「rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

This solid electrolyte composition for a cathode, which is composed of a polyether copolymer, an active material, a conductive particle, an electrolyte salt compound, and a photopolymerization initiator and in which the content of the photopolymerization initiator is 2-30 parts by weight to 100 parts by weight of the polyether copolymer, is formed to obtain the battery cathode film by being cross-linked by the irradiation of ultra violet rays.例文帳に追加

ポリエーテル重合体、活物質、導電性微粒子、電解質塩化合物及び光重合開始剤から成り、前記光重合開始剤の含有量がポリエーテル重合体１００重量部に対して２〜３０重量部である、カソード用固体電解質組成物を成形し、紫外線照射により架橋して電池用カソードフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a solar cell that is improved in power generation efficiency than the conventional solar cell by making external light, such as the sunlight etc., efficiently incident to a photoelectric conversion layer by considering the incident angle of the light and, at the same time, by preventing the liberation of the light rays reflected on or in the conversion layer to the outside as much as possible.例文帳に追加

太陽光等の外部光の入射角度の変化を考慮することで該外部光を効率よく光電変換層に入射させるとともに、光電変換層表面や内部で反射した光をできるだけ外部に逃さないようにし、もって従来の太陽電池より発電効率の高い太陽電池を提供する。 - 特許庁

The set having the characteristics to enhance the photocatalyst function and activity effect of titanium oxide is manufactured by laminating the titanium oxide on a planar or film-like substrate consisting of a UV transparent material not containing a UV absorbent material, combining a light source capable of emitting the UV rays, such as a UV lamp and utilizing this combination.例文帳に追加

そこで紫紫外線吸収材を含まない紫外線透過材からなる板状またはフィルム状の基体に酸化チタンを積層させて、これに紫外線ランプなどの紫外線を照射させることのできる光源を組み合わせて利用することで酸化チタンの光触媒機能と活性作用を高める特徴を持ったセットを製作した。 - 特許庁

In the photosensitive resin composition for the iquid crystal spacer which keeps the thickness of a liquid crystal layer constant and is arranged on a part, through which visible rays are transmitted at all times in the liquid crystal display device having a liquid crystal sealed between substrates placed opposite to each other and capable of performing a segment display, the visible ray transmittance of the liquid crystal spacer is defined as ≥80%.例文帳に追加

対向させて配設された基板間に液晶が封入されたセグメント表示可能な液晶表示装置において、該液晶層の厚さを一定に保ち、かつ、常時可視光線を透過させる部分に配置された液晶スペーサーであって、該液晶スペーサーの可視光透過率が８０％以上である液晶スペーサー用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The phosphor film is provided with a phosphor layer 22 formed of phosphor particles 22a emitting visible light by being excited by ultraviolet rays, and an electron-emitting material layer 21 formed of electron-emitting material particles 21a with an electron emission amount at non-driving time larger than that of the phosphor particles 22a, and the electron-emitting layer 21 is covered with the phosphor layer 22.例文帳に追加

蛍光膜８は、紫外線に励起されることにより可視光を発光する蛍光体粒子２２ａからなる蛍光体層２２、および非駆動時の電子放出量が蛍光体粒子２２ａよりも多い電子放出材粒子２１ａからなる電子放出材層２１を有し、電子放出材層２１は、蛍光体層２２に被覆されている。 - 特許庁

The photosensitive resin printing original plate has a photosensitive resin layer (A) containing a monomer that is soluble or dispersible in water and curable by UV rays, a thermosensitive mask layer (C) and a protective layer (E) having a surface roughness Ra of 0.1 to 0.6 μm on the face in contact with the thermosensitive mask layer, successively layered in this order on a support.例文帳に追加

支持体上に、水に溶解または分散可能な樹脂および紫外光により硬化可能なモノマーを含有する感光性樹脂層（Ａ）、感熱マスク層（Ｃ）、感熱マスク層に接する面の表面粗さＲａが０．１〜０．６μｍである保護層（Ｅ）をこの順に有することを特徴とする感光性樹脂印刷版原版。 - 特許庁

