「reference machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image forming device (copying machine) 1 recognizes that the temperature of an optical system detected by a temperature detecting means 41 is equal to or more than a prescribed reference value, holds the temperature of the original placing plate 10 to 70°C or less by lengthening the time interval for copying.例文帳に追加

画像形成装置（複写機）１は、温度検出手段４１の検出する光学系の温度が所定の基準値以上であると認識すると、コピー間隔時間を長くして、原稿載置台１０の温度を７０℃以下に保持する。 - 特許庁

To change a threshold for determining the acceptance/rejection of a seal obtained by an operation of a seal mechanism in comparison with initially recorded reference operational data to a re-start after stopping a packaging operation in an automatic packaging machine having the seal mechanism driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動されるシール機構を備えた自動包装機において、当初記録した基準動作データと比較してシール機構の動作で得られたシールの良否を判定する閾値を、包装動作停止後の再開に合わせて変更する。 - 特許庁

Similarly, guide marks P1-P4 measured in an XmYm (mechanical) coordinate system fixed to a boring machine on a PL1 are also expressed with an XY coordinate system with the origin at its center of gravity Pg, the same as the reference holes, and the centers of gravity Hg, Pg are superposed one above the other.例文帳に追加

同様に穴開け機に固定したＸｍＹｍ（機械）座標系で測定したＰＬ１上のガイドマークＰ１〜Ｐ４も基準穴と同様にその重心Ｐｇを原点とするＸＹ座標系で表し、重心Ｈｇ、Ｐｇを重ね合わせる。 - 特許庁

Article 134 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall designate a measuring instrument used as a standard for measuring instruments which represents the quantities of specified physical phenomena, or an appliance, machine or equipment for manufacturing a reference material which represents such quantities. 例文帳に追加

第百三十四条　経済産業大臣は、計量器の標準となる特定の物象の状態の量を現示する計量器又はこれを現示する標準物質を製造するための器具、機械若しくは装置を指定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a method for controlling various machining processes of an electric discharge machine by several same or different electrodes, the electrode used in machining sequence of a machining process and each machining process is determined by providing the following reference.例文帳に追加

いくつかの同一又は異なる電極によって放電加工機の多種多様な加工工程を制御する方法では、加工工程の加工シーケンス及び各加工工程に使用される電極が、次の規準を与えることによって決定される。 - 特許庁

When a current position Po of the excavation machine is located between the upper border line La and the lower border line Lb, a prescribed reference point Pb of a display range is set at a prescribed position between the upper border line La and the lower border line Lb.例文帳に追加

掘削機械の現在位置Ｐｏが上部境界線Ｌａと下部境界線Ｌｂとの間に位置するときには、表示範囲の所定の基準点Ｐｂが、上部境界線Ｌａと下部境界線Ｌｂとの間の所定位置に設定される。 - 特許庁

A vending machine 1 waits for a person to be detected with infrared sensors 31 and 33, and when detecting a person P, measures a first detection time during which the person P has been detected, and sets a reference time according to the first detection time.例文帳に追加

自動販売機１は、赤外センサ３１と赤外センサ３３で人の検出を待ち受けて、人Ｐを検出すると、人Ｐを検出していた第１検出時間の測定を行い、第１検出時間に基づいて基準時間を設定する。 - 特許庁

Then, the game machine automatically sets a sound volume adjustable variable range on the basis of a set value SP1 set by the rotary switch 10 and a preset reference value SV and limits the range of sound volume adjustment by the player within the variable range.例文帳に追加

ここで、ロータリースイッチ１０で設定された設定値ＳＰ１と、予め設定された基準値ＳＶに基づいて音量調整可能な可変範囲を自動設定し、遊技者の音量調整の範囲を前述の可変範囲内に限定する。 - 特許庁

An image of a board surface Y1 of a game machine Y as the object of analysis of the movement locus of the ball is picked up with the ball out by an image pickup device Z to obtain reference picture data for a reference picture, and an image of the board surface Y is picked up plural times with the ball in to obtain plural board surface image data for plural temporally continuous board surface images.例文帳に追加

球の移動の軌跡を解析する対象となる遊技機Ｙの盤面Ｙ１を、撮像装置Ｚにより、球の存在しない状態で撮像して基準画像についての基準画像データを得るとともに、盤面Ｙを、球が存在する状態で複数回撮像して時間的に連続する複数の盤面画像についての複数の盤面画像データを得る。 - 特許庁

The mixed concentration of the mineral oil is determined by comparing a color of a solution 21 provided with prepared color comparison data or with colors of solutions 17-20 made by adding a coloration reagent to a refrigerating machine oil reference solution compatible with the substitute refrigerant and mixed with a known quantity of the mineral oil.例文帳に追加

