「rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the plasma display panel includes a process for forming a barrier rib (9), and forming a plurality of recessed parts (11) separated by the barrier rib, a process for applying the phosphor ink containing phosphor and solvent on the recessed parts by using an inkjet device, and a process for heating and drying the phosphor ink (12) by infrared rays (14).例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの製造方法は、隔壁（９）を形成し、当該隔壁によって隔てられた複数の凹部（１１）を形成する工程と、前記凹部に、インクジェット装置を用いて、蛍光体と、溶媒とを含む蛍光体インクを塗布する工程と、前記蛍光体インク（１２）を、遠赤外線（１４）によって加熱し、乾燥する工程と、を有する。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which satisfies high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, good line edge roughness (LER) and good dependence on a density distribution particularly in lithography using electron beams, X-rays or EUV light as an exposure light source, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

特に露光光源として電子線、Ｘ線またはＥＵＶ光を用いるリソグラフィーにおいて、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネス（Line edge roughness: LER）、及び良好な疎密依存性を満足する感活性光線性または感放射線性樹脂組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

Fair-faced concrete comprises a heat insulation layer 3 containing a colored pigment high in the reflectance of near infrared rays to be rich in a heat insulation property and similar in color to the outer surface of the fair-faced concrete, and a self-cleaning layer 5 transparent and high in a hydrophilic property that are formed on the outer surface of the fair-faced concrete.例文帳に追加

近赤外線の反射率が高い着色顔料を含有することにより遮熱性に富むとともに当該着色顔料が打放しコンクリート外表面に似せた色彩とされた遮熱層３と、透明で親水性の高いセルフクリーニング層５とを外表面に形成して成ることを特徴とする打放しコンクリートである。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive sheet 1 is composed of a pressure-sensitive adhesive layer 11 comprising the pressure-sensitive adhesive material or a pressure-sensitive adhesive obtained by irradiating the pressure-sensitive adhesive material with active energy rays, a release sheet 12 layered on one surface of the pressure-sensitive adhesive layer 11, and a base material 13 (optical member) layered on the other surface of the pressure-sensitive adhesive layer 11.例文帳に追加

また、当該粘着性材料または当該粘着性材料に活性エネルギー線を照射してなる粘着剤からなる粘着層１１と、粘着層１１の一方の面に積層された剥離シート１２と、粘着層１１の他方の面に積層された基材１３（光学部材）とから構成される粘着シート１。 - 特許庁

To provide an illumination fixture that is equipped with the fixture body where a light-emitting section and a sensor section to detect infrared rays are arranged in the inside, and a malfunction can be reduced by suppressing temperature elevation of the sensor section and suppressing the occurrence of external disturbance noise in an output of the sensor section caused by changes in radiation heat accompanied with turning on-off of the light-emitting section.例文帳に追加

発光部および赤外線を検出するセンサ部が内部に配置された器具本体を備え、センサ部の温度上昇を抑制するとともに発光部の点滅に伴う輻射熱の変化に起因してセンサ部の出力に外乱ノイズが発生するのを抑制して誤動作を低減できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pyroelectric infrared detector element capable detecting infrared rays using a pyroelectric which raises the dimensional accuracy of an orientated thin film pyroelectric for constituting an infrared photodetector, and realizes the improvement of the design quality/ yield to make a high power device.例文帳に追加

焦電体を用いて赤外線の検出が可能な焦電型赤外線検出素子の製造方法に関するもので、赤外線受光部を構成する配向性薄膜焦電体の寸法精度を高め、同時に高出力化に向けて設計品質・歩留の向上を実現できる焦電型赤外線検出素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the hollow fiber membrane to be sterilized by being irradiated with γ rays, the water content of the membrane after the irradiation is 10% or below, and when the membrane is dissolved in a common solvent for both polymers, the content of insoluble components of the membrane is 10 wt.% or below.例文帳に追加

