「reducing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably braze an insertion plate portion of an end plate and an insertion hole of a header tank while preventing insertion failure, by reducing a resistive force upon inserting the insertion plate portion in the process of inserting the insertion plate portion into the insertion hole to be brazed.例文帳に追加

エンドプレートの差し込み板部をヘッダタンクの差し込み孔に差し込んでろう付けする場合に、差し込み板部の差し込み時の抵抗力を小さくして差し込み不良を防止しながら、差し込み板部と差し込み孔とを確実にろう付けできるようにする。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by reducing the number of processes without sacrificing a performance by integrally forming a sacrifice layer for forming an MEMS structure and a structural layer provided so as to be in contact with this sacrifice layer, with a manufacturing process of constitutional elements.例文帳に追加

ＭＥＭＳ構造体を形成するための犠牲層及びこれに接するように設けられる構造層を半導体素子の構成要素の製造プロセスと一体化することにより、性能を犠牲にせずに、プロセス数の低減により製造コストを削減する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the overlap of the process of big winning acquisition as much as possible, making it possible to slowly confirm a distribution result, and performing a new distribution performance again in a pachinko game machine including the game property of a second kind pachinko game machine.例文帳に追加

第二種パチンコ機の遊技性を含むパチンコ機において、大当たり獲得のプロセスが重なってしまうことを極力減らすと同時に、振り分け結果をゆっくり確認出来き、また新たな振り分け演出となる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a flat paper packaging system which can increase a yield by preventing an increase of the number of sheets that occurs according to the number of rolls to be superposed, and to facilitate work in a flat paper packaging process while reducing the number of operators, when manufacturing flat paper.例文帳に追加

平判紙を製造する際に、重畳させる巻取の本数に応じて発生している増枚をなくして歩留まりを向上させると共に、オペレータの数を減じて平判紙の包装工程の作業の円滑化を図る平判紙包装システムを提供する。 - 特許庁

To provide an opening-closing device of a sliding door for reducing cost by shortening a work process by omitting installation work of a metallic butting plate in a building site, and causing no damage in a window frame without using the metallic butting plate installed in the window frame.例文帳に追加

建築現場における金属製当て板の取り付け作業を省き、作業工程を短縮してコストを削減するとともに、窓枠に取り付ける金属製当て板を用いることなく、かつ窓枠に傷をつけない、引戸の開閉装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the dried fish or processed dried fish product is provided by heating the dried fish after shaving or crushing it in its production process to enable reducing the deteriorated smell of the raw material dried fish and also inhibiting the generation of the deteriorated smell in the preservation after the production.例文帳に追加

製造工程において魚節を切削または粉砕後加熱することにより、原料魚節の劣化臭を低減しかつ製造後の保存における劣化臭の生成を抑制することのできる魚節または魚節加工製品の製造法。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a processor by the separation of a control flow code capable of relaxing a penalty for a branch prediction mistake, and reducing an amount of an unnecessary process to reduce the electric power consumption of the processor and to speed up the processor, and to provide a microprocessor using it.例文帳に追加

分岐予測ミスのペナルティを緩和し、無駄となる処理の量を低減してプロセッサの消費電力の低減と高速化を図ることができる制御フローコードの分離によるプロセッサの実現方法及びそれを用いたマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide technologies for improving processing efficiency and shortening a processing time by reducing computational complexity in a process of embedding electronic watermarks in digital video contents, even in a platform where reinforcement of hardware resources can not be expected.例文帳に追加

デジタル映像コンテンツに電子透かしを埋め込む処理の演算量を削減して処理効率向上および処理時間短縮を実現でき、またハードウェアリソースの増強が望めないプラットフォームにおいても処理時間短縮が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement type compressor capable of sealing a sleeve and a valve housing without brazing, reducing the number of process to hold down the manufacturing cost, and preventing deformation of the sleeve, etc., when the inside of the sleeve is used as the high pressure side.例文帳に追加

スリーブとバルブハウジングをロー付けによらずシールでき、加工工数を減らし製造コストを抑えることができるとともに、スリーブ内を高圧側として使用した場合でもスリーブの変形等を回避できる容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a power transmitting device including a torque converter, to be used for a vehicle which stops idling, capable of improving fuel economy without returning to fuel-cut in a process for decelerating a vehicle, and capable of reducing costs by eliminating an electric oil pump.例文帳に追加

