「provided by」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the apparatus is provided with a starting means for starting the authentication when a contact is connected by the contact means, and a shielding means for shielding external light which is infiltrated into the image pickup means.例文帳に追加

また、該接点手段により、接点が接続された場合に認証を開始する起動手段と、該撮像手段に侵入する外光を遮断する遮蔽手段を設ける。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device provided with an exhausting and cleaning means by which exhaust gas containing gaseous solvents generated from liquid developer can be surely cleaned and which is advantageous for making the device small.例文帳に追加

液体現像剤から生じる気化溶媒を含んだ排気の確実な浄化が可能で、装置の小型化に有利な排気浄化手段を備えた電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the surface of the substrate 1a, a sheet 2 provided with a bia-degradation property and an insulation property is stuck by press-fixing so as to cover the arranging positions of the contact points 3A, 3B and 3C.例文帳に追加

基板１ａの表面に、接点３Ａ、３Ｂ、３Ｃの配置位置を覆うように、生分解性及び絶縁性を有するシート２を圧着により貼り付ける。 - 特許庁

Further, there is provided the power source supply car with the lighting implement made by connecting the lighting implement using a semiconductor light emission element for lighting culture plant to the electric output terminal of such an electric source supply truck.例文帳に追加

またこうした電源供給車の電気出力端に、栽培植物を照光するための半導体発光素子を用いた照光器具を接続して成る、照光器具を備えた電源供給車とした。 - 特許庁

There is provided a phase deviation of the modulated signal is detectable by a simple calculations, circuit scale can be made small, and a carrier-reproducing apparatus which enables improvement of the frequency draw-in characteristics and the phase jitter characteristics.例文帳に追加

簡単な演算で変調信号の位相誤差を検出することが出来、回路規模を小さく出来、周波数引き込み特性ならびに位相ジッタ特性の改善を可能にする搬送波再生装置が提供される。 - 特許庁

To reduce a width of an engine, and to prevent an oil temperature from rising caused by exhaust heat and agitation to enhance lubricating performance, without sacrificing functions for respective members, opening parts and the like provided in an underface of an engine.例文帳に追加

エンジン下面側に設けられる各部材や開口部等の機能を犠牲にすることなくエンジン幅の縮小を可能にするとともに、排気熱や撹拌によるオイルの温度上昇を防止して潤滑性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a shrink packaging body provided on a vessel, capable of exhibiting a slip-preventing function of the vessel or distinctiveness of the appearance by applying specific processing to a shrink film.例文帳に追加

シュリンクフィルムに特定の加工を施すことによって容器の滑り止め機能や外観差別性を持たせることを可能にする容器に設けるシュリンク包装体を提供する。 - 特許庁

A releasing-agent spraying nozzle, which is operated by an outside driving mechanism, is provided within a spacer plate set on a fixed platen of an injection molding machine in order to apply the release agent, and the release agent is sprayed from a molten metal pouring port of a mold.例文帳に追加

射出成形機の固定盤に設けられたスペーサープレート内に、離型剤を塗布するために、外部からの駆動機構により動作する離型剤噴出ノズルを備え、金型の溶湯の注入口から離型剤を塗布する。 - 特許庁

When a starting lock releasing instruction is transmitted to the moving body from the terminal equipment side of the administrator through the communication device, the work stopping state is released by a starting lock releasing device provided to the inside of the moving body.例文帳に追加

管理者の端末装置側から移動体に対して通信手段を介して始動ロック解除指令が送信されると、移動体内に設けられた始動ロック解除手段によって稼働停止状態が解除される。 - 特許庁

Thus, game features that techniques may be interfered in the game are provided only by aiming at a timing of the stop operation regardless of kinetic eyesight or athletic ability.例文帳に追加

これにより動体視力や運動神経に関わらずに停止操作のタイミングを計るだけで技術介入性のある遊技性を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a network apparatus provided with a plurality of connection terminals for connection to a network that can be connected to the network by automatically selecting a proper connection terminal without the need for complicated operations.例文帳に追加

ネットワークに接続するための複数の接続端を備えた電子機器において、複雑な操作をすることなく、自動的に適切な接続端を選択して、ネットワークに接続できるようにする。 - 特許庁

Hereby, the field intensity investigation can be realized without being restricted by a using place, and a mobile communication service can be provided continuously to the mobile service user.例文帳に追加

これによって、使用場所の制約を受けずに電界強度調査を実現でき、また、モバイルサービス利用者にモバイル通信サービスを連続して提供できる。 - 特許庁

This stress is dispersed by ribs 28 that is provided over the entire area of the contact surface 27 and reinforcing ribs 29, arranged directed toward the center of an image light incident port 23.例文帳に追加