疎水性高分子と親水性高分子からなり、ガンマ線照射によって滅菌を行う中空糸膜において、ガンマ線照射後の中空糸膜の水分率が１０％以下であり、かつ中空糸膜を疎水性ポリマーと親水性ポリマーの共通溶媒に溶解したとき、膜の不溶化成分が１０ｗｔ％以下であることを特徴とする中空糸膜。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer surface-protecting adhesive tape which can reduce melting and heat shrinkage of the semiconductor wafer surface-protecting adhesive tape even if used in a heating process, rarely causes breakage of a semiconductor wafer, poor peeling of the adhesive tape or the like, and can reduce adhesive power by irradiating radioactive rays.例文帳に追加

加熱工程で使用されても半導体ウエハ表面保護用粘着テープの溶融や熱収縮を低減でき、半導体ウエハの破損や該粘着テープの剥離不良等を生じることが少なく、放射線を照射することにより粘着力を低下させることができる半導体ウエハ表面保護用粘着テープを提供する。 - 特許庁

A shade harmful for agricultural products due to an array is made to stay as a transient shade which is little harmful, and a whole farmland containing even a section turned into the shade due to the array is almost uniformly irradiated with solar rays of light throughout a day so that it is possible to install the array in the farmland.例文帳に追加

本発明は、アレイによる農作物にとって有害な日陰を、害の少ない一過性の日陰に留まるようにして解決するとともに、一日を通してみれば、アレイで日陰になっている部分も含めて、農地全体にほぼ満遍なく太陽光が照射されるように出来たことでアレイを農地に設置することが可能になったのである。 - 特許庁

To suppress a reduction in the adhesiveness of noneffective semiconductor chips around a semiconductor wafer to prevent the noneffective semiconductor chips from falling, when emitting UV-rays onto an adhesive support sheet to reduce its adhesiveness in preparation for a pickup process to follow after the semiconductor wafer is diced into individual semiconductor chips, while it is supported on the adhesive support sheet.例文帳に追加

粘着性支持シートに半導体ウェハを支持してダイシングし、個々の半導体チップに分離した後、次のピックアップ工程に備えて前記粘着性支持シートに紫外光照射して粘着性を低減する際に、半導体ウェハ周辺の非有効半導体チップについて粘着性の低減を抑制し、非有効半導体チップの脱落を抑制する。 - 特許庁

To provide an actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition that can simultaneously satisfy the requirements for high sensitivity, high resolution, desirable pattern configuration, desirable line edge roughness and desirable iso/dense bias in especially lithography using an electron beam, X-rays or EUV light as an exposure radiation source, and to provide a method of forming a pattern using the composition.例文帳に追加

特に露光光源として電子線、Ｘ線またはＥＵＶ光を用いるリソグラフィーにおいて、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネス、及び良好な疎密依存性を満足する感活性光線性または感放射線性樹脂組成物およびそれを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve a method of purifying drinking water which removes reliably aggregates contained especially in drinking water and consisting of iron ingredients coagulated with harmful matter, e.g. arsenic and contained in drinking water with a simple and low-cost configuration by utilizing magnetic rays generated from the surface of a nano filter consisting of a nonwoven fabric coated with an ultra-fine ferromagnetic ferrite.例文帳に追加

本発明は、超微粒強磁性フェライトを不織布に塗布したナノフィルタの表面から発生する磁力線を利用した簡略、かつ、低コストな構成で、特に飲料水中に含有する鉄分に砒素等の有害物が凝集した凝集物を確実に除去する飲料水の浄化方法を実現し提供するものである。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between a reference plane and a line light source 13 is set at a first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of the line light source 13 when pixels image incident light rays from the line light source 13 are stored on a pixel basis in STEPS 3, 4.例文帳に追加

基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離となる状態を保ちながら、ＳＴＥＰ３，４で、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源１３からの入射光線を画素が撮像したときにおける線光源１３の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultrahigh water-repellent film comprising a polymer having a fine surface structure (rugged structure); in particular, a method for producing, with ease and at a normal temperature, an ultrahigh water-repellent film on the basis of the phase separation of a polymer caused by polymerization induced by the irradiation with energy rays; and an ultrahigh water repellent film produced by the method.例文帳に追加

表面微細構造（凹凸構造）を有するポリマーからなる超撥水性膜の製造方法、特に、エネルギー線照射による重合反応が引き起こすポリマーの相分離現象を利用した、簡便且つ常温プロセスによる超撥水性膜の製造方法、及び、該製造方法による超撥水性膜を提供する。 - 特許庁

