「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The range of a capacity division ratio by the plurality of capacities C10-C36 is set, so as to allow the largeness and position of the output voltage range of the digital/analog converter 10 to be set to a desired value within a voltage range between the power source voltage and grounding potential.例文帳に追加

電源電圧とグラウンド電位との間の電圧範囲内にて、本デジタルアナログ変換器１０の出力電圧範囲の大きさおよび位置が所望の値に設定されるよう、複数の容量Ｃ１０〜Ｃ３６による容量分割比の取り得る範囲が設定される。 - 特許庁

To provide a close range visual acuity tester capable of illuminating a close range visual acuity chart with a proper brightness to examine accurate close range vision and holding the distance between the eye of a subject and the visual acuity chart to a predetermined distance to accurately examine vision.例文帳に追加

近距離視力表を適正な明るさで照明して、正確な近距離視力検査を行うことができ、さらに被検者の眼と視力表間の距離を予め決められた距離に保持して、正確な視力検査を行なうことができる近距離視力検査具を提供する。 - 特許庁

The electronic book data include sentence data expressing the sentences of the book for every range as data, and correlation diagram data prepared according to sentences in the range for displaying, on the display means, a correlation diagram indicating the relationship between characters of the sentences in the range and the other characters.例文帳に追加

電子書籍のデータは、当該範囲ごとに書籍の文章がデータ化された文章データと、当該範囲内の文章の登場人物と他の登場人物との関係を示す相関図を表示手段に表示させるために範囲内の文章に応じて用意される相関図データとを含む。 - 特許庁

When a fuel concentration in blowby gas becomes high during the air-fuel ratio learning control in the lean combustion operating range, slippage is large between an air-fuel ratio learning value KG (0, 1) in the lean combustion operating range and an air-fuel ratio learning value KG (3, 4) in the stoichiometric combustion operating range.例文帳に追加

このリーン燃焼運転領域での空燃比学習制御中にブローバイガス中の燃料濃度が高くなると、リーン燃焼運転領域での空燃比学習値ＫＧ(0,1) とストイキ燃焼運転領域での空燃比学習値ＫＧ(3,4) との間のずれ量が大となる。 - 特許庁

The signal processor first recognizes the place which exists between the edges on both sides thereof, exists within a prescribed range and exists in this prescribed range for the prescribed time as the place of the molten iron, calculates the average value of the segment existing in the prescribed range among these places and determines the same as the molten iron level.例文帳に追加

まず、溶銑鍋の縁を認識し、その両側の縁の間にあって、所定範囲内にあり、かつ、所定時間この所定範囲内にある場所を溶銑の場所と認識し、そのそのうちで所定範囲にある部分のレベルの平均値を算出して溶銑レベルとする。 - 特許庁

Intensity distribution can be made uniform within an irradiation range by utilizing the concave surface 95, the size can be reduced while sustaining the irradiation range and the intensity distribution within the irradiation range, and deviation of optical axis incident to increase in distance between a light emitting element 41 and the projection lens 43 can be reduced.例文帳に追加

凹湾曲面９５を利用することで、照射範囲内の強度分布を均一にし、照射範囲及び照射範囲内での強度分布を保ったまま小型化できるとともに、発光素子４１と投光レンズ４３の距離の拡大に伴う光軸ずれを低減できる。 - 特許庁

If the vehicle is in an oversteer condition, the electronic control unit 36 calculates a turning range deficiency δa, that is, a difference between a mechanically maximum turning range of right and left front wheels FW1 and FW2 and a turning range thereof to be limited depending on a vehicle speed V, and calculates a vehicle body slip angle β generated in the vehicle body.例文帳に追加

オーバーステア状態が発生していれば、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２が機械的に転舵し得る最大の転舵範囲と車速Vに応じて制限される転舵範囲との差である転舵不足量δaを演算し、また、車体に発生した車体すべり角βを演算する。 - 特許庁

On the basis of a pixel value range between a first pixel value range defining first tissue and a second pixel value range defining second tissue adjacent to the first tissue, intermediate pixels for which the first tissue and the second tissue are included in one pixel are extracted from a medical image.例文帳に追加

第１の組織を定義する第１の画素値範囲と第１の組織に隣接する第２の組織を定義する第２の画素値範囲との間の画素値範囲に基づいて、第１の組織と第２の組織とが１画素に含まれている中間画素を医用画像から抽出する。 - 特許庁

To prevent the waste of range-finding time by giving an optimum correlation shift range to individual devices without giving an allowance to the correlation shift range even when the dimension of a gap between the apexes of image forming optical systems and the dimension of another parts are varied and an assembling error is caused.例文帳に追加