トルクコンバータを具備し、且つ、アイドルストップする車両に適用され、車両の減速過程でフューエルカット復帰を行わせず燃費を向上させることができるとともに電動オイルポンプを不要としてコストを低減させることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent to the zinc-containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc.例文帳に追加

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であり、鉄の総量が、鉄鋼ダスト中の亜鉛に対して、０．５以上の質量比となるように、前記鉄鋼ダストに鉄または鉄酸化物を添加する。 - 特許庁

The method for cultivating red-color amaranthus comprises: bringing the amaranthus into contact with aqueous solution containing an effective dosage of metal salt in the process of growing the amaranthus to cultivate it; and reducing chlorophyll to relatively increase the content of betacyanine.例文帳に追加

本発明のアマランサスの栽培方法は、アマランサスの生育過程において有効量の金属塩を含む水溶液と接触させて栽培し、クロロフィルを減少させ相対的にベタシアニン含有量を増加させたことを特徴とする水耕栽培方法である。 - 特許庁

To provide an electronic control unit capable of reducing cost and work time caused by a specification change in sensors, while improving processing efficiency in an inspection-adjustment process of the sensors, without enlarging the area of a control board.例文帳に追加

制御基板の面積を大きくすることなく、センサの検査・調整工程における処理効率を向上させることができるとともに、センサの仕様変更に伴うコスト及び作業時間を低減することができる電子制御ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aluminum-based compound material and its manufacturing method capable of reducing manufacturing costs such as processing cost and equipment cost in a simple process and preventing generation of a blister, which necessitates no heat treatment, and securing a wear-resistant property of a liner portion of a cylinder.例文帳に追加

簡単な処理工程により処理コストおよび設備コストなどの製造コストの低廉化、並びに熱処理を不要にしたブリスターの発生防止を図り、かつシリンダライナ部の耐摩耗性を確保することができるアルミ基複合材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The damage given to the element by the plasma process is reduced to the utmost by reducing the density of electric charges accumulated in a gate electrode during the course of anisotropic etching performed in the LDD forming step, by forming an LDD in a state where a conductive protective film is formed to cover the whole surface of a substrate.例文帳に追加

基板全面を覆うように導電性保護膜を形成した状態でＬＤＤを形成することで、ＬＤＤ形成工程の異方性エッチングにおいて、ゲート電極に蓄積される電荷密度を低減し、プラズマによる損傷を極力低減する。 - 特許庁

In a method for manufacturing silicon single crystal by Czochralski process in which rectifying gas is introduced into the main chamber, there is formed in a neck part an enlarged diameter part for enlarging the diameter of the neck part and a diameter reduced part for reducing the neck part, and the enlarged diameter part is cooled when the enlarged diameter part is formed.例文帳に追加

メインチャンバ内に整流ガスを導入するチョクラルスキー法によるシリコン単結晶の製造方法において、ネック部にネック部の径を拡径する拡径部及びネック部の径を縮径する縮径部を形成し、前記拡径部の形成時、この拡径部を冷却する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-walled resin molded product having a thin-walled part uniform in thickness, enabling integral molding, making a manufacturing process simple and a manufacturing time short, reducing a manufacturing cost and eliminating the occurrence of strain, a weldline, flash, a hole and the like in the molded product.例文帳に追加

一体成形が可能であり製造工程が簡素で製造時間が短く、製造費が低廉であって、成形品にひずみ、ウェルドライン、バリ、孔等の発生が無く薄肉部が均一な厚みを有する薄肉部を有する樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The method for treating perchlorate ion-containing water includes an anaerobic biological treatment process where the perchlorate ion-containing water is supplied in the presence of a molybdenum compound to perform reduction treatment of the perchlorate ions by perchlorate ion reducing microorganisms under an anaerobic condition.例文帳に追加

過塩素酸イオン含有水をモリブデン化合物存在下で通水して、嫌気性条件にて過塩素酸イオン還元微生物による過塩素酸イオンの還元処理を行う嫌気性生物処理工程を含む過塩素酸イオン含有水の処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for significantly reducing, and in most instances eliminating, the dishing of copper during chemical mechanical polishing(CMP) process by the use of electroplated alloys of copper where alloying metal forms a continuous solid solution with the copper.例文帳に追加