The X-ray diagnostic apparatus includes: an X-ray tube 4 for applying X-rays; an image receiver 6; posture information acquisition means 7 for acquiring a first image indicating the first posture of the subject and a second image indicating the second posture of the subject; and notification means 40 for notifying of information based on the result of comparing the first posture and second posture of the subject.例文帳に追加

Ｘ線診断装置は、Ｘ線を照射するＸ線管４と受像機６と、被検体の第一の姿勢を示す第一画像と被検体の第二の姿勢を示す第二画像とを取得する姿勢情報取得手段７と、被検体の第一の姿勢と第二の姿勢との比較結果に基づく情報を通知する通知手段４０とを備える。 - 特許庁

A skin-cared clay for hand has been produced by preparing a fine powder of dravite that semipermanently retains electric energy and generates negative ions and infrared rays, adding a fine powder of bamboo charcoal prepared by firing only a root portion of Phyllostachys pubescens to the dravite fine powder in a ratio of dravite to bamboo charcoal of 7 to 3 so as to further enhance activity of dravite, and mixing the resultant fine powder mixture into a clay.例文帳に追加

本発明は、半永久的な電気エネルギーを保持し、マイナスイオンや遠赤外線を発生するドラバイトを微粉末にし、その活性状態をより高めるため、孟宗竹の根の部分だけを焼き上げた炭の微粉末を７対３の割合で混合し、その混合微粉末を粘土に混ぜ合わせることにより手あれ防止粘土を作成した。 - 特許庁

A black coat is applied to the face of a metal plate 81 covering the upper face of the sensor case 8 opposed to the top plate 2 so that a black coat portion of the metal plate 81 absorbs the infrared rays entering through the upper side of the sensor case 8 into the sensor case 8 for suppressing a rise of the temperature of the sensor case 8 and the infrared sensor 7 to improve the accuracy of detecting a temperature.例文帳に追加

センサーケース８の上面を覆う金属板８１の天板２に対向する面に黒色塗装を施こすことにより、センサーケース８の上方からセンサーケース８へ入射する赤外線を金属板８１の黒色塗装部分で吸収し、センサーケース８及び赤外線センサー７の温度上昇を抑制して、温度検知精度を向上する。 - 特許庁

The printing paper containing a violet pigment and/or a blue pigment and having an opacity of ≥85% is characterized in that the basis weight of the printing paper is >70 g/m^2; and the hue of the printing paper measured by a method of JIS P 8150 is an a* value of ≥0 and <7 and a b* value of ≥-15 to <-3, in measurement including UV rays.例文帳に追加

紫色顔料および／または青色顔料を含有し、不透明度が８５％以上である印刷用紙であって、印刷用紙の坪量が７０ｇ／ｍ^２より高く、ＪＩＳ Ｐ ８１５０の方法によって測定される紙の色相が、紫外線を含む測定においてａ^＊値が０以上７未満、ｂ^＊値が−１５以上−３未満である印刷用紙。 - 特許庁

In the indoor unit 2 of the air conditioner, a stainless steel plate 26 as a protective member against ultraviolet rays, which is arranged at a portion of casing part 22 for forming an air path for guiding an air current from a cross flow fan 14 for sending air so that the heat exchanges in a heat exchanger 16 can be performed, is made to intercept the ultraviolet ray emitted from an ultraviolet lamp 25 and protect the casing part 22.例文帳に追加

この空気調和機の室内機２では、熱交換器１６で熱交換するように送風する貫流ファン１４からの気流を案内するためのケーシング部２２の風路を形成する部分に設けられた紫外線保護部材としてのステンレス板２６が紫外線ランプ２５からの紫外光を遮断してケーシング部２２を保護する。 - 特許庁

To provide a resist material such as a chemically amplified resist material for providing an excellent pattern profile even at a substrate interface, in addition to a higher resolution in photolithography for micro-fabrication, and particularly in photolithography adopting, as an exposure source, KrF laser, ArF laser, F_2 laser, ultra-short ultraviolet light, electron beam, X-rays, or the like; and a pattern forming method utilizing the resist material.例文帳に追加

