「range control」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a continuously variable transmission which can surely prevent slippage with respect to pulleys of a transmission belt when the transmission belt is in an easily slidable state, and can reduce a friction loss and a pump load within a range that the transmission belt does not slide when the transmission belt is not in the easily slidable state, and a control program.例文帳に追加

伝動ベルトが滑りやすい状態であるときには、確実に伝動ベルトのプーリに対する滑りを防止し、伝動ベルトが滑りやすい状態ではないときには、伝動ベルトが滑らない範囲で摩擦損失やポンプ負荷を低減できる無段変速機の制御装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the difference is within the range of a positive threshold SH and a negative threshold SH, operation progresses to a step S313, and the control signal of the output port of a control means connected to the power supply switch of a lateral direction driving circuit is set high and the power supply switch is turned off so as to stop the supply of power to the lateral direction driving circuit.例文帳に追加

その差分が正の閾値ＳＨと負の閾値ＳＨの範囲内にある場合はステップＳ３１３へ進み、横方駆動回路の電源スイッチに接続された制御手段の出力ポートの制御信号をハイにセットして電源スイッチをオフし、横方向駆動回路への電源の供給を停止する。 - 特許庁

A safety device (50), which at least indirectly watches the function of control device (28), and in the case of such an error that the control device (28) does not operate in good order, reduces the electric power making a light source (12) operate, and/or reduces the range of the light flux irradiated from a headlight incretion part, is installed.例文帳に追加

少なくとも間接的に調節装置（２８）の機能を監視し、該調節装置（２８）が整然と機能しないエラーの場合に光源（１２）を作動させる電力を削減し且つ／又はヘッドライト挿入部から投光される光束のレンジを減少させる安全装置（５０）が設けられているようにした。 - 特許庁

The second control means controls the motor so as to rotate at an intermediate or high-speed range, and the first control means corrects the electrical angle E1 of the motor calculated from the output of the position sensor using the correction value obtained by the setting means and controls the motor, on the basis of the corrected electrical angle.例文帳に追加

第２の制御手段は、モータを中速域ないし高速域の回転速度で回転するよう制御し、第１の制御手段は、位置センサの出力から算出したモータの電気角Ｅ１を設定手段により求められた補正値を用いて補正し、補正された電気角に基づいてモータを制御する。 - 特許庁

The wavelength of the test light outputted from the light source 120 is swept over a predetermined wavelength range under control of a control part 126 and the backscattered beams are detected and totalized during the period of the wavelength sweeping by the analyzing part 125, so that the optical cable is tested based on the result.例文帳に追加

制御部１２６による制御の下に、波長可変光源１２０から出力される試験光の波長が所定の波長範囲に亘って掃引されるとともに、解析部１２５においては、この波長掃引の期間において後方散乱光が検出されて積算され、この積算結果に基づいて光線路が試験される。 - 特許庁

In the case where it is judged that the control deviation of a second variable mechanism 2 is out of an acceptable value (step 21), and the control deviation of a first variable mechanism 1 is not within an acceptable value range (step 24); both first and second oil passages are opened, and valve lifting and valve timing are controlled by both variable mechanisms (step 25).例文帳に追加

ステップ２１で第２可変機構２の制御偏差値が許容値外と判別し、ステップ２４において第１可変機構１の制御偏差値が許容値内ではないと判別した場合は、ステップ２５で、第１，第２油通路の両方を開成して、両可変機構により、バルブリフトとバルブタイミングの制御を行う。 - 特許庁

In the image type game machine in which a ball route choosing means in a picture display control device receives ball attributes from a main control means to choose a ball route and the indication of the game ball along this ball route is made to perform, a tolerance range about shooting strength among the ball attributes is established and a candidate route is extracted (702).例文帳に追加

