「reducing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing process of a honeycomb panel, which prevents the unevenness from generating by reducing, in the process of bonding CFRP and a light metal honeycomb, the difference in residual thermal strain due to the difference in thermal expansion and reducing the load between the surface plates of the honeycomb panel and the light metal honeycomb after the forming and which at the same time improves strengths and rigidity of the honeycomb panel itself.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ＣＦＲＰと軽金属ハニカムを接着する工程で、熱膨張差に起因する残留熱歪差を低減させ、成形後のハニカムパネルの表面板と軽金属ハニカム間の荷重を低減することで、凹凸が発生することを防止すると共に、ハニカムパネル自体の強度剛性を向上させるハニカムパネル製造方法を提示することにある。 - 特許庁

Before performing the process or at the time of the process performing, selenate-reducing microorganisms reducing selenate ions to selenate ions are brought into contact with the treating object liquid in an anaerobic condition.例文帳に追加

非多孔性膜２を少なくとも一部に備える密封構造の容器４中に硫化水素３’を充填するか、又は硫化水素生成原料３を充填して容器４を被処理液に浸漬し、容器４の非多孔性膜２の分子透過性能に支配される速度で硫化水素３’を容器周辺に供給して、被処理液中に含まれる重金属を不溶化する工程を含むようする。 - 特許庁

To efficiently recover treated water of high quality by stabilizing and enhancing efficiency of advanced treatment by reducing an amount of organic matter flowing into a latter stage of the advanced treatment process by reducing a bio-metabolic amount formed in a biological treatment process, in the treatment of organic matter-containing waste water by performing the biological treatment in a preceding stage of the advanced treatment like membrane separation.例文帳に追加

膜分離処理等の高度処理の前段で生物処理を行って有機物含有排水を処理するに当たり、生物処理工程で生成する生物代謝物質量を低減することにより、後段の高度処理工程に流入する有機物量を低減して高度処理の安定化、効率化を図り、高水質の処理水を効率良く回収する。 - 特許庁

To provide a plane light source capable of reducing the number of components by arranging a frame body having a linear light source holding function and a linear light source reflecting function concurrently, capable of reducing the size and weight of construction and manufacturing cost, and simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

線状光源の保持機能と線状光源の光反射機能とを併せて有する枠体を設けることにより、従来例に比べて部品点数を低減でき、構成の小型化及び軽量化、製造工程の簡略化、並びに製造コストの削減を図れる面光源体を提供する。 - 特許庁

The consultant side 13 derives a means for reducing the difference on the basis of the design data, the difference, and the manufacturing process information, and calculates the cost and time required for the derived means and a reduction effect for a manufacturing cost obtained by reducing the difference.例文帳に追加

コンサルタント１３側は、前記設計データ、差異、及び製造工程情報に基づいて、前記差異を縮小する手段を求め、求めた前記手段に対して必要な費用及び時間、及び前記差異を縮小した場合に得られる製造費用削減効果を算出する。 - 特許庁

To provide a system reducing a processing load of a driver for forming while requesting a process region necessary for image processing between each module by the driver when there is a plurality of modules executing different processes of image processing, and capable of suitably increasing or reducing the number of modules executing image processing.例文帳に追加

異なる画像処理を実行するモジュールが複数ある場合、ドライバは各モジュール間にて画像処理に必要な処理領域を要求しつつ生成させるため、ドライバの処理負荷を低減させるとともに、画像処理を実行するモジュールを適宜増加減することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The coating liquid, which includes an organic silver salt, a reducing agent and the aqueous solvent, is applied without a dispersing process in the method for manufacturing the thermally developable photosensitive material having a photosensitive silver halide, the organic silver salt and the reducing agent on a support.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀、有機銀塩および還元剤を有する熱現像感光材料の製造方法において、有機銀塩、還元剤および水性媒を含有する塗布液を分散工程を経ずに塗布することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for effectively combining an SOFC (Solid Oxide Fuel Cell) for increasing the efficiency in a hydrogen production process by water vapor electrolysis utilizing a reducing gas; to provide an effective method for reforming a reducing gas; to provide a method for producing hydrogen; and to provide a device for performing these methods.例文帳に追加

