「reference instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a paper splice timing of the web W1 of the first winder R1 and the web of the second winder R2 is selected making a traveling position of the instruction part paid out from the first winder R1 as a reference.例文帳に追加

そして、第一巻取体Ｒ１から巻き出された指示部の走行位置を基準として、第一巻取体Ｒ１のウェブＷ１と第二巻取体Ｒ２のウェブとの紙継ぎ時期が選択されている。 - 特許庁

The HDD 4 reads FAT on the disk 11 to a memory 19 in the HDD in accordance with a mode switching instruction from the host device 2, and performs defragmentation in reference to the FAT read in the memory.例文帳に追加

ＨＤＤ４は、ホスト装置２からのモード切替命令に応じてＨＤＤ内のメモリ１９にディスク１１上のＦＡＴを読み込み、このメモリに読み込まれたＦＡＴを参照してデフラグを行う。 - 特許庁

To improve the program executive ability by converting the instruction loop which is conventionally compiled in scalar code because of containing regression reference into vector code in a processor using dynamic information.例文帳に追加

回帰参照があるため従来はスカラコードへコンパイルされていた命令ループを、動的な情報を用いることによってプロセッサ内部でベクトルコードへ変換することにより、プログラムの実行性能を向上させる。 - 特許庁

Function generation circuits 44 and 47 produce a position instruction signal for controlling a position of a piston based on a reference signal commonly used in the plurality of lifting hydraulic jacks respectively.例文帳に追加

関数発生回路４４及び４７は、複数の昇降用油圧ジャッキにおいて共通で用いられる基準信号に基づき、ピストンの位置を制御するための位置指令信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁

A cursor display control part 230 sets the direction instructed by the direction change instruction for a length direction, and displays the meet cursor K1 on a monitor 11 to direct it from a center of a reference zone RD outward.例文帳に追加

カーソル表示制御部２３０は、方向切替指令が指定する方向を長手方向とし、基準領域ＲＤの中央部から外側に向かうようにミートカーソルＫ１をモニタ１１に表示する。 - 特許庁

A speed determination part 77b outputs a cutoff instruction to a power cutoff part 76 for brake releasing when determining that the speed data converted by the speed calculation part 77a exceeds the reference speed data.例文帳に追加

速度判定部７７ｂは、速度演算部７７ａで換算された速度データが基準速度データを超過すると判定した場合、ブレーキ開放用電源遮断部７６に遮断指令を出力する。 - 特許庁

Then, a speed reduction amount α during Δt seconds is detected, and the speed reduction amount α is added to a reference speed Vo which becomes the start of outputting of a gear shift command to obtain a shift down instruction speed Vd.例文帳に追加

そこで、Δｔ秒間の速度低下量αを検出し、変速指令の出力開始となる基準速度Ｖｏに速度低下分αを加算してシフトダウン指示速度Ｖｄとする。 - 特許庁

In the reconnection instruction processing, the reconnection managing part selects an end node within the number of permissions from local end node that is currently connected to the self-node with reference to the notified capacity.例文帳に追加

その再接続指示処理において、再接続管理部は、通知されたキャパシティを参照して、自ノードに現在接続されているローカルエンドノードから上記許容数以内のエンドノードを選択する。 - 特許庁

When the determination result of the light reception waveform determination part 21 is a consecutive outgoing pattern, the reference coordinate data whose shape is round and whose size is "large" is copied to the coordinate data of the instruction pointer data PointInf.例文帳に追加

受光波形判定部２１の判定結果が連続状の出射パターンであると、形状が丸、大きさが「大きい」の基準座標データを、指示ポインタデータＰｏｉｎｔＩｎｆの座標データにコピーする。 - 特許庁

A FEM (finite element method) mesh model creating part 14 creates a mesh model showing elements and nodes of a finite element method, which correspond to the plane of a metal mold CAD model with reference to movement instruction points on the plane of the metal mold CAD model.例文帳に追加

FEMメッシュモデル作成部14は、金型CADモデルの面上の移動指示点を参照して、金型CADモデルの面に対応する、有限要素法の要素と節点を示すメッシュモデルを作成する。 - 特許庁

A phase difference detecting section 11 outputs sweep instruction signals sp1-spn, compares the phase of information codes D#1-D#n with the phase of the reference code D#0 to detect the phase difference, and to generate phase difference information p.例文帳に追加