得られた溶液２１の色を、予め用意した色比較データー、または既知量の鉱油を混入させた代替冷媒対応冷凍機油標準溶液に呈色試薬を加えた溶液１７〜２０の色と比較して、鉱油混入濃度を求める。 - 特許庁

The correction implement J is used by abutting the reference positioning surface 101 of the front surface of the square bar members 100 to the right member FR and left member Fl of the outer peripheral frame F and abutting the lower end of the L-shaped metal fittings 400 to the lower member Ub of the game machine installation stand.例文帳に追加

この補正冶具Ｊは、角棒部材１００前面の基準位置決め面１０１を、外周枠Ｆの右部材Ｆｒと左部材Ｆｌとに当接させ、Ｌ字金具４００の下端を遊技機設置台の下部材Ｕｂに当接させて用いる。 - 特許庁

The management computer 41 temporarily registers total points and notifies the automatic teller machine 10 of the point when a sum total of the number of held points of the customer acquired from the point master data storage part 42 and the number of applicable points is equal to or over a reference value.例文帳に追加

管理コンピュータ４１は、ポイントマスタデータ記憶部４２から取得した顧客の保有ポイント数と付与可能ポイント数との合計ポイント数が基準値以上である場合には、合計ポイントを仮登録して、現金自動預払機１０に対してポイントの通知を行う。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of setting variable magnification origin at various positions and of performing variable magnification processing with images in a free direction with the variable magnification origin as a reference by making a variable magnification origin and a variable magnigification direction to the image variable.例文帳に追加

画像に対する変倍原点と変倍方向を可変することにより、さまざまな位置に変倍原点を設定し、この変倍原点を基準とした自由な方向への画像の変倍処理が可能なディジタル複写機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device of measuring a position and attitude of an end effector of a machine for controlling the position and attitude of the end effector by using a jig constituted of a detachable support unit having a reference point, and also to provide an error correction method for correcting the error.例文帳に追加

脱着可能な基準点を有する支持ユニットで構成されたジグを用いることによってエンドエフェクタの位置及び姿勢を制御する機械のエンドエフェクタの位置及び姿勢の測定装置、及びその誤差を補正する誤差補正方法を提供する。 - 特許庁

This game machine determines that there is no passing of the Pachinko ball by detecting abnormality when the output voltage V of the starting winning ball switch 21S is lower than the reference voltage and the electric continuity detecting signal of 5[V] is not inputted in the comparing result of the comparator 84.例文帳に追加

また、コンパレータ８４の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが基準電圧よりも低く、かつ、５[Ｖ]の導通検出信号が入力されていない場合、異常を検出してパチンコ球の通過が無いものと判定する。 - 特許庁

Among peak values of high frequency bands of detected vibration acceleration, levels of the peak values whose frequency interval between each peak is an integral multiple of a reference frequency interval are reduced, and higher harmonic wave vibration components that are generated in an inverter driving motor regardless of a rotational frequency of a rotary machine are removed.例文帳に追加

検出した振動加速度の高周波帯域のピーク値の中で、各ピーク間の周波数間隔が整数倍であるピーク値のレベルを低減し、回転機械の回転数に関係なくインバータ駆動モータで発生する高調波振動成分を除去する。 - 特許庁

To provide a light receiver which receives a laser beam emitted along a reference surface capable of satisfactorily receiving the laser beam with an arm inclined, in an excavation support device for detecting an excavation height, when an excavation portion is excavated by using a construction machine such as a backhoe.例文帳に追加

バックホウ等の建設機械を用いて掘削する際、掘削高さを検知する掘削支援装置において基準面に沿って出射するレーザ光を受光する受光器が、アームが傾斜した状態において良好に受光できる受光器を提供する。 - 特許庁

Since an ignition timing reference signal detecting sensor can be constituted in the electric motor by using a Hall element, the layout performance of an auxiliary machine to the engine is not impaired like when arranging a pulser outside the electric motor to contribute to size reduction of the whole engine.例文帳に追加

ホール素子を用いて、電動機内に点火時期基準信号検出センサを構成することができるため、電動機の外方にパルサを設けた場合のようにエンジンに対する補機のレイアウト性を損なうことがなく、エンジン全体のコンパクト化に貢献し得る。 - 特許庁

When it is decided whether one refrigerating machine is operated or two refrigerating machines are operated, out of these two refrigerating machines 10, 20, the optimum number decision line JL to be the reference of decision of the number of refrigerators in which an operation result becomes relatively large is preliminarily generated.例文帳に追加

