「read wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You can't go wrong if you read the instructions carefully.例文帳に追加

指示を注意深く読めば、間違うことはありません。 - Tatoeba例文

His name is read as Teikan more often, but this is wrong. 例文帳に追加

テイカンと読まれることが圧倒的に多いが、これは誤読である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent wrong read-outs, even if an FG-FG coupling occurs.例文帳に追加

ＦＧ−ＦＧカップリングが発生しても誤読み出しを防止することができる。 - 特許庁

To perform desired read-print processing appropriately by preventing wrong operation by a user.例文帳に追加

ユーザの誤操作を防ぎ、所望の読み取り・印刷処理が適切に行えるようにすること。 - 特許庁

Yeah but I read at a 6 year old level,so... sir...and madam here is your desert, and champagne ohh...cristal its a special night, we've been dating for 4 years and hey...all those rich black people cant be wrong right?例文帳に追加

でも僕は6歳レベルだからね... 失礼いたします デザートと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If an ID is wrong, a control part 5 controls a format switching part 8 to transfer an ID wrong form read format corresponding to an ID wrong form read ID previously defined in a read control parameter 6 from a format information storage part 9 to a recognition part 7 and inputs the form.例文帳に追加

ＩＤ不正時、制御部５は、フォーマット切り換え部８を制御し、読取制御パラメタ６に予め定義されるＩＤ不正帳票読みＩＤに対応するＩＤ不正帳票読みフォーマットをフォーマット情報格納部９から認識部７に転送し、帳票入力を行う。 - 特許庁

In other word, the page buffer outputs read data in the prescribed order when a read password is correct, outputs read data in random order when the read password is wrong.例文帳に追加

換言すれば、ページバッファは、読み出しパスワードが正しいときに、所定の順序で読み出しデータを出力し、読み出しパスワードが間違っているとき、でたらめな順序で読み出しデータを出力する。 - 特許庁

It is an expression to indicate that a Japanese sentence is read with wrong delimiters, such as 'Benkei ga naginata wo motte sashi koroshita' (Benkei stabbed... to death with a naginata) mistakenly read as 'Benkei ga na, ginata wo motte sa, shikoroshita.' 例文帳に追加

「弁慶が薙刀を持って刺し殺した」という文を「弁慶がな、ぎなたを持ってさ、し殺した」と区切りを間違えて読むこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a testing circuit for a non-volatile memory which will not read out wrong data, even if a noise is applied.例文帳に追加

ノイズが印加されても誤ったデータを読み出してしまうことのない不揮発性メモリの検査回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone with optical character recognizing function capable of reducing wrong read or unreadable ratio in character reading.例文帳に追加

文字読み取りの際の誤読または不読率の低減が可能な光学式文字認識機能付携帯電話機器の提供。 - 特許庁

To prevent wrong write-in/wrong read-out to/from a recording disk, such as a magnetic disk, when the timing of data transfer between a controller, such as an HDD and a channel, such as an R/W channel is not in synchronization with the timing of a write/read operation which is executed by the channel.例文帳に追加

ＨＤＣ等のコントローラとＲ／Ｗチャネル等のチャネルとの間におけるデータ転送タイミングと、チャネルが実行する書き込み／読出し動作のタイミングが同期していない場合に、磁気ディスク等の記録ディスクへの誤書き込み／誤読み出しを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which can shorten an access time at a continuous read operation in the case of a wrong hit at a register array part.例文帳に追加

レジスタアレイ部におけるミスヒット時の連続的なリード動作に際し、アクセス時間を短縮可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

At least one missing or wrong positioned sync mark on a read data page is identified and its corrected position is estimated.例文帳に追加

読取りデータページ上の少なくとも１つの欠如したまたは誤配置された同期マークが特定され、その補正位置が推定される。 - 特許庁

At a continuous read operation in the case of a wrong hit, switches 22-j, 23-j, 24-1 are turned on after the transistors 3-i, 4-i are turned on.例文帳に追加

ミスヒット時の連続的なリード動作の際、トランジスタ３_−ｉ，４_−ｉをオンにした後、スイッチ２２_−ｊ，２３_−ｊ，２４_−１をオンにする。 - 特許庁

To prevent the wrong recording and wrong detection of magnetic information by inhibiting the display operation of an image display device, while the read/write operation of the magnetic information is performed in a compound camera which has both a film photographing function and an electronic photographing function.例文帳に追加

フイルム撮影機能と電子撮像機能とを併有する複合カメラにおいて、磁気情報の読み書き動作中に画像表示装置の表示動作を禁止することにより、磁気情報の誤記録及び誤検出を防止する。 - 特許庁