画像表示制御装置中の球ルート選択手段が主制御手段からの球属性を受けて球ルートを選択し、この球ルートに沿った遊技球の表示を行わせる映像式遊技機において、球属性中の発射強度について許容範囲を設定して候補ルートを抽出する（７０２）。 - 特許庁

A frequency component calculation section 10 calculates vibration components within a predetermined frequency range with respect to vibrations of a receiving tub, and controls the rotation speed in the tumbling control section 11 and at least one of the reverse time interval, reverse speed, and torque of the quick inversion control section 12 according to the magnitude of the vibration components.例文帳に追加

周波数成分計算部１０は、受け筒の振動に対して所定の周波数範囲の振動成分を計算し、振動成分の大きさにしたがって、タンブリング制御部１１における回転速度と、クイック反転制御部１２の反転時間間隔、反転速度、トルクの少なくともひとつを制御する。 - 特許庁

A position judgment device comprises a position sensor 14 to generate a continuous output value accompanied by the operation of a shift operation member for selecting a range of a power train, and a position judgment processing means to judge the position to perform each control by comparing the output value with a position judgment pattern optionally set for each control.例文帳に追加

パワートレインのレンジを選択するためのシフト操作部材の操作に伴って連続的な出力値を発生させるポジションセンサ１４と、前記出力値と各制御ごとに任意に設定されたポジション判断パターンとを比較して、前記各制御を行うポジションを判断するポジション判断処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a transmission power control system and a transmission power control method where a range of a service area is fixed so as not to cause radio wave interference to an adjacent service area by feeding back an information signal corresponding to fluctuations of a thermal noise level arising from the outside temperature fluctuations in the service area to a transmitter at all times.例文帳に追加

サービスエリアの気温変動に伴う熱雑音レベルの変動に対応した情報信号を送信機に対し常にフィーバックすることで、サービスエリアの範囲を固定にし、隣接サービスエリアへの電波干渉を引き起こさないようにした送信電力制御装置及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, it is possible to reduce a dynamic range required in the control part (A) and the circuit (B) to be controlled by providing voltage that gradually changes from the level across the designation level to the designation level at timing corresponding to the time constant τ as the level control voltage E' (t) without continuously changing voltage by the time constant τ'.例文帳に追加

更に、レベル制御電圧Ｅ’（ｔ）として、時定数τ’で連続的に変化させずに、時定数τに対応したタイミングで、指定レベルを跨ぐレベルから指定レベルへ階段状に変化する電圧とすることにより、制御部（ア）及び被制御回路（イ）に要求されるダイナミックレンジの低減を図ることができる。 - 特許庁

A determination is made as to whether or not the products have reached a predetermined proper temperature range depending on whether the products are heated or cold beverage (temperature control means) and the hot/cold indicators and the sellout indicator are alternatively driven for display in accordance with the determination result (display control part).例文帳に追加

そして販売商品が加温飲料であるか冷却飲料であるかに応じて該販売商品が所定の適正温度範囲に達しているか否かを判定し（温度管理手段）、その判定結果に応じて温／冷表示器、および売切表示器を択一的に表示駆動する（表示制御部）。 - 特許庁

In this control method of the hydraulic cylinder 1 in a mechanism for rotating the rotary body 11 by the hydraulic cylinder 1, this control method is constituted so as to be capable of automatically adjusting the supply hydraulic pressure to the hydraulic cylinder 1 according to the load of the hydraulic cylinder 1 in a preset pressure range for rotating the rotary body 11 by the almost constant torque T.例文帳に追加

液圧シリンダ１により回転体１１を回転させる機構における液圧シリンダ１の制御方法において、前記回転体１１をほぼ一定のトルクＴで回転させるべく、設定した圧力範囲内で、液圧シリンダ１の負荷に応じて、液圧シリンダ１への供給液圧を自動的に調整可能に構成した。 - 特許庁

e) Technology that integrates the data of digital flight control, navigation, and propulsion control into a digital flight traffic controller in order to optimize flight routes (excluding technology for flight instrument devices that integrate only programs and very high frequency omnidirectional range, distance measurement devices, instrument landing devices or microwave landing devices. 例文帳に追加

