「put value on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I value what I learned there and want to put on effort towards my goal. 例文帳に追加

私はそこで学んだことを大切にし、目標に向かって努力していきたい。 - Weblio Email例文集

Against this theory, Daie put much value on Koan (questions with paradox from a teacher to a student during the course of Zen practice), its ideas, and participation and exploration into it. 例文帳に追加

これに対して、大慧は公案の工夫参究を重視した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, errors between integrated value of oil unloaded from a tanker 43 and the integrated value of oil put on board on the tank lorry 5 can be eliminated.例文帳に追加

そのため、タンカー４３からの荷卸し量とタンクローリ車５への積込み量の積算値との誤差を無くすことができる。 - 特許庁

This criticism was added only to the point that Fukuzawa put too much value on private sector. 例文帳に追加

批判は福澤が民に比重を置きすぎているという点に加えられたに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was thought that the editor of Nihonshoki put a high value on those original texts. 例文帳に追加

日本書紀の編者はその原文を価値あるものとして重んじていたと考えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's not a lot of value in the power of positive thinking... when you're being put on trial for mass murder.例文帳に追加

テア プラス思考の知力には 大きな価値はないわ あなたが大量殺人の 容疑で裁判を受ける時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The buffer flag is put ON after the value of an initial value counter after update is normally written to a first buffer, and is put OFF when it is normally written to a second buffer (S49 in Fig.4, not shown).例文帳に追加

バッファフラグは、更新後の初期値カウンタの値が第１バッファへ正常に書き込まれた後でオンされ、第２バッファへ正常に書き込まれた後でオフされる（図４のＳ４９）。 - 特許庁

Then, a put-out motor is driven based on the data of the put-out operation counter and is stopped when the value of the data on the put-out operation counter as subtracted according to the degree of the drive corresponds to the end of the putting out operation.例文帳に追加

そして、払出動作カウンタのデータに基づいて払出モータを駆動し、その駆動量にしたがって減算される払出動作カウンタのデータが払出終了に応じた値になったときに、払出モータを停止させる。 - 特許庁

He put more value in gaining insights on the essence of the times from historical characters than building extensive knowledge in history and checking historical background. 例文帳に追加

史実に関する博学・考証より、歴史人物のうちに生動する時代の本質への洞察を尊ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Confucian thought put a high value on practicality, it was regarded that leaning naturally promotes learners' virtue. 例文帳に追加

儒教思想は実践的であることから学問を行えば自ずと徳が磨かれるものと見なされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the dispensing of the fraction value portion, the operation is directed corresponding to the fraction value by the designation of the number of fraction balls (S56b) based on the number of put-out balls designation signal.例文帳に追加

端数額分の貸出しでは、払出個数指定信号による端数球の指定（Ｓ５６ｂ）により端数額に対応する貸出しが指示される。 - 特許庁

To put it concretely, defect data stored in a defect data storing part 31 are classified based on a defect parameter value.例文帳に追加

具体的には、欠陥データ記憶部３１に記憶されている欠陥データを欠陥パラメータ値に基づいて分類する。 - 特許庁

This custom of Confucius and his disciples, the founders of Confucianism, led to the fact that Confucians put the highest value on Kin and used it habitually. 例文帳に追加

儒学の祖である孔子らのこの風習はやがて儒者が琴をもっとも尊び愛用することに繋がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a value of a random number counter 13b acquired on the basis of starting prize winning is the value generating a big win, the big win is put on hold in the case when a value of a big win pattern counter 13d acquired likewise on the basis of the starting prize winning is the value selecting a stock pattern.例文帳に追加

始動入賞に基づいて取得された乱数カウンタ１３ｂの値が大当たりを発生する値であるとき、同じく始動入賞に基づいて取得された大当たり図柄カウンタ１３ｄの値がストック図柄を選択する値であった場合に、その大当たりを保留する。 - 特許庁

After a time for awaiting the passage of the put-out balls, the CPU checks a total number of prize ball counter, judges that the prize balls yet to be put out exist when the value is not "0" and sets the values of the total number of prize balls counter on the degree of put-out operation to redrive the put-out motor.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合、未払出の賞球があるものと判別し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁

In this image engraving method, when a value of pixel data is a maximum or minimum value in a possible value range, a dot control signal is put into an off-state (wherein an amplitude is set at zero) (S118), so that line engraving can be performed depending on the minimum or maximum value.例文帳に追加

ピクセル・データの値が、そのとり得る値の最小値又は最大値である場合は、ドット制御信号をオフ（振幅がゼロ）とすることで（ステップＳ１１８）、ライン彫刻とし、これら最小値又は最大値に応じた彫刻を行う。 - 特許庁

As the paper thickness data integrated value Sum reaches a prescribed value (step S105), an overflow flat is put on (step S106), and a dividing and stapling process is executed (step S107).例文帳に追加

そして、紙厚データ積算値Ｓｕｍが所定値に達すると(ステップＳ１０５)、オーバーフローフラグがオンされ（ステップＳ１０６）、分割ステイプル処理が実行される（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

A linear braking determiner 121 determines whether the vehicle travels in a linear line based on the detection value of a steering angle sensor, and also determines whether a brake is put on the vehicle based on the detection value of a brake torque sensor.例文帳に追加

直進制動判定部１２１は、操舵角センサの検出値に基づき車両が直進中か否かを判定し、さらにブレーキトルクセンサの検出値に基づき車両が制動されたか否かを判定する。 - 特許庁

Such a style of painting might not have suited the public taste at the time, and the early modern essays on paintings, including "Honchogashi," generally put a low value on Mitsunobu. 例文帳に追加

こうした画風が制作当時の一般的な好みに合致しなかったためか、『本朝画史』などの近世の画論は一様に光信を低く評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Object value prediction means outputs a prediction value of the load put on the system using the frequency, the change of the frequency and the system information on the basis of the correlation knowledge information generated by the generation means.例文帳に追加

対象値予測手段は、生成手段によって生成された相関関係知識情報をもとに、頻度、当該頻度の変化およびシステム情報を用い、システムにかかる負荷の予測値を出力する。 - 特許庁

When the first put-out information counter represents 0 or less when a game ball is put out by a put-out device, a put-out information signal 1 is output to a game information display device through a game information output terminal plate, and a numerical value of "right shot ball" displayed on a data display part is added.例文帳に追加

払出装置によって遊技球が払い出された際に第１払出情報カウンタ＞０のときは払出情報信号１が遊技情報出力端子板を介して遊技情報表示装置に出力され、データ表示部に表示された「右打出玉」の数値が加算される。 - 特許庁

When the temperature of the recording head is detected before the scanning of the recording head and the detected temperature exceeds a threshold value temperature, the recording head is put on standby.例文帳に追加

記録ヘッドの走査前に記録ヘッドの温度を検知し、検知された温度が閾値温度を超えた場合に、記録ヘッドを待機させる。 - 特許庁

In "the Analects of Confucius" and "the Book of Rites," there are descriptions that Confucius and his disciples favored playing Kin and put the highest value on it among all musical instruments. 例文帳に追加

孔子やその門人たちが琴を奏でることを好み、楽器の中でももっとも重用していたことが『論語』や『礼記』にみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. 例文帳に追加

いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。 - Tanaka Corpus

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.例文帳に追加

いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。 - Tatoeba例文

The flag edge is put on when the large-small relation between the sensed amperage Imon in the solenoid coil and the reference value Iref is inverted.例文帳に追加

フラグｅｄｇｅは、電磁コイル１００の検出電流Ｉ_mon と基準値Ｉ_ref との大小関係が反転した際に、オン状態とされる。 - 特許庁

Normally the CPU 21 makes a drive control of the motor 6 on the basis of the assist current command value I, and when the value of steering torque Th remains small and a hand-off judgement is made, the motor 6 is put in drive control on the basis of the value obtained by adding the target converging current Ihd* to the assist current command value I.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、通常、アシスト電流指令値Ｉに基づいてモータ６を駆動制御し、操舵トルクＴｈの値が小さく手放し判定を行うと、アシスト電流指令値Ｉに目標収斂電流Ｉｈｄ＊を加算した値に基づいてモータ６を駆動制御する。 - 特許庁