The process according to the present invention for producing the surface-treated particulate water-absorbent resin is characterized by comprising the steps of adding a treating liquid containing a radically polymerizable compound to a particulate water-absorbent resin as a base polymer, and then irradiating the particulate water-absorbent resin with active energy rays while fluidizing the particulate water-absorbent resin, so as to perform surface treatment.例文帳に追加

本発明にかかる表面処理された粒子状吸水性樹脂の製造方法は、ラジカル重合性化合物を含む処理液をベースポリマーとしての粒子状吸水性樹脂に添加した後に、当該粒子状吸水性樹脂を流動させながら活性エネルギー線を照射して表面処理することを特徴とする。 - 特許庁

This method for static elimination of at least one resin hollow container 3 comprises a conveying process of conveying the hollow containers 3 along a guide part 4, and an X-ray irradiation process for irradiating the hollow containers 3 with X-rays when the containers 3 are located in the prescribed position.例文帳に追加

本発明の静電気除去方法は、少なくとも１つの樹脂製中空容器３の静電気を除去する静電気除去方法において、中空容器３をガイド部４に沿って搬送する搬送工程と、中空容器３が所定位置２０に配置されるときに中空容器３にＸ線を照射するＸ線照射工程とを含む。 - 特許庁

The photochromic composition comprises an illuminant emitting a light by irradiation with radioactive rays, a photochromic compound and a binder resin, where the content of the photochromic compound in the total solid content of the photochromic composition is at least 10 wt% and the content ratio by weight of the illuminant to the photochromic compound is at most 8.例文帳に追加

放射線の照射により発光する発光体と、フォトクロミック化合物と、バインダ樹脂とを含有するフォトクロミック組成物において、フォトクロミック組成物の全固形分中におけるフォトクロミック化合物の含有率が１０重量％以上となり、且つ、フォトクロミック化合物に対する発光体の含有重量比が８倍以下となるようにする。 - 特許庁

To reduce an unintentionally produced fine surface roughness of a substrate by irradiating ultraviolet rays on an original plate with a photo resist having an embossed pattern or a transferred substrate for optical discs.例文帳に追加

フォトレジスト付き原盤からニッケルメッキによりスタンパを複製し、このスタンパから表面に光ヘッド案内溝及びアドレス等を表わすピットやセクタ・マークあるいは記録情報などの凹凸パターンを有する光ディスク用基板を複製する方法においては、フォトレジスト膜表面およびニッケルメッキ膜表面に意図せずに生じる微細な凹凸が、複製された基板の表面に複製される。 - 特許庁

The method for producing the pentaerythritol diphosphonate comprises reacting phosphorus trichloride with pentaerythritol in the presence of an inert solvent unconcerned with the reaction to provide a reaction liquid, successively reacting the reaction liquid with an aralkyl alcohol in the presence of an organic base compound to provide a reaction mixture containing the pentaerythritol diphosphite, and irradiating the reaction mixture with ultraviolet rays.例文帳に追加

三塩化リンとペンタエリスリトールとを、反応に関与しない不活性な溶媒の存在下で反応させ反応液を得、続けて、該反応液を有機塩基化合物の存在下にアラルキルアルコールと反応させペンタエリスリトールジホスファイトを含む反応混合物を得て、次いで、該反応混合物に紫外線を照射することを特徴とするペンタエリスリトールジホスホネートの製造方法。 - 特許庁

This active energy ray-curable resin composition comprises (a) an active energy ray-curable compound giving the corresponding homopolymer with its contact angle with water of ≥50°, (b) an amphipathic polymerizable compound capable of forming a copolymer with the compound (a) on being irradiated with active energy rays and (c) a polymerization retarder and/or polymerization inhibitor.例文帳に追加