還元性ガス利用水蒸気電解による水素製造プロセスにおいて、プロセスの高効率化を図るために、効果的にSOFCを組み合わせる方法、効果的な還元性ガスの改質方法、水素の製造方法、およびこれらの方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

This method for reducing the resistance of the oxide transparent conductive film formed on the base material has a treatment process for applying ultraviolet rays to the oxide transparent conductive film formed on the base material in vacuum or reducing gas atmosphere, while keeping the conductive film at a temperature of 25-300°C.例文帳に追加

基材の上に設けた酸化物透明導電膜を、真空下あるいは還元性ガス雰囲気下において、２５℃以上で３００℃以下の温度に維持しながら、前記薄膜に紫外線を照射する処理工程を有する、基材上に設けた透明導電膜を低抵抗化する方法。 - 特許庁

To provide a cutting blade and a cutter capable of cutting a pipe-shaped material to be cut so that a cutting surface may be a substantially completely flat surface and saving resources by reducing cutting man-hours and reducing portions to be abandoned in a cutting process.例文帳に追加

パイプ状の被切断材等を切断する際に、切断面がほぼ完全な平坦面をなすように切断することが可能であり、切断工数を削減するとともに切断工程で廃棄される部分を少なくして、資源の節約を可能にした切刃およびカッターを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level detection device capable of preventing infiltration of liquid into the surroundings of a magnetoelectric transducer, while reducing a rubber material preventing the infiltration of a liquid into the surroundings of the magnetoelectric transducer and reducing a process of arranging the rubber material to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

磁電変換素子周囲への液体の浸入を防止する前記ゴム材料を削減し、かつ、前記ゴム材料を配置する工程を削減して製造コストの低減を図りながら、磁電変換素子周囲への液体の浸入を防止することが可能な液面検出装置を提供する。 - 特許庁

At least photochromic film 2 and a hard coat layer 5 are formed on one surface 1A of the substrate 1 for a plastic lens, and at least a stress reducing layer 3 for reducing the stress generated by thermal deformation in the lens manufacturing process of the photochromic film 2 is formed on the other surface 1B of the substrate 1.例文帳に追加

プラスチックレンズ用の基板１の一方の面１Ａに、少なくともフォトクロミック膜２と、ハードコート層５とが形成され、基板１の他方の面１Ｂに、フォトクロミック膜２の、レンズ製造工程中の熱変形により生じる応力を緩和する応力緩和層３が少なくとも形成されて成る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of reducing manhours in an assembly adjustment process and reducing adjustment time by eliminating the diffraction grating in an optical path from a light source to an optical recording medium, and to provide an optical recording and reproducing device equipped with the optical pickup device.例文帳に追加

光源から光記録媒体までの光路中における回折格子の存在を排除することにより、組立て調整工程の工数の削減と調整時間の短縮とを図り得る光ピックアップ装置及びそれを備えた光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stator of a motor that can improve motor efficiency by reducing the amount of coils and suppressing the coil resistance and copper loss as well as reducing the weight of the motor and miniaturizing the physical size of the motor, in addition to abolishing or simplifying coil fixing processes such as a lacing process and varnish treatment.例文帳に追加

コイル量を低減させ、コイル抵抗や銅損を抑制してモータ効率を向上させると共に、モータ重量の低減及びモータ体格の小型化を図り、更に、レーシング処理やワニス処理などのコイル固定化処理を廃止または簡素化するモータの固定子を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method of a thin film magnetic head, capable of improving a yield in a magnetic head slider manufacturing process, and capable of reducing a variation in a profile of a magnetic head slider, without reducing an output characteristic and an asymmetry characteristic of the magnetic head slider.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダの出力特性及びアシメトリ特性が低下せず、磁気ヘッドスライダ製造工程における歩留りを向上することができ、さらに、磁気ヘッドスライダのプロファイルのばらつきを低減化することができる薄膜磁気ヘッドの研磨装置及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating and back washing a monolithic ceramic membrane, capable of certainly preventing the remaining of a peeled cake layer in cells at the time of back washing, capable of reducing a running cost by reducing an amount of compressed air and dispensing with a water filling process after back washing to reduce the diameter of lower piping.例文帳に追加