この２台の冷凍機１０，２０のうち、１台の冷凍機を運転するか、２台の冷凍機を運転するかを決定するにあたり、運転成績が相対的に大きくなる冷凍機の台数の判断基準となる最適台数判断線ＪＬを生成しておく。 - 特許庁

When executing the output job for printing or transmitting an image, the multifunctional machine 1001 records reference information for an image recorded in the storage server 1005 or the like, that is the management server, but does not newly record an image to be output in the storage server 1005 or the like.例文帳に追加

また、画像を印刷または送信する出力ジョブ実行時に、管理サーバであるストレージサーバ１００５等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ１００５等には記録しない。 - 特許庁

To provide a tool capable of accurately measuring a distance from a reference point such as a machine datum point to a cutting edge even if the diameter of the cutting edge is narrow, and thus, precisely moving the cutting edge to the machining datum point which is a machining start point.例文帳に追加

刃先が細径である場合にも機械原点等の基準点から刃先までの距離を正確に測定することを可能にし、これにより刃先を加工開始点である加工原点まで精度良く移動させることができるようにした工具を提供する。 - 特許庁

For example, specified pressure is set as the reference value of the normal machine efficiency, and if the measured pressure is the specified pressure or less, decision is made normal and if it is higher than the specified pressure, decision is made abnormal (a decision process).例文帳に追加

このとき、例えば正常な機械効率の基準値として所定の圧力を設定し、測定圧力が所定圧力以下であれば異常がなく、逆に、所定圧力を上回っていれば異常があるものとして判定することができる（判定工程）。 - 特許庁

To detect a position of a ridge line in a surface shape of a sample by one scan, by a surface shape measuring machine for measuring the surface shape of the sample by detecting respectively each height from a prescribed reference face to each position on the surface shape of the sample.例文帳に追加

所定の基準面から試料の表面の各位置までの高さを各々検出することによって試料の表面形状を測定する表面形状測定機にて、１回の走査で試料の表面形状の稜線の位置を検出する。 - 特許庁

This game machine is constituted so that a main CPU 31 determines that there is the passing of a Pachinko ball when output voltage V of a starting winning ball switch 21S is lower than reference voltage (3[V]) and an electric continuity detecting signal of 5[V] is inputted in a comparing result of a comparator 84.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１は、コンパレータ８４の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが基準電圧（３[Ｖ]）よりも低く、かつ、５[Ｖ]の導通検出信号が入力されている場合、パチンコ球の通過が有るものと判定する。 - 特許庁

To provide a retention management method and device for vending machine, capable of managing vending machines, based on a common reference at the time of removal or disposal thereof, while shortening the retention period thereof, as much as possible.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の引上げる際や廃棄処分する際等に統一した基準により管理するとともに滞留する期間をできるだけ短くすることが可能な自動販売機の滞留管理方法及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a transfer type cutting machine reducing transfer time and cost by omitting a conventionally needed elevating device, and to prevent deterioration of machining accuracy from occurring by eliminating fear of chips or the like jamming in between a reference plane and a pallet.例文帳に追加

従来必要とした昇降装置を省略することで移送時間の短縮とコストを低減し、基準面とパレットの間への切粉等の噛み込みのおそれをなくして加工精度の悪化の発生を防止するようにしたトランスファー型切削加工機を提供する。 - 特許庁

When the value of a credit number in a slot machine exceeds a reference value which is predetermined as the value close to the settable maximum value, the batch throw-in device takes in the medals in a state where an operation speed is lowered compared with a normal state.例文帳に追加

スロットマシンにおけるクレジット数の値が、設定可能な最大値に近い値として予め定められた基準値を超過している場合には、通常よりも動作速度を低下させた状態での一括投入装置によるメダルの取込動作を行わせる。 - 特許庁

Thus, the reference position of the thermal expansion in the injection direction can be set near the connected part between the accumulator and the injection barrel; a position of the accumulator is fixed; a machine can be assembled on the basis of the position of the accumulator; and maintenance work is facilitated.例文帳に追加

したがって、射出方向における熱膨張の基準位置をアキュムレータと射出バレルとの結合部近傍に設けることが可能であり、アキュムレータの位置を固定し、これを基準にして機械の組み付けが可能となり、メンテナンス作業も容易になる。 - 特許庁

This Pachinko game machine is constituted so as to be capable of determining whether or not the shooting handle is fixed by comparing vibration with previous reference data by measuring the vibration of the shooting handle, and specifies the game player having the possibility of doing an illegal act.例文帳に追加