その単独重合体の水との接触角が５０度以上である活性エネルギー線重合性化合物（ａ）と活性エネルギー線照射により活性エネルギー線重合性化合物（ａ）と共重合体を形成しうる、両親媒性の重合性化合物（ｂ）と重合遅延剤及び／又は重合禁止剤とを含有する活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To eliminate impure rays from a sample holder for X-ray fluorescence analysis and improve sensing limitation and analysis accuracy by suppressing a background, in the sample holder for X-ray fluorescence analysis for pre-treating a liquid sample and analyzing a component and a method and a device for X-ray fluorescence analysis using the same.例文帳に追加

液体試料を前処理して含有成分を蛍光Ｘ線分析するために用いられる蛍光Ｘ線分析用試料保持具ならびにそれを用いる蛍光Ｘ線分析方法および装置において、蛍光Ｘ線分析用試料保持具からの不純線をなくし、バックグラウンドを抑制して検出限界を向上させるとともに分析精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dye (compound) having high fluorescence intensity which has good water solubility in water, very superior water resistance against paper (especially ordinary paper) and can cope with from printing to be visually recognizable by adjusting the dye concentration to printing to be readable with fluorescence emission by irradiation with certain specified ultraviolet rays, and an ink containing the same.例文帳に追加

水への溶解性も良好で、紙（特に普通紙）への耐水性も極めて優れ、染料濃度を調整することによって目視認識可能な印刷からある特定の紫外光を照射することによって蛍光発光で読み取ることが可能な印刷まで対応することができる蛍光強度が高い染料（化合物）及びそれを含有するインクを提供する。 - 特許庁

The energy loss due to ion acceleration in a cathode sheath caused near a cathode can be reduced, by lowering the potential of a display electrode in synchronism in a sustain discharge period, and the discharge efficiency can be improved, even if the drive voltage is raised to increase the xenon excitation energy, so that vacuum ultraviolet rays can be emitted efficiently.例文帳に追加

維持放電期間において、表示電極の電位を維持放電に同期して縮小することにより、陰極近傍に発生する陰極シースでのイオン加速によるエネルギー損失を低減することができ、キセノンガス励起エネルギーを上げるために駆動電圧を上げても、放電効率の向上を図ることができ、効率良く真空紫外線を放射することが可能となる。 - 特許庁

The thin-film transistors have leakage current that rises relatively slowly with a voltage across the transistor within a range that matches exposure through an object being imaged, and rises at a relatively higher rate within a higher range to provide a protection, even when the corresponding region of the charge generator layer receives greater amounts of X-rays.例文帳に追加

該薄膜トランジスタは、画像形成中の被写体を介しての露光と一致する範囲内のトランジスタを横断しての電圧で比較的ゆっくりと上昇するが、該電荷発生器層の対応する領域がより大きな量のＸ線を受取る場合であっても保護を与えるためにより高い範囲内において充分に一層高い割合で上昇するリーク電流を有している。 - 特許庁

A vertex color setting part 124 sets a vertex color Cp of each vertex according to the direction of a normal np set at each vertex and a direction lv of the rays of light from a light LT.例文帳に追加

この画像生成システムでは、視点ＣＭの向きｖｖに正対するように配置されるスプライトＳＰを構成する複数の頂点のうち少なくとも２つの頂点に対して向きの異なる法線ｎｐが設定されており、頂点色設定部１２４が、各頂点に設定されている法線ｎｐの向きと光源ＬＴからの光の向きｌｖとに応じて、当該各頂点の頂点色Ｃｐを設定する。 - 特許庁

To provide an optical filter through which only light in the visible wavelength region pass can be transmitted with high transmittance and reduce temperature rising due to ultraviolet rays by narrowing a boundary wavelength interval (a cut wavelength interval) between the boundary between the visible wavelength region transmitting light and the ultraviolet wavelength region reflecting light and the boundary between the visible wavelength region transmitting the light and the infrared wavelength region reflecting light.例文帳に追加

