「rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

This hot plate device is characterized that it comprises a heating member 20 having a heating surface 1a to heat an object to be heated, a exothermic member 2 installed on the heating member 20, and at least one reflector plate 12-14 which reflects hot rays to the side face 20a vertical to the above heating surface 1a of the heating member 20.例文帳に追加

被加熱物を加熱する加熱面１ａを有する加熱部材２０と、該加熱部材２０に取り付けられた発熱部材２と、前記加熱部材２０の前記加熱面１ａと直交する側面２０ａ側に熱線を反射する少なくとも一つの反射板１２〜１４が設けられていることを特徴とするホットプレート装置。 - 特許庁

To provide a high performance X-ray absorption fine structure measuring cell using an X-ray transmitting window that can resist to high temperature and high pressure, is safeness without venomousness, is inoxidizable in oxidation environment, can perform XAFS measuring with high reliability becouse of less effect from diffracted X-rays, is planarizable and is inexpensive.例文帳に追加

高温高圧に耐えることができ、毒性がなく安全で、酸化雰囲気で酸化されにくく、回折Ｘ線の影響が少なくＸＡＦＳ測定を高い信頼性で行うことができ、Ｘ線透過性に優れ、平坦な形状とすることができ、しかも安価なＸ線透過窓を用いた高性能なＸ線吸収微細構造測定用セルを提供する。 - 特許庁

In an irradiation device for ink dry hardening of a letterpress printing apparatus by which an ink on the printed sheet is dried, the irradiation device is attached with the controller which variably control the output of the radiation rays amount of irradiation, according to the stacked state of the sheets stacked on the delivery section of the printing apparatus.例文帳に追加

印刷後のシート上のインキを乾燥する凹版印刷機のインキ硬化乾燥用放射線照射装置において、放射線照射装置は、印刷機のデリバリに積層されたシートの積層状態に応じて放射線照射量の出力を可変制御する制御装置を付設している凹版印刷機のインキ硬化乾燥用放射線照射装置とした。 - 特許庁

In the optical disk equipped with illegal copying prevention means and having a reproduction only area in which information to be reproduced by rays of light is recorded to be fixed, a capacitive encryption area is formed, and identification information intrinsic to the optical disk to be read by static induction is encrypted to be recorded in the capacitive encryption area.例文帳に追加

違法複製防止手段が施された光ディスクを、光線により再生される情報が予め固定的に記録された再生専用領域を有する光ディスクに、キャパシティブ暗号領域部を形成し、該キャパシティブ暗号領域には、静電誘導的に読取り可能な当該光ディスク固有の識別情報が暗号化して記録した。 - 特許庁

Since the cosmetic is compounded with a set of minor elements extracted from rocks, the burning sensation caused by ultraviolet rays, etc., can be suppressed by the antiinflammatory action and antihistaminic action of the component, the allergic constitution and atopic cutaneous hypersensitivity (sensitive skin) can be mitigated and the cosmetic is safely usable without causing primary skin stimulation and skin sensitization.例文帳に追加

本発明の化粧料には、岩石から抽出して得られた微量元素の集合体が配合されているため、抗炎症活性と抗ヒスタミン活性により、紫外線などによるほてりを抑え、アレルギー体質やアトピーによる皮膚過敏症（敏感肌）を緩和させることができると共に、皮膚一次刺激および皮膚感作がなく安心して使用できる。 - 特許庁

The resist composition for negative development comprises (A) a resin which has an acid decomposable repeating unit and increases in polarity under the action of an acid to exhibit decreased solubility in a negative developer, (B) a photoacid generator which generates an acid having a specific structure upon irradiation with actinic rays or radiation, and (C) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）酸分解性繰り返し単位を有し、酸の作用により極性が増大してネガ型現像液に対する溶解度が減少する樹脂と、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により、特定の構造を有する酸を発生する光酸発生剤と、（Ｃ）溶剤とを含有することを特徴とするネガ型現像用レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a film adhesive which is useful in a production method of a semiconductor device, is applicable also to die bonding besides dicing as it is, does not require to use an irradiation source of such as ultraviolet rays for lowering the adhesive power, and allows the semiconductor chip to be easily picked up without using a means such as pickup rod.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセスにおいて有用であり、ダイシングのほかダイボンディングにもそのまま適用可能であり、粘着力の低下のために紫外線等の照射光源の使用を必要とせず、しかもピックアップロッドのような手段によることなく半導体チップを容易に取り出せるフィルム接着剤を提供することを提供すること。 - 特許庁