位相差検出部１１は、スイープ指示信号ｓｐ１〜ｓｐｎを出力し、情報符号Ｄ＃１〜Ｄ＃ｎの位相と基準符号Ｄ＃０の位相とを比較して位相差を検出し、位相差情報ｐを生成する。 - 特許庁

Every reference instruction is for a track, in which a specific frequency constituent as a cause of excitation of vibration is suppressed so that vibration is not generated in the control object in execution of positioning control.例文帳に追加

この基準指令はいずれも、位置決め制御の実行時に制御対象に振動が励起されないよう、振動を励起する原因となる特定周波数成分が抑制された軌道である。 - 特許庁

Then, "bill information data" for charge billed information and "permit information data" from declaration permit information for a NACCS 40 are created with reference to "the customer management master" in accordance with the customs clearing instruction information.例文帳に追加

次に通関指示情報を基に“顧客管理マスター”を参照して手数料の請求情報“請求情報データ”とＮＡＣＣＳ４０の申告許可情報から“許可情報データ”を作成する。 - 特許庁

In the classification view, a classification view access right list 220 is provided as a means for controlling the instruction authority by the user, and reference right for following the classification view is restricted to users X and Y.例文帳に追加

分類ビューには、ユーザによる指示権限を制御する手段として、分類ビューアクセス権リスト２２０が設けられており、この分類ビュー以下の参照権をユーザＸ，Ｙに限定している。 - 特許庁

The processing control part 13 forms a plurality of groups according to the instruction of a person in charge of the card company who operates the terminal 16, and determines a prescribed examination reference for each of the formed groups.例文帳に追加

処理制御部１３は、端末１６を操作するカード会社１の担当者の指示に従って、複数のグループを形成するとともに、形成したグループごとに所定の審査基準を定める。 - 特許庁

The generation means generates image data of the prescribed code showing specific information, including at least reference number information, and access destination information when the issuance instruction is accepted by the acceptance means.例文帳に追加

生成手段は、前記受付手段で前記発行指示を受付けた場合に、整理番号情報を少なくとも含む特定情報とアクセス先情報を示す前記所定コードの画像データを生成する。 - 特許庁

When a digital still camera 12 and the printer 20 are connected with a cable CV in an image printing system PS, the digital still camera 12 specifies one reference frame image selected from the moving images in the middle of the reproduction by the operation of a decision button 12R during reproduction of the moving images and outputs printing instruction data showing the printing instruction based on the specified reference frame image to the printer 20.例文帳に追加

画像印刷システムＰＳでは、ディジタルスチルカメラ１２とプリンタ２０とがケーブルＣＶで接続されている場合に、ディジタルスチルカメラ１２は、動画の再生中における決定ボタン１２Ｒの操作により、該再生中の動画から選択された１枚の参照フレーム画像を特定し、該特定された参照フレーム画像に基づく印刷指示を表わす印刷指示データをプリンタ２０に出力する。 - 特許庁

When an operation section 12 acquires an instruction to designate a specific partial area in the image displayed on an LCD 26, a CPU 11 conducts control to make dialing of the telephone number in cross-reference with the partial area designated by the instruction and stored in the flash EEPROM 22.例文帳に追加

ＬＣＤ２６に表示された画像における特定の部分領域を指定する指示を操作部１２が取得すると、ＣＰＵ１１がその指示により指定された部分領域に対応付けられてフラッシュＥＥＰＲＯＭ２２に記憶されている電話番号について発呼を行なうための制御を行なう。 - 特許庁

The record reproducing device 100 measures the time from the start point of a reference time signal 103c with a time control circuit 105, when a timer is reserved, and terminates the time measurement with a time control termination signal S103d, when the timer is not reserved by a key input instruction S101 or a remote control input instruction S102 to extinguish holding power.例文帳に追加

記録再生装置100は、キー入力命令S101あるいはリモコン入力命令S102により、タイマ予約されている場合は、時刻管理回路105は基準時刻信号103cを起点として時刻の計測を行い、タイマ予約されていない場合は、時刻管理停止信号S103dで時刻の計測を停止し、待機電力を削減する。 - 特許庁