発射ハンドルの振動を計測し、その振動と予め用意された基準データとを比較して、発射ハンドルを固定しているか否かを判断することができるようにパチンコ遊技機を構成し、不正を行っている可能性のある遊技者を特定する。 - 特許庁

To prevent the generation of unevenness of judging results based on the unevenness of judging reference of a worker by using a vacuum degree sensing means and an image pickup means for a resin tank of a vacuum casting machine and automatically sensing the resin defoaming.例文帳に追加

真空注型機の樹脂タンクに関し、真空度検出手段や撮像手段を用いて樹脂の脱泡を自動的に検出することにより、作業者の判断基準のバラツキにより判定結果にバラツキが生じるのを防止することを目的とする。 - 特許庁

The sound absorbing device 3 which is supported nearly perpendicularly above the nearly whole machine 1 generating the mechanical noise has as reverse surfaces reflecting surfaces 7 and 8 as a set of surface elements having an angle of ≤30° to a perpendicular reference line 4.例文帳に追加

機械音を発生する機械１の概ね全体の概ね鉛直方向の上方側に支持される吸音装置３は鉛直方向に向く基準線４に対する角度が３０度以下の面要素の集合である反射面７，８を下側面として有している。 - 特許庁

To provide a reference body for calibrating a light projecting and receiving means capable of acquiring data having reproducibility even if light is projected from any direction when the machine body difference of a light projecting or detecting means itself or the presence of the abnormality of an individual light projecting or detecting means is confirmed.例文帳に追加

投光もしくは受光手段自体の機体差や、個々の投光もしくは受光手段の異常有無を確認する際に、どの方向から投光しても再現性のあるデータを取得することが可能な投受光手段校正用基準体を提供する。 - 特許庁

Client computers 12 and a server machine 20 are connected on a network and this system has a commerce data storage means, a foreign exchange dealing data storage means, an account reference currency converting function, a commerce data output function, and a foreign exchange dealing data output function.例文帳に追加

複数のクライアント計算機１２とサーバ計算機２０がネットワーク上で接続され、商取引データ記憶機能、外国為替取引データ記憶機能、会計基準通貨換算機能、商取引データ出力機能、外国為替取引データ出力機能を有する。 - 特許庁

The communication device for the E-mails including a fax machine outputs texts after edited for receivers to easily read in consideration of character styles, sizes, conversion into hiragana scripts and coloring with reference to sender/receiver information from the received E-mails.例文帳に追加

ＦＡＸ等の電子メール通信装置において、受信した電子メールから差出人、受取人情報を参照し、受取人に合わせて読みやすいように、字体、文字の大きさ、平仮名への変換や色使い等を考慮してテキストを編集して出力する。 - 特許庁

When the turret 1 is turned by any optional angle, an X-axis offset value (ΔX) and a Z-axis offset value (ΔZ) of a cutting tool edge 3 are converted to values on the coordinates having the cutting work machine as the reference, and the values are displayed.例文帳に追加

そこで、この発明は、タレット１を任意の角度に旋回したときの切削工具刃先３のＸ軸オフセット値（ΔＸ）とＺ軸オフセット値（ΔＺ）を、切削工機を基準とする座標上の値に変換し、表示することを特徴とするものである。 - 特許庁

An authentication part 36 of the managing center 30 authenticates the customer 1 according to the iris image data from the automatic vending machine 10 and reference iris image data 38a registered in a database 38 and when the individual authentication is successful, service information corresponding to the purchase history of the customer 1 is taken out of the database 38 and sent out to the automatic vending machine 10.例文帳に追加

管理センタ３０の認証部３６は、自動販売機１０からの虹彩画像データとデータベース３８に登録されている基準虹彩画像データ３８ａとに基づき顧客１の個人認証を行い、個人認証がされた場合は、データベース３８から顧客１の購買履歴に対応するサービス情報を取り出し、該当する自動販売機１０に向けて送出する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of reducing a lag between a timing when receiving signals to become a reference of image data stored in an image data buffer and a timing when displaying and outputting the image on an image display device based on an operation of a player in the slot machine using a double-buffering method for displaying and outputting an image on the image display device.例文帳に追加

画像表示装置に画像を表示出力するためにダブルバッファリング方式を用いたスロットマシンにおいて、遊技者の操作に基づいて、画像データバッファに記憶される画像データの基準となる信号を受信したタイミングと、画像を画像表示装置に表示出力するタイミングとの間に発生するズレを低減させることができるスロットマシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

