「ready state」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 24 controls the changeover and display of the synonymous or quasi-synonymous patterns of different display forms in a non-fluctuation state in a prescribed ready-to-win state.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態において、同義又は類義、かつ、表示形態の異なる図柄を非変動状態において切換表示制御する。 - 特許庁

In order to execute control to a big winning state when a mission is achieved in a special performance, performance time (for instance, 200 seconds) and a specified variation pattern (for instance, a turtle ready-to-win state) are decided.例文帳に追加

特殊演出においてミッション達成すると大当り状態に制御可能となるように、演出時間（たとえば、２００秒）および特定変動パターン（たとえば、亀リーチ）を決定する。 - 特許庁

In this case, the performance symbols constituting the ready-to-win state are determined at different selection probabilities according to when determining to continue the probability variable state and when determining not to continue.例文帳に追加

この場合、確変状態を継続させると決定したときと継続させないと決定したときとで、リーチ状態を構成する演出図柄を、選択する確率を異ならせて決定する。 - 特許庁

When a specified state in the game such as an ready-to-win state or a jackpot re-drawing occurs, a motor 34 is controlled by a control unit 60, and a mirror ball 50 moves on an image displaying unit 18.例文帳に追加

リーチ状態や大当り再抽選等の遊技上の特定状態になると、制御部６０によりモータ３４が制御され、ミラーボール５０が画像表示部１８上を移動する。 - 特許庁

The main CPU alters the probability of the ready for win state from one-sixteenth to one-tenth when the frequency of the special game done without the shift to other game states after the shift to the normal state exceeds the specified frequency (200 times).例文帳に追加

メインＣＰＵは、通常状態に移行してから他の遊技状態に移行せずに、行われた特図ゲームの回数が所定回数（２００回）以上である場合に、リーチ確率１６分の１から１０分の１に変更する。 - 特許庁

At this time, the conveyance roller pairs 115 and 116 on the right side are ready to accept the second cut recording paper P2 and is switched from the release state to the holding state.例文帳に追加

このとき、右側の搬送ローラ対１１５，１１６は第２のカット記録紙Ｐ２を受け入れ可能であり、解除状態から挟持状態へと切り替えられる。 - 特許庁

Accordingly, even if the upper limit is set for the number of times of variation in the high-probability state, the ready-to-win variation is generated in each variation in the game state, and therefore, the player's sense of expectancy can be retained for the period.例文帳に追加

このため、高確率状態の変動回数に上限が設けられていても、その間、毎回の変動でリーチ変動が発生するため、それだけ遊技者の期待感を維持することができる。 - 特許庁

When a display state of the variable display device 310 is turned from a ready-to-win mode into a disadvantageous display mode, validity time is started, and notification of a state during the validity time is given.例文帳に追加

可変表示装置３１０における表示状態がリーチ態様から不利な表示態様になったとき、有効期間を開始しかつ有効期間中であることの報知を行う。 - 特許庁

When the display game is started from the ready-for-winning state, and it is continuously performed a plurality of times, a game value is successively enhanced, which is given when the display result is established to be a special stop result state in each display game.例文帳に追加

表示遊技がリーチ態様から開始される場合が複数回連続すると、各表示遊技ごとに表示結果が特別停止結果態様に確定した際に付与され得る遊技価値が順次高められる。 - 特許庁

In a variation pattern PT2-2, after the variation of all the patterns is started, the deceleration and stoppage of the left pattern and the deceleration and stoppage of a right pattern are successively performed, and the variable display state of decorative patterns becomes a ready-to-win display state.例文帳に追加

変動パターンＰＴ２−２では、全図柄変動が開始されてから、左図柄の減速停止、右図柄の減速停止が順次に行われ、飾り図柄の可変表示状態がリーチ表示状態となる。 - 特許庁

When the display game is started from the ready-for-winning state, and it is continuously performed a plurality of times, a probability change means 1309b successively enhances a probability for establishing the display result to be a special stop result state in each display game.例文帳に追加