An apparatus for testing a liquid sample is combined with a quantitative detection system, disposed properly in a conduit so as to determine the quantity of electromagnetic rays internally radiated from a hollow translucent conduit means suitable for a liquid flow in the apparatus and having a substantially uniform cross section dimension and a part of the conduit means.例文帳に追加

液体サンプルを検定するための装置であって、 その中の液体流のために適合された実質的に均一の断面寸法の中空の光透過性導管手段；および 導管手段の一部の内側から放射する電磁線を定量するように、導管に対して適切に配置された定量性検出システムとを、組み合わせて含む上記装置。 - 特許庁

To provide a polyester film which permits color change by solving problems such as environmental load due to inkjet method and cost and by using inexpensive and simple ultraviolet irradiation, therefore, can be used for ultraviolet rays intensity measurement for various applications such as outdoor building material and, further, can be applied for usage as UV photosensitive marker in electronic parts and optical sensor technique.例文帳に追加

インクジェット法による環境負荷、コストなどの問題を解決し、安価で簡便な紫外線照射によってカラーチェンジすることが可能であり、屋外向けの建材など様々な用途で紫外線強度測定に利用でき、また、電子部品におけるＵＶ感光マーカーや光センサー技術としての用途への適用もできるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A silver salt solution is applied to the surface of a carrier such as natural or synthetic fiber, glass, ceramic, metal oxide and sintered metal oxide and the solution is reduced with an active hydrogen reducing agent or by the irradiation with ultraviolet rays having a wavelength of ≤400 nm to form ultrafine silver particles having excellent antibacterial property and supported on the surface of the carrier.例文帳に追加

天然あるいは合成繊維、ガラス、セラミックス、金属酸化物、金属酸化物焼結体等の坦体の表面に銀塩溶液を塗布し、次いでこれを活性水素系還元剤、あるいは波長４００ｎｍ以下の紫外線照射による還元処理により、当該坦体の表面に抗菌性に優れた銀微細粒子を生成及び坦持させる。 - 特許庁

Printing to the sheets of recording paper P is enabled by ejecting a UV curable ink from the inkjet head 3 which moves back and forth in the scan direction to the sheet of recording paper P supported by the platen 5, and shedding ultraviolet rays to the sheet of recording paper P from the UV irradiation device 4 which moves back and forth in the scan direction.例文帳に追加

そして、走査方向に往復移動するインクジェットヘッド３からプラテン５に支持された記録用紙ＰにＵＶ硬化性のインクを吐出させるとともに、走査方向に往復移動するＵＶ照射装置４からこの記録用紙Ｐ紫外線を照射させることにより、記録用紙Ｐに印刷を行うことが可能となっている。 - 特許庁

(II) The active ray curable matte composition comprises (a) a polymerizable compound having a polymerizable functional group by irradiation of active rays, and a mixture (c) of a liquid organic compound (b') with water, the mixture (c) is compatible with the polymerizable compound (a), and showing phase separation with the cured product comprising the polymerizable compound (a).例文帳に追加

（II）(1) 活性光線の照射により重合可能な官能基を有する重合性化合物(a)及び(2) 液体状の有機化合物(b')と水との混合物(c) であって、該混合物(c) は、重合性化合物(a) と相溶し、かつ、重合性化合物(a) からなる硬化物と相分離する混合物(c) を含有する活性光線硬化性艶消し組成物。 - 特許庁

To obtain both a pressure-sensitive adhesive composition having a sufficient adhesive strength not only in the initial bonding of mutual cured layers but also even when heated after bonding or heated at high temperatures in air after the bonding or being irradiated with ultraviolet rays and a pressure- sensitive adhesive sheet having good hiding properties and using the pressure- sensitive adhesive composition.例文帳に追加

硬化層同士を接着させた当初は勿論、接着後加熱されたり、接着後空気中で高温に加熱されたり、あるいは紫外線を照射されたりしても充分な接着力を有する感圧接着剤組成物およびこの感圧接着剤組成物を用いた良好な隠ぺい性を有する感圧接着性シートを提供する。 - 特許庁