結像光学系の頂点間隔の寸法のばらつきやその他の部品の寸法のばらつき、更には組み立て誤差があったとしても、相関シフト範囲に余裕分を持たせることなく、個々の装置に最適な相関シフト範囲を与え、測距時間の浪費を防ぐようにする。 - 特許庁

A connection between a high pressure range 16 of a turbosupercharger and a range 21 of the turbosupercharger, being lower in pressure than the range 16, is wholly opened in time of the full-load of the turbosupercharger, and in time of partial load, it is almost closed at the very least and in time of idling, it is completely closed.例文帳に追加

ターボ過給機（１）の高圧領域（１６，６１）と高圧領域（１６，６１）よりも低圧のターボ過給機（１）の領域（２１，２９）との接続を、ターボ過給機（１）の全負荷時に完全に開放し、部分負荷時に少なくともほぼ閉鎖しかつアイドリング時に完全に閉鎖する。 - 特許庁

A user is provided with information relating to a positional relation between the setting range where an image is formed and a printable range (the range available for image formation ) predetermined by a formation means (LED head 19K to 19C) and, therefore, the user can grasp information whether there is possibility of causing a defect of the image.例文帳に追加

画像が形成される設定範囲と形成手段（ＬＥＤヘッド１９Ｋ〜１９Ｃ）固有の印刷可能範囲（画像形成可能範囲）との位置関係に関する情報が報知されるため、ユーザが画像の欠損が生じる可能性があるか否か等の情報を把握することができる。 - 特許庁

To provide a failure detecting device for an automatic transmission for detecting range detection failure from noncoincidence between a travel range indicated by a selector detecting signal corresponding to operation of a shift selector by a driver and a travel range indicated by a hydraulic pressure detecting signal for detecting hydraulic pressure applied to friction elements.例文帳に追加

運転者によるシフトセレクタの操作に応じたセレクタ検出信号が示す走行レンジと、摩擦要素に加わる液圧を検出する液圧検出信号が示す走行レンジとの不一致から、レンジ検出故障を検出する自動変速機用故障検出装置を提供する。 - 特許庁

When the read-out information for display is a target to be successively displayed within a range of each elevator, a display range setting section 24 sets a display range of the information for display regarding an external display 7 of each elevator in order not to overlap display contents between the elevators.例文帳に追加

表示範囲設定部２４は、読み出した表示用情報が各号機での範囲連続表示対象である場合、各号機の外部表示装置７のそれぞれについての表示用情報の表示範囲を各号機の間で表示内容が重複しないように設定する。 - 特許庁

A parallax information analyzing portion 13 calculates a range of the parallax between the image for the left eye and the image for the right eye, and determines whether a feeling of depth when viewing the three-dimensional image exceeds a range which is set in advance and comfortable for a viewer, on the basis of the calculated range of the parallax.例文帳に追加

視差情報解析部１３は、左目用画像と右目用画像の視差のレンジを算出し、算出された視差のレンジに基づいて、3D画像を視聴するときの奥行き感が、予め設定された視聴者に快適なレンジを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

Video data for an area is obtained that is variable consecutively between a range where the entire effective range of CCD imaging device 1 is captured and a range of effective number of pixels by reading signals recorded in the dual port line memory 6 consecutively in synchronism with video clock.例文帳に追加

デュアルポートラインメモリ６に記録された信号を、ビデオクロックに同期して連続的に読み出すことで、ＣＣＤ撮像素子１の有効範囲を全て取り込んだ範囲から、ビデオ信号の有効画素数の範囲までの間で連続的に可変する領域の映像データを得る。 - 特許庁

This device has a hydraulic brake unit for controlling actual hydraulic pressure so that a deviation falls within a permissible range when the deviation between target pressure and the actual hydraulic pressure is outside the permissible range, and controlling the hydraulic braking force by holding the actual hydraulic pressure when the deviation is within the permissible range.例文帳に追加

この装置は、目標圧と実液圧との偏差が許容範囲外にある場合には偏差を該許容範囲に収めるように実液圧を制御し、偏差が許容範囲内にある場合には実液圧を保持することにより液圧制動力を制御する液圧ブレーキユニットを備える。 - 特許庁

The OFDM signal receiver 100 includes an arithmetic means process processing part 1 for executing an arithmetic means process between a first symbol range in a guard interval signal and a second symbol range being a duplicate source of a first symbol range in an effective symbol signal.例文帳に追加