When the result is 'Yes', the main CPU 64 displays the value obtained by adding '1' to the current set value as the set value for the rate of putting out balls on the number of dividend tokens display part 20 as the display area for the number of put-out tokens (S69).例文帳に追加

この判別が“Ｙｅｓ“の場合、メインＣＰＵ６４は、払出枚数の表示領域である配当枚数表示部２０にそのときの設定値に“１”を加算した値を出玉率設定値として表示する（Ｓ６９）。 - 特許庁

As for the dispensing of the portion of the dispensing consumption unit value, the operation is directed corresponding to the dispensing consumption unit value by the allotment of the number of balls equivalent to the dispensing consumption unit value (S56a) based on the number of put-out balls allotment signal.例文帳に追加

そして、貸与消費単位額分の貸出しについては、払出個数指定信号による貸与消費単位額分の個数の指定（Ｓ５６ａ）により貸与消費単位額に対応する貸出しが指示される。 - 特許庁

To put it concretely, a measured value request requesting the measured value is transmitted from terminal equipment 3 to the measuring apparatus 1, the measuring apparatus 1 transmits the measured value to the terminal equipment 3 on the basis of the received measured value request and also transmits it to the measured value management device 2, and the terminal equipment 3 transmits the measured value to a center device 4.例文帳に追加

具体的には、端末装置３から計測装置１へ、計測値を要求する計測値要求を送信し、計測装置１は、受信した計測値要求に基づき計測値を端末装置３へ送信すると共に、計測値管理装置２へ送信し、端末装置３は、中央装置４へ計測値を送信する。 - 特許庁

It is known that he put a high value on reputation and made effort to insist on the justice of his fighting as can be seen from the diaries written by kuge (court noble) in Kyoto and so on. 例文帳に追加

世間の評判を重視しており、常に正しい戦いであると主張することに腐心していたことが、京都の公家などが記した日記などから窺い知ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The put-out shooting control circuit 50 decides the prescribed reference value and decides the prescribed intervals from the prescribed reference value based on the decided shooting force of the shooting apparatus 61.例文帳に追加

この払出発射制御回路５０は、決定した発射装置６１の発射力に基づいて、所定の基準値を決定するとともに、所定の基準値からの所定の間隔を決定する。 - 特許庁

When the value of the power-failure counter 13b on the main control board C does not coincide with the value of the power-failure counter 33b on the put-out control board H, the initialization processing is performed, and contents of respective RAMs 13, 33 are cleared.例文帳に追加

主制御基板Ｃおよび払出制御基板Ｈの停電カウンタ１３ｂ，３３ｂの値が一致しない場合には、初期化処理を行い、それぞれのＲＡＭ１３，３３の内容をクリアするものである。 - 特許庁

Pixels are put together into pixel groups per a plurality of pixels, and it is determined whether or not the pixel groups are divided on the basis of a gradation value distribution in the pixel group.例文帳に追加

画素を複数個ずつ画素群毎にまとめ、画素群内の階調値分布に基づいて画素群を分割するか否かを判断する。 - 特許庁

In the apparatus with the metering packaging value, when the commodity is conveyed on a lift, its processing is put off until an indication of a user is performed (step S16).例文帳に追加

計量包装値付装置では、商品がリフト上まで搬送されると、ユーザ指示がなされるまでその処理が待機される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Many sects depend on and use this theory, although there are some differences such as that the Tendai sect and Hokke sect Icchi-ha put the same high value on Shakumon and Honmon, while the Hokke sect Shoretsu-ha places a higher value on Honmon of Hokke-kyo in particular, regarding Honmon as the superior part and Syakumon as the inferior part. 例文帳に追加