逆洗時における剥離ケーキ層のセル内への残留を確実に防止でき、圧縮空気量を減らすことによりランニングコストを低減でき、逆洗後の水張り工程が不要で下部配管径を小さくできるモノリス型セラミック膜の運転・逆洗方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which improves an aeration property and a reduction efficiency and enables a more effective operation of the blast furnace by using a gaseous reducing material as an auxiliary reducing material to be blown from a tuyere, when employing a process of charging an ore-coke mixture in an operation of the blast furnace.例文帳に追加

高炉操業において鉱石コークス混合装入法を用いる際に、羽口から吹き込む補助還元材として気体還元材を用いることで、通気性と還元効率を向上させて、より効率的な高炉の操業を可能とする、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sputtering target capable of effectively reducing or preventing cracking caused by the difference in thermal expansion coefficients in the process of producing a target, particularly, a ceramics target, i.e., in the stage of joining the target and a backing plate and furthermore capable of effectively reducing or preventing similar cracking or warpage also at the time of sputtering.例文帳に追加

ターゲット、特にセラミックスターゲットの製造工程、すなわちターゲットとバッキングプレートとの接合工程において、熱膨張率の相違による割れを効果的に低減又は防止するとともに、スパッタリングの際にも同様な割れ又は反りを効果的に低減又は防止できるスパッタリングターゲットを得る。 - 特許庁

To provide a solenoid valve for saving electric power consumption, reducing the number of structural materials, simplifying a manufacturing process, reducing manufacturing cost, and simplifying circuit design, by normally opening and closing the holdable solenoid valve without using a permanent magnet and its fixing ancillary part by mechanism design.例文帳に追加

機構設計によって、永久磁石とその固定附属部品を使用せずに、保持式の電磁弁の常開と常閉を達成し、消費電力の節約、構造材料数の減少、製造プロセスの簡易化、製造コストの低減と、回路設計の簡易化を達成する電磁弁を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for a reducing cosmetic, containing at least one reducing agent and at least one photo-oxidizing agent and capable of being used for a first process of a method for permanently reshaping hair, and to provide a method for permanently reshaping a keratin fiber, especially the hair, using the composition.例文帳に追加

少なくとも一つの還元剤と少なくとも一つの光酸化剤を含有する、毛髪を永続的に再成形する方法の第１工程のため還元化粧品用組成物、及びその組成物を使用して、ケラチン繊維、特に毛髪を永続的に再成形するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a TiAl alloy ingot which can produce a sound, large-sized TiAl ingot by reducing process time and equipment driving cost required for melting so as to inexpensively suppress production cost, and further reducing the amount of oxygen mixed into a TiAl alloy.例文帳に追加

溶解にかかるプロセス時間と設備運転費用を削減して製造コストを安価に抑えるとともに、ＴｉＡｌ合金中に混入される酸素の量を軽減させることにより健全な大型のＴｉＡｌ合金インゴットの製造が可能なＴｉＡｌ合金インゴットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing stably (reducing rupture in a stretching process) a biaxilally stretched polyamide film with excellent thickness uniformity, by reducing an increase of a crystallinity resulting from increases of thicknesses in both end parts caused by the neck-in of a polyamide fused resin film.例文帳に追加

ポリアミド溶融樹脂フィルムのネックインに起因した両端部の厚みの増加による結晶化度の増加を低減することにより、厚みの均一性に優れた二軸延伸ポリアミドフィルムを安定的に（延伸工程での破断を低減させて）製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding material for injection molding and an injection molded article comprising vegetable fibers capable of shortening time required for molding (molding cycle) by reducing time required for deaeration caused to reducing quantity of steam emitted in the molding process.例文帳に追加