本発明に係るＯＦＤＭ信号受信装置１００は、ガードインターバル信号における第一のシンボル範囲と、有効シンボル信号における第一のシンボル範囲の複製元である第二のシンボル範囲との加算平均処理を実施する、加算平均処理処理部１を、備えている。 - 特許庁

The waveguide has a dielectric layer, and a metal nanoparticle group dispersed into the dielectric layer, wherein each particle size of the metal nanoparticles is in the range of 4 nm-100 nm, and the ratio between a distance between centers of each metal nanoparticle and the diameter of each metal nanoparticle is in the range of 1.1-3.8.例文帳に追加

誘電体層と、誘電体層内に分散された金属ナノ粒子群を有し、金属ナノ粒子の粒径が４ｎｍから１００ｎｍの範囲にありかつ金属ナノ粒子の中心間の距離と金属ナノ粒子の直径との比が１．１から３．８の範囲にある。 - 特許庁

When the frequency difference is within the first predetermined range, a bus bridge part 3 executes synchronous communication between a first circuit unit 1 and a second circuit unit 2, and when the frequency difference is out of the first predetermined range, the bus bridge part executes asynchronous communication between the first circuit unit 1 and the second circuit unit 2.例文帳に追加

バスブリッジ部3は，周波数差が第1の所定範囲内の場合に，第1の回路ユニット1と第2の回路ユニット2との間で同期通信を実行し，周波数差が第1の所定範囲外の場合に，第1の回路ユニット1と第2の回路ユニット2との間で非同期通信を実行する。 - 特許庁

In the metal layer 4, the content of carbon in a range from an interfacial boundary, between the carbon film 8 and the metal layer 4, to the center of the metal layer 4 is larger than that of carbon in a range from an interfacial boundary, between the mold 2 and the metal layer 4, to the center of the metal layer 4.例文帳に追加

金属層４内において、炭素膜８と金属層４の境界面から金属層４の中心までの範囲の炭素の含有量は、金型２と金属層４の境界面から金属層４の中心までの範囲の炭素の含有量よりも多い。 - 特許庁

Even when a resistance value between a first electrode 14 and a second electrode 15 greatly varies, the current value between the electrodes 14 and 15 can be kept in the range of 20 μA-3 mA, or preferably in the range of specified values of 50 μA-2 mA.例文帳に追加

これによって第１電極１４および第２電極１５間の抵抗値が大きく変化しても、第１電極１４および第２電極１５間の電流値を２０μＡ〜３ｍＡ、好ましくは５０μＡ〜２ｍＡの規定値の範囲内に保つことが可能になる。 - 特許庁

Further, a category image 53 including the identification information of the section showing correspondence between the tab mark 51 and the section and the identification information in a page range showing the correspondence between the page mark 52 and the page range is printed on the edge part of the small-opening side 42 of the page which opened the index part.例文帳に追加

また、索引部分を開いたページの小口側４２の端部には、タブマーク５１と区分の対応関係を示す区分の識別情報と、ページマーク５２とページ範囲の対応関係を示すページ範囲の識別情報と、を含むカテゴリ画像５３が印刷されている。 - 特許庁

An ECU 20 calculates difference between a request intake air amount (qcal) and a measured intake air amount (gaafm) acquired from an airflow meter 31 as a loss flow (eqlos) and acquires a relation between the opening of the throttle valve 17 and the loss flow, in a cold engine range and a warm engine range.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、エンジン１の冷間領域と温間領域とにおいて、要求吸気量ｑｃａｌとエアフローメータ３１から得られる実測吸気量ｇａａｆｍとの差分を損失流量ｅｑｌｏｓとして算出し、スロットルバルブ１７の開度と損失流量との関係を求める。 - 特許庁

To provide a camera stabilizer in which there is not shift between the operating direction of a lever in three directions by an operator and the scroll direction of a photographed image, and which avoids sharp change of screen display generated on the boundary part between a range where command conversion is performed and a range where no command conversion is performed.例文帳に追加

操作者による３方向のレバー等の操作方向と撮影画像のスクロール方向とのずれが無く、かつコマンド変換を行う範囲と行わない範囲との境界部分で生じる急激な画面表示の変化を回避可能なカメラスタビライザを実現する。 - 特許庁

The optical equipment having an observation optical system having a circular observation visual field range and an imaging optical system for an image recording device having a rectangular image recording range has a switching means of switching the relative position of the circular observation visual field range to the rectangular recording range between two modes wherein the rectangular image recording range includes and excludes the circular observation range respectively.例文帳に追加