後世の天台宗や法華宗一致派は両門を対等に重んじ、法華宗勝劣派は法華経の本門を特別に重んじ、本門を勝、迹門を劣とするなど相違はあるが、この教説を依用する宗派は多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seat belt retractor driven by a motor capable of hindering load torque equal to or over the set value from acting on a power transmitting mechanism when the motor is put in operation.例文帳に追加

モータの駆動時に動力伝達機構に設定値以上の負荷トルクが作用しないようにすることのできるモータ駆動のシートベルトリトラクタを提供する。 - 特許庁

While the samurai culture put a value on the literary and military arts, court noble culture was characterized by elegance and pleasure, that is, hobbies and arts which were told as kacho-fugetsu (beauty of nature, the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics). 例文帳に追加

武家文化が文武を重きにおく事に対し、公家文化は花鳥風月と例えられる雅や遊び、いわゆる趣味や芸術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Ganjin transmitted 'Shibun-ritsu' (Four-Part Vinayapitaka, which explains about regulations and prohibited matters of the priests), Saicho and Kukai in the Heian period did not support it and Kukai put high value on 'Juju-ritsu' (Ten-Reciting Vinayapitaka). 例文帳に追加

鑑真が伝えたのは「四分律」によるものであったが、平安時代の最澄や空海はこれを支持せず、空海は「十誦律」を重んじた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To give a suitable inconsistency to the put-out rate of game balls in a slot machine, preventing carry-out count of AT game from being influenced only by a preset value on that day while maintaining that the higher setting is, the higher the put-out rate of game balls is.例文帳に追加

高設定であるほど出玉率が高いという点を維持しつつ、ＡＴ遊技の実行回数が当日の設定値にのみ影響されないようし、スロットマシンの出玉率に適切な波を与える。 - 特許庁

After a wafer 9 to be measured of its resistance value is put on a base 11, a plate-shaped body 6 having a probe 71 protruded to a lower side thereof is disposed on the base 11 directly above the wafer.例文帳に追加

抵抗値の測定対象であるウエハ９を台１１に載せた後に、その直上の台１１に、下側にプローブ７１が出ている状態の板状体６を配置する。 - 特許庁

Such a put-out information display system can display the put-out information on the display device 3 when the game using the game machine 5 is not performed, so that the user can view the put-out information displayed on the display device 3 to select the game machine 5 which possibly puts out many value carriers.例文帳に追加

従って、このような払出情報表示システムによれば、遊技機５を使用した遊技が行なわれていないときに払出情報を表示装置３に表示させることができるので、遊技者は表示装置３に表示された払出情報を見て、価値担体が多く払い出されそうな遊技機５を選択することができる。 - 特許庁

To periodically measure the density characteristic of a printer in the case of controlling a data value transmitted to the printer and to control toner put amount based on toner amount by which printing is actually performed on a recording medium on the basis of the measurement data.例文帳に追加

プリンタへ送信するデータ値の制御を行う際に、プリンタの濃度特性を定期的に測定し、そのデータを元に実際に記録媒体に印字されるトナー量に基づいてトナー載り量制御を行うこと。 - 特許庁

On the other hand, when the value of the put-out abnormality counter 53j is not '3' (S142: No), '1000' is set on a timer counter (S143), the motor is driven to rotate reversibly (S144) and the motor low speed flag 53k is turned ON (S145).例文帳に追加

一方、払出異常カウンタ５３ｊの値が「３」でない場合は（Ｓ１４２：Ｎｏ）、タイマカウンタ５３ｊに「１０００」をセットし（Ｓ１４３）、モータを正逆転回転駆動させ（Ｓ１４４）、モータ低速フラグ５３ｋをオンする（Ｓ１４５）。 - 特許庁

If the certain time has not elapsed in S3, it proceeds to S7 and the weight factor is multiplied to the accumulated count, and the value put with the unit is output to the communication network as the present value and is indicated (S8) on a display.例文帳に追加

また、Ｓ３で一定時間経過していなければ、Ｓ７に進み累積数に重みをかけ算し、その値に単位を付けて現在値として通信ネットワークに出力し、表示手段に表示（Ｓ８）させる。 - 特許庁