「put between」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When constituting the linear motor unit by combining a plurality of the rod-type linear motors 1, a magnetic shield plate 5 composed of a magnetic material is put between the adjacent rod-type linear motors 1.例文帳に追加

このロッドタイプリニアモータ１を複数組み合わせてリニアモータユニットを構成するときに、隣り合うロッドタイプリニアモータ１間に、磁性材料からなる磁気シールド板５を挟む。 - 特許庁

Support columns 6 put on the balcony PC slab 2 are fixed on the framelike jigs 1 through mounting fittings 7, and horizontal tie members 9 are horizontally stretched at upper and lower positions between the support columns 6.例文帳に追加

バルコニーＰＣ版２上に載置した支柱６を取付金具７を介して枠状治具１に固定し、この支柱６間に横つなぎ材９を上下位置に横架する。 - 特許庁

An aperture A for lacing a cable 11 is prepared between the frame 3 and the supporting frame 4 to put the cable 11 into a space formed inside the frame 3.例文帳に追加

枠部３と支持枠４との間に、ケーブル１１を挿入可能な隙間Ａを設け、この隙間Ａから枠部３の内側に形成した空間にケーブル１１を収納した。 - 特許庁

A shape of section of the spacer is a circular section shape or a rectangular section shape fitting the gap formed between the cables and is put only in a part fixed with the cable band.例文帳に追加

スペーサの断面形状をケーブル間に形成される隙間に合う断面円形状または角形状とし、ケーブルバンドで固縛する箇所にのみ挟み込むようにした。 - 特許庁

An antenna wire 4 and an IC chip 5 electrically connected to the antenna wire 4 are put between first and second laminated glass boards 2 and 3.例文帳に追加

アンテナ線４と、このアンテナ線４に電気的に接続されているＩＣチップ５とが、互いに積層された第１および第２のガラス板２、３によって挟み込まれている。 - 特許庁

The member 65 is made the box-shaped one formed by a mold, and cushioning material is attached to the member 65 by a tape and put between the main body 100 and the member 65.例文帳に追加

支持部材６５は、モールドで形成した箱型とし、例えばそれにテープで緩衝材を取り付け、その緩衝材を複写機装置本体との間に挟むようにする。 - 特許庁

When a new group member is added, new dummy members is generated to put the new group member between them, and parameter information on the dummy members before and after it is broadcasted from the base station.例文帳に追加

グループメンバーを追加する場合は、新しいダミーメンバーを生成して、新しいグループメンバーをはさみ、その前後のダミーメンバーのパラメータ情報を基地局から同報送信する。 - 特許庁

When the protrusions of the adjacent segmented molds are coming into contact with each other, the rubber put between the protrusions escapes to the chamfering parts 31b and 33b to be prevented from being caught.例文帳に追加

互いに隣接するセグメントモールドの突条同士が接触しようとするとき、その間に入り込んだゴムは面取り部31ｂ、33ｂに逃げ込むため、噛み込まれなくなる。 - 特許庁

The wire 6 delivered from a feed roller 7 is put through shearing dies 8 and abutted on the stopper 5, with the contact between the wire 6 and the stopper 5 detected by a conduction sensor 9.例文帳に追加

フィードローラ７より送り出された線材６は、シャーダイス８を貫通してストッパ５に当接させられ、線材６とストッパ５の接触を導通センサ９が検出する。 - 特許庁

At least the top-surface sheet is a transparent film sheet and paper on which advertisement or a pattern of favorite design is printed is sandwitched between the two sheets when the sun visor is put on.例文帳に追加

少なくとも上面シートは透明性のあるフィルム状シートで、２枚のシートの間に、広告や好みのデザインの図柄を印刷した紙などを挟み込んで着用する。 - 特許庁

A coil spring 11 put between the hanging part piece 10 and a construction material of the metal base frame 1 facing the hanging part piece 10 is compressed to them.例文帳に追加

そして、掛止部片１０と、該掛止部片１０に相対する、前記金具基枠１の構成材に、これらの間に介在させたコイルばね１１を圧接させて構成する。 - 特許庁

As the trolley has a clearance between the basket 10 and the opening 5a of the storage space 5, the washing can be put into the basket 10 without drawing out the basket 10.例文帳に追加

