「reciprocation for」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERFEROMETER WITH TWO-RECIPROCATION REFLECTION OPTICAL SYSTEM FOR ORTHOGONAL MULTI-FREQUENCY LIGHT例文帳に追加

直交多周波光に対する２往復反射光学系を用いた干渉計 - 特許庁

To provide a reciprocation pump for reducing a pulsatory motion of liquid caused as a reciprocation means reciprocates.例文帳に追加

往復動手段の往復動に伴って生じる液体の脈動を低減することができる往復動ポンプを提供する。 - 特許庁

In the agitating operation at that time, the frequency of reciprocation for making reciprocation movement of the recording head is set depending on the conditions of the reciprocation movement in the scanning direction of the recording head at the time of recording.例文帳に追加

そして、そのときの攪拌動作は、記録を行う際の記録ヘッドの主走査方向に対する往復移動の条件に応じて、記録ヘッドを往復移動させる往復回数を設定する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONVERTING STEPPING RECIPROCATION MECHANISM INTO ROTARY MOTION MECHANISM AND MANUFACTURE OF THE DEVICE例文帳に追加

足踏み往復運動機構を回転運動機構に変換する装置並びに当該装置の製造方法 - 特許庁

OPERATION CONTROL DEVICE FOR RECIPROCATION-TYPE COMPRESSOR, OPERATION CONTROL METHOD AND PHASE DETECTING METHOD例文帳に追加

往復動式圧縮機の運転制御装置及びその運転制御方法並びに位相検出方法 - 特許庁

This device includes a stopper 4 which stops the reciprocation of the grip part 2 at a reciprocation halfway point where the user A reciprocates the grip part 2 by a predetermined distance, and a drive means 5 for actuating the grip part 2 in the inward movement direction when the user inward moves the grip part 2 from the reciprocation halfway point.例文帳に追加

使用者Ａが把持部２を所定距離往動させた往復折り返し点で把持部２の往動を止めるストッパ４と、使用者Ａが往復折り返し点から把持部２を復動させるに伴って把持部２を復動方向に向けて駆動させる駆動手段５とを備える。 - 特許庁

The reciprocation of the permanent magnets 41 and 42 is developed by the attachment of the permanent magnets 41 and 42 to connecting rods 321 and 322 connected for linear reciprocation to a crankshaft 30.例文帳に追加

前記永久磁石４１，４２の往復動は、クランク軸３０に連結され直線的な進退動作を為す連接棒３２１，３２２に永久磁石４１，４２を取り付けることで達成される。 - 特許庁

Namely, for the constitution, the device is provided with grounding foot sections 8A, 8b which can perform a horizontal reciprocation to a ground plane at the lower legs and a mechanism which retains reciprocation neutrality.例文帳に追加

即ち、その構成は、脚部下方には接地面に対して水平揺動ができる接地足部８Ａ，８ｂを備え、なおかつ揺動中立を保持する機構を備えている。 - 特許庁

Thus, the number of times of exchanging information between both the devices 10 and 20 is made into one time and a half of reciprocation (3 times for one way), so that the number of times can be reduced less than conventional 2.5 times of reciprocation.例文帳に追加

これにより、両装置１０，２０間において、情報の授受回数を１．５回の往復回数（片道３回）とし、従来の２．５回の往復回数よりも低減させることができる。 - 特許庁

This sewing machine for slotted eye pattern buttonholes has an x-reciprocation table (19) guided on the sewing machine so as to make a y-reciprocation table (20) movable thereon and is equipped with an x-y table (13) with a bearing plate (14).例文帳に追加

目穴型ボタン穴用ミシンは、ミシン上で誘導され、その上にｙ往復台（２０）が移動可能であるように誘導されるｘ往復台（１９）を有し、ベアリングプレート（１４）を有するｘ−ｙテーブル（１３）を備える。 - 特許庁

This eliminates the need for providing seal manufacturers with any magnetic device or for allowing reciprocation of components between magnet manufacturers and sealant manufacturers.例文帳に追加

これにより、シールメーカーに着磁装置を備えたり、或は磁石メーカーとシール材メーカーとの間で部品を往復させる必要がなくなる。 - 特許庁

The inversion means has work retaining means 140, 141 for retaining the work; a reciprocation mechanism for separating and recovering the work relative to the conveyor; a rotation mechanism for rotating the work; and a link mechanism for mechanically interlocking the reciprocation mechanism with the rotation mechanism.例文帳に追加

反転手段は、ワークを保持するためのワーク保持手段１４０，１４１、ワークを、コンベヤに対して離間および復帰させるための往復動機構、ワークを、回転させるための回転機構、および、往復動機構と回転機構を機械的に連動するためのリンク機構を有する。 - 特許庁