その応力は、密着面２７全域に設けられたリブ２８と、画像光入射口２３の中心に向かって配された補強リブ２９により、分散される。 - 特許庁

By drawing action to the paper feeding unit 8b, a tip 31 of a regulation member 22 provided on the device body side is released from pressure of the paper feeding unit 8b, and the other end 32 of the regulation member 22 acts to move a movable member 21 upward.例文帳に追加

給紙ユニット（８ｂ）の引き出し動作により装置本体側に設けた規制部材（２２）の先端（３１）が給紙ユニット（８ｂ）の押圧から解放され、規制部材（２２）の他端（３２）が移動部材（２１）を上方向に移動するように作用する。 - 特許庁

The terminal 13b and conductive portion 17a can be placed in contact with each other by sandwiching the conductor 17a of the flexible printed circuit board 16 within a gap between the terminal 13b of the bus bar 13 provided on the insulation plate and the insulation plate itself.例文帳に追加

絶縁板に配設されたバスバー１３の端子１３ｂと絶縁板との隙間に、可撓性プリント基板１６の導電部１７ａを挟入することにより、端子１３ｂ及び導電部１７ａ同士が接触保持される。 - 特許庁

To maintain a current at about 1/2 regardless of an LED rank by providing a jig for automatically adjusting a shunt current in a parallel state to a resistor provided on the line of an LED.例文帳に追加

本発明は、ＬＥＤのラインに設けた抵抗に並列状態で分流を自動調整する治具を設け、ＬＥＤランクに拘わらず電流を約１／２に維持することを目的とする。 - 特許庁

A pre-separation plate 32 is provided free to revolve around an axis of revolution 32a as its center, and it is constantly urged to a position to project on a carrier passage 31 by a torsion coil spring 33.例文帳に追加

プレ分離板32が回動軸32ａを中心に回動可能に設けられ、ねじりコイルバネ33により常時搬送経路31上に突出する位置に付勢されている。 - 特許庁

A carpet 2 is continuously fed, and a pre-coated layer 4a is provided by an applying means 10 on the rear surface of the base fabric 2a of the carpet, and the carpet 2 is introduced onto the carrying surface 31 of a belt conveyor 30.例文帳に追加

カーペット２を連続的に供給し、このカーペットの基布２ａの裏面に塗布手段１０によってプレコート層４を設け、ベルトコンベア３０の搬送面３１に導く。 - 特許庁

A floor plate 2 supported by a support leg 1 put on a floor slab S is first supported in a condition in which a vibration control member 6 made of a rubber flat plate is provided to reduce the noise transmitted to a house at a lower floor.例文帳に追加

本発明は、第１に床スラブＳ上に載置した支持脚１によって支持されるフロア板２をゴム平板からなる防振材６を介在させた状態で支持することにより、階下住戸に及ぼす騒音伝達の低減を図ってある。 - 特許庁

The sealing film 110 is provided with a self-repair layer 113 to repair a defective portion by showing a volume change if it is brought into contact with a deterioration factor invading from the outside through the defective portion such as a pin hole or the like.例文帳に追加

封止膜１１０は、ピンホール等の欠陥部分を通じて外部から侵入する劣化因子と接触すると体積変化を示して該欠陥部分を修復する自己修復層１１３を備える。 - 特許庁

To steadily control the air-fuel ratio at a time when an engine provided with a port-purge type fuel-vapor treating device, is started in a cold state even after the learning value of air-to-fuel control is changed influenced by the purged fuel flow rate immediately before the engine stop.例文帳に追加

ポートパージ式燃料蒸気処理装置を備えたエンジンで、停止直前にパージ流量の影響を受けて学習値が変わっても、その後の冷機始動時で空燃比を安定的に制御すること。 - 特許庁

A game controller (300) is provided with a pattern variable display means (370) for respectively displaying right and left pattern images (500-512) on each of the divided screens bisected to the right and left by the movable object (140) and variably displaying the right and left pattern images (500-512) individually.例文帳に追加

遊技制御装置(300)には、可動物(140)により左右に二分される分割画面の各々に左右の図柄画像(500〜512)をそれぞれ表示させ、当該左右の図柄画像(500〜512)を個別に変動表示可能な図柄変動表示手段(370)を備える。 - 特許庁

The rotary massager comprises an electric motor 5, a rotating shaft 7 driven by the electric motor 5, massaging ring supports 9, 9' provided on the rotating shaft 7, and massaging rings 10, 10' mounted on the massaging ring supports 9, 9'.例文帳に追加

電動機５と、該電動機５によって駆動される回転軸７と、該回転軸７に設けられた揉み輪支持体９，９’と、該揉み輪支持体９，９’に取り付けられた揉み輪10，10’より構成する。 - 特許庁

