「rate- determining」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This device for computing engine workload is provided with a component determining means to determine a desired component in computing the engine workload concerning frequency components obtained by frequency-resolving a volume change rate of an engine.例文帳に追加

エンジンの仕事量を算出する装置は、エンジンの体積変化率を周波数分解することにより得られる周波数成分について、エンジンの仕事量を算出するのに所望の成分を決定する成分決定手段を備える。 - 特許庁

A flow rate computing circuit 10 comprises a bridge circuit or the like having temperature sensing resistors 7, 8, and a gain compensating circuit 17 consisting of a rise determining circuit 18 and a signal output circuit 21 is connected to the output side thereof.例文帳に追加

感温抵抗体７，８を有するブリッジ回路等によって流量演算回路１０を構成すると共に、その出力側に立ち上がり判定回路１８、信号出力回路２１からなる利得補償回路１７を接続する。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining quality of polarization film textile stuff with which costs and time necessary for an optional check can be reduced and such textile stuff as to be expected to exhibit high defect flow rate.例文帳に追加

追加検査に要される費用及び時間を低減することができ、欠陥流出率が高く現われると予想される原反を自動選別することができる偏光フィルム原反の品質判定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the 5R jackpot game Bd is granted, and when the ball-entrance-rate improving state is not given and the probability variation state is given, the general CPU determines the probability-variation-determining mode or the probability-variation indicating mode.例文帳に追加

また、統括ＣＰＵは、入球率向上状態が付与されていないときであって確変状態が付与されているときに、５Ｒ大当り遊技Ｂｄが付与された場合、確変確定モード又は確変示唆モードを決定する。 - 特許庁

A utilization rate calculating unit 41c calculates the residual capacity, taking into consideration the inactivation of a secondary battery 61, based on a chargeable capacity, a current capacity, and an offset amount determined by the offset amount determining unit 41b.例文帳に追加

使用割合算出部４１ｃは、充電可能容量および現存容量と、オフセット量決定部４１ｂにより決定されたオフセット量に基づき、二次電池６１の不活性化を考慮した残容量を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for accelerating a maximum limit transfer rate by determining a maximum MSDU between network devices while utilizing information on a maximum MAC frame size which is supported from a physical layer in accordance with the existing wireless network situation.例文帳に追加

既存の無線ネットワーク状況で物理層から支援する最大のＭＡＣフレームサイズの情報を利用し、ネットワークデバイス間の最大ＭＳＤＵを決定して最大限転送速度を速める装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The speech time determining section 212 obtains a discount rate from the voice quality evaluation value transferred from the voice quality aggregation section 209, calculates a speech time per one call unit in prepaid call units, and informs a prepaid call unit subtraction section 214 about the speech time.例文帳に追加

通話時間決定部２１２は音声品質集約部２０９から転送されてきた音声品質評価値から割引率を求め、プリペイド度数の１度数あたりの通話時間を計算し、プリペイド度数減算部２１４へ通知する。 - 特許庁

A quantization parameter (QP) to be used for encoding a current picture, one of the one or more video pictures, is determined using rate control data that take picture type, picture complexity and a target bitcount into account in determining the QP.例文帳に追加

ＱＰの決定の際にピクチャタイプ、ピクチャ複雑度、およびターゲットビットカウントを考慮に入れたレート制御データを用いて１以上のビデオピクチャの一つである現在のピクチャを符号化するために使われる量子化パラメータ（ＱＰ）を決定する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of keeping a marker mis-recognition rate low, easily determining the quality of recognition result, easily introducing information from the marker and increasing quantity of information of the marker.例文帳に追加

マーカーの認識誤り率を低く維持し、認識結果の正否を判断することが容易であって、マーカーからその情報を容易に導出することができ、マーカーの情報量を大きくすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

China is building on its commitment to gradually reduce the pace of reserve accumulation, and to allow market forces to play a larger role in determining movements of the RMB and to increase the transparency of its exchange rate policy. 例文帳に追加

中国は，外貨準備の蓄積のペースを徐々に減少させ，人民元の動きの決定に市場の力がより大きな役割を果たすことを許容し，為替政策の透明性を向上させるとのコミットメントに立脚している。 - 財務省

When the rate of the extracted image A of the inspected object W included in the mask region M is lower than a prescribed value, a deficiency determining part 17c determines the defective being accommodated in the storage body without the inspected object.例文帳に追加