ホ　飛行経路を最適化するためデジタル飛行管理装置にデジタル飛行制御、航法及び推進制御のデータを統合する技術（プログラム及び超短波全方位式無線標識、距離測定装置、計器着陸装置又はマイクロ波着陸装置のみを統合した飛行計器装置のための技術は除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stabilize a produced pH value by a control method in which the flow rate range of a flow rate section in the control of voltage applied to an electrolytic cell is widened from a low flow rate area toward a high flow rate area even when a flow rate is varied.例文帳に追加

流量が変動した場合においても電解槽に印加する電圧制御における流量区分の流量範囲が低流量域から高流量域になるに従い広くなっていく制御方式により、生成ｐＨ値を安定させることができるアルカリイオン整水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a variable-pitch blade control device using a flexible rod which has very good resistance to mechanical fatigue brought about by repeated actuation and very high resistance to buckling, while at the same time having a flexibility that allows it easily to deform in torsion, in the entire range of rotation of a control ring.例文帳に追加

反復動作により生じる機械的疲労に対して非常に良好な耐性を有すると共に、座屈に対しても非常に高い耐性を有し、同時に制御リングの全回転範囲において容易に捻り変形を可能とする柔軟性をも有する弾性ロッドを使用した可変ピッチブレード制御装置を提供する。 - 特許庁

This change gear ratio control method includes a target change gear ratio calculating step for calculating a target change gear ratio within the range from the minimum value to the maximum value of plural change gear ratios corresponding to plural preset engine operating modes, and a transmission control step for controlling the continuously variable transmission according to the target change gear ratio.例文帳に追加

予め設定された複数個のエンジン作動モードに該当する複数個の変速比の最少値乃至最大値の範囲内で目標変速比を算出する目標変速比算出段階と；前記目標変速比に応じて無段変速機を制御する変速機制御段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, when power is resupplied from the battery 5 to the motor control part 201, the absolute position of the actuator 1 can be recognized by starting a control by using the initial values, the shift range of the automatic transmission 4 is switched by driving a detent mechanism and a vehicle can be traveled.例文帳に追加

このため、バッテリ５からモータ制御部２０１に電力が再度供給されたとき、上記の初期値を用いて制御を開始することで、アクチュエータ１の絶対位置を把握することができ、ディテント機構を駆動して自動変速機４のシフトレンジを切り換え、車両を走行させることが可能となる。 - 特許庁

The display control device has a machine body control controller 31 for indicating a change in the range of the red zone 37c3 of the warning area display part 37c to the display device 28 on the basis of registered data corresponding to a selected choice by selecting one from a plurality of choices displayed on this display device 28.例文帳に追加

表示制御装置は、この表示器２８に表示した複数の選択肢の中から１つを選択することにより、選択した選択肢と対応する既登録データに基づき警告領域表示部３７ｃのレッドゾーン３７ｃ３の範囲の変更を表示器２８に指示する機体制御コントローラ３１を具備している。 - 特許庁

In a control unit 20, the composite image is generated using respective photographed image photographing a patient by a control section, and an output frame showing divisions for dividedly outputting the composite image into films along with the composite image and in which an output range bigger than the divisions is determined is displayed in a display section.例文帳に追加

制御装置２０では、制御部により患者が撮影された各撮影画像を用いて合成画像を生成し、当該合成画像とともに、合成画像をフィルムに分割して出力する分割領域を示し、当該分割領域より大きい出力範囲が定められている出力枠を表示部により表示させる。 - 特許庁

This flow sensor 8 has a control function which makes an external output signal in an effective state, when a flow rate becomes out of a range set beforehand, and is provided with a means which makes the control function ineffective, and a means which keeps that ineffective state for a specified time interval.例文帳に追加