This cutting insert 5 is provided with the coat layer 5b made by a chemical vapor deposition method, on the surface of the ceramic base body 5a.例文帳に追加

本発明の目的は、セラミック基体の表面にコート層を設けて耐摩耗性の向上を図り、同時にコート層を設けたことにより発生する強度劣化現象が効果的に抑制できる切削インサートを提供することにある。 - 特許庁

The guillotine cutter 10 is provided with a brush-shaped cleaning brush 25 supported by an endless belt 26 so as to wipe the position detecting sensor 9 in conjunction with a pair of the blade portions 11 and 12.例文帳に追加

ギロチンカッター１０には、一対の刃部１１，１２に連動して位置検出センサ９を拭うように、無端ベルト２６に支持される刷毛状の清掃ブラシ２５を設ける。 - 特許庁

This electronic display system that operates so as to facilitate a two-dimensional or three-dimensional animation that is prepared by a user, is interactive and is rich in expression, a method and a computer-readable medium are provided.例文帳に追加

ユーザによるインタラクティブで表現豊かな２次元または３次元アニメーションを容易にするように動作する、電子表示システム、方法、およびコンピュータ読み取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

To enable a customer to automatically get access to a correspondent financial institution, to establish an intermediary connection, to conduct customer's authentication, and further to provide optimal information or benefit, without using a keyboard or a mouse and only by reading a provided bar code.例文帳に追加

顧客がキーボードやマウスを使用せずに、提供されたバーコードを読み取るのみで、取引金融機関に自動アクセスし、かつ、仲介接続するとともに顧客認証を行い、さらに、最適な情報や特典の提供を行う。 - 特許庁

A back rest part 54 provided with a cushioning material 37 at its tip part is pivoted to an upper part of a fixing plate 31 forming the back rest device 30, rotatably by a rotary shaft 55.例文帳に追加

先端にクッション材３７を設けた腰当て部５４を腰当て装置３０を構成している固定板３１の上部に回転軸５５により回動自在に軸支する。 - 特許庁

A cylindrical charge pipe receive 10 is fixed to a portion of an inlet 9a provided on the upper end surface of a hopper 9, and a charge pipe 11 is supported by the receive 10 to be adjustable in height.例文帳に追加

ホッパ９の上端面に設けてある投入口９ａの部分に円筒形状の投入管受け１０を固定し、この投入管受け１０に、投入管１１を高さ調整ができるように支持させる。 - 特許庁

This device is provided with a first queue 24 for a customer to enter the attraction by waiting one behind another and second queue 26 for a customer to utilize the attraction while avoiding the first queue 24.例文帳に追加

並んで待つことにより客がアトラクションに入場できる第１キュー２４及び第１キュー２４を避けて客がアトラクションを利用できる第２キュー２６を設ける。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with: the image pickup device which outputs an object image as an image by photoelectric conversion; and a control part which causes the image pickup device to sequentially perform accumulation operations according to a synchronizing signal to generate an image signal.例文帳に追加

被写体像を光電変換して画像として出力する撮像素子と、同期信号に応じて撮像素子に蓄積動作を順次行わせて画像信号を生成する制御部とを備える。 - 特許庁

For example, the encoder or decoder is provided with an MB division device and the processing unit for performing the block distortion reduction processing by the block distortion reduction filter is made an image unit after MB division.例文帳に追加

例えば、マクロブロック分割装置を備え、前記ブロック歪み低減フィルタによってブロック歪み低減処理を行う処理単位を、マクロブロック分割後の画像の単位とした。 - 特許庁

The opening of the housing 3 is sealed with the seal member 21, and an air conduit 19 is provided to release to outside air the sealed space 18 at the housing bottom bounded by the shaft 1, bearing member 2, and the housing 3.例文帳に追加

ハウジング３の開口部はシール部材２１でシールし、ハウジング底部の軸１、軸受部材２、およびハウジング３で囲まれた密閉空間１８を外気に開放する通気路１９を設ける。 - 特許庁

The support leg 17 of the anchor part 7 is provided with a cut part which is constituted of two fastening parts 25a, 25b formed by a lightening recess opening 23 and is cut when a tensile force more than predetermined value acts.例文帳に追加

アンカー部７の支持脚１７には、肉抜き開口23により形成された２本の繋ぎ部25a,25b から成り、所定以上の引張り力が作用した際に切断される切断部が設けられている。 - 特許庁

This grating is provided with a square-shaped receiving frame 1, a grating main body 2 inserted into the receiving frame 1, and the hinge mechanism 15 pivotally connecting one end section of the grating main body 2 to the receiving frame 1 rotatably by 180° to be opened or closed.例文帳に追加