光が透過する可視波長域と光が反射される紫外波長域の境と、光が透過する可視波長域と光が反射される赤外波長域の境との間の境波長幅（カット波長幅）を小さくして、可視域波長のみを高い透過率で透過させることができ、紫外光による温度上昇を少なくすることが可能となる光学フィルターを提供する。 - 特許庁

The processing apparatus is such one that transfers a pattern to the resist by bringing a mold with an irregular pattern formed into contact with the resist on a substrate, wherein the apparatus includes a means to supply the resist between the substrate and the mold, and a lighting optical system to irradiate ultraviolet rays to the resist through the mold, and to cure the resist.例文帳に追加

凹凸のパターンを形成したモールドを、基板上のレジストに接触することによって前記レジストにパターンを転写する加工装置であって、前記レジストを前記基板と前記モールドとの間に供給する手段と、前記モールドを介して紫外線を前記レジストに照射して当該レジストを硬化させるための照明光学系とを有することを特徴とする加工装置を提供する。 - 特許庁

The pattern forming material is irradiated with radiant rays imagewise to form a hydrophilic/hydrophobic pattern, and then a conductive material layer is formed on the hydrophilic region of the hydrophilic pattern to obtain the conductive pattern material.例文帳に追加

支持体上に、光熱変換物質とバインダーとを含有する感光層を有し、該感光層表面に親水性基を有する高分子化合物が直接化学的に結合されてなるパターン形成材料に、画像様に輻射線の照射を行って親／疎水性パターンを形成した後、該親水性パターンの親水性領域上に導電性素材層を形成したことを特徴とする導電性パターン材料、等である。 - 特許庁

To manufacture an acrylic ester/titanium alkoxide optical thin film capable of suppressing optical transmission loss as low as 0.7 dB/cm or below under near infrared rays, useful as an optical communication element and havinga high light transmissivity and uniformity, and also to manufacture an optical waveguide element using the optical thin film.例文帳に追加

本発明は、アクリル酸エステル／チタニウムアルコキシド複合材料の光導波路素子の製造方法に関するものであり、酸触媒を用いないゾル法によりアクリル酸エステル／チタニウムアルコキシト゛複合光学薄膜の前駆体溶液を調製し、それをシリカのシリコンチップに塗布し、乾燥した後、フォトリソグラフィ法により導波路を有する光導波路素子を製造する方法である。 - 特許庁

The method for processing graphene sheet-based material includes steps of irradiating the surface of the graphene sheet-based material with ultraviolet rays in an atmosphere containing a specific substance which generates an electron-donating functional group to activate the specific substance, and modifying an end part of the graphene sheet contained in the graphene sheet-based material with the electron-donating functional group.例文帳に追加

グラフェンシート系材料の表面に、電子供与性を有する官能基を発生する特定物質が含まれる雰囲気中で紫外線を照射することにより該特定物質を活性化し、グラフェンシート系材料に含まれるグラフェンシートの端部を電子供与性の官能基で修飾する工程を含むことを特徴とするグラフェンシート系材料の処理方法に関する。 - 特許庁

This device for inspecting the state of a phosphor spread over a plasma display panel 2 is equipped with a lighting means 4 for irradiating the phosphor 3 with ultraviolet rays to cause it to emit light, photographing means 5 for photographing the state of light emitted by the phosphor 3, and filters 7 allowing light of a specific wavelength conforming to the luminous characteristics of the phosphor 3 to pass therethrough toward the photographing means 5.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル２の蛍光体塗布状態を検査する装置において、蛍光体３にこれを発光させる紫外光を照射する照明手段４と、蛍光体３の発光状態を撮像する撮像手段５と、蛍光体３の発光特性に合わせた特定の波長の光のみを撮像手段５に向け通すフィルタ７とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A temperature sensor 103 of which the electric characteristics change according to temperature changes due to the absorption of infrared rays; a heat insulating support leg 102 for thermally insulating and supporting the temperature sensor 103 to be a wire for reading an electric signal from the temperature sensor 103; and an infrared absorbing layer 101 formed in such a way as to be thermally in contact with the temperature sensor 103 are provided over a substrate 105.例文帳に追加