円形の観察視野範囲を備えた観察光学系と、矩形の画像記録範囲を備えた画像記録装置用の撮像光学系とを有する光学観察機器において、前記矩形の画像記録範囲に対する前記円形の観察視野範囲の相対的な位置を、前記矩形の画像記録範囲が前記円形の観察視野範囲を内包あるいは外包する２つのモード間で切換える切換手段を有することを特徴とする画像記録機能付き光学機器である。 - 特許庁

A floating system is incorporated to the relation between the rotating position of a knob 11 and the range of the transmission 21 in order to change the shift range one step per turning operation applied to the knob 11 of dial type mounted on an operation panel 10.例文帳に追加

操作パネル１０上のダイヤル型のツマミ１１への一回動操作毎に、変速機２１のレンジを一段切り替えるべく、ツマミ１１の回転位置と変速機２１のレンジとの関係が浮動関係である。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having no difference between a field range obtained when observing through a finder and a field range of an image actually taken and capable of performing complete camera shake correction, and to provide a control method for the imaging apparatus.例文帳に追加

ファインダ観察時の視野範囲と実際に撮影した画像の視野範囲に差が生ずることがなく、かつ、充分な手振れ補正を行うことのできる撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the magnet M is magnetically attached to the upper surface of a gas table while the range fence is held between the plate sections 6 and 6, with the lower end section of the fence being inserted into the groove section 3, the range fence can be easily attached in an erected state.例文帳に追加

レンジフェンスの下端部を支持溝部３に挿入して立設板部６、６間で挟持し、この状態で磁石Ｍをガステーブル上面に磁着させればレンジフェンスを簡単に立設状態に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a ball joint without causing a lubrication failure between a ball stud and a seat or the abrasion of the seat even if a rotary range of the ball stud and a socket is only a certain limited range.例文帳に追加

ボールスタッドとソケットとの回動範囲が、ある限定された範囲だけである場合でも、ボールスタッドとシートとの間における潤滑不良、あるいは、シートの磨耗が発生しないボールジョイントを提供することを課題とする。 - 特許庁

Each communication node is provided with a table for recording a cross-reference between each communication node and types of the communication nodes by each range wherein the communication nodes can exist and a table for recording the existing range by each type of the communication nodes.例文帳に追加

通信ノードを、その通信ノードが存在できる範囲毎に種類分けして、各通信ノードとその種類の対応を記録するテーブルと、通信ノードの種類毎に存在できる範囲を記録するテーブルを備える。 - 特許庁

The subject recognition part designates a partial area in an image as a search range and recognizes the main subject on the basis of the correlation between the features of the subjects in the search range and the features shown by the reference data.例文帳に追加

被写体認識部は、画像のうちの部分領域を探索範囲に指定するとともに、探索範囲内の被写体の特徴と参照データが示す特徴との相関に基づいて主要被写体を認識する。 - 特許庁

The control part 31 accesses a range in the memory 14, which is specified by the electronic apparatus 2 and transmits/receives data in the access range between the communication part 13 and the external apparatus 4 according to a direction issued from the electronic apparatus 2.例文帳に追加

制御部３１は、電子機器２からの指示に基づいて、メモリ１４についての電子機器２により指定された範囲にアクセスし、当該アクセス範囲のデータを通信部１３と外部機器４との間で送受させる。 - 特許庁

When correlation calculation is conducted by shifting two image signals at specified steps, the step number is set at different values in the correlation calculation processing between a distance range where a precision of the step number is required and the other distance range.例文帳に追加

２像の信号を所定ステップづつシフトしながら相関演算を行なうに際して、前記ステップ数を精度が要求される距離範囲とそれ以外の距離範囲における相関演算処理では異なる値にセットする。 - 特許庁

When the angle between the axis of the receiving part and the axis of the hub is changed in a range of 0.0 degree to 6.0 degrees, a static spring constant in a direction diagonal to the axial direction of the cushion member 14 may range from 350 N/mm to 600 N/mm.例文帳に追加

そして、収容部の軸線とハブの軸線とがなす角度を０．０〜６．０°の範囲で変化させたときに、クッション部材１４の軸方向の対角静ばね定数が３５０〜６００Ｎ／ｍｍの範囲内となる。 - 特許庁

To provide a sewing machine allowing a user to flexibly set or change references for positioning between a plurality of patterns when the plurality of patterns are sewn in a range wider than a sewable range.例文帳に追加

縫製可能領域よりも広い範囲に複数の模様を縫製する場合、複数の模様間の位置合わせのための基準を、ユーザが柔軟に設定したり変更したりすることが可能なミシンを提供する。 - 特許庁