籠１０と収納空間５の開口部５ａとの間に隙間があるので、籠１０を引き出さずに、洗濯物を籠１０内へ投入することができる。 - 特許庁

This constitution, even if enhancing the rotation speed of the cam 21, prevents the repetitive collision of the Pachinko balls between the wall faces of the ball discharge channel 26 to smoothly put out the Pachinko balls.例文帳に追加

これにより、カム２１の回転速度を速くしても、パチンコ球が球排出流路２６の壁面間で衝突を繰り返すことがなくなり、スムーズにパチンコ球を払い出す。 - 特許庁

In this case, even when a food containing much oil is put in the container and heated in an oven, discoloration or oil stains may not occur on an external surface of the container, and release characteristics between the container and the food is also good.例文帳に追加

油分の多い食品を入れてオーブン加熱した場合でも、容器外表面に変色や油染みが生じることがなく、容器と食品との剥離性も良い。 - 特許庁

A cell fixing platform 3 forming fixing parts 2a, 2b on both sides to fix the storage batteries 1 of each group A, B is put between the vertical group A and the transversal group B.例文帳に追加

縦置きグループＡと横置きグループＢとの間に各グループＡ、Ｂの蓄電池１…を固定する固定部２ａ、２ｂを両面に形成した電池固定台３を備えている。 - 特許庁

The radial roller bearing has the resin spacer 18 formed by injection molding put between adjacent rollers 16 and is provided with only one injection molded gate.例文帳に追加

ラジアルころ軸受は、隣り合うころ16間に射出成形によって成形した樹脂製の間座18を介在させたものであり、射出成形のゲートをただ１つ設けた。 - 特許庁

A recording medium put on a pallet is conveyed between conveying parts divided into plurality, ink is discharged from an inkjet recording head to the recording medium, and the recording is performed.例文帳に追加

複数に分割された搬送部間を、パレットに載せ置いた記録媒体を搬送し、前記記録媒体に、インクジェット記録ヘッドからインクを吐出して記録を行う。 - 特許庁

A portion 20 between the cuts 19 is put on a different step in the stacking direction of the overlapped portion 18 relatively with respect to the portions 21 at both sides of the width direction of the portion 20.例文帳に追加

これら切れ目１９の間の部分２０を相対的にその幅方向の両側の部分２１に対して重ね合せ部１８の積層方向に段違いにする。 - 特許庁

As feuds between Takauji ASHIKAGA and his younger brother Tadayoshi ASHIKAGA became more severe in 1351, Takauji left for Kamakura to put down Tadayoshi by temporarily taking the side of the Southern Court. 例文帳に追加

1351年、足利尊氏とその弟・足利直義との確執が深刻となると、尊氏は一時南朝側に降って直義討伐のために鎌倉に出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At both side edges inside the male housing 11 are equipped a pair of permanent magnets 14a, 14b so that tip end of the male terminal 12 may be put between both sides.例文帳に追加

オスハウジング１１の内側の両側端には、オス型端子１２の先端部を両側から挟み込むように一対の永久磁石１４ａ，１４ｂが装着されている。 - 特許庁

Those bent electric conduction wires are designed to become different lengths or widths to realize the equal resistance, and put in narrow spaces between pixel areas and peripheral terminals.例文帳に追加

これらの屈曲導電配線は、異なる長さまたは幅となるように設計され、等しい抵抗を実現し、画素領域と周辺端子との間の狭いスペースにおさまる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus capable of suppress deterioration of through put even when a substrate is required to be alternated between two chambers, and capable of downsizing an apparatus.例文帳に追加

２つのチャンバー間で基板を往復させる必要がある場合でも、スループットの低下を抑えることができ、かつ、装置の小型化が可能な基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

An apparatus includes a support member 22 which is at least partially put in a space between adjacent acantha and an actuator 24 connected to the support member 22.例文帳に追加