As a result, when red light LR included in infrared rays LIR irradiated from a filter 5 and the projection lens 4 to the outside and white light LW irradiated from the light guide body 6 to the outside are mixed and the red light LR is relatively diluted, the red light LR can be diluted certainly by the white light LW which is sufficiently secured.例文帳に追加

この結果、フィルタ５および投影レンズ４から外部に照射される赤外光ＬＩＲに含まれる赤色ＬＲ光と、導光体６から外部に照射される白色光ＬＷとが混色されて、赤色光ＬＲが相対的に薄められる際に、十分に確保される白色光ＬＷにより赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。 - 特許庁

To quantitatively express directional properties(anisotropy) in a three-dimensional structure created by a target to be noticed in an image to a three-dimensional image constructed by a tomogram acquired nondestructively, a sectional image acquired by direct observations using a microscope, or the like by a nondestructive inspection, such as X rays and a nuclear magnetic resonance method.例文帳に追加

エックス線や核磁気共鳴法などの非破壊検査により非破壊で取得された断層画像や顕微鏡などの使った直接的な観察よって取得された断面の画像などから構築された３次元画像に対して、画像内にある注目対象が作る３次元構造の方向性（異方性）を定量的に表現する。 - 特許庁

The shelf vessel 15 in the refrigerator for storing or loading foods is formed by an ultraviolet ray penetrating material, a photocatalyst membrane 16 is provided on a food storage side of the shelf vessel in the refrigerator, and a light source lamp 17 emitting ultraviolet rays on the photocatalyst membrane is arranged on a rear surface side of the photocatalyst membrane in the shelf vessel in the refrigerator.例文帳に追加

食品を収納あるいは載置する庫内棚容器15を紫外線透過材料から形成し、この庫内棚容器の食品収納側に光触媒膜16を設けるとともに、庫内棚容器における光触媒膜の裏面側に光触媒膜に紫外線を照射する光源ランプ17を配置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a crosslinked curing resin composition which is a liquid with low viscosity so that an uncured part of the crosslinked curing resin composition can be easily removed in a cleaning process and from which a dry film resist having sufficient coating film strength and having high glass transition temperature is formed in a cured part of the composition cured by active energy rays.例文帳に追加

洗浄工程で架橋硬化型樹脂組成物の未硬化部分を容易に除去できる低粘度液体で、なおかつ架橋硬化型樹脂組成物の活性エネルギー線によってなる硬化部が高いガラス転移温度を有しており、十分な塗膜強度が得られるようなドライフィルムレジストを形成することができる架橋硬化型樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In a treatment apparatus, a semiconductor wafer U held by a rotating rotor 12 is cleaned, and a nozzle 41 which ejects an oxygen-containing treatment liquid toward a substrate and an ultraviolet ray source 42 which is placed above the rotor 12 and emits ultraviolet rays to the oxygen-containing treatment liquid ejected on the substrate are provided.例文帳に追加

回転駆動される回転体１２に保持された半導体ウエハＵを洗浄処理するスピン処理装置において、酸素含有処理液を上記基板に向けて噴射するノズル体４１と、上記回転体の上方に配置され上記基板に噴射された酸素含有処理液に紫外線を照射する紫外線源４１とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation exhibiting excellent effects on prevention and amelioration of skin aging symptoms such as wrinkles, flabbiness, lowering of firmness of the skin and dullness caused by an extraneous stress such as aging or ultraviolet rays by finding out an ingredient having activating actions on dermal fibroblasts and antioxiodizing actions and formulating the ingredient in the skin care preparation.例文帳に追加

真皮線維芽細胞の賦活作用と抗酸化作用とを有する成分を見出し、その成分を皮膚外用剤に配合することにより，加齢や紫外線等の外来ストレスにより生じるシワ，タルミ，肌のハリの低下，クスミといった皮膚老化症状の防止及び改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains: (A) a polymer precursor selected from a polyoxazole precursor or a polyimide precursor having an organic group with a functional group which can polymerize by heat at the molecular end; (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays; and (C) a compound having an organic group which is decomposed by the effect of an acid catalyst to convert into a hydrogen atom.例文帳に追加