The creation means, by using data on reference characters corresponding to characters instructed by the instruction means and characteristic data showing characteristics of handwriting characters read from a predetermined storage unit, creates data on characters representing the characteristics.例文帳に追加

作成手段は、前記指示手段で指示された文字に対応する基準文字のデータと、所定の記憶部から読み出した自筆文字の特性を示す特性データとを用いて、前記特性を表す文字のデータを作成する。 - 特許庁

The physical quantity presented by the intensity signal outputted from the intensity measuring instrument is stored in a laser output control device as the intensity signal reference value when the laser is not oscillated, and an output instruction value is stored therein.例文帳に追加

レーザ出力制御装置に、レーザ発振していない時に強度測定器から出力されている強度信号の示す物理量が強度信号基準値として記憶され、出力指令値が記憶される。 - 特許庁

When the output signal in the low frequency cut-off filter 34 exceeds a reference signal, a voltage comparator 40 generates an output signal, and when this output signal is continuously output for a fixed time, the casting instruction signal is generated through a timer 43.例文帳に追加

低域遮断フィルタ34の出力信号が基準信号以上になったとき、電圧比較器40が出力信号を発生し、これが一定時間にわたって継続したとき、鋳込み指令信号をタイマ43が発生する。 - 特許庁

To present classification destination candidates for classifying a new document to be classified into proper sections with respect to document data in which high level contents are described according as the sections are advanced such as a reference book or an instruction manual.例文帳に追加

参考書や取扱説明書のように節が進むに従って高度な内容が記述される文書データに対して、新規の分類対象文書を適切な節に分類するための分類先候補の提示を行う。 - 特許庁

The luminous quantity instruction means includes: a reference white board 230, a sensor 207; and a correction means 210 for updating the number C and/or the frequency D so that the read white level from the white board 230 stays within the setting range.例文帳に追加

光量指示手段は、基準白板２３０，センサ２０７、および、白板２３０の読み取り白レベルが設定範囲内に入るように、個数Ｃおよび又は周波数Ｄを更新する補正手段２１０、を含む。 - 特許庁

After detecting an image formation start instruction signal is detected, the light beam modulating section modulates a light beam by controlling the light source according to image data read from the image data storage section with a timing based on the reference signal.例文帳に追加

光ビーム変調部は、画像形成開始指令信号を検出した後、基準信号に基づいたタイミングで画像データ記憶部から読み出す画像データに従って光源を制御し光ビームを変調する。 - 特許庁

When a user performs change operation for the output destination of the print job in reference to the predicted residual number, the print server 20 changes output destination information set to the job based on operation instruction from the operation part.例文帳に追加

ユーザが、この予測算枚数を参照して印刷ジョブの出力先等の変更操作を行うと、プリントサーバ２０は、この操作部からの操作指示に基づき当該ジョブに設定された出力先情報を変更する。 - 特許庁

Further, the failure reset instruction part 50 returns the vehicle height to a reference vehicle height when it can be presumed that the condition of the road surface does not become obstacle for traveling based on the warp value even when speed obtaining abnormality is generated.例文帳に追加

そして、フェール復帰指示部５０は速度取得異常が生じている場合でもワープ値に基づき、路面の状態が走行の妨げにならないと推定できる場合、車高を基準車高に復帰させる。 - 特許庁

A referring picture 17 is provided with a rewriting instruction button 17k for instructing rewriting of the radiographic condition file with the changed content when the radiographic condition is changed by a reference picture 17 for referring to radiographic conditions.例文帳に追加

撮影条件を参照する参照画面１７で撮影条件を変更したとき、参照画面１７が、その変更内容で撮影条件ファイルを書き換えるように指示する書換指示ボタン１７ｋを備える。 - 特許庁

When the evaluation points do not reach predetermined reference points (S106: YES), or when an instruction is received from the terminal of the translation client (S131: YES), the translator is instructed to stop the translation (S107 and S132).例文帳に追加

評価点が所定の基準点未満になった場合や（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、翻訳依頼者の端末から指示があった場合には（Ｓ１３１：ＹＥＳ）、その翻訳者に翻訳中止が指示される（Ｓ１０７およびＳ１３２）。 - 特許庁

When printing conditions for document data to be printed are set and a printing instruction is performed by a user based on the printing conditions, a printer driver counts up the weighting of the set printing conditions, and if the counted result does not reach a reference point set in a reference point setting section 212, the printer driver does not generate a printing job.例文帳に追加