また、表示遊技がリーチ態様から開始される場合が複数回継続する場合には、確率変更手段１３０９ｂによって各表示遊技ごとに表示結果が特別停止結果態様に確定する確率を順次高める。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine for entering a jackpot game state whenever a selected pattern enters a ready-to-win state by enabling a player to select the pattern.例文帳に追加

遊技者に図柄を選択させることができるようにして、その選択された図柄でリーチ状態となった場合には、必ず大当たり遊技状態とすることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to easily re-receive a broadcast wave that the user desires by informing that the user that the broadcast wave recovers to get ready for reception after the broadcast wave that the user desires enters a unreceivable state owing to a bad reception state.例文帳に追加

ユーザ所望の放送波の受信状態が悪化して受信不良となった後、当該放送波が受信可能な状態に復帰したことを報知して容易にユーザ所望の放送波を再受信するができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device and its controlling method which enable a user to set a preferential transition into a sleep state or a ready state.例文帳に追加

優先的にスリープ状態やレディ状態に移行するようユーザが設定することのできる画像形成装置やその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A character image 55 is changed in response to a background image 56 with the stoppage of the variation of special patterns 54 in a demonstration screen during pattern variation in a ready-to-win state, in a big win state, or the like, to interrelate it with a mode of change.例文帳に追加

デモ画面中、図柄変動中、リーチ中又は大当たり中等に特別図柄５４の変動静止に伴い背景画像５６とに連動してキャラクタ画像５５を変更させ、変化の態様に相関関係を持たせる。 - 特許庁

A controller 24 controls display so as to crush and deform the main pattern of a center pattern row in a vertical direction or a horizontal direction to be an undistinguisable state after becoming a ready state, switch to the next main pattern in the deformed state and dissolve the deformed state thereafter.例文帳に追加

制御装置２４は、リーチ状態となった後、中図柄列の主図柄が、判別不能な状態となるまで縦方向或いは横方向に潰れ変形し、その変形状態にて次の主図柄に切換えられ、その後変形状態が解消されるよう表示制御する。 - 特許庁

Also, when the control to the advantageous state is executed, the microcomputer 560 for the game control determines the longer time (for instance, 15.0 seconds or 20.0 seconds while it is 10.0 seconds in a normal state) as the variation time of the special pattern for losing variation without a ready-to-win state compared to the normal state.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、有利状態に制御されているときに、通常状態と比較して、リーチなしはずれ変動用の特別図柄の変動時間として長い時間（例えば、通常状態では１０．０秒であるのに対して１５．０秒や２０．０秒）を決定する。 - 特許庁

A specific musical interval issued from the loudspeakers 30A, 30B and 30C is allocated with every pattern displayed on pattern display parts A, B and C, and a ready-to-win state pattern row coincident with a musical interval row for constituting a melody for a ready-to-win state is prearranged.例文帳に追加

図柄表示部Ａ，Ｂ，Ｃに表示される図柄ごとに、スピーカ３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃから発せられる特定の音程を割り当てると共に、リーチ用メロディを構成する音程列に合致したリーチ図柄列をあらかじめ設けておき、リーチ状態時にあって、最後に停止する図柄表示部Ｃをこのリーチ図柄列に従って変動させ、かつこれに対応するリーチ用メロディをスピーカー３０Ｃから出力するようにした。 - 特許庁

If a ready-to-win state is displayed in the organic EL display 21, the display screen of the organic EL display 21 is deformed between a cylindrical shape and a paraboloidal shape so that at least part of the area where the display related to the ready-to-win state is not displayed is not visible from the front side of the game machine.例文帳に追加

そして、リーチ表示が有機ＥＬディスプレイ２１により行われると、有機ＥＬディスプレイ２１の表示面のうち、リーチ表示に関わる表示をしていない領域の少なくとも一部分を遊技機の正面側から視認されないように、有機ＥＬディスプレイ２１の表示面を、円筒状と放物面状との間で変形させる。 - 特許庁