The method also includes a second judging step to calculate a range from the minimum to the maximum of the relative difference between the calculated misalignment quantity and the reference and to judge whether the calculated range is within the allowance or not.例文帳に追加

算出された位置ずれ量とその基準値との相対差の最小値から最大値までの範囲を算出し、算出された範囲値が許容範囲内であるか否かを判定する第２の判定工程を備える。 - 特許庁

To provide a structure for operating a lever, which allows a lever to easily move between a lift arm operation range and an oil pressure supply range without possibility of labor for re-attachment of a restriction member and loss thereof, and realizes good operation performance.例文帳に追加

規制部材の再装着の手間や紛失などの虞がなく、レバーをリフトアーム操作範囲と油圧供給範囲との間で容易に移動させることができて、操作性能の良いレバー操作構造を提供すること。 - 特許庁

A synchronous signal amplitude value abnormality detecting circuit 7 outputs proper range judging signals that show whether a synchronous signal amplitude value that is obtained by level difference between the pedestal level and the sink chip level is within a proper range.例文帳に追加

同期信号振幅値異常検出回路７は前記ペデスタルレベルと前記シンクチップレベルの差から得られる同期信号振幅値が適正範囲内か否かを示す適正範囲判定信号を出力する。 - 特許庁

A normalization section 40c determines the minimum absorbance and maximum absorbance within the entire detection range and normalizes the absorbance within the entire detection range, using the determined minimum absorbance and maximum absorbance to convert it into a value between 0 and 1.例文帳に追加

規格化部４０ｃは全検出範囲での最小吸光度と最大吸光度を求め、求めた最小吸光度と最大吸光度を用いて全検出範囲の吸光度を規格化して、０〜１の間の値に変換する。 - 特許庁

When the shift lever is operated to each range, it receives various moderation feelings different in strength in every range in accompany with the extinguishment and generation of attraction force between a first magnet 25 and a second magnet 27.例文帳に追加

シフトレバーを各レンジに操作する場合には、第１磁石２５と第２磁石２７との間の吸引力の消滅及び発生に伴って、各レンジ毎に異なる強度の節度感をシフトレバーに付与している。 - 特許庁

When the sensor output value is within the range between the two threshold values (A) and (B), it is judged as no problem, and when the sensor output value is outside the range of the threshold value (A) or (B), it is judged as a problem and an alarm is issued.例文帳に追加

そして、センサ出力が２つの閾値（Ａ）および（Ｂ）の領域内に有る時は問題なしと判断し、閾値（Ａ）もしくは閾値（Ｂ）の領域外に有る時は問題有りと判断して警報を発している。 - 特許庁

To provide an image pickup device having a range finding means measuring the distance between an image pick means and an object and capable of obtaining a good picture by controlling illumination luminous energy to the object based on information obtained by the range finding means.例文帳に追加

被写体との距離を測定する測距手段を備え、当該測距手段によって得た情報を元に、被写体への照明光量を制御し、良好な画像を得ることのできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To make an image generate turbulence when a speed range is modified by differentiating arrangement of laser elements emitting multibeams between a low-speed machine and a high-speed machine, so as to substantially prevent modification of the speed range.例文帳に追加

マルチビームを発光されるレーザ素子の配置を低速機と高速とで異ならせることにより、スピードレンジの改造を行った場合に画像に乱れを生じさせ、実質的にスピードレンジの改造ができなくなるようにする。 - 特許庁

This film has a coefficient of dynamic friction of μd ≤ 0.27 between at least the faces of one side and its range of R ≤ 0.05, preferably a coefficient of dynamic friction of μd ≤ 0.25 and its range of R ≤ 0.03.例文帳に追加

少なくとも一方の面同士の動摩擦係数が μｄ≦０．２７、範囲Ｒ≦０．０５ 、より好ましくは動摩擦係数 μｄ≦０．２５、範囲Ｒ≦０．０３であることを特徴とするポリエステル系熱収縮性フイルム。 - 特許庁

A range of voltage by which the capacitance of the auxiliary capacitance 6 changes is moved thereby so as not to overlap with a range that the voltage between electrodes of the auxiliary capacitance 6 can take, and the capacitance variation of the auxiliary capacitance 6 is prevented.例文帳に追加

これにより、補助容量６の容量が変動する電圧の範囲を補助容量６の電極間電圧が取り得る範囲と重ならないように移動させて、補助容量６の容量変動を防止する。 - 特許庁