印刷すべき文書データの印刷条件が設定され、その印刷条件に基づく印刷指示がユーザにより行われると、プリンタドライバは、設定された印刷条件の重み付けを合計し、基準ポイント設定部２１２で設定された基準ポイントに達しなければ印刷ジョブを生成しないようにする。 - 特許庁

For example, to a U-phase PMW instruction value PMWu*, dead time compensation amounts are given stepwise, in such a way that the dead time compensation equivalent to a reference value Vs is given in ranges of 0 to 60° and 120 to 180°; a dead time compensation 2Vs twice as large as the reference value Vs is given in a range of 60 to 120°; and a compensated PWM voltage PWMu is output to an inverter.例文帳に追加

例えばＵ相のＰＭＷ指令値ＰＭＷｕ＊に対し、０°〜６０°および１２０°〜１８０°の範囲では基準値Ｖｓ、６０°〜１２０°の範囲では基準値の２倍値２Ｖｓのデッドタイム補償量が段階的に与えられ、補償後のＰＷＭ電圧ＰＷＭｕがインバータに出力される。 - 特許庁

When decing that an instruction to load, from the screen area for reference to the screen area for editing, the identification display information displayed in the screen area for reference, the identification display information which is instructed to be loaded is displayed on the screen area for editing, and loaded to editing data.例文帳に追加

参照用画面エリアに表示されている識別表示情報に対して、参照用画面エリアから編集用画面エリアへの取り込み指示があったか否かを判別し、取り込み指示があったと判別したときに、取り込み指示がなされた識別表示情報を、編集用画面エリアに表示して編集データに取り込む。 - 特許庁

According to the lapse of a predetermined time without inputting the reading start instruction after the CCD line sensor 208 reads the white reference plate, the carriage 202 is moved from a second position to a first position (b), the CCD line sensor 202 is caused to read the white reference plate, and thereafter the carriage 202 is moved to the second position (c).例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ２０８が白基準板を読み取ってから読取開始指示が入力されることなく所定時間が経過したことに応じて、キャリッジ２０２を第２位置から第１位置（ｂ）へ移動させて、ＣＣＤラインセンサ２０２に白基準板を読み取らせた後、キャリッジ２０２を第２位置（ｃ）へ移動させる。 - 特許庁

This input device is so structured as to include: the touch screen for inputting an instruction by contacting an operation surface or pressing the operation surface; an actuator for moving the touch screen at least in one direction with respect to a reference body; and a substantially U-shaped spring for mechanically connecting the reference body to the touch screen.例文帳に追加

操作面の接触または操作面への押圧によって命令を入力するためのタッチスクリーンと、タッチスクリーンを基準体に対して少なくとも一方向に移動させるためのアクチュエータと、前記基準体と前記タッチスクリーンの機械的結合のための実質的にＵ字形状のバネとが含まれるように構成する。 - 特許庁

A main controller loaded in the vehicle conducts automatic control motion and gives an alarm regarding the obstacles existing in the front to the driver in a sensory way in accordance with a speed reduction instruction value BC, the total of a speed reduction reference instruction value BCB which increases and decrease with oblong waves in a predetermined cycle and a base value (offset value) which gradually increases as the time lapses.例文帳に追加

車両に搭載されたメインコントローラは、所定周期で矩形波状に増減する減速基準指令値ＢＣＢと、時間の経過に応じて漸増するベース値（オフセット値）との和である減速指令値ＢＣに従って、自動的な制動動作を実行することにより、前方に存在する障害物に関する体感的な警報をドライバに与える。 - 特許庁

The decoder includes: a first decoder for repeatedly decoding input data, accumulating the repeatedly decoded data by bit, comparing the accumulated value with a plurality of reference values, and outputting decision data and instruction data determined based on the comparison result; and a second decoder for correcting an error on a symbol including the decision data based on the instruction data.例文帳に追加

入力データを反復復号し、該反復復号されたデータをビット単位で累算し、該累算された値と複数の基準値とをそれぞれ比較し、該比較結果によって決定された決定データと指示データとを出力するための第１デコーダと、指示データによって、決定データを含むシンボルに対してエラー訂正を行うための第２デコーダと、を含むデコーダ。 - 特許庁