装置は、隣接する棘突起の間の空間内に少なくとも部分的に植え込まれる形態とされた支持部材２２と、支持部材２２に連結されたアクチュエータ２４とを含む。 - 特許庁

A concave place 2a, 3a of a spherical surface are prepared to top and bottom plates 2, 3, and plural pieces of balls 4 held in a retainer 5 are put in between the top and bottom plates 2, 3.例文帳に追加

上下の皿２，３に球面からなる凹所２ａ，３ａが設けられ、保持器５に保持された複数個の球体４…が上下の皿２，３間に入れられている。 - 特許庁

One day, there was a big fight between Unsuis and officiating priests, so Honda Awa no kami (Governor of Awa Province), who was the principal supporter of the temple, sent soldiers in order to put down the incident. 例文帳に追加

あるとき、寄食している雲水たちと役僧たちとで大喧嘩になり、これを取り鎮めるために寺の大旦那だった本田安房守が兵を差し向けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cylinder head gasket 14 is put between a cylinder block 11 and a cylinder head 12 of an internal combustion engine and seals combustion gas generated with operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

シリンダヘッドガスケット１４は、内燃機関のシリンダブロック１１及びシリンダヘッド１２間に介在されて、同内燃機関の運転に伴い生ずる燃焼ガスをシールする。 - 特許庁

Akinao, a deputy shugo, got raged with anger over the treatment, and refused Mitsusada, who came down to Owari to assume the shugo position; it eventually caused a battle between them in Kuroda juku, Owari Province and Mitusada was put to rout. 例文帳に追加

これに激怒したのが尾張守護代の詮直で、満貞は尾張国へ下向するがこれを拒んで尾張国黒田宿で合戦になり、満貞は敗れて敗走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the radial direction width of the caulking portion 4 is put as "a" and a distance between the caulking portion 4 and the peripheral edge of the stator core 1 as "b", the condition of b/a≥4 is satisfied.例文帳に追加

このかしめ部４の半径方向の幅をａとし、かしめ部４とステータコア１の外周縁との距離をｂとするとき、 ｂ／ａ≧４の条件を満足する。 - 特許庁

To provide a method of preparing bubble mixed lightweight soil quantifying the relation between the put-on load of a structure constructed on banking, and banking thickness.例文帳に追加

盛土の上に構築されることになる構築物の上載荷重と盛土厚さとの関係を定量化した気泡混合軽量土の造成方法を提供する。 - 特許庁

A flow meter 3 is put in series between the opening 1 and a first vessel 4 and controls the throughput of dry air which passes through the conduit 2 toward the vessel 4.例文帳に追加

流量計３を開口１と第１の容器４との間で直列に置いて、容器４に向けて導管２を通過する乾燥空気の流量を制御する。 - 特許庁

The coupling efficiency of light signals between the optical fibers and optical element is thus improved and the optical device can be put in normal and stable operation for a long period of time.例文帳に追加

光ファイバと光素子との光信号の結合効率を良好なものとでき、光素子を長期にわたり正常かつ安定に作動させることができるものとなる。 - 特許庁

The elastic body pushing the seal rings 10, 12, 13 in the thrust direction are put between the outer circumference surface of the shaft 5 and the inner surface of the bearing hole 8 on the body side.例文帳に追加

前記シャフト５の外周面とボデー側の軸受穴８の内面との間に、シールリング１０、１２、１３をスラスト方向へ押圧する弾性体を介在する。 - 特許庁

A coil spring 22, a movable spring receptacle 23 and plural disc springs 24 are put between a spring receiver 192 of a spring sheet 19 and spring receiver 202 of a spring cap 20.例文帳に追加

スプリングシート１９のばね座１９２とスプリングキャップ２０のばね座２０２との間にはコイルばね２２、可動ばね受け２３及び複数の皿ばね２４が介在されている。 - 特許庁

Further, the sensor element is put between at least two reference element D3 and D3', and the reference element is used for testing whether the intensity of radiation is within an allowable range or not.例文帳に追加

さらに、センサ要素は少なくとも２つの基準要素Ｄ３、Ｄ３’で挟まれ、基準要素は放射線の強度が許容範囲内か否かのテストに使用される。 - 特許庁

Then, for the thread insertion device, at the time of pushing the thread insertion body 8 downwards, the projection 8Z is put between the vertical walls 80A and 80B and the projection 8Z is restrained.例文帳に追加