欠品判断部１７ｃは、マスク領域Ｍに含まれる被検査物Ｗの抽出画像Ａの割合が所定値より低い場合には収容体内に被検査物が収容されてない不良品であると判断する。 - 特許庁

To provide a method for determining a component mounting condition that achieves enhanced area productivity while securing a high operating rate for every component mounter without suspending the component mounter even during setup change.例文帳に追加

段取り替え中であっても部品実装機を停止させることなく、全ての部品実装機の稼働率を高く確保し、かつ面積生産性に優れた部品の実装条件を決定する実装条件決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image showing device capable of determining a compression rate/compression system while confirming the image quality or storing capacity of a compressed image in the case of storing a medical image compressing it, and a medical image showing method.例文帳に追加

医用画像を圧縮して保存する際に圧縮画像の画質や保存容量を確認しながら圧縮率・圧縮方式を決定できるようにした医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery state determination method or the like capable of determining the discharge ability or degree of deterioration of a battery with high accuracy, by correcting the influence of changes in the temperature and the charging rate of the battery on its internal resistance or internal impedance.例文帳に追加

バッテリの温度及び充電率の変化による内部抵抗又は内部インピーダンスへの影響を補正してバッテリの放電能力又は劣化度を高精度に判定することが可能なバッテリ状態判定方法等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a diagnostic agent for determining the expression rate of glycoprotein(GP) VI which is the collagen receptor and containing a labeled monoclonal or polyclonal antibody directed against the GPVI epitope, preferably defined as JAQ1 is provided.例文帳に追加

さらに、コラーゲン受容体ＧＰＶＩの発現速度を調べるための診断薬であって、ＧＰＶＩエピトープに対する標識モノクローナルまたはポリクローナル抗体、好ましくはＪＡＱ１で定義される抗体を含む診断薬が開示される。 - 特許庁

A sensor element 10 of an A/F sensor has a gas diffusion rate determining part, a solid electrolyte and a pair of electrodes, and an element current flows in response to the concentration of a specified component in each time in accompaniment with voltage impression to the sensor element 10.例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサのセンサ素子１０はガス拡散律速部、固体電解質体及び一対の電極を有し、該センサ素子１０への電圧印加に伴いその都度の特定成分濃度に応じた素子電流が流れる。 - 特許庁

As the determining method for the modulation system for resending, a method of obtaining a rite by multiplying the maximum rate by a specified constant (e.g. 0.5) and a method of fixing the modulation system to a phase modulation system such as BPSK, QPSK, etc., are available.例文帳に追加

再送用の変調方式の決定方法として、最大レートに所定の定数（例えば０．５）を乗じたレートとする方法や、ＢＰＳＫ、ＱＰＳＫ等の位相変調方式に固定する方法等が考えられる。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle preventing the overheat operation and the operation in wet state by determining a refrigerant circulation amount by season, and reducing the cost by not using a flow rate adjustment valve and the like.例文帳に追加

各季節に応じた冷媒循環量となって、過熱運転や湿り運転を回避することが可能であって、しかも、流量調整弁等を使用することなく、低コストにて構成することが可能な冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide a sediment material incorporation rate determining software program for designing a soil ground surface layer, allowing quick low-cost presentation of a highly reliable design specification to a customer by promptly reflecting test data having bases of design.例文帳に追加

設計根拠がある試験データを即座に反映させ、顧客対して迅速にかつ低コストで信頼性の高い設計書を提示できる土系グラウンド表層舗装設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラムを得る。 - 特許庁

A sensor element 10 of an A/F sensor has a gas diffusion rate-determining part, a solid electrolyte, and a pair of electrodes, and an element current corresponding to a specific component concentration flows in every of voltage impression in accompaniment to the voltage impression to the sensor element 10.例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサのセンサ素子１０はガス拡散律速部、固体電解質体及び一対の電極を有し、該センサ素子１０への電圧印加に伴いその都度の特定成分濃度に応じた素子電流が流れる。 - 特許庁

The voice determining section 10 executes pattern matching between the analyzed uplink pattern and the sign pattern stored in the storage section 9 to determine whether a rate of matching between the uplink pattern and the sign patterns is not less than a predetermined threshold value.例文帳に追加

また、音声判定部１０は、その解析した上りパターンと記憶部９に記憶された兆候パターンとのパターンマッチングを行い、その上りパターンと兆候パターンの上り一致率が予め定められた閾値以上か否かを判定する。 - 特許庁