（Ａ）分子末端に熱で重合しうる官能基を持つ有機基を有するポリオキサゾール前駆体又はポリイミド前駆体から選ばれるポリマー前駆体、（Ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）酸触媒作用で分解し水素原子に変換し得る有機基を有する化合物を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

An IC tag device 3 is provided with: a tag IC chip 21 for storing tag information; a tag antenna part 20 electrically connected to the tag IC chip 21 for receiving a radio signal, and for generating a power based on a received radio signal; and a photoelectric conversion part 22 electrically connected to the tag IC chip 21 for generating a power from the received rays of light.例文帳に追加

ＩＣタグ装置３は、タグ情報を記憶保持するタグＩＣチップ２１と、タグＩＣチップ２１に電気的に接続され、無線信号を受信すると共に、受信した無線信号により電力を生成するタグアンテナ部２０と、タグＩＣチップ２１に電気的に接続され、受光した光により電力を生成する光電変換部２２とを備えている。 - 特許庁

This electrodeless discharge lamp La is equipped with a bulb 1 in which protective films 12, 14, and phosphor films 13, 15 to convert ultraviolet rays to visible light are formed on the inner surface of an airtight vessel 2 formed in an almost bulb shape by a translucent material and mercury controlled by a discharge gas and the temperature of the coldest point is sealed in the inside of the airtight vessel 2.例文帳に追加

無電極放電ランプＬａは、透光性材料により略電球形状に形成された気密容器２の内面に保護膜１２，１４と、紫外線を可視光に変換する蛍光体膜１３，１５とが形成されるとともに、気密容器２の内部に放電ガス及び最冷点温度で制御される水銀が封入されたバルブ１を備える。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a specified group having a group which is decomposed by the action of an acid, a specified group having another group which is decomposed by the action of an acid, and a fluorine-containing resin having a structure with a substituted fluorine atom or a trifluoromethyl group in the main chain: and (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）酸の作用により分解する基を有する特定の基と、酸の作用により分解する基を有する特定の基と、主鎖にフッ素原子又はトリフルオロメチル基が置換した構造を有するフッ素含有樹脂及び（Ｂ）活性光線若しくは放射線の照射により、酸を発生する化合物を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

This refregirated storage has a storage box 2 for storing the agricultural produce, a cooling unit 101 for controlling the air temperature, and a light source 16 in the cooling unit 101 for irradiating a photocatalyst with ultraviolet rays by coating at least either of a suction air duct wall 15 and a blowout air duct wall 17 with the photocatalyst; and realizes the refregirated storage capable of holding the freshness of the agricultural produce.例文帳に追加

農産物を収納する収納庫２と、空気温度を制御する冷却ユニット１０１と、吸込空気風路壁１５と吹出空気風路壁１７の少なくともどちらかに光触媒をコーティングし、光触媒に紫外線を照射する光源１６を冷却ユニット１０１に備えて農産物の鮮度保持できる保冷庫を実現するものである。 - 特許庁

This fluorescent X-ray analysis apparatus 1 comprises an X-ray beam irradiating means 2 for irradiating the wafer 6 to be measured with an X-ray beam substantially horizontally, a detecting means 3 for detecting fluorescent X-rays generated by irradiation, a signal processing section (not shown) for processing a detection result, and a positioning means 4 for holding and positioning the wafer 6.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置１は、被測定物であるウェーハ６にＸ線ビームをほぼ水平方向から照射するＸ線ビーム照射手段２と、照射によって発生した蛍光Ｘ線を検出する検出手段３と、検出結果を処理する信号処理部（不図示）と、ウェーハ６を保持して位置決めする位置決め手段４とを含む。 - 特許庁

The glass container includes a glass container body made of a glass material radiating far infrared rays and negative ions under normal temperature, the glass material being manufactured by mixing and fusing a group of rocks mainly composed of granite as additive materials with glass base material of which principal components are silica dioxide (SiO_2) being a principal component of soda lime glass, sodium oxide (Na_2O), and calcium oxide (CaO).例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスの主成分である二酸化ケイ素（ＳｉＯ_2）、酸化ナトリウム（Ｎａ_2Ｏ）及び酸化カルシウム（ＣａＯ）を主成分とするガラス基材に、添加物素材として、花崗岩を主体とした岩石類を混合して溶融することにより製造され、常温で遠赤外線とマイナスイオンとを放射するガラス材よりなるガラス容器本体を有する。 - 特許庁