流量があらかじめ設定された範囲を外れたことにより外部出力信号が有効状態になる制御機能を有する流量センサ８であって、その制御機能を無効にする手段と、その無効状態を一定時間保持する手段を設けたことを特徴とする流量センサ。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 comprises a substrate processing apparatus body 12, a control device 14 for controlling the operable range of the substrate processing apparatus body 12, a display/input device 16 constituting an interface between the control device 14 and the operator, and an ID reader 4 for wirelessly detecting the identifier from an ID tag 6.例文帳に追加

基板処理装置１０は、基板処理装置本体１２と、この基板処理装置本体１２の操作可能な範囲を制御する制御装置１４と、この制御装置１４とオペレータとのインターフェースを構成する表示・入力装置１６と、ＩＤタグ６から無線により識別子を検出するＩＤリーダ４とを有する。 - 特許庁

Then, a control signal corresponding to the instruction opening degree θ is output to the variable turbocharger to control the opening degree (S18) while the instruction opening degree θ is increased and decreased within a range demarcated by a lower limit opening degree and an upper limit opening degree (S13 to S17) so that the temperature T of exhaust flowing in the DPF approaches a prescribed temperature.例文帳に追加

そして、ＤＰＦに流入する排気温度Ｔが所定温度に近づくように、下限開度及び上限開度で画定される範囲内で指示開度θを増減させつつ（Ｓ１３〜Ｓ１７）、可変ターボチャージャに対して指示開度θに応じた制御信号を出力して開度を制御する（Ｓ１８）。 - 特許庁

In case the working angle is large, the sliding range of a stopper 41 constituting part of the slider 43 is limited by an arm 42 fixed to or formed in a single piece with the working angle control shaft 12, and the advancing angle of the center phase is restricted.例文帳に追加

作動角が大きい場合、作動角制御軸１２に固定又は一体形成されたアーム４２により、位相制御スライダ４３の一部をなすストッパー４１のスライド範囲が制限され、中心位相の進角が規制される。 - 特許庁

The ECU 6 determines wrong attachment of the air-fuel ratio sensor when a heater current deviation of the air-fuel ratio sensors 71 and 72 in acceleration, or a sensor value deviation in rich spike control of the LNT 21deviates from a preset normal range.例文帳に追加

ＥＣＵ６は、加速時の空燃比センサ７１、７２のヒータ電流偏差またはＬＮＴ２１のリッチスパイク制御時のセンサ値偏差が、予め設定した正常範囲から外れた時に、空燃比センサの誤取り付けと判定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for organizing an image so as to subject an image having a text, in which color information and/or gray scale information are mixed, to high-quality rendering and control the color variation of an outputted image within a permissible range.例文帳に追加

カラーおよび／またはグレースケール情報が混在するテキストを有する画像を高品質でレンダリングし、出力画像のカラー変動を許容範囲におさめるために画像を編成するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An oscillatory member 24 of an oscillating motor M mounted at a mounting frame 7 is fixed through a rotary supporting shaft 8 mounting a chute 6, and the chute 6 is controlled to be turned under the control of oscillating the member 24 in a predetermined angular range.例文帳に追加

シュート６を取り付けた回転支持軸８に、取付フレーム７に取り付けた揺動モータＭの揺動部材２４を貫通して固定し、この揺動部材２４の所定角度範囲の揺動制御により、シュート６を旋回制御する。 - 特許庁

The control output calculating portion 46 controls the valve opening of the electronic expansion valve 23 and an output of the heater 31 to make an output of the temperature adjusting device close to the target value within a range that the output of the refrigerating machine is not over the suppression value.例文帳に追加

制御出力演算部４６は冷凍機の出力が抑制値を超えない範囲で温度調整装置の出力が目標値に近づくように、電子膨張弁２３の弁開度とヒータ３１の出力とを制御する。 - 特許庁