基板１０５上に、赤外線吸収による温度変化に応じて電気特性が変化する温度センサ１０３と、温度センサ１０３を断熱的に支持すると共に温度センサ１０３から電気信号を読み出す配線となる断熱支持脚１０２と、温度センサ１０３に熱的に接触して形成された赤外線吸収層１０１を備える。 - 特許庁

In this mode, two processings of X-ray CT and tomosynthesis are executed to a conforming component having an appropriate solder shape, the tomographic image generated by the tomosynthesis is displayed on a monitor 24, operation for designating a part to be confirmed is received, and a path of X rays for generating image data in the designated part to be confirmed is specified according to the operation.例文帳に追加

このモードでは、はんだの形状が良好な良品部品を対象に、Ｘ線ＣＴ、トモシンセシスの２通りの処理を実行し、トモシンセシスにより生成された断層画像をモニタ２４に表示して、確認対象部位を指定する操作を受け付け、その操作に応じて、指定された確認対象部位内の画像データを生成したＸ線の経路を特定する。 - 特許庁

To precisely inspect the state of the adhesive or oil repellent film applied to the surface of an inspection target even if the matrix of the inspection target comprises a metal or resin having gloss in a case that the visible emission of the adhesive or oil repellent film irradiated with ultraviolet rays from a light source is detected by a CCD camera to inspect the coating state of the adhesive or the oil repellent film on the inspection target.例文帳に追加

光源から紫外線を照射し、接着剤又は撥油剤の可視発光をＣＣＤカメラで検出して、接着剤又は撥油剤の被検査対象物への塗布状態を検査する場合に、母材が光沢のある金属や樹脂からなる被検査対象物のときでも、その表面に塗布された接着剤や撥油剤の状態を精度よく検査できるようにする。 - 特許庁

The adhesive composition contains a (meth)acrylate polymer having a main component monomer of a 1-18C alkyl (meth)acrylate (A), an unsaturated group-containing phosphorus-based compound having an unsaturated group in the molecule (B), and a photopolymerization initiator (C), and the adhesive sheet includes an adhesive layer which is obtained by irradiating the adhesive composition with active energy rays.例文帳に追加

炭素数１〜１８のアルキル基を有する（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分モノマーとする（メタ）アクリル酸エステル系重合体（Ａ）と、分子内に不飽和基を有する不飽和基含有リン系化合物（Ｂ）と、光重合開始剤（Ｃ）とを含有する粘着剤組成物、および該粘着剤組成物に活性エネルギー線を照射してなる粘着剤層を備えた粘着シート。 - 特許庁

This device includes a support body 12 for supporting the sample of the aggregate material, a liquid source 80 for imparting the liquid to the sample, an infrared source 32 for emitting infrared rays toward the sample, an infrared sensor 34 for detecting a reflected infrared signal reflected by the sample, and a processor/controller 94 for controlling the imparting of the liquid from the liquid source as a function of the reflected light signal.例文帳に追加

この装置は、凝集材の試料を支持する支持体１２と、試料に液体を付与する液体源８０と、試料に赤外線源信号を当てる赤外線源３２と、試料で反射した反射赤外線信号を検出する赤外線センサー３４と、反射光信号の関数として液体源からの液体の付加を制御するプロセッサ／コントローラ９４とを含む。 - 特許庁

A method is disclosed, regarding acquiring of information concerning a motor by using the optical encoder system, and comprises irradiating the first code pattern arranged on the first face of the pattern medium, irradiating the second code pattern arranged on the second face of the pattern medium, detecting the light reflected from the first face, detecting the light reflected from the second face, and analyzing the rays of the reflected light.例文帳に追加