そして、糸通し体８を下方に押し下げた時、前記突起８Ｚが前記縦壁８０Ａ・８０Ｂの間に入り、前記突起８Ｚを拘束するようにしたことである。 - 特許庁

When the lever 13 is put down, size of a clearance between an inner peripheral face of the lever 13 and an outer peripheral face of the band member 11 is reduced, and amount of levitation of the band member 11 is reduced.例文帳に追加

レバー１３が倒されると、レバー１３の内周面とバンド部材１１の外周面とのすき間が小さくなり、バンド部材１１の浮きが小さくなる。 - 特許庁

At this point, the upper die part 31 and the lower die part 32 press each other and punch piercing holes on the metal plate under the condition that the metal plate almost stands still and is put between them.例文帳に追加

ここで、上型部３１及び下型部３２は、金属板が略静止した状態で、金属板を挟んだ状態で互いに押圧し、金属板に貫通孔を穿孔する。 - 特許庁

An insulating layer 12 is provided on a substrate 11 (first solid body) while pressure detecting films 14 are provided above the insulating layer 12 with an adhesion layer 13 put between them.例文帳に追加

基板１１（第１剛体）上に絶縁層１２が設けられていて、この絶縁層１２上に密着層１３を介して圧力検知膜１４が設けられている。 - 特許庁

A cross member 22 is put across the brackets 12 and 12 and the cross member 22 is made adjustable in length according to the distance between the right and left brackets 12 and 12.例文帳に追加

ブラケット１２，１２間には横行部材２２が掛け渡され、この横行部材２２は、左右のブラケット１２，１２間距離に応じて長さ調整可能に設けられる。 - 特許庁

Pieces are moved according to the spots on a dice (with spots from zero to an arbitrary number) to put an opponent's piece between own pieces to change the opponent's piece to an own piece or a piece color to another.例文帳に追加

サイコロ（０〜任意数の目のあるもの）の出目などによりコマを移動し、相手のコマを挟むことにより、自分のコマとしたり、コマの色を置き換えたりする。 - 特許庁

In STEP 1, a pause is inserted between respective elements A to E and at the end, the pause decreases with the STEPS 2, 3, ..., and only the end pause is put at the final STEP.例文帳に追加

ＳＴＥＰ１ではＡ〜Ｅの各要素間とエンドにポーズが挿入され、ＳＴＥＰ２，３・・となるにつれてポーズが少なくなり、最終ＳＴＥＰではエンドのポーズのみである。 - 特許庁

The gears 112 and 113, and the gear 114 are disposed at symmetric positions to put the shaft 111 in between, and are meshed with the shaft 111 respectively.例文帳に追加

尚、ドラム駆動ギア１１２及び薄歯ギア１１３と、アイドルギア１１４とは、駆動軸１１１を挟むように対称な位置に配設され、駆動軸１１１に各々噛合している。 - 特許庁

A cushion material 340 is put between the seat body 310 and the head support 370, and the engagement projections 372 of the head support 370 are engaged with the corresponding engagement holes 315 in a child seat.例文帳に追加

シート本体３１０のヘッドサポート領域３１３でヘッドサポート３７０の各係合突起部３７２に対応する位置に係合孔３１５が形成される。 - 特許庁

The first net member 52 is arranged between a front side plate member 71 formed at the end of a second partition plate 32 and the adsorbing rotor 50 and put in slide contact with the front side plate member 71.例文帳に追加

第１網部材（52）は、第２仕切板（32）の端部に形成される前側板部材（71）と吸着ロータ（50）との間に配置され前側板部材（71）の後面と摺接する。 - 特許庁

In molding, a gas is continuously put into the inside of the chamber 101, and, when the difference in atmospheric pressure between the inside and outside of the chamber 101 becomes the maximum, putting of the gas is completed.例文帳に追加

成型時には、チャンバー１０１の内部に気体を挿入していき、チャンバー１０１の内外の気圧差が最大となるとき気体の挿入を終了する。 - 特許庁