The input image conversion part 4 includes: a hue determination part 21 for determining a hue at each pixel position based on an edge direction at each pixel position; and a brightness rate determination part 22 for determining brightness at each pixel position based on edge strength at each pixel position, and configured to calculate a pixel value at each pixel position based on the determined hue and brightness.例文帳に追加

入力画像変換部４は、各画素位置でのエッジ方向に基づいて各画素位置での色味を決定する色味決定部２１と、各画素位置でのエッジ強度に基づいて各画素位置での明るさを決定する明るさ率決定部２２と、を含み、決定された色味及び明るさに基づいて各画素位置での画素値を算出する。 - 特許庁

This ignition/misfire detecting device 10, 60 comprises the oxygen sensor 60 detecting oxygen concentration in a combustion chamber 40 for burning a fuel or the downstream of the combustion chamber, and a determining means 10 for determining at least one of the ignition of fuel and misfire on the basis of change rate of oxygen concentration detected by the oxygen sensor.例文帳に追加

着失火検出装置（１０，６０）は、燃料を燃焼させるための燃焼室（４０）または燃焼室の下流における酸素濃度を検出する酸素センサ（６０）と、酸素センサにより検出された酸素濃度の変化率に基づいて燃料の着火および失火の少なくともいずれか一方を判定する判定手段（１０）と、を備える。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of determining whether a governor is built in a gas consumption equipment used in a user side or not, without requiring fine valve opening regulation for a cut-off valve, even when a low flow rate of gas consumption condition is continued in the user side, and capable of determining the presence of generation of gas leakage.例文帳に追加

ユーザ側で小流量のガス消費状態が継続されている場合であっても、遮断弁の微妙な弁開度調節を必要とすることなしに、ユーザ側で使用されているガス消費機器にガバナが組み込まれているか否かを判定したり、ガス漏洩発生の有無を判定したりすることのできるガスメータを提供する。 - 特許庁

The method includes: a step of providing thermal profile data for an energy applicator; a step of determining a specific absorption rate around the energy applicator as a function of the thermal profile data; and a step of generating a simulated radiation pattern for the energy applicator as a function of the determined specific absorption rate.例文帳に追加

この方法は、エネルギーアプリケータについての熱プロフィールデータを提供する工程；該エネルギーアプリケータの周囲の比吸収率を、該熱プロフィールデータの関数として決定する工程；および該エネルギーアプリケータについてのシミュレーションされた放射パターンを、該エネルギーアプリケータの周囲で決定された該比吸収率の関数として生成する工程を包含する。 - 特許庁

Next, the method includes: calculating a delay rate of the manual procedure up to this point of time from the scheduled time and the actual time of the manual procedure; estimating the completion time of unfinished work from the estimated required time for the manual procedure, wherein the calculated delay rate is taken into consideration, and the required time of an automatic procedure; and determining whether the work is likely to finish within a scheduled deadline.例文帳に追加

次に、手動手順の予定時間と実時間とからその時点までの手動手順の遅延率を算出し、算出した遅延率を加味した手動手順の推定所要時間と自動手順の所要時間とから、未完了の作業手順の終了時刻を推定して、作業が予定の期限内に終わりそうか否かを判定する。 - 特許庁

The method for the instrument comprises the step of measuring a time-dependent change rate in skin impedance of the certain skin area of the user, and the step of determining that the skin area is moistened when the change rate has a value of a predetermined value or more, and that the area is dried when it has that of less than the predetermined value.例文帳に追加

所定のユーザ肌領域に対して時間による肌インピーダンス値の変化率を測定する段階と、所定の時間内で、前記変化率が所定値以上である場合は前記肌領域を湿った領域と判断し、前記所定値未満である場合は前記肌領域を乾燥した領域と判断する段階とを含む。 - 特許庁

When a front right wheel speed VFR, a front left wheel speed VFL, a rear right wheel speed VRR and a rear left wheel speed VRL are input into the air pressure drop detector 1, a rectilinear travel determining parameter computing part 2 computes a front wheel yaw rate and a rear wheel yaw rate based on data therein to determine rectilinear travel.例文帳に追加

前輪右車輪速度ＶＦＲ、前輪左車輪速度ＶＦＬ、後輪右車輪速度ＶＲＲ、及び後輪左車輪速度ＶＲＬが空気圧低下検知装置１に入力されると、直進走行判定パラメータ演算部２は、これらのデータに基づいて前輪ヨーレートや後輪ヨーレートを演算して直進走行の判定を行う。 - 特許庁