METHOD FOR RETURNING EXHAUST GAS OF MULTI-CYLINDER RECIPROCATION PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE SUPERCHARGED BY USING EXHAUST GAS TURBO SUPERCHARGER例文帳に追加

排ガスターボ過給機を用いて過給される多気筒式の往復ピストン内燃機関の排ガス戻しのための方法 - 特許庁

To provide a device and method to detect combustion conditions using ion signals for use in a feedback control of a reciprocation engine.例文帳に追加

往復エンジンのフィードバック制御で用いるイオン信号を活用して燃焼状態を検出する装置および方法を提供する。 - 特許庁

A sample stage is repeatedly reciprocation-inclined around an inclination axis k during ion etching for the sample 6.例文帳に追加

試料６のイオンエッチング中に、試料ステージが傾斜軸ｋの周りに繰り返し往復傾斜される。 - 特許庁

To relieve stress which is added to a coupling for supporting a moving member freely of reciprocation to a stator block.例文帳に追加

ステータブロックに対して可動子を往復動自在に支持する連結体に加わる応力を緩和する。 - 特許庁

A reciprocating member 36 is operably connected to the drive member for the reciprocation toward and away from the conveyance path.例文帳に追加

往復作動部材３６は駆動部材に作動連結されて、搬送路に対して接近および離反する方向へ往復作動するようになされる。 - 特許庁

To provide a gesture detecting method, a gesture detecting program, and a gesture detecting device for detecting reciprocation of a specific part of an object.例文帳に追加

被写体の特定部位の往復運動を検出するジェスチャ検出方法、ジェスチャ検出プログラムおよびジェスチャ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner made of a fiber reinforced metal for a reciprocation type internal combustion engine contriving to increase strength and enhanced in wear resistance.例文帳に追加

強度増大を図り、耐磨耗性を高めた往復動型内燃機関の繊維強化金属製シリンダライナを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device 4 for a reciprocation spindle providing sufficient pressure resistance of a main lip 42 without causing trouble in assembly work.例文帳に追加

主リップ４２の十分な耐圧性が得られ、しかも組み込み作業の煩雑さを来さない往復動軸用密封装置４を提供する。 - 特許庁

To provide a machining apparatus, adapted to machine by high-speed reciprocation, and reducing the force required for reversing the moving direction.例文帳に追加

高速往復移動して加工する加工装置において、移動方向反転時に必要とする力を軽減できる加工装置を得る。 - 特許庁

To provide a seal material for reciprocation capable of improving a lubrication property and the abrasion resistance and extending the life.例文帳に追加

潤滑性および耐摩耗性を改善して寿命を向上させることができる往復運動用シール材を提供する。 - 特許庁

A movable mass 20 of a square cross section is disposed in a tubular member 12 for reciprocation along a rod 18.例文帳に追加

ロッド１８に沿って横断面角形の可動質量２０が筒状部材１２内を往復運動可能に配設される。 - 特許庁

When the special game status is generated, the range for the reciprocation which is performed by the introduction increasing device operation region 41a becomes narrower.例文帳に追加

特別遊技状態が発生すると、誘導増加装置作動領域４１ａが行う往復運動の範囲が狭くなる。 - 特許庁

A tappet 31 is supported for free reciprocation within a housing bore provided radially outwardly of the fuel pressure chamber of a pump housing.例文帳に追加

タペット３１は、ポンプハウジングの燃料加圧室の径方向外側に設けられるハウジング穴内を往復移動自在に支持されている。 - 特許庁

In a sorting step, the adjacent node list is sorted, on the basis of the reciprocation time obtained by measurement for each adjacent node.例文帳に追加

並べ替えステップは、各隣接ノードについての測定で得られた往復時間に基づいて、隣接ノードリストを並べ替える。 - 特許庁

To sufficiently secure the bottom diameter of a small-diameter gear while keeping the supporting strength of a large-diameter gear high in a reciprocation mechanism for a spinning reel.例文帳に追加

スピニングリールの往復移動機構において、大径ギアの支持強度を高く維持しながら、小径ギアの歯底径を十分に確保する。 - 特許庁

The electric razor has a first transmission structure for transmitting the rotation power of a motor 14 to the inner blade 11 of the main cutter 6, and a second transmission structure for converting the rotation power of the motor 14 into the reciprocation power and transmitting the reciprocation power to the movable blade 61 of the auxiliary cutter 62.例文帳に追加

モーター１４の回転動力をメイン刃６の内刃１１に伝動する第１伝動構造と、モーター１４の回転動力を往復動力に変換して補助刃６２の可動刃６１に伝動する第２伝動構造とを備えている。 - 特許庁