光エンコーダシステムを使用してモータに関する情報を得る方法であって、パターン媒体の第１の面に配置された第１のコードパターンを照らし、パターン媒体の第２の面に配置された第２のコードパターンを照らし、前記第１の面から反射された光を検出し、前記第２の面から反射された光を検出し、反射光を分析することからなる方法を開示する。 - 特許庁

To provide epoch-making active energy ray curable metal coating compositions which do not use a photopolymerization initiator which causes an offensive odor upon curing, yellowing of cured coated films, and an eluate from the cured coated films and are curable at a practical intensity of the energy rays with a practical exposed dose and give a high strength of the coated films and have excellent adhesion to metals and, in addition, excellent processability and retortability.例文帳に追加

硬化時の悪臭、硬化塗膜の黄変、硬化塗膜からの溶出物の原因となる光重合開始剤を使用せず、実用的な光強度、光照射量で硬化し、且つ、高い塗膜強度を与え、金属への密着性に優れ、更に加工性及び耐レトルト性に優れた画期的な活性エネルギー線硬化性金属被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

A wastewater treatment apparatus 100 using this photochemical reaction method is equipped with a lighting part 10 and a light transmission plate for permitting only light (e.g., ultraviolet rays) with a specific wavelength in natural light to transmit selectively and constituted so as to irradiate a harmful substance 40, which is present in wastewater being the liquid as reaction molecules, with light having a wavelength for optically exciting the harmful substance 40.例文帳に追加

この光化学反応方法を利用した排水処理装置１００において、採光部１０は、自然光のうち、特定の波長の光（例えば紫外線）のみを選択的に透過させる光透過板を備え、液体としての排水中に存在する反応分子としての有害物質４０に対し、該有害物質４０を光励起させる波長の光を照射するように作用する。 - 特許庁

The stacking structure of the films is formed, in which a first transition layer in a first insulating film and a second transition layer in a second insulating film are formed interposing the contact interface between the first insulating film and the second insulating film by irradiating the stacking structure of the insulating films having mutually different compositions or composition ratios and containing at least silicon with ultraviolet rays under an atmosphere containing oxygen.例文帳に追加

互いに組成、或いは組成比の異なる、少なくともシリコンを含有する絶縁膜の積層構造に対し、酸素を含有する雰囲気において紫外線照射を行うことにより、第１の絶縁膜と第２の絶縁膜の接触界面を挟んで、第１の絶縁膜に第１の遷移層、第２の絶縁膜に第２の遷移層が形成されている膜積層構造を形成する。 - 特許庁

As a result, intensity of the infrared rays LIR can be improved by the first, second and third sub reflecting faces 60, 70, 30, and, intensity of the visible light LW irradiated toward front F of the automobile C from a projector-type optical unit separate from the first, second and third sub reflecting faces 60, 70, 30.例文帳に追加

この結果、第１サブ反射面６０、第２サブ反射面７０、第３サブ反射面３０により赤外光ＬＩＲの強度の向上を図ることができ、また、第１サブ反射面６０、第２サブ反射面７０、第３サブ反射面３０と別体のプロジェクタタイプの光学ユニットから自動車Ｃの前方Ｆに照射される可視光ＬＷの光度を現状維持することができる。 - 特許庁

The gas sensors 34, 35 comprise condenser lenses 26, 26 for receiving the infrared rays from the contact combustion type sensor 25, a light receiving element for measuring quantity of light via the condenser lenses 26, 27, filters (BPF) 28, 29 for classifying wavelengths and infrared light receiving elements 30, 31 for measuring an exposure value of an oil vapor path 42 via the filters (BPF) 28, 29.例文帳に追加