金属を合金化することにより銅とともに一連の均一な固溶体を形成する、電気めっきされた銅合金を使用することにより、化学・機械的研磨（ＣＭＰ）中における銅のディッシングを著しく低減し、場合によっては除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device having a highly reliable multilayer wiring structure without disconnection and shape abnormality and the semiconductor device by reducing overetching to suppress process time and preventing polymer production in simultaneous hole formation.例文帳に追加

同時ホール形成時、過剰オーバーエッチが低減されて工程時間を抑制させると共に、ポリマー発生を防止し、断線や形状異常のない高信頼性の多層配線構造を有する半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method capable of reducing the consumption of an insolubilization agent in the process of insolubilizing chemical substances and heavy metals contained in waste sand including spill sand and collected dust which are waste generated from a casting line in a foundry.例文帳に追加

鋳物工場の鋳造ラインから発生する廃棄物であるこぼれ砂および集塵ダストを含む廃棄砂に含まれる化学物質や重金属を不溶化処理する工程において、不溶化剤の消費量を低減できる廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of neodymium magnet which allows for material cost reduction while increasing the coercive-force of magnet and production cost reduction by reducing thermal energy in the grain boundary diffusion process, and to provide a neodymium magnet produced by this method.例文帳に追加

磁石保磁力を高めながら材料コスト低減を図ることができ、粒界拡散過程における熱エネルギを少なくして製造コスト低減も図ることのできるネオジム磁石の製造方法と、この方法によって製造されたネオジム磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method reducing nitrogen trichloride, which is incorporated in a process of increasing the pressure of chlorine gas, is undesirable for a chlorination reaction and detonates in the case of high concentration when high pressure chlorine gas is supplied to a user using chlorine gas.例文帳に追加

塩素ガスの供給先に高圧塩素ガスを供給するに際し、塩素ガスを高圧化する過程において、含有される塩素化反応に望ましくなく、濃度が高い場合に爆発する三塩化窒素を低減化できる簡便な方法を提供する。 - 特許庁

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent and a lime component to the zinc- containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc.例文帳に追加

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤および石灰分を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であって、前記石灰分が、前記炭素質還元剤に対して、ＣａＯ換算で０．０３以上の質量比である。 - 特許庁

The sulfur content of a liquid cracking product of catalytic cracking process, especially gasoline subjected to cracking is reduced by using a sulfur-reducing additive containing a porous molecular sieve having a metal in an oxidation state larger than 0 in the interior of small pore structure of the molecular sieve.例文帳に追加

接触分解プロセスの液体クラッキング製品、特にクラッキングされたガソリンの硫黄含量を、シーブの小孔構造の内部内に０よりも大きい酸化状態の金属を有する多孔性のモレキュラー・シーブを含む硫黄低減添加剤を用いて低減させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing anhydrous nickel chloride which is suitable to a process for preparing a hydrocyanation catalyst comprising contacting a bidentate phosphorous-containing ligand with molar excess nickel chloride in the presence of a nitrile solvent and a reducing metal which is more electropositive than nickel.例文帳に追加

ニトリル溶媒とニッケルよりも陽性である還元性金属との存在下で二座リン含有配位子をモル過剰の塩化ニッケルと接触させる工程を含むヒドロシアン化触媒の調製方法に適した無水塩化ニッケルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A process for stabilizing the bioactive composition includes the steps of forming hydrogel matrix pores around protein molecules and reducing a water content within the hydrogel matrix pores forming the hydrogel protein composite that is stable in the organic solvent.例文帳に追加

生体活性組成物の安定化法であって、タンパク質分子の周囲にハイドロゲルマトリックス細孔を形成、及び、ハイドロゲルマトリックス細孔内の含水率を低減し、有機溶剤中に安定であるハイドロゲルタンパク質複合材を形成する工程を含む前記方法。 - 特許庁

In addition, further developments to promote clinical research are desired, such as reducing systemic obstacles in order to conduct clinical research at an early stage in the development process or to adequately implement clinical research that reveals new applications for existing pharmaceuticals, etc.例文帳に追加