植物性繊維を成分とする射出成形品の材料に係り、成形工程時に発生する水蒸気の量を少なくして脱気に要する時間を減らし、成形に要する時間（成形サイクル）を短縮できる射出成形品の成形材料及び射出成形品を提供する。 - 特許庁

To enable reducing separate processes of fiber alignment and curing into a single process, an attempt of reducing the number of machines and an improvement of the manufacturing efficiency in manufacturing a pre-casted product of fiber-reinforced concrete.例文帳に追加

繊維補強コンクリートのプレキャスト化製品を製造するに際し、従来、繊維方向を整える工程と養生の工程とを別々のものとして２工程を要したものを１工程にまとめることができて、機械の個数削減を図るとともに製造効率を向上できる。 - 特許庁

To provide a method of evaluating the ink-jet recording ink capable of reducing the time necessary for the evaluation process, improving the reliability of the result of evaluation, and reducing the quantity of consumption of a sample, the object for evaluation, in evaluating the performance such as the stability in the storage of ink-jet recording ink.例文帳に追加

インクジェット記録用インクにおける保存安定性等の性能を評価するに際して、評価処理の所要時間の短縮、評価結果に対する信頼性の向上、評価対象のサンプルの消費量の低減を図ることのできるインクジェット記録用インクの評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce server and the like capable of smoothly execuring the electronic commerce in safety by reducing the leakage of personal information and the like such as a credit card number and the like in the credit inquiry process when the settlement by the credit card and the like is executed on the network, and reducing the probability of the illegal use.例文帳に追加

ネットワーク上でクレジットカード等による決済を行う際、信用照会処理において、クレジットカード番号等の個人情報等が漏洩、不正利用される危険性を低減し、安全かつ円滑に電子商取引を行うことを可能にする電子商取引サーバ等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in a transmitter equipped with a quadrature modulator, a local leakage in the vicinity of a minimum value is limited by the performance of a local leakage detector when being below the noise floor of the local leakage detector in a process of reducing the local leakage, and the strict adjustment of a circuit for reducing the local leak will be impossible.例文帳に追加

直交変調器を備える送信装置において、ローカルリークの低減を行なう過程で、最小値近傍のローカルリークがローカルリーク検出回路のノイズフロア以下となる場合、ローカルリーク検出回路の性能に制限され、ローカルリーク低減回路の厳密な調整が不可能になる。 - 特許庁

To prevent wavy noise that is a problem of a conventional lateral field type (in-plane switching (IPS) mode) liquid crystal display device, to maximize productivity by reducing a processing time and saving a material cost, and to increase a production yield by reducing errors during a mask process.例文帳に追加

本発明は、従来の横電界型液晶表示装置の問題点である波縞雑音（ウエイビーノイズ）を防止し、さらに工程時間短縮及び材料費節減による生産性を極大化すると同時にマスク工程進行による不良を減らすことによって収率を向上させる。 - 特許庁

To provide rare earth-iron-nitrogen based magnet powder having excellent magnetic properties by being uniformly nitrided, thus reducing a nonmagnetic phase, and reducing the strain of crystals and the remaining of α-Fe to form into the nuclei of magnetization reversal, and to provide a method for inexpensively producing the same by a reduction diffusion process.例文帳に追加

均一に窒化され、非磁性相を低減させ、磁化反転の核になる結晶の歪みやα−Ｆｅの残留を低減させて、優れた磁気特性を有する希土類−鉄−窒素系磁石粉末、およびそれを還元拡散法で安価に製造する方法を提供。 - 特許庁

To provide a printer for reducing the occurrence of streaks, fading, etc., which is excellent in printing quality by averaging especially the variation of the light quantity of a printing head and the variation of a photoreceptor, thereby reducing the influence of head streaks and process streaks.例文帳に追加