また、ガスセンサ３４，３５は、接触燃焼式センサ２５からの赤外線を受光するための集光レンズ２６，２７と、集光レンズ２６，２７を介して光量を測定する受光素子と波長を分別するためのフィルタ（ＢＰＦ）２８，２９と、フィルタ（ＢＰＦ）２８，２９を介して油蒸気通路４２の露光量を測定する赤外線受光素子３０，３１とからなる。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorbing film having large and wide absorption in the near-infrared region and high light transmissivity in rays of the visible light region, exhibiting little change in the optical characteristics over time and superior in coating film appearance of a near-infrared absorbing layer that can meet recent-year requirements for high luminance of display, as well as high fineness and high image quality in hi-vision broadcasting.例文帳に追加

近赤外領域に大きくて、かつ、幅広い吸収を有し、可視光領域の光線透過率が高く、光学特性の経時変化が少なく、かつ、近年のディスプレイの高輝度化、ハイビジョン放送による高精細化や高画質化に対応し得る、近赤外線吸収層の塗膜外観に高度に優れる近赤外線吸収フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The resist film is formed of a chemically amplified resist composition comprising (A) a polymeric compound having such a structure that a hydrogen atom in a phenolic hydroxyl group is substituted with a group expressed by general formula (I), (B) a compound generating an acid by irradiation with actinic rays or radiation, and an organic solvent, and the resist film has a film thickness of 10 to 200 nm.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表される基により、フェノール性水酸基の水素原子が置換された構造を有する高分子化合物、（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び有機溶剤を含有する化学増幅型レジスト組成物により形成されたレジスト膜であって、膜厚が１０〜２００ｎｍであるレジスト膜。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a skin-lightening agent, which is capable of achieving at least one of easily selecting a skin-lightening agent capable of at least one of suppression or prevention of the occurrence of cutaneous inflammation or akin problems due to ultraviolet rays and skin-lightening, easily evaluating the quality and the like of a skin-lightening agent, etc.例文帳に追加

紫外線による皮膚炎症若しくは皮膚障害の発生を抑制又は予防することができること及び皮膚を美白化することの少なくとも１つを達成することができる美白剤を簡便に選別すること、美白剤の品質等の評価を簡便に行なうこと等の少なくとも１つを達成することができる、美白剤の評価方法を提供すること。 - 特許庁

In the X-ray imaging apparatus, an image data output means receives X-rays and outputs image data containing a plurality of pixels and when a pixel value of a designated pixel in the image data is larger than a maximum pixel value of surrounding the designated pixel by a predetermined value or more, an abnormal data removing means judges the designated pixel as abnormal data and corrects these abnormal data.例文帳に追加

画像データ出力手段がＸ線を受けて複数の画素を有する画像データを出力し、異常データ除去手段と画像データのうち指定された画素の画素値がその周辺の画素の最大画素値より所定値以上大きい場合に、前記指定された画素を異常データと判定し、その異常データを補正するよう構成されたＸ線画像装置。 - 特許庁

To provide a solventless pressure sensitive adhesive which can be used as the one-pack type and excels in storage stability, has excellent curability by the irradiation with active energy rays without compounding a photopolymerization initiator or even with its small compounding ratio, hardly has any odor of its cured product, simultaneously excels in the performance as the pressure sensitive adhesive, and additionally is easy to handle in coating operation or the like.例文帳に追加

１液型での使用が可能で且つ保存安定性に優れ、光重合開始剤を配合しないか、又はその配合割合が少なくとも、活性エネルギー線の照射により優れた硬化性を有し、その硬化物がほとんど臭気がなく、且つ、粘着剤としての性能にも優れるうえ、塗工作業等の取り扱いが容易な無溶剤型の粘着剤の提供。 - 特許庁

A base sheet (31) and an ultraviolet curable waveguide material (32) are held between films (41 and 42) and the pressure across a pair of the films is reduced or outer pressure is applied to the films not only to laminate the ultraviolet curable waveguide material on the base sheet but also to irradiate the ultraviolet curable waveguide material with ultraviolet rays through the films to cure the ultraviolet curable waveguide material.例文帳に追加