さらに、早期の開発段階の臨床研究や既存の医薬品等の新たな有用性を明らかにする臨床研究を適切に実施する上での制度上の障害を少なくするなど、臨床研究を推進するためにより一層の整備が望まれる。 - 厚生労働省

To provide a formation method of a display panel member capable of reducing mixing between a dielectric formation material layer and a barrier rib formation material layer, and simplifying a process, and a transfer film capable of forming a member excelling in an aspect ratio and a pattern shape.例文帳に追加

誘電体形成材料層と隔壁形成材料層との間のミキシングを低減させ、かつ、工程を簡略化することができるディスプレイパネル部材の形成方法、並びにアスペクト比及びパターン形状に優れた部材を形成可能な転写フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a machining method of a leader tape tip part by which various processing such as medicine application, washing, dry can be omitted and shortening a process time and reducing a cost can be performed, also junction strength is improved and durability is obtained.例文帳に追加

薬品処理のときに行っていた薬品塗布、洗浄、乾燥等の各種工程を省略できて加工時間の短縮化、コスト削減を図ることができ、しかも接合強度が向上し、耐久力が得られるリーダーテープ先端部分の加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a filter element capable of minimizing fluctuation of a center wavelength of transmission light in the filter element by a simple method, uniformalizing the optical characteristic in the filter element, and reducing an adjustment process or the like in incorporating this filter element into a small optical component.例文帳に追加

簡便な方法によりフィルタ素子内での透過光の中心波長の変動を極力小さくし、フィルタ素子内での光学特性を均一とし、このフィルタ素子を小型の光部品に組み込む際の調整工程等を軽減できるフィルタ素子を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating an anti-aliasing effect in a saturated state text in addition to a non-saturated state text, reducing an effect of an input moire caused by a scanner and maintaining a long term stability of electrophotographic process of a color.例文帳に追加

非飽和状態テキストの他に飽和状態テキストに対してもアンチエイリアシング効果を生じさせ、また、スキャナにより誘発された入力モアレの効果を低減させ、かつ、色の電子写真処理の長期的安定性を維持するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a glass substrate for a dry plate reducing waste materials by reusing the reclaimed glass substrate as a glass dry plate, according to reclaiming a used glass substrate or a defective glass substrate having a photosensitive emulsion layer or an undercoating layer, during producing process or after producing.例文帳に追加

感光性乳剤層や下塗り層を有する、製造工程中または製造後に不良品扱いとなったガラス基板や使用済みのガラス基板を再生し、ガラス乾板として再使用して、廃棄材料（ガラス）を削減し、乾板用ガラス基板をコストダウンする。 - 特許庁

In the first process, U3O8 powder is annealed for more than 1 hour at the temperature of 1000 to 1500°C in non-reducing gas atmosphere to produce U3O8 polycrystal agglomerate and the U3O8 polycrystal agglomerate is finely separated to produce U3O8 monocrystal.例文帳に追加

第１の工程では、Ｕ_３Ｏ_８粉末を非還元性気体雰囲気で１０００〜１５００℃の温度で１時間以上焼なまししＵ_３Ｏ_８多結晶凝集体を製造して、前記Ｕ_３Ｏ_８多結晶凝集体を細かく分離しＵ_３Ｏ_８単結晶を製造する。 - 特許庁

To provide recording method and apparatus of a servo pattern of a magnetic disk, especially a recording method for reducing distortion generation of burst signals contained in the servo pattern in a Servo Track Write process and to provide a disk drive, the magnetic disk and a computer-readable medium utilizing the same.例文帳に追加

磁気ディスクのサーボパターンの記録方法及び装置，特に，サーボトラックライト工程でサーボパターンに含まれたバースト信号の歪曲発生を減らすための記録方法，それを利用したディスクドライブ，磁気ディスクおよびコンピュータで読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure and an aseismatic reinforcement construction method for a structure for dispensing with construction work for installing an anchor bolt being a source generating noise and vibration and shortening term of construction work and reducing cost of construction by a simple process.例文帳に追加

本発明は、騒音及び振動の発生源となるアンカーボルト打設工事を無くし、簡易な工程で、且つ工期の短縮及びコストの低減を図ることのできる構造物の耐震補強構造及び耐震補強工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a merchandise brush capable of manufacturing the several hundreds of merchandise brushes in one process, by changing a manufacturing method from a current planting-calking system into fusion, and capable of reducing a dispersion of price and falling-off of a planted hair caused by a shape or the like of a yarn material, as to quality.例文帳に追加