本発明はストリークスや、カスレ等の発生を軽減させる印刷装置に関し、特に印字ヘッドの光量バラツキや感光体のバラツキを平均化することによって、ヘッドストリークスやプロセスストリークスの影響を軽減し、印字品質の優れた印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a dust reducing agent for blasting process with which the occurrence of dust originating from concrete in blasting is decreased even in the small addition to the shotcrete, and the excellent shotcrete produced using the above dust reducing agent and having 40 N/mm^2 or more compressive strength.例文帳に追加

吹付けコンクリートへの添加量が少量であっても、コンクリート吹付け施工時にコンクリートに由来する粉塵の発生を充分抑制する吹付け工法用粉塵低減剤、及びそれを用いて製造される圧縮強度が４０Ｎ／ｍｍ^2以上の優れた吹付けコンクリートの提供。 - 特許庁

To provide a display device with a touch panel in which a display device side electrode and a touch panel side electrode are electrically connected for reducing design constraint such as the reduction of the number of electrodes in design, and for reducing operation man-hours in a manufacturing process.例文帳に追加

表示装置側電極とタッチパネル側電極が電気的に接続されるタッチパネル付き表示装置について、設計における電極数削減などの設計制約が軽減され、かつ製造工程における作業工数が軽減されたタッチパネル付き表示装置を得る事を目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a separator for a fuel cell capable of saving time and labor by simplifying an assembling process and a welding process of the separator for the fuel cell with a large area molded by press molding, and capable of enhancing welding quality and a yield by reducing welding defects.例文帳に追加

プレス成形で成形した大面積の燃料電池用セパレータの組立工程と溶接工程を容易化して時間と手間を節約でき、かつ溶接品質を高め、溶接欠陥を低減し歩留まりを高めることができる燃料電池用セパレータの製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer which has high gettering capability and is capable of reducing the total cost of semiconductor device fabrication, by facilitating film thickness control in each device process to be carried out readily and enabling the process of thinning the silicon substrate, after finishing the device fabrication to be carried out readily.例文帳に追加

高ゲッタリング能力を有し、なおかつデバイスプロセスの各工程において膜厚管理を容易にし、またデバイス作製後のシリコン基板の薄膜化工程を容易にするなどして、半導体デバイス作製のトータルコストを削減できるシリコンエピタキシャルウェーハを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element, which can reduce manufacture cost, by forming an insulated layer, which can perform all function of the existing insulated layer and a partition wall with the one layer, by reducing process time by simplifying its manufacturing process, and increasing the rate of the opening, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

一層で既存の絶縁層と隔壁の機能が全部可能な絶縁層を形成することによって、製造工程を単純化して工程時間を減らし、開口率を増加させ、製造コストを低減できる有機エレクトロルミネセンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for reducing the activity to maltose in the glucose measurement including the process of reacting the PQQGDH is provided by comprising a process of making pH in the measuring reaction as acidic.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素を反応させる工程を含むグルコース測定方法において、測定反応時のｐＨを酸性にする工程を含む、ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素を反応させる工程を含むグルコース測定においてマルトースに対する作用性を低減させる方法。 - 特許庁

The operation method includes a pressure reduction process reducing the pressure of a fuel gas passage 36 by suction by driving a fuel gas circulation pump 78 when the fuel cell system 10 is stopped; and a replacement process replacing at least the fuel gas passage 36 with air.例文帳に追加

この運転方法は、燃料電池システム１０の停止時に、燃料ガス循環用ポンプ７８が駆動されることにより、燃料ガス流路３６を吸引して減圧する減圧工程と、少なくとも前記燃料ガス流路３６を空気に置換する置換工程とを有している。 - 特許庁

To continuously produce a blended raw material having constant components and properties as a raw material for a metal reducing furnace, in a process of blending dust with slurry containing an oxidized metal powder and a carbon powder with a wet process, even when the components and the properties of each raw material change with time.例文帳に追加