微細加工のためのフォトリソグラフィー、特にＫｒＦレーザー、ＡｒＦレーザー、Ｆ_２レーザー、極短紫外線、電子線、Ｘ線などを露光源として用いたリソグラフィーにおいて、高解像性と共に、基板界面においても良好なパターン形状を与える化学増幅レジスト材料等のレジスト材料、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

When driving a plasma display panel with display cells where, excited by irradiation with electron rays, a magnesium oxide layer containing magnesium oxide crystals which performs cathode luminescence having a peak in a wavelength region of 200-300nm is formed, reset discharge is made to occur in all display cells by applying a reset pulse to all column electrodes.例文帳に追加

電子線の照射によって励起されて波長域２００〜３００ｎｍ内にピークを有するカソードルミネッセンス発光を行う酸化マグネシウム結晶体を含む酸化マグネシウム層が形成されている表示セルを備えたプラズマディスプレイパネルを駆動するにあたり、先ず、全行電極にリセットパルスを印加することにより全表示セル内にリセット放電を生起せしめる。 - 特許庁

In a sample ionization method, a sample to be mass analyzed is ionized by providing argon gas and water and applying ultraviolet rays to the sample at atmospheric pressure, thus oxonium ions (H_3O^+) are produced by reaction of excited argon gas with dimeric water (H_2O)_2.例文帳に追加

本発明の試料イオン化方法は、質量分析のための測定試料に対して、大気圧下でアルゴンガスと水とを供給するとともに紫外線を照射することで、上記測定試料をイオン化するものであり、励起したアルゴンガスと水分子の二量体（Ｈ_２Ｏ）_２であるダイマーとの反応によりオキソニウムイオン（Ｈ_３Ｏ^＋）を発生させることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which simultaneously satisfies high sensitivity, satisfactory line width roughness and satisfactory density distribution dependency in microfabrication of a semiconductor element using actinic rays or radiation, particularly KrF excimer laser light, electron beams or EUV light, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

活性光線又は放射線、特に、ＫｒＦエキシマレーザー光、電子線あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、良好なラインウィズスラフネス、及び良好な疎密依存性を同時に満足するポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供することにある。 - 特許庁

This treatment method comprises generating water-insoluble photosensitive silver chloride in dioxins-containing water, exposing the silver chloride having adsorbed the dioxins to light, e.g. ultraviolet rays, to improve the agglomeration properties of the silver chloride, and separating the light- exposed silver chloride from water by a separation means.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有するダイオキシン類含有水中に、水に不溶性で且つ感光性の塩化銀を生成し、前記ダイオキシン類を吸着した塩化銀の凝集性をを向上すべく、前記塩化銀に紫外光等の光を照射して感光した後、感光した前記塩化銀と水とを分離手段により分離することを特徴とする。 - 特許庁

This ultraviolet ray emission apparatus is provided with: an ultraviolet LED for irradiating an ultraviolet-curing adhesive with ultraviolet rays; a power source for supplying an electric current to the ultraviolet LED; and a supply amperage adjusting means for adjusting the amperage to be supplied to the ultraviolet LED from the power source.例文帳に追加

紫外線硬化型接着剤に紫外線を照射するための紫外線ＬＥＤと、前記紫外線ＬＥＤに供給する電流を供給するための電源と、前記電源から前記紫外線ＬＥＤに供給する電流の量を調整するための供給電流量調整手段と、を備えることを特徴とする紫外線照射装置。 - 特許庁

After the resin pattern 3 is formed by printing the ultraviolet curing resin paste containing the electroless plating catalyst on the surface of the transparent substrate 1 and curing the paste by projecting ultraviolet rays upon the formed printed pattern 2, the conductive pattern 5 is formed by forming the plated layer 4 on the resin pattern 3 by electroless plating.例文帳に追加

無電解めっき触媒を含む紫外線硬化性樹脂ペーストを透明基材１の表面に印刷し、形成された印刷パターン２に紫外線を照射して硬化させることにより、樹脂パターン３を形成し、その後無電解めっき処理して、樹脂パターン３上にめっき層４を形成して導電性パターン５を形成する。 - 特許庁