When the radio apparatus (j) mounted on a vehicle Cj enters a frequency control area, the radio apparatus (j) detects a forward-moving direction of the vehicle Cj and determines whether the detected forward-moving direction is a direction within the range of south-north ±45°or not.例文帳に追加

車両Ｃｊに搭載された無線装置ｊは、周波数制御領域に入ると、車両Ｃｊの進行方向を検出し、その検出した進行方向が南北±４５度の範囲内の方向であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a variable attenuating damper with a braking function capable of eliminating such defects that the weight of a support table is increased, a damping force in small frequency range becomes short, and the vibration control performance against minute vibration is deteriorated.例文帳に追加

支持台の重量が大となる欠点、振動数の小さい領域の減衰力が不足するという欠点、及び、微少振動の制振性能が悪いという欠点を解消するブレーキ機能付き可変減衰ダンパを構成する。 - 特許庁

The control gate is formed on the curve surface of the floating gate in a region limited to an angle range smaller than 90° between the extended line of the first surface of the floating gate and the extended line of the second surface of the floating gate.例文帳に追加

コントロールゲートは、フローティングゲートの第１面の延長線とフローティングゲートの第２面の延長線との間で９０゜より小さな角度範囲に限定される領域内で、前記フローティングゲートのカーブ面上に形成されている。 - 特許庁

A control unit 15 monitors the output voltage (vout) of the second differential amplifier 12 and sends the signal altering the value of the voltage (voff) to the D/A converter 13 when the voltage (vout) is judged to be out of the input range of an A/D converter 14.例文帳に追加

制御装置１５は第二差動アンプ１２の出力電圧ｖoutをモニタし、ｖoutがＡ／Ｄコンバータ１４の入力範囲外にあると判定されたときには、ｖoffの値を変更する信号をＤ／Ａコンバータ１３へ送る。 - 特許庁

In this image engraving method, when a value of pixel data is a maximum or minimum value in a possible value range, a dot control signal is put into an off-state (wherein an amplitude is set at zero) (S118), so that line engraving can be performed depending on the minimum or maximum value.例文帳に追加

ピクセル・データの値が、そのとり得る値の最小値又は最大値である場合は、ドット制御信号をオフ（振幅がゼロ）とすることで（ステップＳ１１８）、ライン彫刻とし、これら最小値又は最大値に応じた彫刻を行う。 - 特許庁

To obtain a power unit for a vehicle which increases power generation efficiency with a low cost, by controlling an inverter unit by a control unit with an electric rotating machine in a manner as generating electric power as an altenator mode in a normal rotating speed range.例文帳に追加

この発明は、常用回転速度域で、オルタネータモードで回転電機を発電させるように制御装置によりインバータユニットを制御して、発電効率を高め、かつ、低価格化を図る車両用電源装置を得る。 - 特許庁

In this color cathode-ray tube display device, a signal from a photosensor 81 using the entire screen of a color cathode ray tube provided to a command unit 5 as the light receiving range is fed to a transmission element 52 through a measurement circuit 83 and a remote control circuit 51.例文帳に追加

指令機５に設けられたカラー陰極線管（図示せず）の画面の全体を受光範囲とするフォトセンサー８１からの信号が測定回路８３、遠隔操作回路５１を通じて送信素子５２に供給される。 - 特許庁

The fuel injection control device sets a port injection rate R in accordance with a basic injection rate R1 which is changed every second corresponding to the operated condition of the engine when the intake valve temperature TV is within a proper range.例文帳に追加

この燃料噴射量制御装置は、吸気弁温度TVが適正範囲内にある場合、ポート噴射割合Ｒを機関の運転状態に応じて時々刻々と変更される基本噴射割合Ｒ１に基づいて設定していく。 - 特許庁

When the swash plate of a variable displacement pump 1 is inclined over a preset angle in a vehicle forward running range, a selector valve 14 is switched to bring a control pump 13 into communication with a clutch mechanism 6 and with a pilot chamber 12 of a communication valve 10.例文帳に追加