金属還元炉の原料として、酸化金属粉末と炭素粉末を含むダストおよびスラリーを湿式で混合する方法において、原料の成分や性状が時間の経過と共に変化しても、連続的に成分や性状の一定な混合原料を製造する。 - 特許庁

To provide a polishing device and a polishing method to apply a further polishing process, corresponding to each of elements on a ceramic bar, on a locally widely polished ceramic bar and reducing a cost, required for the polishing process, without using a jig to hold the ceramic bar.例文帳に追加

局所的に大きく研磨されたセラミックバーに対して、セラミックバー上の各素子毎に応じた更なる研磨加工を施すことを可能とし、かつセラミックバーを保持するための治具を用いずに当該加工に要するコストを低減せしめる研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold easy to process a heating medium passage, low in cost, reducing the loss of the quantity of heat carried by a heating medium in the repeated heating and cooling process of the mold, having high strength and reduced in the problem from an aspect of the quality of a molded product.例文帳に追加

本発明は、熱媒用通路の加工が容易でコストが安く、金型の繰り返し加熱、冷却工程における熱媒が運ぶ熱量の損失が少なく、しかも、強度が大きく、成形品の品質上の問題が少ない成形用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method comprises: a film deposition process for depositing an SiC epitaxial film 2 on an off-cut SiC single crystal substrate 1; and a heating process for reducing crystal defects by heating the deposited SiC epitaxial film 2 so as to generate step bunching 3 on the surface of the SiC epitaxial film 2.例文帳に追加

オフカットされたＳｉＣ単結晶基板１上にＳｉＣエピタキシャル膜２を成膜する成膜工程と、ＳｉＣエピタキシャル膜２を加熱することでＳｉＣエピタキシャル膜２の表面にステップバンチング３を発生させて結晶欠陥を減少させる加熱工程とからなる。 - 特許庁

To provide a ventilator for chemical countermeasure of an exposure process and the method of chemical countermeasure for the exposure process capable of sufficiently reducing the frequency of washing or replacement of a lamp or a lens, and capable of applying to a large-size exposure device without increasing an air cleaning facility.例文帳に追加

ランプやレンズの洗浄や取換の頻度を十分に減らすことができ、大型の露光装置にも空気清浄設備を増やすことなく適用することができる露光工程のケミカル対策用換気装置および露光工程のケミカル対策方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor, excellent in dispersion stability and crystal stability even in a long-term dip coating process, extending the service life of a coating liquid for a photosensitive layer, and reducing defects in a coating film in a coating process even if a thin film such as a photosensitive layer is formed.例文帳に追加

長期間に亘る浸漬塗工方法においても分散安定性及び結晶安定性に富み、感光層用塗工液の寿命を長くし、感光層の様な薄膜が形成されても塗工に際して塗膜欠陥の少ない電子写真感光体の製造方法を提供する事。 - 特許庁

A method for thermally reducing dissipation in a single PLC 10 package includes a process for realizing a pulse width modulation current regulator 40 including a field effect transistor(FET) switch 74 and a process for providing a wide operating range of current by utilizing turn-on delay of the FET.例文帳に追加

単一のＰＬＣ（１０）パッケージにおいて熱的に消散を減少させる方法は、電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）スイッチ（７４）を含むパルス幅変調電流調整器（４０）を実現する過程と、ＦＥＴのターンオン遅延を利用して電流の広い動作範囲を提供する過程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a high quality stretched thermoplastic polyester resin sheet by reducing shrinkage (necking) of the sheet in the width direction due to drawing and stretching, and suppressing the occurrence of uneven expansion and contraction of the sheet in the stretching direction in a process following the drawing/stretching process.例文帳に追加

引抜延伸によるシートの幅方向の収縮（ネッキング）を低減させ、引抜延伸工程に続く工程でのシートの延伸方向の不均一な伸び縮みの発生を抑え、効率よく高品質の延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートを製造する方法を提供する。 - 特許庁