A numbered ticket issuing machine 11 for issuing numbered tickets recording the selection conditions and the reference number of a desired parking facility, and an entry permit issuing machine 13 for issuing an entry permit recording the specified information of a central parking facility 20 coincident with selection conditions are provided at a peripheral parking facility 10 provided at the periphery of the urban area or tourist resort T.例文帳に追加

市街地又は観光地Ｔの周辺部に設けた周辺部駐車場１０に、希望する駐車場の選定条件と整理番号を記録した整理券を発行する整理券発行機１１と、選定条件に合致した中心部駐車場２０の指定情報を記録した入場許可証を発行する入場許可証発行機１３を設ける。 - 特許庁

A machine 121 mounted on a probe car which selects the combination information (1) of measurement information measured during running of the car and road section reference data representing a measurement section or the sole information (3) of the measurement information and uploads the selected one and a center device which collects the measurement information from the machine 121 mounted on the probe car through the beacon 123 are provided to the beacon 123.例文帳に追加

ビーコン１２３に対して、走行中に計測した計測情報と計測情報の計測区間を示す道路区間参照データとの組み合わせ情報▲１▼、または、計測情報の単独情報▲３▼のいずれかを選択してアップロードするプローブカー車載機１２１と、ビーコン１２３を通じてプローブカー車載機１２１から計測情報を収集するセンター装置とを設けている。 - 特許庁

In the storage means of a slot machine, at least individual drawing data individually used for respective conditions, common drawing data used in common among the respective conditions, a reference data switching bit 1 indicating the changeover of the reference of the individual drawing data and the common drawing data, and definition data stipulating the number of a drawing block for each drawing result are stored.例文帳に追加

スロットマシンの記憶手段には、各々の条件に対して個別に用いられる個別抽選データと、各々の条件の間で共通して用いられる共通抽選データと、個別抽選データ及び共通抽選データの参照を切替えることを示す参照データ切替えビット１と、各々の抽選結果ごとの抽選ブロックの番号が規定されている定義データと、が少なくとも記憶されている。 - 特許庁

To obtain a timepiece with an accuracy improving function capable of taking complete countermeasure to time error from a reference time and expanding to a game machine based on time error countermeasure without requiring an expensive frequency correction means such as high grade quartz, gate way, etc.例文帳に追加

高級水晶、およびゲートウエイ等の高価な周波数修正手段を必要とせずに、基準時刻との時刻誤差に本質的対策を施すことができ、さらに、この時刻誤差対策に基づいてゲーム機への展開も可能な精度向上機能付時計を提供する。 - 特許庁

A printer 11 images a substrate mark 2m and each land 3 provided on a substrate 2 by means of a land imaging camera 25, creates the actual measurement position data of each land 3 with reference to the position of the substrate mark 2m, and transmits that data to a print inspection machine 12 on the downstream process side.例文帳に追加

印刷機１１は、ランド撮像カメラ２５により、基板２上に設けられた基板マーク２ｍ及び各ランド３を撮像し、基板マーク２ｍの位置を基準とした各ランド３の実測位置データを作成して、そのデータを下流工程側の印刷検査機１２に送信する。 - 特許庁

The slot machine 1 decides on winning by a random number lottery and displays a plurality of patterns corresponding to the result of the random number lottery in a main display 3, changes the display position of first to third reels R1, R2 and R3 displayed on the main display 3 from a reference layout.例文帳に追加

乱数抽選によって入賞の有無が決定され、乱数抽選の結果に対応する複数の図柄がメインディスプレイ３に表示されるスロットマシン１において、メインディスプレイ３に表示される第１〜第３リールＲ１，Ｒ２，Ｒ３の表示位置を基準レイアウトから変更する。 - 特許庁

In the CPU 11, vibration frequency is computed based on the vibration signals and the displacement signal, and it is determined whether chatter vibration is forced one or self-excited one based on vibration frequency and excitation frequency by each tool stored in advance, or the reference frequency of information from a machine tool.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、加速度信号及び変位信号に基づいて振動数を計算し、この振動数と予め記憶された工具毎の加振周波数または工作機械からの情報による基準周波数とによってびびり振動が強制振動か自励振動かを判定する。 - 特許庁

A condition change occurred during operation or standby of an injection machine is regarded as an occurrence of an event, and at least its type, time of occurrence, and reference data previously defined according to a type of event, are all stored in a storing device as one event log.例文帳に追加

射出成形機の運転中あるいはスタンバイ中に発生した状態の変化をイベント発生と見なし、少なくともその種別と、発生時刻と、イベントの種別に応じてあらかじめ定められた参照データとを１つのイベントログとして記憶装置にすべて記憶する。 - 特許庁