製造方法を現状の植え込みカシメ方式から熔着に変更することにより、一工程で数百個の商品の製造を可能とし、又、品質においても糸材の形状等による価格のバラツキも少なく抜け毛の少ない商品を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter reducing a cost by miniaturizing a seedling-transplanting apparatus, especially a transmission case, and simplifying a production process, and capable of facilitating the maintenance of the transverse and longitudinal feeding of a seedling-carrying platform.例文帳に追加

植付伝動ケースの小型化に伴う苗植付装置全体の小型軽量化と製作加工上の簡素化によって低コスト化を図るとともに、苗のせ台横送りのための機構と縦送り装置との保守点検を行い易くした田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of giving complex bending deformation or the like to an article to be machined, such as a ceramic bar or the like long in one direction, and thereby reducing variance in the amount of machining the article to be machined in the machining process of the article to be machined.例文帳に追加

一方向に長いセラミックバー等の加工対象物に対して複雑な曲げ変形等を与えることを可能とし、これにより加工対象物の加工工程において、加工対象物の加工量のばらつきを減少せしめる装置を提供する。 - 特許庁

The process for preparing 5-fluorooxyindole comprises (A) a first step of cyclizing 2-(5-fluoro-2-nitrophenyl)malonic acid diester under reducing conditions to form a 5-fluorooxyindole-3-carboxylic acid ester and then (B) a second step of decarboxylating the 5-fluorooxyindole-3-carboxylic acid ester.例文帳に追加

（Ａ）2-(5-フルオロ-2-ニトロフェニル)マロン酸ジエステルを還元条件下で環化させて、5-フルオロオキシインドール-3-カルボン酸エステルを生成させる第一工程、（Ｂ）次いで、5-フルオロオキシインドール-3-カルボン酸エステルを脱炭酸させる第二工程、を含んでなる、5-フルオキシインドールの製造法。 - 特許庁

To provide a decomposition system of a carbon dioxide which can fix the carbon dioxide at a low cost by reducing the carbon dioxide exhausted from a factory etc. as a cause for global warming, and obtain a product with a high value added through the fixing process.例文帳に追加

地球温暖化の原因である工場等から排出される二酸化炭素を炭素とオゾンに還元して、低コストで二酸化炭素を固定化できるとともに、固定化により付加価値の高い生成物を得ることができる二酸化炭素の分解システムを提供する。 - 特許庁

To simplify the work process by reducing the insulation layer having a surface to be flattened so that a chip can be vacuum-sucked at the time of packaging through packing and resulting bulk supply and to suppress variation of inductance under packaged state.例文帳に追加

袋詰め梱包とそれによるバルク供給が可能であり、実装に際してバキューム吸着できるように表面を平坦化すべき絶縁層を減らして作業工程を簡素化し、更に実装状態によるインダクタンスのばらつきを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a spiral inductor which realizes compactness of a circuit by reducing conductor loss caused by skin effect in a structure of a spiral inductor formed inside an integrated circuit, to which a silicon process used for a digital radio communication device is applied.例文帳に追加

デジタル無線通信装置に使用するシリコンプロセスを適用した集積回路内に形成されるスパイラルインダクタの構造において、表皮効果に起因する導体損失を低減し、回路の小型化を実現するスパイラルインダクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of making the manufacture easy and reducing the cost without applying the hardening process to a metal attaching ring 3 for receiving a spring 9 and without processing a seat of a spring retainer 8 in a cylinder head 7.例文帳に追加

金属製取付環３にスプリング９を受けるための硬化処理を施す必要がないとともに、シリンダーヘッド７にスプリングリテーナー８の座を加工する必要がなく、もって製作の容易化とコストの低減を実現することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for defining the function configurations of a task application system capable of reducing any labor or time required for a request defining process, and efficiently executing the sharing or reuse of common components by validating the definition of uniform function configurations.例文帳に追加

要求定義工程に要する手間および時間を軽減するとともに、統一性のある機能構成の定義を可能にして共通部品の共有や再利用等を効率的に行うことができる、業務アプリケーションシステムの機能構成定義方法を提供する。 - 特許庁