可変容量形ポンプ１の斜板を車両の前進走行範囲で設定角度を超えて傾けたとき、切換バルブ１４が切換わって、制御ポンプ１３を、クラッチ機構６と連通バルブ１０のパイロット室１２に連通させる。 - 特許庁

Air subjected to temperature control by a temperature controller 6 flows in an air bearing flow passage 4 through a pipe 5 and is discharged from a bearing part of the air bearing provided at the machine tool mechanism 2 into a range covered with the machine tool cover 3.例文帳に追加

温調器６で温度調節された気体は配管５を経由して気体軸受流路４を通って工作機械機構部２に設けられた気体軸受の軸受部から工作機械カバー３で囲われた領域に排出される。 - 特許庁

This is a method and device for providing a proper control signal for automatically judging the range of user interface extending capabilities to be used by a user and using such user interface extension.例文帳に追加

本発明によるところの方法および装置は、ユーザが利用することができるユーザ・インターフェース拡張能力の範囲を自動的に判断し、その様なユーザ・インターフェース拡張を使用するための適当な制御信号を自動的に提供する。 - 特許庁

To provide an extrusion molded product of a fiber-containing thermoplastic resin excellent in strength, rigidity, lightweight properties, especially, physical properties per unit wt., good in appearance, easy in the control of a wt. reducing range and high in productivity.例文帳に追加

強度、剛性、軽量化、特に重量当たりの物性にすぐれ、外観が良好であるとともに、軽量化の範囲の制御も容易で、生産性の高い繊維含有熱可塑性樹脂の押出成形品を提供すること。 - 特許庁

To prevent malsensing caused by disturbance light and stabilize the sensing condition of a sensor when an object exists in the vicinity of the border of the sensing range of the sensor without increasing the number of the sensor in an object sensor control apparatus.例文帳に追加

物体感知センサの制御装置において、外乱光による誤感知を防止し、また、感知センサの数を増やすことなく、感知センサの感知範囲の境界付近に物体がある場合におけるセンサの感知状態の安定化を図る。 - 特許庁

In the lighting control circuit 2, a strong light emitting period for making a current larger than the rated current of the ultraviolet light emitting diode 1 flow in the range of keeping the ultraviolet light emitting diode 1 at or below a stipulated temperature is intermittently provided by prescribed time each.例文帳に追加

点灯制御回路２は、紫外線発光ダイオード１が規定温度以下に保たれる範囲で、紫外線発光ダイオード１の定格電流よりも大きい電流を流す強発光期間を所定時間ずつ間欠的に設ける。 - 特許庁

To provide a valve system with a holder rocking drive mechanism having compact construction with reduced driving force while increasing the degree of freedom in arrangement of a transmission mechanism and the control range of valve operating characteristics.例文帳に追加

駆動機構の駆動力を減少して、ホルダを揺動させる駆動機構のコンパクト化を可能にすると共に、伝達機構の配置の自由度および弁作動特性の制御範囲を大きくすることが可能な動弁装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 50 monitors whether the operating oil temperature TAF in the automatic transmission 20 falls within the allowable temperature range adequate for oil feeding adjustment work under the conditions that an engine 10 is in an idling condition.例文帳に追加

電子制御措置４０は、エンジン１０がアイドル運転状態にある条件のもと、自動変速機２０内の作動油温ＴＡＦが油量の調整作業に適した許容温度範囲内にあるか否かを監視する。 - 特許庁

The composited videos are displayed on a plurality of display devices, in a range corresponding to the seating positions of the detected participants of own station so as to control the positions in which the videos of the conference participants of the other station are displayed.例文帳に追加

そして、前記合成された映像を、検出された自局の会議参加者の着席位置に応じた範囲で、複数の表示装置に表示させることによって、相手局の会議参加者の映像が表示される位置を制御する。 - 特許庁