Respective grating forming patterns 1a-1d of a phasemask 8N, where plural mutually different grating forming patterns 1a-1d are laterally formed in a series are faced to the optical fiber 2, the optical fiber 2 is covered by the phase mask 8N, the optical fiber 2 is irradiated by ultraviolet rays via the phase mask 8N and whereby the gratings 6a-6d are formed.例文帳に追加

グレーティング６ａ〜６ｄの形成は、互いに異なる複数のグレーティング形成パターン１ａ〜１ｄを直列に横列形成したフェイズマスク８Ｎの各グレーティング形成パターン１ａ〜１ｄを光ファイバ２に対向するようにして、該光ファイバ２をフェイズマスク８Ｎによって覆い、フェイズマスク８Ｎを介して光ファイバ２に紫外光照射して行なう。 - 特許庁

In this case, energy of γ-rays radiated by the γ-ray source 1 is adjusted to be higher than threshold energy to the (γ,n) reaction by deuterium and to be lower than threshold energy to the (γ,n) reaction of a material constituting the inspection object 4, and photoneutrons generated from the (γ,n) reaction by deuterium are measured by the neutron detector 6.例文帳に追加

ここで、γ線源１が照射するγ線のエネルギーを、重水素の（γ，ｎ）反応に対するしきいエネルギーよりも高く、被検査体４を構成している物質の（γ，ｎ）反応に対するしきいエネルギーよりも低いエネルギーとし、重水素の（γ，ｎ）反応により発生する光中性子を中性子検出器６で計測する。 - 特許庁

This electrophotographic photoreceptor is provided on a conductive substrate with a photosensitive layer formed by using the coating fluid prepared by dispersing the titanyloxyphthalocyanine having a maximum peak in Bragg angle (2θ±0.2°) of 27.2° to the X-rays of CuKα 1.541 Å, together with a styrene-butadiene copolymer resin into a solvent.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、ＣｕＫα１．５４１オングストロームのＸ線に対するブラッグ角（２θ±０．２°）が２７．２°に最大ピークを示すチタニルオキシフタロシアニンをスチレン−ブタジエン共重合樹脂とともに溶媒中で分散することにより作製された電子写真感光体製造用塗液を用いて感光層を形成する。 - 特許庁

A plasma display panel 1 is constituted so that a front glass substrate 2 and a rear glass substrate 14 are faced, a display cell formed between the glass substrates is discharged, and a phosphor 19 formed within the display cell is light emitted to conduct display, and in this constitution, the front glass substrate 2 is made of glass absorbing near infrared rays.例文帳に追加

前面ガラス基板２と背面ガラス基板１４とを対向配置し、前記ガラス基板間に形成された表示セルを放電させ、表示セル内に形成された蛍光体１９を発光させて表示を行なうプラズマディスプレイパネル１において、前記前面ガラス基板２が近赤外線を吸収するガラスであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for imaging transition of blood vessel wall to enable noninvasive high resolution image recording without X-rays by whose method improved composition evaluation of blood vessel wall, improved identification of a ptient in dangerous situation in relation to thrombus embolus phenomenon of blood vessel wall, and imaging of transition of blood vessel by atherosclerosis are enabled.例文帳に追加

非侵襲の、Ｘ線なしの、高分解能の画像記録を可能にする血管壁の画像撮影方法であって、血管壁変化の改善された組成評価および血管壁血栓塞栓性事象に関する危険患者の改善された識別を可能にする、アテローム性動脈硬化による血管壁変化の画像を撮影することのできる方法を提供する。 - 特許庁

A seawater dropping means 1 for dropping seawater and scattering preventing nets 3 are arranged at least on both sides of a dropping surface in parallel to the dropping surface and, in a process wherein dropped seawater falls between the nets formed so as to prevent the scattering of seawater, moisture is evaporated by the contact with the atmosphere or a wind or solar rays to concentrate seawater.例文帳に追加

海水を滴下させる海水滴下手段１と、飛散防止ネット３を滴下面に対し平行に少なくとも両側に配置し、海水の飛散を防止するように形成されたネット間を滴下海水が落下する過程で、大気や風との接触または太陽熱で水分が蒸発して海水が濃縮される構造にした。 - 特許庁