A terminal comprises: a receiving section 110 for receiving a packet transmitted from a base station during a standby state; a signal processing section 120 for determining a transmission rate available during communication from the packet received by the receiving section 110; and a display section 140-2 for displaying thereon information representing the transmission rate determined by the signal processing section.例文帳に追加

待機状態において、基地局から送信されるパケットを受信する受信部１１０と、上記受信部１１０により受信されたパケットから、通信時に使用可能な伝送速度を求める信号処理部１２０と、上記信号処理部により求めた上記伝送速度を表す情報を表示する表示部１４０−２とを備える。 - 特許庁

To enable reduction of both a communication time when transferring data and a transfer error occurrence frequency, by making it possible to properly adjust a baud rate according to a transmission data size, without transmitting/receiving a special command, and to reduce an initialization processing time by making unnecessary a series of operation for determining the baud rate.例文帳に追加

特殊なコマンドを送受信することなしに、送信データサイズに応じてボーレートを適正に調整可能とすることによって、データ転送時の通信時間を短縮することができると共に転送エラーの発生頻度を低くすることができ、更に、ボーレート決定のための一連の動作を不要として初期化処理の時間を短縮すること。 - 特許庁

This deterioration rate prediction method for the underwater structure installed in water has a step for determining a corresponding deterioration state of the underwater structure out of deterioration environmental patterns a, b, c classified into a plurality of numbers in response to differences in deterioration states, and a step for calculating the deterioration rate pursuant to a prediction expression corresponding to the corresponding deterioration environmental pattern.例文帳に追加

水中に設置された水中構造物の劣化速度予測方法であって、劣化状況をその違いに応じて複数に分類した劣化環境パターン(a)(b)(c)のいずれに、水中構造物の劣化状態が該当するかを判別するステップと、該当する劣化環境パターンに対応する予測式で劣化速度を算出するステップとを有している。 - 特許庁

The chemical leakage sensing device includes: a sensing section for measuring the flow rate of a chemical that is supplied into a step chamber; a step control section for determining the presence of chemical leakage in accordance with the flow rate thus measured, and for generating a control signal; and a facility control section for controlling operation of a facility upon receiving the control signal.例文帳に追加

本発明の一実施形態による薬液漏れ感知装置は、工程チェンバ内に供給される薬液の流量を測定する感知部と、測定された薬液の流量を利用して薬液の漏れの有無を判断し、制御信号を発生させる工程制御部および制御信号の入力を受け設備の動作を制御する設備制御部を含む。 - 特許庁

When a front right wheel speed VFR, a front left wheel speed VFL, a rear right wheel speed VRR and a rear left wheel speed VRL are input into the air pressure drop detector 1, a rectilinear travel determining parameter computing part 2 computes a front wheel yaw rate and a rear wheel yaw rate, based on data therein to determine rectilinear travel.例文帳に追加

前輪右車輪速度ＶＦＲ、前輪左車輪速度ＶＦＬ、後輪右車輪速度ＶＲＲ、及び後輪左車輪速度ＶＲＬが空気圧低下検知装置１に入力されると、直進走行判定パラメータ演算部２は、これらのデータに基づいて前輪ヨーレートや後輪ヨーレートを演算して直進走行の判定を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 provided with the N (N is a natural number of 2 or larger) in 1 intensive function includes: an image read section 3; a intensive rate determining means 7a; an output data generating means 7c, and an image forming section 5.例文帳に追加

この画像形成装置１は、Ｎ（Ｎは２以上の自然数）イン１による集約機能を有する装置であって、画像読取部３と、集約率決定手段７ａと、出力データ生成手段７ｃと、画像形成部５とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of reducing the number of high speed hardware components and/or execution time of a software routine to be used for evaluation of an output signal of a digital signal analyzer in a bit error rate (BER) determining unit.例文帳に追加

ビット誤り率（ＢＥＲ）決定部におけるディジタル信号解析器の出力信号の評価に必要な、高速ハードウェア部品数及び／またはソフトウェア・ルーチン実行時間を減少させることのできる方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The disk recording/reproducing device of the invention is provided with a rotational speed calculation circuit 9 for determining the kind of a signal to be recorded/reproduced, and setting a higher disk rotational speed as the bit rate of a signal is increased.例文帳に追加