A polyester produced by using an aluminum compound and a phosphorus compound as polymerization catalysts is compounded with an infrared absorbing agent to increase the absorptivity of infrared rays of an infrared heater, quickly crystallize the mouth of the bottle with heat to improve the productivity in molding and obtain a polyester bottle having high transparency and faint color.例文帳に追加

アルミニウム化合物およびリン化合物を重合触媒とするポリエステルに赤外線吸収剤を配合することで、赤外線ヒーターの吸収能力を高め、ボトルの口栓部を短時間で加熱結晶化させ、成形時の生産性を高めると共に、ボトルとしての透明性、着色の問題が少ないポリエステル製ボトル提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microchip capable of performing the surface hydrophylizing treatment of a flow channel forming part without producing roughness or cracks on the surface of a substrate comprising polydimethylsiloxane using ultraviolet rays with a specific wavelength and capable of certainly laminating two substrates to certainly manufacture an object having expected capacity.例文帳に追加

特定波長の紫外線を利用して、ポリジメチルシロキサンよりなる基板の表面に、荒れやクラックを発生させることなく、流路形成部分の表面の親水化処理を行うことができると共に２枚の基板を確実に貼り合わせることができ、従って、所期の性能を有するものを確実に製造することのできるマイクロチップの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a near infrared absorbing compound having extremely high transmittance of visible light and capable of efficiently absorbing the sharp peak in near infrared region emitted from a plasma display, etc., and provide a near infrared absorption filter containing the compound and a method for removing near infrared rays by using the filter.例文帳に追加

可視光線を光透過率が極めて高く透過することができ、かつプラズマディスプレイなどから放出されるような、近赤外領域にある鋭いピークを効率的に吸収することができる近赤外線吸収化合物、それを含んでなる近赤外線吸収フィルター、および当該フィルターを利用した近赤外線除去方法。 - 特許庁

The skin care preparation for external use, the cosmetic and the quasi-drug suppress damages of a DNA caused by ultraviolet rays or production of a cytokine thereby to prevent and improve skin drying, rough skin, wrinkles and skin darkening, or control sebum secretion from a sebaceous cell and is therefore useful for preventing and improving smeared makeup, conspicuous skin pores and acnes.例文帳に追加

該皮膚外用剤、化粧料、医薬部外品は、紫外線により引き起こされるＤＮＡの損傷、あるいはサイトカインの産生を抑えることにより、皮膚の乾燥、肌荒れ、シワ、くすみを予防、改善し、あるいは皮脂腺細胞からの皮脂の分泌を制御することにより、化粧崩れ、毛穴目立ち、ニキビの予防、改善に有用である。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin which has a structure of a polymer skeleton with fluorine atoms substituted in the main chain and/or side chains and contains a repeating unit having a silicon group and which decomposes by the effect of acid to increase the solubility with an alkali developer, and (B) a compound which produces acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）ポリマー骨格の主鎖及び／又は側鎖にフッ素原子が置換した構造を有し、且つシリコン基を有する繰り返し構造単位を含む、酸の作用により分解しアルカリ現像液に対する溶解度を増大する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a thin roughened near-infrared absorption film which can prevent the remote control operation errors, that recently increase since the liquid crystal displays are made larger and brighter, while maintaining their brightness and is used to manufacture optical function components exceling in image quality and absorbing near-infrared rays, and to provide its manufacturing method and an image transfer film.例文帳に追加

輝度を維持しながら、近年の液晶ディスプレイの大画面化、高輝度化にともない新たに発生してきたリモコンによる誤動作を防止し、かつ、優れた画質と近赤外線吸収性を有する光学機能性部材を製造することができる、粗面化された近赤外線吸収薄膜とその製造方法、及び転写フィルムを提供する。 - 特許庁

A merchandise code displayed at the display position of merchandise is read by a scanner, and any of propagating waves, such as ultrasonic waves, infrared rays and radio waves or some of those propagating waves are outputted, and the position to which the propagating waves are outputted is detected, and the shelf address of the merchandise is set based on the read merchandise code and the detected position.例文帳に追加

商品の陳列位置に表示された商品コードをスキャナで読み取ると共に、超音波，赤外線，電波等の伝播波の何れか、或いはそれら伝播波の複数を出力し、その伝播波が出力された位置を検出し、前記読み取った商品コードと検出した位置に基づいて該当商品の棚アドレスを設定する。 - 特許庁