When a display state in the variable display device 310 becomes the one disadvantageous to the player after becoming the ready-for-winning state, a prescribed hiding pattern for hiding a ready-for-winning pattern in the variable display device 310 appears on condition that a prescribed predicting pattern is displayed in the normal pattern display device 140.例文帳に追加

可変表示装置３１０における表示態様がリーチ態様を経た後に遊技者にとって不利な表示態様になったとき、普通図柄表示装置１４０に所定の予告図柄が表示されることを条件に、可変表示装置３１０におけるリーチ図柄を隠蔽するための所定の隠蔽図柄を出現させる。 - 特許庁

Even when identification image information formed by the last stop of the identification information after an identification information image displayed on a display device 32 shifts into a ready-to-win state, is a miss, if the identification information stopped last is an odd number, variable displays are repeatedly made until getting out of the prescribed condition range again in the ready-to-win state.例文帳に追加

表示装置32において表示される識別情報画像がリーチ状態に移行した後、最後に識別情報が停止して構成された識別画像情報が外れであっても、その最後に停止した識別情報が奇数であれば再度リーチ状態で前記所定の条件範囲外になるまで繰り返し変動表示が行われるように構成する。 - 特許庁

More specifically, even if a decorative symbol that has not been displayed yet on an effective line is displayed in a stop state with a symbol differing from a ready-to-win formation symbol after a ready-to-win performance having a high degree of expectation toward a jackpot is executed, a possibility that a probability variable state is latent is increased in rushing into an approach mode.例文帳に追加

すなわち、大当り期待度の高いリーチ演出が実行された後、有効ライン上に未だ停止表示されていない装飾図柄がリーチ形成図柄と異なる図柄で停止表示されたとしても、アプローチモードに突入した場合には、確率変動状態が潜伏している可能性が高くなる。 - 特許庁

Alternatively, the mobile terminal 1 sends state information on itself to the server device 5, which manages the state information, confirms whether the mobile terminal 1 is ready for downloading, and distributes the information to the mobile terminal 1 when the mobile terminal 1 is ready for downloading.例文帳に追加

あるいは、移動体端末１が自装置の状態情報をサーバ装置５に送り、サーバ装置５が状態情報を管理し、サーバ装置５が、移動体端末１においてダウンロード可能な状態かどうかを確認し、サーバ装置５が、移動体端末１においてダウンロード可能な状態である場合に移動体端末１に情報を配信する。 - 特許庁

When generation of the specific game state is determined by a lottery, variation patterns wherein the identification information forms a REACH (ready-to-win) state and the identification information does not form the REACH state are set as the variation pattern determined by the variation pattern determination means 200.例文帳に追加

そして、抽選により特定遊技状態を生起させることが決定された場合に、変動パターン決定手段２００により決定される変動パターンとして、識別情報がリーチ状態を形成する変動パターンと、識別情報がリーチ状態を形成しない変動パターンと、が設定されている。 - 特許庁

A connector cover 1 becomes in a closed state in which a cover body 11 covers two connectors in such a state that a fitting part 12 is fit to a mobile phone 2, and becomes in an open state opening the whole cover body 11 to make two connectors ready to use.例文帳に追加

コネクタカバー１は、取付部１２が携帯電話機２に取り付けられた状態で、カバー本体１１が２つのコネクタを被装する閉状態と、カバー本体１１全体が開口されて２つのコネクタを使用可能状態とする開状態とにできるようになっている。 - 特許庁

When the game machine under playing is shifted to the specific game state such as a ready-to-win condition and a game machine installed next to the game machine is a stopped state, a game stop determination means determines the game machine under the stop as a game stopped state.例文帳に追加

遊技中の遊技機が、リーチなどの特定遊技状態に移行したとき、その遊技機の隣に設置されている遊技機が停止状態である場合、該停止状態の遊技機は、遊技停止判断手段によって遊技停止状態であると判断する。 - 特許庁