To make readable a form continuously without interruption of a work even in the case of the read work where an appended material like attached paper, an ID wrong form, and a sheet abnormal form are mixedly exist in the read form.例文帳に追加

読取り帳票中に別紙などの添付資料、ＩＤ不正帳票、シート異常帳票が混在する読取り業務においても、業務を中断することなく連続して帳票を読み込むことを可能にする。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and an IC card that can prevent key data from being read out from a memory in wrong data by an external malicious attack and prevent the problem wherein processing will be continued with wrong data if determining that the key data has been read out incorrectly.例文帳に追加

外部から不正な攻撃が行なわれた場合に、鍵データを誤ったデータでメモリから読出してしまうことを防止し、かつ、鍵データが正しく読出せなかったと判定した場合に、誤ったデータを使用して処理を継続してしまうという問題を防止することが可能となる携帯可能電子装置およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Thus it is impossible for another user to read the purpose information even though the user produces a wrong medium duplicate as long as the authentication key is not previously installed in the personal computer via the medium (2).例文帳に追加

このため、前もってパソコンに認証媒体（２）により認証キーをインストールしていなければ、不正に媒体の複製品を作っても目的の情報を閲覧できない。 - 特許庁

To correct the wrong correction by correcting the bit shift of binary data which are read out of media and also generating the information on an uncorrected bit and its correcting direction.例文帳に追加

メディアから読み出される２値データのビット・シフトを補正すると共に、補正前のビット及びビットの補正方向を示す情報を生成して誤補正の訂正を可能にする。 - 特許庁

To provide a microcomputer system for preventing command data with wrong level from being input to a CPU even if the level of the command data read out from a program memory is varied.例文帳に追加

プログラムメモリから読み出された命令データにレベル変動があっても、誤ったレベルの命令データがＣＰＵへ入力されることのないマイクロコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To safely execute error processing when an instruction string read from a storage device is wrong due to a noise in a microprocessor whose noise resistivity should be improved at low costs.例文帳に追加

安価にノイズ耐性を向上する必要のあるマイクロプロセッサにおいて、ノイズにより記憶装置から読み込んだ命令列が誤っていた場合、安全にエラー処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, when reading a stapled document, even if having read the document placed in a wrong orientation by a user, is capable of equalizing the orientation of output images.例文帳に追加

ステープル止めされた原稿を読み取る場合に、ユーザが原稿を載置する向きを誤って読み取りを行っても出力画像の向きを揃えることができるようにする。 - 特許庁

Since the rough image and the prescan image are displayed in parallel, a wrong positive film is prevented from being selected and the read range can be easily set at the same screen interval as the rough image.例文帳に追加

ラフ画像とプレスキャン画像とが並べて表示されるので、ポジフィルムの取違えを防ぐとともに、ラフ画像と同一画隔となるように、読取範囲を容易に設定することができる。 - 特許庁

To provide an image reader for preventing a read unit from being stopped at a wrong position when information from a position sensor is erroneously detected due to noise etc.例文帳に追加

ポジションセンサからの通知がノイズ等により誤検出された場合に、その誤検出により読取ユニットが誤った位置で停止されるのを防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print information reading apparatus and a print information reading program capable of automatically setting an output destination of print information read from a printed matter such as a document and a book and preventing wrong setting of the output destination.例文帳に追加

書類や書籍などの印刷物から読み取った印刷情報の出力先を自動的に設定するとともに、出力先の誤設定を防げるようにする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of effectively utilizing read-ahead determination contents used for determining performance of a notice production determined upon an entry to a start port at a plurality of game points before the right/wrong determination of holding storage corresponding to read-ahead determination is performed.例文帳に追加

始動口入賞時に判定する予告演出の実行判定に用いる先読み判定内容を、該先読み判定に対応する保留記憶の当否判定が実施されるまでの複数の遊技ポイントで有効に活用することが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a card toy device outputting read-cards among cards by voice, reading and discriminating a take-card acquired by a player by a reading means, and outputting correct or wrong of the take-card on the basis of a result of the discrimination.例文帳に追加

カードの読み札を音声出力し、プレーヤが取得した取り札を読取手段により読取り判別し、判別結果により取り札の正誤を音声出力するカード玩具装置を目的とする。 - 特許庁

To provide a print information storage device, a print information storage system, and a print information storage program capable of automatically storing print information read from a document or other printed matters to a prescribed storage destination, simplifying setting of the storage destination, and preventing wrong setting.例文帳に追加