The infrared rays receiver 41 receives the measuring signal from the bending angle measuring unit 1 and a compensation angle-calculating portion 124 calculates a compensation angle from the measuring signal and a prescribed target-bending angle, and simultaneously, a compensation D value calculating portion 125 works out a compensation D value, which enables the succeeding bending works to be done.例文帳に追加

赤外線受光器４１は曲げ角度測定装置１からの測定信号を受信し、補正角度算出部１２４が前記測定信号と予め設定されている目標曲げ角度から補正角度を算出すると共に、補正Ｄ値算出部１２５が補正Ｄ値を算出して、この補正Ｄ値を用いて以後の加工を行う。 - 特許庁

The electrostatic actuator includes individual electrodes 11 formed on a substrate, a diaphragm 4 opposed via a gap G to the individual electrodes 11 and operating by an electrostatic force generated between the individual electrodes 11 and the diaphragm, a sealing material 9 which airtightly seals the gap G, and an X-ray generating device 40 which ionizes the atmosphere in the gap G by irradiating X rays.例文帳に追加

基板上に形成された個別電極１１と、個別電極１１にギャップＧを隔てて対向し、個別電極１１との間で発生させた静電気力により動作する振動板４と、ギャップＧを気密封止する封止材９と、Ｘ線を照射してギャップＧ内の雰囲気を電離させるＸ線発生装置４０とを備えたものである。 - 特許庁

The radiation-resistant cable 10, exposed to radioactive rays of 10 MGy or more, has a plurality of wire cores 13 each with an insulation coating 12 of polyether ether ketone around a conductor 11 twisted to form a stranded wire 14, around which 14 an outer covering 19 structured of metal braided wires is fitted.例文帳に追加

本発明に係る耐放射線ケーブル１０は、10MGy以上の放射線に曝されるケーブルであって、導体１１の周りにポリエーテルエーテルケトンの絶縁体被覆１２を有する線芯１３を複数本撚り合わせて撚線部１４を形成し、その撚線部１４の周りに金属製の編組線で構成される外装１９を設けたものである。 - 特許庁

The photochromic ink composition has excellent stability against the ultraviolet rays by containing a specific compound as an active ingredient and selectively using an ultraviolet-absorber, and the effect for more improving the durability when printed on the raw fabric is obtained by selecting and regulating the proportion of each component forming the photochromic ink composition at a prescribed proportion.例文帳に追加

特定した化合物を有効成分として含み紫外線吸収剤を選択使用することにより紫外線に対する安定性が優れ、さらに本発明のホトクロミックインク組成物を形成する各成分達の配合を一定に選択し調整することにより、原反に印刷させる場合その耐久力をさらに向上させる効果が得られる。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which exhibits a sufficient weathering resistance under outdoor exposure or exposure to ultraviolet rays even when the composition contains a pigment containing a metal component (e.g. titanium oxide) or a remaining catalyst containing a metal ingredient and which is suitable for parts of automobiles, railway exteriors, parts for building materials and housing equipments, etc., and for parts of lighting equipments, etc.例文帳に追加

屋外暴露や紫外線暴露環境下において、酸化チタンなどの金属成分を含む顔料や金属成分を含む残存触媒などを含むポリアミド樹脂においても十分な耐候性を発揮し、自動車や鉄道外装、建材・住設等の部品、照明器具等の部品に好適なポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Detection light 70 emitted from a light source 71 arrives at a water surface 62 through the layer 50 and the window 30, and detected there by a detector 80 as reflected rays 72, and scattering loss of the reflected light 72 at the bottom 34 of the window is significantly reduced by providing the scattering protection layer 50.例文帳に追加

光源７１より出射した検出光７０は散乱防止層５０および窓３０を通過してウエーハ表面６２に到達し、そこで反射し反射光線７２として検出器８０で検出されるが、散乱防止層５０を設けたことにより反射光７２の窓下面３４における散乱損失は大幅に低減できる。 - 特許庁