The CR unit recognizes that game machine READY signal is varied into a high state, discriminates occurrence of the error signal, keeps a lending request signal into the high state, and controls an error display signal of the CR unit into a high state (r) for about 10 sec.例文帳に追加

ＣＲユニットは、遊技機ＲＥＡＤＹ信号がハイ状態に変化したことを認識し、エラー状態が発生したと判別して貸出し要求信号をハイ状態に維持すると共に、ＣＲユニットのエラー表示信号を約１０秒間、ハイ状態（ソ）に制御する。 - 特許庁

When the determined recognition vocabulary candidate is a recognition vocabulary candidate described in the recognition candidate set in the recognition candidate set storage section 110 for reinput, the state stored in the reinput-ready state storage section 109 is determined as a state to be transited next.例文帳に追加

決定した認識語彙候補が、再入力用認識候補集合記憶部１１０の認識候補集合に記述された認識語彙候補であった場合、再入力可能状態記憶部１０９に記憶された状態を、次に遷移すべき状態として決定する。 - 特許庁

The imaging apparatus starts charge of a stroboscope in advance by detecting an appropriate moving state of the imaging apparatus, a detecting state of a subject or a moving state of the subject, and predicting that a user is ready to perform photography in accordance with a selected photographing mode based on the detected states.例文帳に追加

撮像装置は、適切な撮像装置の動き状態、被写体の検出状態あるいは被写体の動き状態を検出し、これらの状態に基づき、選択されている撮影モードに応じて、ユーザが撮影態勢に入ることを予測し、ストロボの充電をあらかじめ開始しておく。 - 特許庁

When the states of the plurality of identifying information pictures stopped and displayed on a display device 32 are changed into a prescribed state included in the failure state in a certain process, the pachinko game machine 10 displays a ready-for-winning state on the display device 32 in the succeeding process of the certain process.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、ある行程において表示装置３２上に停止表示された複数の識別情報画像の態様が前記はずれ態様に含まれる所定の態様となった場合には、当該ある行程の次の行程において表示装置３２にリーチ態様が表示される。 - 特許庁

A special pattern-displaying device 220 of the pachinko game machine has a plurality of reporting images 224 for reporting the play state has shifted to the li-zhi (ready-to-win) state, and at the same time suggests the degree of reliability where the play states shifts to a big win state corresponding to the type of the reporting image 224 to be displayed.例文帳に追加

弾球遊技機の特別図柄表示装置２２０において、遊技状態がリーチ状態に移行したということを報知する報知画像２２４を複数種類有するとともに、表示する報知画像２２４の種類に対応させて遊技状態が大当たり状態に移行する信頼度を示唆するようにする。 - 特許庁

Also, for display control of a special chance performance background 51m, information useful for a player can be obtained by determining that the game state that cannot be easily discriminated in the variation display, where "normal ready-for-win state under variable probability/time shortening win" with a variation number 33 is executed, is the probability variable state.例文帳に追加

また、特別チャンス演出背景５１ｍが表示制御された場合には、変動番号３３の「確変短当り時ノーマルリーチ」が実行された変動表示では判別困難であった遊技状態が確率変動状態であると知り得たことで、遊技者にとって有益な情報を得ることができる。 - 特許庁

To avoid dropping a bow in wartime, the bow and hand were loosely bonded by kusune (pine resin), which is the word originated "tegusune wo hiite matsu" (to wait in a ready state). 例文帳に追加

戦時は弓の落下を防ぐ為に左手に薬練を引いて弓と手を半接着していたが、この事が『手ぐすねを引いて待つ』という言葉の語源になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coronation ceremony of the Emperor was generally conducted at Daigokuden (the Great Hall of State located in the Palace precincts) with the attendance of all court officials, but Saneyori decided to hold it in Shishinden (the Main Hall located in the Inner Palace precincts) out of concern over the Emperor's illness so as to be ready to cope with any abnormal situation. 例文帳に追加