本発明に係るディスク記録再生装置は、記録又は再生の対象とする信号の種類を判別して、該信号のビットレートが高くなるにつれて、より高いディスク回転数を設定するための回転数算出回路９を具えている。 - 特許庁

An error counter determining section 24 determines whether there are many errors in the bar line, based on the value in an error counter 22, and a playing period, during which the error number rate in the play period predetermined beforehand is not less than a reference value, is detected as an error period.例文帳に追加

エラーカウンタ判定部２４はエラーが多い小節であるかどうかをエラーカウンタ２２の値に基づいて判定し、予め設定した演奏区間内のエラー数の割合が基準値以上である演奏区間をエラー区間として検出する。 - 特許庁

To provide a feeding set and an enteral feeding pump having a safety interlock device for determining that an administration feeding set to deliver a supply of nutrient fluid to a patient by a flow rate control device is surely mounted on an enteral feeding pump.例文帳に追加

流量制御装置により栄養液を患者へ送る投与供給セットが経腸供給ポンプ上に確実に装着されていることを判定する安全連動装置を有する供給セット及び経腸供給ポンプを提供する。 - 特許庁

At least one predetermined criterion is selected dependent upon data rate of the call, and if it is determining that said signal quality of the pilot signal meets said at least one predetermined criterion, the radio connection is released or established.例文帳に追加

通話のデータ転送速度に応じて少なくとも１つの所定の基準が選択され、パイロット信号の前記信号品質が前記少なくとも１つの所定の基準を満たしていると判定された場合、前記無線接続は解除または確立される。 - 特許庁

On the other hand the yaw rate deviation Δω for starting the behavior control is monitored, and when the detected maximum value is smaller than a designated value, the absolute value of threshold for determining the end of behavior control is varied and set larger.例文帳に追加

このように、車両が不安定状態ではないにもかかわらず挙動制御が開始された場合、挙動制御終了時のしきい値を開始時よりも変えることによって、開始された不要な挙動制御を速やかに終了させる。 - 特許庁

An accelerator off fuel cut travel determining part 11c determines whether a vehicle 1a is in accelerator off fuel cut travel in which engine speed of the vehicle 1a is not less than a prescribed value, accelerator opening rate is not greater than a prescribed value, and fuel injection to an engine is zero.例文帳に追加

アクセルオフ燃料カット走行判定部１１ｃは、車両１ａのエンジン回転数が所定値以上、かつ、アクセル開度率が所定値以下、かつ、エンジンへの燃料噴射が０であるアクセルオフ燃料カット走行であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter which enhances its differentiation noise/fluid noise removal performance, is hard to allow saturation of a signal processing circuit occur, and moreover is capable of determining emptiness of a fluid to be measured in the course of flow rate measurement.例文帳に追加

本発明は、微分ノイズや、流体ノイズの除去性能を向上させるとともに、信号処理回路の飽和が起き難い、さらに、流量測定中に被測定流体の空判定が可能な電磁流量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the system analysis support device creates information for determining a message of the batch processing using a feature of an object of the batch processing such that the rate of existence of a parent increases as the occupancy of the immediately upper layer protocol increases.例文帳に追加

このように、システム分析支援装置は、直上層のプロトコルの占有率の増加に伴って親が存在する割合が増加するというバッチ処理のオブジェクトの特徴を利用して、バッチ処理のメッセージを判別するための情報を作成する。 - 特許庁

When receiving the content list from the server apparatus 2, the client apparatus 1 checks own content transmission performance, updates reproduction propriety information by determining distribution propriety for each content based on the content transmission performance and the content rate, and informs a user of the updated content list.例文帳に追加

クライアント機器１は、サーバ機器２よりコンテンツリストを受信すると、自身のコンテンツ伝送性能を調べ、コンテンツ毎に、コンテンツ伝送性能とコンテンツレートより配信可否を決定して再生可否情報を更新し、更新したコンテンツリストをユーザに通知する。 - 特許庁

To develop and provide a marker for differentiation of the epithelial ovarian cancer capable of inexpensively, simply, and minimally invasively detecting the epithelial ovarian cancer at a high proper-diagnosis rate, and to develop and provide a method for determining the epithelial ovarian cancer using the same.例文帳に追加

安価で、簡便に、かつ低侵襲的に、そして高い正診率で上皮性卵巣癌を検出することのできる上皮性卵巣癌鑑別マーカーとそれを用いた上皮性卵巣癌罹患判定方法の開発及び提供を目的とする。 - 特許庁