ベース板（３１）と紫外線硬化型導波路材料（３２）とを１対のフィルム（４１、４２）間に挟み、該１対のフィルム間を減圧又はフィルムに外圧を適用して、前記紫外線硬化型導波路材料を前記ベース板に積層すると同時に、紫外線を前記フィルムを介して前記紫外線硬化型導波路材料に照射し、該導波路材料を硬化する。 - 特許庁

The coherent light source is equipped with an active region 4 provided with an active layer 8 emitting light rays by a current injection, a double electrode semiconductor laser 2 with a phase adjusting region 5 equipped with a layer that is continuously joined to the active layer and varied in refractive index by a current injection, and an optical waveguide device 3 where a DBR (distributed Bragg reflector) region 7 is formed.例文帳に追加

電流注入により発光する活性層８を有する活性領域４、および活性層に連続して配置され電流注入により屈折率変化を生じる層を有する位相調整領域５が設けられた二電極半導体レーザ２と、ＤＢＲ（分布ブラッグ反射器）領域７が形成された光導波路デバイス３とを備えたコヒーレント光源。 - 特許庁

A cleaning device is provided with a cleaning vessel housing materials to be cleaned, a gas introducing hole for introducing a gas to the cleaning vessel, an exhaust hole for exhausting the gas from the cleaning vessel, an exhaust pump connected to the exhaust hole and an ultraviolet light source for irradiating the materials to be cleaned with ultraviolet-rays, and a mechanism for generating plasma is installed in the cleaning vessel.例文帳に追加

被洗浄物を格納する洗浄槽と、該洗浄槽にガスを導入するためのガス導入口と、該洗浄槽からガスを排出するための排気口と、該排気口に接続された排気ポンプと、前記被洗浄物に紫外線を照射するための紫外光源と、を備えた洗浄装置であって、前記洗浄槽内にプラズマを発生させる機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In this method for forming the grating in a core by performing a process for irradiating the core of an optical waveguide component 5 with exposure light rays 2 to irradiate the core with interference fringes 4 one or more times, the irradiation position of the interference fringes 4 irradiated at the second time is moved by the integral multiple of the period of the interference fringes 4 from the interference fringes 4 irradiated at the first time.例文帳に追加

本発明は、露光用光２を光導波路部品５のコアに照射し、このコアに干渉縞４を照射する工程を１回以上行い、コアにグレーティングを形成するグレーティングの形成方法であって、１回目に照射された干渉縞４に対して、２回目に照射する干渉縞４の照射位置を、干渉縞４の周期の整数倍移動する構成とする。 - 特許庁

The repairing method comprises irradiating an electronic circuit component 4 connected with solder 3 on a board 2 with infrared rays from infrared irradiating means 5 to melt the solder 3, and sucking the electronic circuit component 6 at the top with a negative pressure from a sucking means 7 having a negative pressure source 6 and a suction passage 70 communicating with the pressure source 6, thereby removing the electronic circuit component 4 from the board 2.例文帳に追加

基板２上にはんだ３で接続された電子回路部品４に赤外線照射手段５で赤外線を照射してはんだ３を溶融し、負圧源６及び負圧源６に通じる吸引路７０を備えた吸引手段７で電子回路部品４をその上方より負圧吸引して電子回路部品４を基板２から取り外す電子回路部品のリペア方法である。 - 特許庁

To realize the management and measures of a corrosive chemical substance to a reactor structure material by performing real-time and on-the-spot measurement of a chemical substance, such as hydrogen peroxide and dissolved oxygen, where concentration tends to change easily in high-temperature high-pressure water such as water in a reactor or test research reactor irradiation facilities under a radiation irradiation environment, such as neutrons and gamma rays.例文帳に追加

中性子線、ガンマ線などの放射線照射環境下において原子炉内或いは試験研究炉照射設備内の水中のような高温高圧水中で濃度が変化し易い過酸化水素や溶存酸素などの化学物質を、リアルタイムでその場計測を可能とすることによって、それら原子炉構造材に対する腐食性化学物質の管理と対策を可能とする。 - 特許庁