四角形状の受枠１と、この受枠１に嵌め込まれたグレーチング本体２、及び受枠１にグレーチング本体２の一端部を１８０゜開閉回動自在に枢支連結するヒンジ機構１５とを備える。 - 特許庁

Thus, the pinhole inspecting machine is provided which meets the actual state and physical quantity of efficient mass-production, by mounting the body to be inspected on a base for inspection, when the operation for inspection principle is lined and automated.例文帳に追加

またこの検査原理の操作をライン化、自動化するにあたり被検体の検査用支台に対する装着で、能率的で多量生産の実状と物量にミートしたピンホール検査機を提供する。 - 特許庁

This method for producing the secondary or tertiary amine is provided by performing the above reaction in the simultaneous presence of an imidazolidium salt of the general formula A (wherein, R_1 to R_6 are each H or a 1-20C hydrocarbon group) and a VIII group precious metal catalyst.例文帳に追加

一般式Ａ （Ｒ_１〜Ｒ_６は水素又はＣ１〜２０の炭化水素基を表わす。）のイミダゾリジウム塩とＶＩＩＩ族貴金属触媒の共存下で反応を行う。 - 特許庁

By forming a gap between a side rim of the opening 15, and the flat part 23 of the shield plate, and forming an air flow passage, ventilation is provided in the casing 1, and the cooling efficiency of the electrical components in an electrical component box 10 is improved.例文帳に追加

開口１５の側縁と、遮蔽板の平坦部２３との間に隙間を形成して空気流通路を形成することにより、ケーシング１内に通風が得られて、電装品箱１０内の電装部品の冷却効率が向上する。 - 特許庁

Each battery 12 is provided with a memory element where the use state is stored, and information recorded in this memory element is read in by a battery information reader/writer 110.例文帳に追加

なお、バッテリ１２には、使用状態を記憶するメモリ素子が設けられ、このメモリ素子に記録された情報がバッテリ情報リードライタ１１０によって読み込まれる。 - 特許庁

The projector includes a housing 4 provided with the installation surface 12 used when it is installed, wherein a vertical line extending downward from the center of gravity of the projector 2 passes through the installation surface 12 when the housing 4 is installed by using the installation surface 12.例文帳に追加

設置時に使用する設置面１２が設けられた筐体４を備え、筐体４が設置面１２を使用して設置された場合に、投影装置２の重心から下方へ延びる鉛直線が設置面１２内を通過する。 - 特許庁

The digital camera is provided with a setting device 113 for setting output information of a picture, for example, print information, reproducing information, transmission information, or the like before picture acquisition by an image pickup device 103, and this postscript information is stored.例文帳に追加

撮像素子１０３によって画像を取得する前に予め当該画像の出力，例えばプリント情報、再生情報、送信情報などの設定を行なう設定装置１１３を有し、この追記情報を記憶させる。 - 特許庁

Projections 9 extending in a perpendicular direction are provided by providing a large number of recession holes 8 on an upper surface of the right under-thigh part 7 on the under-thigh part 2 of the seat pad 1 for the vehicle driver's seat.例文帳に追加

車両運転席用シートパッド１の腿下部２における右腿下部７の上面に多数の凹穴８を設けることにより、直交方向に延在する凸条９が設けられている。 - 特許庁

There is provided a method for producing a compound represented by formula (2) (wherein, R_1, R_2 are each H, methyl or the like; R_3, R_4 are each H or OH; R_5 is OH, a sugar chain, or the like) or its salt.例文帳に追加

下記式（２）（式中、Ｒ_１、Ｒ_２は水素原子、メチル基等、Ｒ_３、Ｒ_４は水素原子または水酸基を意味し；水素原子または水酸基を意味し；Ｒ_５は、水酸基、糖鎖等を意味する）で表される化合物またはその塩の製造方法。 - 特許庁

To provide a route-information provision system by which route information up to a desired shop can be provided in an understandable form to a user of a portable telephone equipped with a data communication facility.例文帳に追加

データ通信機能を備えた携帯電話の利用者に、希望とする店舗までの経路情報を、より理解しやすい形態で提供できるようにする。 - 特許庁

The driving support device is provided with a plurality of road surface irradiation means, and thereby the distance from the other vehicle is more exactly recognized if different positions of the vehicle traveling direction of the road surface of the adjacent lane are irradiated by each of the road surface irradiation means.例文帳に追加

また複数の路面照射手段を複数設け、それぞれの路面照射手段で隣車線の路面の車両走行方向の異なる位置を照射すれば、他車の距離をより的確に把握することができる。 - 特許庁