If a user issues a deletion instruction to original data, a control unit 11 refers to an associated demand method storage region of the original data to be deleted and acquires the identifier of the stored reference source play list.例文帳に追加

オリジナルデータに対してユーザーより削除命令が発効された場合に、制御部１１は削除対象のオリジナルデータの関連需要法記憶領域を参照し、記憶されている参照元プレイリストの識別子を取得する。 - 特許庁

The steering control device 41 is determined whether or not the driver performs the steering operation by whether or not an assist control current instruction value I1 during automatic steering mode exceeds a determination reference value K1.例文帳に追加

本発明の操舵制御装置４１によれば、自動操舵モード中のアシスト制御用電流指令値Ｉ１が判別基準値Ｋ１を超えたか否かにより、運転者がハンドル操作を行ったか否かを判別することができる。 - 特許庁

Moreover, this method may include: a step of classifying the combinations of objects causing the continuous occurrence of the events by using the step of specifying the instruction addresses causing the occurrence of the events and the object and field of the reference destination to be accessed.例文帳に追加

さらに、イベントが発生した命令アドレス、アクセスしようとした参照先のオブジェクト及びフィールドを特定するステップを用いて、連続してイベントを発生するオブジェクトの組み合わせを分類するステップを含んでもよい。 - 特許庁

Further, the CPU 10 particularizes a stereoscopic processing parameter to be used for the stereoscopic processing in response to the instruction from the user and stores the particularized stereoscopic processing parameter to a storage device 13 in cross-reference with the original image data.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、立体化処理に際して用いられるべき立体化パラメータを利用者からの指示に応じて特定するとともに、ここで特定した立体化パラメータを原画像データと対応付けて記憶装置１３に記憶させる。 - 特許庁

An XSLT conversion part 902 makes an XSLT document 901 into an XSLT document 903 by adding an instruction for making a node of an HTML document after conversion hold reference to a node in an XML document 905 to the XSLT document 901.例文帳に追加

ＸＳＬＴ変換部９０２は、ＸＳＬＴ文書９０１に、ＸＭＬ文書９０５中のノードへの参照を変換後ＨＴＭＬ文書のノードに保持させるための命令を追加して、ＸＳＬＴ文書９０３にする。 - 特許庁

In this remote maintenance system for the image forming device, that copes with the trouble of the image forming device by remote control, a set value becoming a judgement reference value for executing the remote maintenance is varied by the instruction of a control center 4.例文帳に追加

画像形成装置のトラブル対処を遠隔操作によって行うための画像形成装置におけるリモートメンテナンスシステムであって、リモートメンテナンス実行の判断基準となる設定値をコントロールセンター４の指示により可変する。 - 特許庁

A DC-CPU 31 controls a DC-DC converter 30, corrects a tentative duty ratio calculated based on a voltage instruction in response to a reactor current flowing in a reactor L, and outputs a reference signal GATEBA.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ３０を制御するＤＣ−ＣＰＵ３１は、電圧指令値に基づき算出した仮デューティー比をリアクトルＬに流れるリアクトル電流値に応じて補正して基準信号ＧＡＴＥＢＡを出力する。 - 特許庁

By this, even if the level of the working fluid flowing into the cleaning tank 1 is changed due to the clogging of the filtration filter device 6, the level of the fluid in the cleaning tank 1 can be held at a reference position by changing the delivery amount instruction.例文帳に追加

これにより、ろ過フィルタ装置６の目詰まりにより清浄液槽１に流入する加工液量が変化しても、吐出量指令を変えることにより、清浄液槽１の液面レベルを基準位置に保持する。 - 特許庁

In an operation part 50 regarding vibration proof control, a movement instruction means 54A is provided, which manually adjusts a reference position where the vibration proof lens group 40 is fixed when the vibration proof control stops, and thereby adjusting the reference position of the vibration proof lens group 40, and as a result, the sense of discomfort of the stereoscopic image due to dislocation of an optical axis can be eased.例文帳に追加

防振制御に関する操作部５０には、防振制御の停止時において、防振レンズ群４０が固持される基準位置を手動操作で調整する移動指示手段５４Ａが設けられており、これによって防振レンズ群４０の基準位置を調整することによって光軸のずれによる立体映像の違和感を軽減することができる。 - 特許庁