An ultraviolet spectrum showing the relation between ultraviolet absorbance and the wavelength of ultraviolet rays is measured, with respect to an arbitrary sample and the average value of the absorbance values of ozone at wavelengths of 230 and 290 nm is subtracted from the absorbance value of ozone at a wavelength of 260 nm, using the absorbance data of ozone at wavelengths of 230, 260 and 290 nm of the measured ultraviolet spectrum, to calculate the concentration of ozone.例文帳に追加

任意の試料について紫外線吸光度と紫外線の波長との関係を示す紫外線スペクトルを測定し、当該測定された紫外線スペクトルのうち、波長２３０，２６０，２９０ｎｍにおけるオゾンの吸光度の情報を用いて、２６０ｎｍでの吸光度の値からを２３０，２９０ｎｍでの吸光度の値の平均値を差分することによってオゾン濃度を算出する。 - 特許庁

By the function of the activated coal to adsorb a noxious material contained in air, the noxious material adhered to the filter 25 is removed by a function to oxide and decompose the noxious material bring into contact with titanium oxide when light containing ultraviolet rays, such as sunlight, is exerted on titanium oxide, and the function of the activated coal contained in a filter 25 is restored.例文帳に追加

活性炭の空気中に含まれる有害物質を吸着する機能によってフィルタ２５に付着した有害物質を、酸化チタンの太陽光等の紫外線が含まれる光を受けると当該酸化チタンに接触した有害物質を酸化分解する機能によって除去し、フィルタ２５に含まれる活性炭の機能を回復させる。 - 特許庁

A UV exciting luminous body is irradiated with UV rays from a UV light emitting section and the UV exciting light emitting material, such as fluorescent or phosphorescent material included in the UV exciting luminous body is activated to emit light and to cause an information display section to emit light, thereby, the information by characters, symbols, etc., having high visual recognizability even in the nighttime is made distinctly visually recognizable.例文帳に追加

紫外線発光部より紫外線が紫外線励起発光体に照射され、該紫外線励起発光体に含有される蛍光、りん光物質等の紫外線励起発光物質が活性化されて発光し情報表示部を発光させることで、夜間においても視認性の高い文字、記号等による情報が明瞭に視認できる。 - 特許庁

This beverage dispenser comprises a beverage storing segment 1 for use in storing beverage, a cold water tank 23 for use in cooling beverage fed from the beverage storing segment 1, and an ultra-violet disinfectant unit 27 for sterilizing beverage kept in the cold water tank 23 with ultra-violet rays, wherein the circumferential wall 231 of the cold water tank 23 includes the antibacterial member.例文帳に追加

飲料を貯留する飲料貯留部１と、飲料貯留部１から導水された飲料を冷却する冷水タンク２３と、冷水タンク２３内の飲料を紫外線により殺菌する紫外線殺菌器２７とを備えた飲料供給装置において、冷水タンク２３の周壁２３１は抗菌性部材を含有してなる。 - 特許庁

The node 100 to be controlled has a transmitter 40 transmitting input data for transmission S25 to a control node 90 by infrared rays amplitude- modulated by a modulating signal S12 in a first frequency band, and a light emission control means 60A for interrupting the light emission of the transmitter 40 for a prescribed time based on the data quantity of data S25.例文帳に追加

被制御ノード１００は、第１の周波数帯域の変調信号Ｓ１２で振幅変調された赤外線により送信用入力データＳ２５を制御ノード９０に送信する送信装置４０と、送信用入力データＳ２５のデータ量に基づき、送信装置４０の発光を所定時間中断させる発光制御手段６０Ａとを有する。 - 特許庁

Further, the method of manufacturing the same includes an ultraviolet treatment step of irradiating a surface of a substrate having the transparent electrode with ultraviolet rays in an atmosphere of oxygen, and a surface-active agent layer forming step of applying, in an inert atmosphere, a dilute solution of the surface-active agent to the surface of the substrate having the transparent electrode, and drying the surface of the substrate.例文帳に追加

また、その製造方法は、透明電極付基板表面に酸素含有雰囲気下で紫外線を照射する紫外線処理工程、それに続く透明電極付基板表面に不活性雰囲気下で界面活性剤の希薄水溶液を塗布、乾燥する界面活性剤層形成工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