書類その他の印刷物から読み取った印刷情報を、所定の保存先に自動的に保存できるようにするとともに、保存先設定を簡素化し、誤設定を防止できるようにする。 - 特許庁

In the analysis by notation knowledge, processing is performed by a grammar driving DP using stack (dynamic programming), wrong read/unread or omission of N character is permitted, and an optimum solution based on the editing distance is searched.例文帳に追加

表記知識の解析では、スタックを用いた文法駆動ＤＰ（動的計画法）により処理を行い、Ｎ文字の誤不読・省略を許容し、編集距離に基づく最適解の探索を行う。 - 特許庁

To prevent an original of a book or the like to be read on an original platen from wrong depressing of operating keys of a control panel, in an image forming apparatus comprising an image forming apparatus body and an image reading unit.例文帳に追加

画像形成装置本体と画像読取部とを備えた画像形成装置において、原稿台において読み取る本などの原稿が、操作パネルの操作キーを誤って押下することを防止する。 - 特許庁

To prevent an image reading means from reading an image under a wrong read condition set by an image reading instruction device when the image reading means reads the image of a document by transmitting from the image reading instruction device an execution instruction for causing the image reading means to read the image of the document.例文帳に追加

画像読込指示装置から原稿の画像の読み込みを画像読込手段に実行させるための実行指示を送信して該画像読込手段に原稿の画像の読み込みを実行させる場合に、該画像読込指示装置で間違えて設定された読み込み条件で該画像読込手段が画像を読み込むことを防止する。 - 特許庁

To avoid read errors (wrong data) in reading ID data to improve certainty, stability, and reliability relating to reading of ID data and to contribute to the cost reduction and the enhancement of energy-saving efficiency (the reduction in power consumption).例文帳に追加

ＩＤデータを読取るに際しての読取エラー（誤りデータ）を回避し、ＩＤデータの読取りに係わる確実性，安定性及び信頼性を高めるとともに、コスト削減及び省エネルギ性向上（消費電力削減）にも寄与する。 - 特許庁

To provide an FIFO memory control circuit capable of preventing transition to or falling into a wrong operating sequence due to incorrect data generated when the read control of an FIFO memory is in the transient state of starting up a device or by the influence of noise.例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリのリード制御が装置立上げの過渡状態やノイズ等の影響で発生する不正データによって誤った動作シーケンスに遷移またははまり込むのを防止可能なＦＩＦＯメモリ制御回路を提供する。 - 特許庁

In any cases that the player touches a card of own territory or of the opponent's territory while a kara-fuda is read, or that the player touches a card of own territory while a right card (matching to the yomi-fuda) is on the opponent's territory, or that the player touches a card of the opponent's territory while a right card is on own territory, the player is called 'otetsuki' (touching a wrong card, a kind of penalty); when players touch cards of the wrong side on impact of touching cards of the right side, the player is not called otetsuki. 例文帳に追加

お手つきは、空札が詠まれているのにも関わらず、自陣または敵陣のいずれかの札に触った場合や、詠み札が自陣(敵陣)にあるのにも関わらず、敵陣(自陣)の札を触ってしまった場合である(自陣(敵陣)の札に触れた際勢いがついて札が敵陣(自陣)の札を動かした場合はお手つきにはならない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a designing method capable of preventing the read of wrong data by reducing the apparent shift quantity of a threshold value concerning a non-volatile semiconductor memory circuit provided with a non-volatile memory cell (memory cell) for storing data corresponding to the level of a threshold voltage.例文帳に追加

しきい値電圧の高低によりデータを記憶する不揮発性記憶素子（メモリセル）を含む不揮発性半導体記憶回路において、見かけ上のしきい値のシフト量を小さくして誤ったデータの読み出しを防止できる設計方法を提供する。 - 特許庁

The memory section stores the tag unit 11 therein, by accessing the tag unit 11 to read the tag unit, sends stored data to external devices, and record each of programs for deciding the delays with respect to reference working time and wrong time recording and to warn or to display.例文帳に追加

記憶部には、タグユニット１１にアクセスしてタグユニット１１を読み取って記憶部に記憶したり、記憶されたデータを外部機器に送出し、また、基準作業時間に対する遅れとか、誤打刻を判断して警告、又は表示を行うための各処理を行うプログラムがそれぞれ記録されている。 - 特許庁

Based on data read from the data 34b, a game stage processing part 30 displays a game stage after making response including the responding ways according to the procedure of the right solution and the responding ways according to the procedure of the wrong solution and displays a right solution or a failure as the conclusion of the starting.例文帳に追加