Regarding the method for forming a thin film, in a formation method of forming a tin oxide film on a substrate utilizing a chemical vapor deposition reaction, the substrate is heated during the formation, and simultaneously, the substrate is irradiated with ultraviolet rays having an ultraviolet irradiation intensity of 0.03 to 1 mW/cm^2.例文帳に追加

気相化学成長反応を利用して酸化錫膜を基体上に形成する形成方法において、形成中に基体を加熱すると同時に、紫外線の紫外線照射強度が０．０３ｍＷ／ｃｍ^２以上１ｍＷ／ｃｍ^２以下の紫外線を基体に照射することを特徴とする薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

A system includes at least one gamma-ray source positioned in proximity to the vessel, at least one gamma-ray detector positioned in proximity to the vessel, wherein the at least one gamma-ray detector is configured to detect gamma rays backscattered by the fluid from the at least one gamma-ray source, and a translator for converting the detected gamma-ray backscatter to a density value.例文帳に追加

容器のすぐ近くに配置される少なくとも１つのガンマ線源と、容器のすぐ近くに配置され、少なくとも１つのガンマ線源からの流体により後方散乱されるガンマ線を検出するよう構成される少なくとも１つのガンマ線検出器と、検出されたガンマ線後方散乱を密度値に変換する変換器と、を含む。 - 特許庁

To provide a low-power hybrid printer using an ink set of ink jet ink compositions which prevents a black ink from mixing (bleeding) with the other color ink particularly at a color printing time in an ink jet printer, enables high-speed recording independently of a body to be recorded, is liquid at room temperatures and sets by applying light such as ultraviolet rays or electron beams.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、特にカラー印刷の場合に、黒インクが他のカラーインクと混色せず（滲まず）、被記録体に依存せずに高速記録が可能な、室温で液体と紫外線や電子線等の光を照射することにより硬化するインクジェット用インク組成物のインクセットを用いた低電力のハイブリッドプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

A X-ray radiographing apparatus for detecting X-rays which passed through a patient by an X-ray planar detector, is provided with the housing for packing the X-ray planar detector and a cooling unit for suppressing the temperature rise in the housing, and the cooling unit can be attached/detached to/from the housing outer sheath.例文帳に追加

被検者を透過したＸ線をＸ線平面検出器で検出するＸ線画像撮影装置において、前記Ｘ線平面検出器を内包する筐体と、筐体内部の温度上昇を抑制する冷却ユニットとを有し、前記冷却ユニットは前記筐体外装に対して着脱可能に構成することを特徴とする。 - 特許庁

This method for manufacturing the optical recording medium consists in forming the protective layer on the light incident surface of the optical recording medium by curing the resin with UV rays while passing inert gas of ≥98% in density at a specified relative velocity, more preferably a relative velocity of ≥25 mm/sec to the objective surface of the optical recording medium to be manufactured.例文帳に追加

濃度９８％以上の不活性ガスを一定の相対速度、好ましくは２５ｍｍ／秒以上の相対速度で作製すべき光記録媒体の対象表面に流しながら紫外線硬化を行うことにより光記録媒体の光入射面に保護層を形成することを特徴とする光記録媒体の製造方法。 - 特許庁

For example, the visible ray-sensitive resin composition 13 and a UV-sensitive resin composition 12 are laminated, patternwise exposed with visible ray VIS and developed, the whole surface is exposed with ultraviolet rays UV using the resulting pattern of the visible ray-sensitive resin composition 13a and development is carried out to obtain a desired pattern (12a) of the resin composition 12.例文帳に追加

例えば可視光感光性樹脂組成物１３と紫外線感光性樹脂組成物１２とを積層して用いて、可視光ＶＩＳでパターン露光、現像し、得られた可視光感光性樹脂組成物１３ａのパターンをマスクとして全面に紫外線ＵＶで露光し、現像することで、所望の樹脂組成物のパターン（１２ａ）を得る。 - 特許庁

Such shape is given to the fine irregularities 2 that a period PMAX of top parts of the fine irregularities is equal to or shorter than a minimum wavelength λMIN in vacuum of the wavelength band of visible rays and the sectional area occupancy ratio of the material part of the transparent base material in a horizontal section is continuously gradually reduced toward the top from the bottom of the fine irregularities.例文帳に追加