To provide a vibration power generator for converting kinetic energy by vibrations accompanied by reciprocation to electric power, which is capable of generating power even when a reciprocating direction of a magnet body of the vibration power generator and a vibrating direction of reciprocation for exciting the vibrations in the vibration power generator are roughly orthogonal.例文帳に追加

往復動を伴う振動による運動エネルギーを電力に変換する振動発電機に関し、振動発電機の磁石体が往復動する方向と振動発電機に振動を励起する往復動の振動方向とが略直交する場合にも、発電可能な振動発電機を提供する。 - 特許庁

The encoder 10 further transmits a packet required for reproducing the video stream at the terminal at least after the maximum reciprocation delay time among the reciprocation delay times acquired previously passes from transmission time of the data packet whose retransmission request has been accepted.例文帳に追加

さらに、エンコーダ１０は、再送要求が受け付けられたデータパケットの送信時刻から、先に取得した往復遅延時間のうち最大の往復遅延時間が少なくとも経過した後に、端末で映像ストリームを再現するのに必要なパケットを送信する。 - 特許庁

The friction member 17 is stopped for a while since the friction member 17 abuts against the bearings 13, 13 by reciprocation of the shaft 14 relative to the cylinder 9 and the damping force is obtained by the sliding of the stopped friction member 17 and the shaft 14 which continues the reciprocation.例文帳に追加

シリンダ９に対するシャフト１４の相対的な往復動によって摩擦部材１７が軸受１３、１３に当接することにより当該摩擦部材１７一端停止され、この停止された摩擦部材１７と、往復動を継続するシャフト１４とが摺動することにより減衰力を得る。 - 特許庁

It is configured so that the solenoid 32 is set so as to obtain a horizontal reciprocation of a stroke of 6mm per 500 sheets for instance, based on the information of the total number of passed sheets of the image forming apparatus and the transfer fixing roller 13 is moved in a width of 6mm according to the horizontal reciprocation.例文帳に追加

ソレノイド３２は画像形成装置の総通紙枚数の情報に基づき、例えば５００枚毎に６ｍｍのストロークを左右往復するように設定し、それにつれて転写定着ローラ１３が６ｍｍの幅で移動するように構成する。 - 特許庁

A plurality of bendable tubes for supplying a liquid to the reciprocation-movable recording head is held by chain links 14R, 14L as the bendable holding members, and the chain links follow movement of the recording head by changing a bending position in response to reciprocation-movement of the recording head.例文帳に追加

往復移動可能な記録ヘッドに液体を供給する屈曲可能な複数本のチューブが屈曲可能な保持部材としてのチェーンリンク１４Ｒ、１４Ｌによって保持され、チェーンリンクは記録ヘッドの往復移動に応じてその屈曲位置を変化させて記録ヘッドの移動に追従する。 - 特許庁

The sliding means includes a movable member 30 provided to be reciprocable along the base housing 10, an operating part 31 applying a force to reciprocate the movable member 30, and a converting mechanism for converting the reciprocation of the movable member 30 into the reciprocation of the sliding cover 20.例文帳に追加

スライド手段は、ベースハウジング１０に沿って往復移動可能に設けられた可動部材３０と、その可動部材３０を往復移動させる力を加える操作部３１と、可動部材３０の往復移動をスライドカバー２０の往復移動に変換する変換機構とを含む。 - 特許庁

The reciprocation drive means for reciprocally moving the press plate comprises a screw body, is arranged on the outer peripheral surface of an accommodation chamber in parallel with the pressing direction, and is stored within the reciprocation movement range of the press plate, as a result, a crusher having compact dimensions can be provided.例文帳に追加

押圧板を往復移動させる往復駆動手段を螺合体により構成し収容室の外周面に押圧方向と平行に配置するとともに、押圧板の往復移動範囲内に納めることにより機体寸法のコンパクトな破砕機を提供することができる。 - 特許庁

This sandblast device having the slit opening 20c in the ceiling of a machining room 20 for the reciprocation of an injection nozzle 22 and the supply piping system for the abrasives comprises a closing tape 30 movable in synchronization with the reciprocation of the supply piping system 23 for the abrasives, arranged on the slit opening 20c for always closing the slit opening 20c.例文帳に追加

噴射ノズル２２及び研削材の供給配管系２３を往復動させるために加工室２０の天井にスリット状開口部２０ｃを設けたサンドブラスト装置において、研削材の供給配管系２３の往復動に同期して動く密閉用テープ３０を、スリット状開口部２０ｃ上で当該スリット状開口部２０ｃを常に密閉するように配設する。 - 特許庁