局面処理部３０は、応手群データ３４ｂから読み取ったデータをもとに、正解の手順に応じた応手あるいは不正解の手順に応じた応手を含む応手後の局面を表示し、また着手に対する結論として正解または失敗を表示する。 - 特許庁

Such data reproduction method comprises performing the correction not from the actually acquired sector information but from the sector information before and behind the same by a step 408 and therefore even a CD-DA below the standard in which the wrong data type is written can be read as a normal CD-DA with the PC, etc.例文帳に追加

このようなデータ再生方法は、実際に取得したセクタ情報ではなく、ステップ４０８によりその前後のセクタ情報から補正することから、例えば、誤ったデータタイプが書かれた規格外のＣＤ−ＤＡでも、ＰＣ等で正常なＣＤ−ＤＡとして読み出すことができる。 - 特許庁

When the result of the addition of the test data read out from the positions where the data storage media 124-1 to 3 should be placed do not give the values obtained at the respective head addresses and yet give any of X, Y or Z, it is judged that the data storage media at the positions involved are wrong in placement.例文帳に追加

各データ記憶媒体１２４−１〜３を搭載すべき位置から読み出したテストデータの加算結果がその先頭番地の値とはならないが、Ｘ、Ｙ、Ｚのいずれかとなった場合には、当該位置に搭載されたデータ記憶媒体が間違っていると判断される。 - 特許庁

When a character recognition is determined impossible (wrong read or unreadable) in a character recognition part 3, a data collation part 4 determines whether a character code determined impossible corresponds to a characteristic character string or not in reference to the information of the characteristic character string stored in a memory 7.例文帳に追加

文字認識部３で文字認識が不可（誤読または不読）と判断された場合、データ照合部４がメモリ７に格納された特徴的な文字列の情報を参照して、その不可と判断された文字コードがその特徴的な文字列に該当するか否かを判断する。 - 特許庁

When given optical information or radio information is read, the control part alternatively changes operation modes, and enables an input only from keys used in the changed operation mode and provides the keys with given settings, so that a key input is enabled without a wrong input even in the changed operation mode.例文帳に追加

また、所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより業務モードを変更し、かつ変更された業務モードにおいて使用されるキーのみを入力可能にしこのキーを所定の設定にする制御部を有し、変更された業務モードの下でも誤入力を発生することなくキー入力が可能となる。 - 特許庁

To prevent image information from being transmitted using wrong user information or a malicious user from intentionally transmitting image information using user information of the other person in an image reader 300 which comprises a reading section 1 for reading image information from a document image and transmits the image information read by the reading section 1 to a PC 100.例文帳に追加

原稿画像から画像情報を読み取る読取部１を備え、該読取部１が読み取った画像情報をＰＣ１００へ送信する画像読取装置３００に於いて、誤ったユーザ情報を用いて画像情報を送信してしまったり、悪意の利用者が、故意に他人の利用者情報を用いて画像情報を送信することを防止すること。 - 特許庁

In the camera, taking an undesired photograph is restrained by making a photographer recognize that date information is wrong or is not reset before photographing by informing the photographer of the date information in voice by a read circuit 13 just before the exposure by making use of data information such as the date information used in a date imprinting circuit 11.例文帳に追加

本発明は、デート写し込み回路１１で用いられる日付情報等のデータ情報を利用して、露光直前に読み上げ回路１３により日付情報等を音声で告知して、撮影者に日付情報が間違っていることや、再設定していないことを撮影前に認識させ、失敗写真の発生を抑制させるカメラである。 - 特許庁

To provide a highly functional seal and a system thereof for reducing the possibility of wrong approval by bringing into a state in which sealing is performed, when read identification information matches an identification number that indicates a sealing registered in the seal registration, in advance, and managing approval and settlement by adding a function of automatically storing sealed settlement.例文帳に追加

読取った識別情報が予め印鑑に登録した押印許可を示す識別番号と一致する場合に押印できる状態にすることにより誤承認する確率を少なくし、さらに押印した決済を自動的に記憶させる機能を付加することにより承認と決済を管理する高機能印鑑とそのシステムを提供する。 - 特許庁

The information terminal has an input part 9, and an optical information reading part for reading optical information and/or a radio information reading part 2 for reading radio information, and has a control part for enabling or disabling an input from the input part 9 when given optical information or radio information is read, so that an operational burden can be reduced and wrong operations can be prevented.例文帳に追加

入力部９と、光学情報を読み取る光学情報読取部および／または電波情報を読み取る電波情報読取部２とを有し、所定の光学情報または電波情報を読み取ることにより入力部９の入力を可能または不可能にする制御部を有し、手間を掛けずかつ誤操作の発生を防ぐことができる。 - 特許庁