特許庁

The drain bolt 27 is provided with a recess part 32 which can store lubricating oil under a condition where the outlet 26 is blocked by the drain bolt 27.例文帳に追加

ドレインボルト２７には、同ボルト２７による出口２６の閉塞が解除された状態で潤滑オイルを貯留可能な凹部３２が設けられている。 - 特許庁

Correspondence to an inclination of the wall face and folding to a minimum width are provided by providing the triangular support fitting as a bolt assembly type with oblong holes arranged in two edges so that an interior angle of the support fitting can be freely organized.例文帳に追加

３角形の支持金具を、２辺に長穴を配したボルト組立式とし、上記３角形の内角編成が自在におこなえるようにして、壁面の傾斜への対応と極小の狭巾への折畳みを可能にした。 - 特許庁

A salient pole portion 10B of soft magnetism is provided at a central portion of a permanent magnet 3 in a peripheral direction to increase a d-axis inductance Ld, thus increasing flux weakening control effect by a -d-axis current Id under a power supply voltage limit.例文帳に追加

軟磁性の突極部１０Bを永久磁石３の周方向中央部に設けてｄ軸インダクタンスＬｄを増大し、電源電圧制限下で−ｄ軸電流Ｉｄによる弱め磁束制御効果を増大させる。 - 特許庁

A membrane switch 2 of a sheet shape is held by the housing 8 and the support plate 1 in between, and a step portion 19 which enters through the passing hole 2a of the membrane switch 2 and protrudes upward is provided on the supporting plate 1.例文帳に追加

ハウジング８と支持板１とでシート状のメンブレンスイッチ２を挟持し、該支持板１にメンブレンスイッチ２の透孔２ａを挿通して上方へ突出する段部１９を設ける。 - 特許庁

On the outer frame side, a female side locking rod 21 having female side hook parts 22 and 23 corresponding to the respective male side hook parts 52 and 56 for attaining a locked state by being engaged with the respective male side hook parts 52 and 56 is provided.例文帳に追加

外枠側には、雄側鉤部５２，５６のそれぞれと係合して施錠状態とする雄側鉤部５２，５６のそれぞれに対応した雌側鉤部２２，２３を備える雌側施錠杆２１が設けられている。 - 特許庁

The transformer (10) also contains a winding (30) comprising a conductive material that is provided around the magnetic core (14) through the at least one opening (20) and is surrounded by an insulating layer (54) having a dielectric constant that varies as a function of voltage.例文帳に追加

変圧器（１０）はまた、１以上の開口（２０）を通って磁心（１４）を囲み且つ電圧の関数として変化する誘電率を有する絶縁層（５４）で囲まれた導電性材料を含む巻線（３０）を含む。 - 特許庁

The integrated type light guide plate 17 is provided with a reflecting surface 19 to light an areas where light is interrupted by the reflecting grooves 11, 11 located in opposite sides of the light source 8 holding a indicating needle pointer shaft part 6a between.例文帳に追加

一体型導光板１７には、指針軸部６ａを挟んで光源８と反対側で、反射溝１１，１１によって光が遮られる部分を照明するための反射面１９が設けられている。 - 特許庁

The heat accumulation part 31 is provided on a portion connected to at least the thermoelectric transducer 5 of the core material 3 and is formed by a material having a larger heat capacity per unit volume than the body part 30.例文帳に追加

蓄熱部３１は、芯材３のなかで少なくとも熱電変換素子５に接続されている部分に設け、本体部３０よりも単位体積あたりの熱容量が大きい材料で形成する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat provided with a structure for dispersing and receiving a force when a seat belt is forwardly pulled by a seat cushion and a seat back.例文帳に追加

シートベルトが前方に引っ張られた際の力をシートクッションとシートバックによって分散して受けるための構造を備える車両用シートを提供する。 - 特許庁

The high corrosion resistivity material characterized in that a noble metal layer such as Au is provided on the surface of a metallic material such as an iron-based alloy, and they are formed into a clad by rolling with a 5% draft or more.例文帳に追加

鉄基合金等の金属材料の表面上にＡｕ等の貴金属層を有し、これらが５％以上の圧下率で圧延加工をされてクラッド化されたものであることを特徴とする高耐食性材料。 - 特許庁

In the electromagnetic data record destruction device, the destructive processes can be visibly recognized by the client requesting the destruction of the electromagnetic data, and can be photographed with a television camera so that the electromagnetic data destruction record can be provided for the client requesting the destruction of the electromagnetic data.例文帳に追加

破壊処理工程は電磁データー破壊依頼者が視認出来る事と、テレビカメラで撮影し電磁データー破壊記録を電磁データー破壊依頼者に提出することが出来る電磁データー記録破壊装置。 - 特許庁

The call center system 10 is provided with a plurality of terminals 11 to be used by operators 2; an exchange 12; an automatic questionnaire survey apparatus 13 for executing questionnaire survey with a mechanical voice; and a control apparatus 14.例文帳に追加

コールセンターシステム１０は、オペレータ２が使用する複数の端末１１と、交換機１２と、機械音声でアンケートを行う自動アンケート装置１３と、管理装置１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a gaming machine capable of preventing fraudulent acts and also performing smooth detection by a detecting means, concerning various kinds of prize winning gates provided in the gaming machine.例文帳に追加

遊技機に設けられた各種入賞口について、不正行為を防ぐことができると共に、検出手段による検出をスムースに行うことのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A document streak type image reading apparatus is provided in which the image of a document is read by an optical reading system while feeding the document in one direction just above read glass.例文帳に追加

原稿を読取りガラスの直上で一方向に搬送しつつ読取り光学系にてその画像を読み取る原稿流し撮り型の画像読取り装置。 - 特許庁

When a remote controller 6 is operated by a clerk for collecting the banknotes accumulated in the banknote handling device provided in the inter-machine dispenser 3, the banknote handling device of the dispenser 3 is moved from a closed position.例文帳に追加

台間機３に設けられた紙幣処理装置に蓄積された紙幣を回収するため、リモートコントローラ６が係員に操作されると、台間機３の紙幣処理装置が閉位置より移動される。 - 特許庁

Terminals of the wire gauze in the horizontal direction which are curled by protruding on both sides of an upper lid panel may be overlapped in the gabions arranged in parallel on the right and left sides to connect two gabions through an insertion rod provided with a hook on a front face.例文帳に追加

上蓋パネルの両側に突出してカール加工した水平方向の金網の端末を、左右に並設するフトン篭において重複させ、前面にフックを備える挿入杆を介して二つのフトン篭を連結しても良い。 - 特許庁

Further, a powder supply means 6 for supplying the powder 5 to the jet nozzle 4 by air is provided to blow the powder 5 against the defective site of the work 8 from the jet nozzle 4 to mark the defective site.例文帳に追加

さらに、エアーにて粉体５を噴射ノズル４に供給する粉体供給手段６を備え、噴射ノズル４からワーク８の不良箇所に粉体５を吹付けてマーキングするように構成する。 - 特許庁