天皇の即位礼は通常大極殿で百官を集めて行うべきだが、天皇の病気が案じられ、実頼は異常事に備えるべく内裏内の紫宸殿で挙行させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Okubo's death, he was appointed to a responsible position by Tomomi IWAKURA, and he emphasized that it was impossible to introduce a parliamentary cabinet system to Japan at the time, where had not been ready for having parties to build a stable administration, and also told about the importance of the establishment of a German-style state system instead. 例文帳に追加

大久保の死後は岩倉具視に重用され、安定政権を作れる政府党が出来る環境にない現在の日本で議院内閣制を導入することの不可を説いて、ドイツ式の国家体制樹立を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the status of the printer side is initialized while the PC is shifted to the power saving state, the printer becomes ready to provide the status information.例文帳に追加

その結果、仮にＰＣが省電力状態へ移行している間にプリンタ側の状態が初期化されていたとしても、プリンタは、あらためてステータス情報を提供可能な状態になる。 - 特許庁

To provide a device for safely and efficiently detecting the condition of a lithium ion secondary battery in use for backup, being ready in a float charged state.例文帳に追加

フロート充電状態で待機しているバックアップ用のリチウムイオン二次電池の状態を安全かつ効率的に検出するリチウムイオン二次電池状態検出装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a time since a magazine is inserted until a library device becomes a ready state by accurately reading an identifier of a cartridge stored in the magazine during loading operation of the magazine.例文帳に追加

マガジンのローディング動作中にマガジンに収納されたカートリッジの識別子を正確に読み取る事により、マガジンの挿入からライブラリ装置がレディ状態になるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

As timing to repeat the prescribed performance, either one of first timing after a ready-to-win state is attained and second timing prescribed time before the first timing can be determined.例文帳に追加

所定の演出を繰返すタイミングとして、リーチ状態となった後の第１タイミングと、第１タイミングよりも所定時間前の第２タイミングとのいずれか１つを決定可能である。 - 特許庁

The 2nd SDRAM is in a standby state while setting row and column addresses to the 2nd synchronous DRAM before data are transferred and provides an output of a ready signal.例文帳に追加

第２のＳＤＲＡＭは、データが転送されてくる前に当該第２のシンクロナスＤＲＡＭの行アドレスと列アドレスを設定した状態で待機し、レディ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of attracting the interest of players to pachinko games and raising interest by variously changing players' expectations of the same ready-to-win state.例文帳に追加

同一のリーチに対しても遊技者の期待感を種々変化させて、遊技者の興味をパチンコゲームに引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To enable the ready partaking of pudding by turning the pudding into a liquid-state through shaking the container having the pudding therein, without unsealing the container, eliminating the necessity of using a spoon or the like.例文帳に追加

従来、プリンを食する時は、プリンを器等に移して食することが通例であるが、本願は容器を開封せず、容器をシエ−クしてプリンを液状にし、スプーン等を使う必要がなく、手軽にプリンを食することができるようにする。 - 特許庁

With this, the HID lamp can be maintained always in a state ready for instantly lighting on and can improve calmness by preventing unnecessary operation of the motor.例文帳に追加

これにより、常にＨＩＤランプ２を即時点灯可能な状態に維持することができると共に、発電機の不要な作動を防止して静粛性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a start control device capable of preventing burnout of a attraction coil which brings a rack of a diesel engine fuel injection pump to a state of fuel injection ready to start.例文帳に追加

始動時にディーゼルエンジン燃料噴射ポンプのラックを燃料噴射可能状態にする吸引コイルの焼損を防止する始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable long term preservation of cement up to reusing and also strength expression when reusing by recovering cement from surplus ready-mixed concrete in a dried state.例文帳に追加

余剰の生コンクリートからセメントを乾燥状態で回収することにより、再利用まで長期保存を可能とし、再利用時における強度発現を可能にする。 - 特許庁