微細凹凸２の形状は、微細凹凸の最凸部に於ける周期をＰ_MAXを、可視光の波長帯域の真空中に於ける最小波長λ_MIN以下、水平断面内での透明基材の材料部分の断面積占有率が、微細凹凸の最凸部から最凹部に行くに従って連続的に漸次減少して行く様な形状とする。 - 特許庁

A sample 10 is moved, while irradiating the sample surface 10a of the sample 10 with an electron beam 9, and characteristic X-rays 13 generated from the sample 10 by movement of the sample 10 are converged by a spectral crystal 14, and the convergence position is detected by an X-ray detector 15, to thereby measure the sample surface 10a.例文帳に追加

試料１０の試料表面１０ａに電子ビーム９を照射しながら試料１０を移動させ、試料１０の移動において試料１０から発生する特性Ｘ線１３を分光結晶１４により集光させて、その集光位置をＸ線検出器１５によって検出することにより試料表面１０ａの測定を行う。 - 特許庁

To provide a photocatalyst carrier not deteriorated by ultraviolet rays and not broken by washing, a photocatalytic cleaning filter having a structure usable over a long period of time and not required to replace, and an air deodorizing device having the photocatalytic cleaning filter built in, in air deodorizing devices provided with an ultraviolet source and the photocatalytic cleaning filter.例文帳に追加

紫外線の光源と光触媒浄化フィルターを備える空気脱臭器において、紫外線による劣化や、洗浄に於いて破損しない光触媒担持体と、長期にわたって使用でき交換の必要のない構造の光触媒浄化フィルター及び、光触媒浄化フィルターを組み込んだ空気脱臭器を提供することを目的とする - 特許庁

To provide a transparent fluorescent ink composition for inkjet printer, avoiding the visualization of a hidden mark by whitening or yellowing even after the heat-treatment such as oven curing in the retort treatment or canning process, preventing the bleeding, fading, etc., of the hidden mark and invisible under visible light and easily visible by the irradiation of ultraviolet rays.例文帳に追加

レトルト処理、製缶工程でのオーブンキュア等の熱処理を伴なう工程を経た後にも隠しマークが白化や黄変して顕在化するのを回避するとともに、隠しマークのにじみや退色等を防止して、可視光線下では不可視であるが、紫外線を照射した際に容易に視認することの可能なインクジェットプリンター用透明蛍光インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of realizing an effective measure against algae in water purification treatment without causing an increased operation cost and a large-scale system so as to allow irradiation with ultraviolet rays having a proper ultraviolet amount which deactivates fertility of the algae corresponding to the type and the concentration of the algae included in object water to be treated.例文帳に追加

処理対象水に含まれる藻類の種類や濃度に応じて、藻類の繁殖力を失活させる適切な紫外線量の紫外線を照射できるようにして、運転コストの増大化やシステムの大規模化を招くことなく、浄水処理での効果的な藻類対策を実現できる水処理システムを提供することにある。 - 特許庁

A first element 57a and a second element 57b constituting a sensor element receives far infrared rays emitted from a passerby being the traveling object in a moving direction and CPU 71 compares data converted to a digital signal and data which is stored in a data memory (SRAM) 75 and should be compared with each other and measures the moving direction of passerbys and its number.例文帳に追加

センサ素子(57)を構成する第１の素子(57a) 及び第２の素子(57b) が、移動体である通行者(35)が発する遠赤外線を進行方向に応じて受光し、ＣＰＵ(71)がデジタル信号に変換されたデータとデータメモリー（ＳＲＡＭ）(75)に記憶された比較されるべきデータとを比較し、通行者(35)の進行方向とその数を計測する。 - 特許庁

The radiation detector comprises detecting sections 8 and 9 for detecting radiation and generating a detection signal, arithmetic circuits 12, 13, 14, 15 and 16 that are connected to the detecting sections and remove a signal of the cosmic rays included in the detection signal, and output sections 10 and 11 that are connected to the arithmetic circuits and output a criticality signal.例文帳に追加

放射線を検出して検出信号を発生する検出部（８，９）と、前記検出部に接続されて前記検出信号に含まれる宇宙線の信号を除去する演算回路（１２，１３，１４，１５，１６）と、前記演算回路に接続されて臨界の信号を出力する出力部（１０，１１）とを備えている構成とする。 - 特許庁