This pallet conveying device includes a circulation track conveying means 20 for conveying a plurality of the pallets 11 mounted with workpieces along a circulation track, and a reciprocation track conveying means 50 for conveying the partial pallets 11 of the plurality of pallets along a reciprocation track for connecting a reference position K on the circulation track and destination positions M1-M3 deviated from the circulation track.例文帳に追加

パレット搬送装置は、ワークを載せる複数のパレット１１を循環軌道に沿って搬送する循環軌道搬送手段２０と、その複数のパレットの内の一部のパレット１１を循環軌道上における基準位置Ｋと循環軌道から外れた目的位置Ｍ１〜Ｍ３とを連結する往復軌道に沿って搬送する往復軌道搬送手段５０とを備える。 - 特許庁

In the method for conveying the workpieces by using the pallet conveying device, a circulation track conveying process for conveying the plurality of pallets 11 mounted with workpieces along the circulation track and a reciprocation track conveying process for reciprocally moving partial pallets 11 of the plurality of pallets 11 between the reference position K on the circulation track and the destination positions M1-M3 opposed to the work station 2 provided along the reciprocation track are repeated.例文帳に追加

この装置を用いたワークの搬送方法は、ワークを搭載した複数のパレット１１を循環軌道に沿って搬送する循環軌道搬送工程と、複数のパレット１１の内の一部のパレット１１を循環軌道上における基準位置Ｋと往復軌道に沿って設けられたワークステーション２に対峙する目的位置Ｍ１〜Ｍ３との間で往復移動させる往復軌道搬送工程とを繰り返す。 - 特許庁

The multi-action operating apparatus for the toy car consists of: a driving mechanism; a traveling mechanism; a cam driving composite reciprocation mechanism for performing composite action operation and a turning mechanism of a ladder as a first operation mechanism operated by the cam driving composite reciprocation mechanism; a raising and laying operation mechanism of the ladder and an extending mechanism of the ladder as the second and third mechanisms.例文帳に追加

原動機構と、走行機構と、複合アクション作動を行うカム原動複合往復機構およびそのカム原動複合往復機構により作動する第１作動機構として梯子体の旋回機構と、第２・３作動機構として梯子体の起伏作動機構と、梯子体の繰り出し機構より構成される玩具における複合作動装置。 - 特許庁

The vibration pen of the marking apparatus comprises a cylinder, pistons having styluses at their tip ends, and a reciprocation means for reciprocating the pistons with respect to the cylinder, wherein the reciprocation means comprises movable plates arranged on the base end side of the cylinder and gas introducing ports formed on the further tip end side of the cylinder than the formed position of the movable plates.例文帳に追加

このマーキング装置用振動ペンは、シリンダと、先端にスタイラスを有するピストンと、シリンダに前記ピストンを往復自在に移動させる往復手段とが具備されてなり、往復手段が、シリンダの基端側に配置された可動板とシリンダにおいて可動板の形成位置よりも先端側に形成された気体導入口とが具備されてなる。 - 特許庁

To easily fulfill restriction for a propagation delay and synchronizing correction for reciprocation even if communication is accelerated, in a node to be used for a communication system in which communication is performed via a bus.例文帳に追加

バスを介して通信する通信システムに用いられるノードにおいて、通信を高速化しても、往復分の伝播遅延および同期補正についての制約が満たされやすくすること。 - 特許庁

To provide a reciprocation pump and a dialysis device provided with the same for avoiding that liquid to be supplied for a part to be supplied or discharged liquid from the part to be supplied leaks outside.例文帳に追加

被供給部に供給すべき液体や被供給部からの排液が外部に漏れてしまうのを回避することができる往復動ポンプ及びそれを具備した透析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handle device for a game machine, the handle device converting efficiently a rotational operation force into a reciprocation-moving force for a detector, and forming a wide unoccupied space in an inside.例文帳に追加

回転操作力を、検知装置の往復移動力に効率よく変換でき、内部に広い空きスペースを形成することもできる遊技機用ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The bed sheet 1 alone or carrying the patient is allowed to slide for reciprocation between the guide frame 3 of the bed within the hospital ward and the guide frame 14 of the bed for carriage.例文帳に追加

ベットシート１を単独又は患者を載せたまま、病室内ベットのガイド枠３と運搬用ベットのガイド枠１４との間を滑らせて往復移動できるようにした。 - 特許庁

This apparatus is composed of an air pump 3 for feeding air for inspiration to a patient by reciprocation with extension and contraction.例文帳に追加

伸長と縮退との往復動によって患者に吸気を供給する空気ポンプ３を備え、空気ポンプ３には酸素を含有するブレンドガスを空気ポンプ３に導く第１管路４ａ，４ｂが接続される。 - 特許庁