「reference machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable terminal apparatus includes an encoding section 103b for encoding picked-up image data by the use of a reference data table stored in a storage section 108, and the portable terminal apparatus outputs, to an image output apparatus, the encoded picked-up image data to which a common code corresponding to the reference data table and an output machine ID set by an entry by a user are attached.例文帳に追加

携帯端末装置は、撮像画像データを記憶部１０８が記憶する参照データテーブルを用いて符号化する符号化部１０３ｂを備え、符号化された撮像画像データを当該参照データテーブルに対応する共通コードとユーザ入力により設定された出力機器ＩＤとを付加して画像出力装置に送信する。 - 特許庁

Further, the positioning of the main spindle is instructed on the basis of the actual inclination and the actual work machining reference position (S105), and the machining program coordinate system of the machine tool is rotated around the positioned actual work machining reference position so that the axial coordinate system of the work is matched to the working program coordinate system (S106).例文帳に追加

さらに、これら実際の傾き角度と実際のワーク加工基準位置とに基づいて、主軸の位置決め指令をする（Ｓ１０５）と共に、ワークの軸心座標系と工作機械の加工プログラム座標系とを一致するように、位置決めした実際のワーク加工基準位置を中心に加工プログラム座標系を回転する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the game machine, a reception part receives input from a player, and a display part displays such that guide images 202a passes through a reference image 201a with which guide images 202a are respectively associated, and a guide picture 202e which is at the shortest distance from the reference image 201a is emphasized and displayed to quicken the player to input.例文帳に追加

ゲーム装置において、受付部は、プレイヤからの入力を受け付け、表示部は、案内画像２０２ａがそれぞれ対応付けられた基準画像２０１ａを通過するように表示して、当該基準画像２０１ａとの距離が最短の案内画像２０２ｅを強調して表示することにより、当該プレイヤが入力をすべき旨を促す。 - 特許庁

This die installation mechanism 10 for a screw threading machine has a first reference junction surface and a first installation hole 21 provided in a fixed die block 13 in which the fixed die 14 is to be installed, and a second reference junction surface and a second installation hole 23 provided in a movable die block 17 in which the movable die 18 is to be installed.例文帳に追加

ネジ切り機におけるダイス取り付け機構１０は、固定ダイス１４を装着する固定ダイスブロック１３に、第一基準接合面を備えるとともに第一取付孔２１を備え、移動ダイス１８を装着する移動ダイスブロック１７に、第二基準接合面を備えるとともに第二取付孔２３を備えるように構成したものである。 - 特許庁

The pachinko game machine determines a view point position stopping at a predetermined coordinate from the view point position in the case of being determined that the variable display number of times reaches a predetermined number of times as a new view point position in the case where the variable display number of times of the variable display of the counted identifying information is judged to be the predetermined reference number of times serving as the reference.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、計数される識別情報の可変表示の可変表示回数が、基準となる所定の基準回数となったと判定された場合には、その基準回数となったと判定された場合における視点位置から、所定の座標に停止する視点位置を新たな視点位置として決定する。 - 特許庁

The engine control part 21 corrects the reference notch signal Pm to obtain a target accelerating force corresponding to the notch of the master controller 20 according to an auxiliary machine load correction value α based on the load electric signal and a vehicle weight correction value β based on the variable load signal and outputs the reference notch signal Pm after the correction to the engine 2 as a control notch signal.例文帳に追加

エンジン制御部２１は、負荷電力信号に基づく補機負荷補正値α及び応荷重信号に基づく車両重量補正値βに従い、マスコン２０のノッチに対応した目標加速力が得られるように基準ノッチ信号Ｐｍを補正し、その補正後の基準ノッチ信号Ｐｍを制御ノッチ信号としてエンジン２へ出力する。 - 特許庁

When determining that the counted number of times of the variable display has become the prescribed reference number of times to be the reference of the counted number of times of the variable display, the Pachinko game machine determines a view point position in a second area relatively far from a position where an object is disposed, from between a first area relatively close to the position where the object is disposed and the second area.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、計数された可変表示回数が、計数される可変表示回数の基準となる所定の基準回数となったと判定された場合には、オブジェクトが配置される位置から相対的に近い第一の領域と相対的に遠い第二の領域とのうち、その第二の領域に視点位置を決定する。 - 特許庁

A power supply device 15 stops an auxiliary machine 40 of a fuel cell 60, such as a fuel gas supply unit, an oxygen containing gas supply unit, and the like of a fuel cell system 22 when a capacitor voltage is higher than a first reference voltage.例文帳に追加

電源装置１５では、キャパシタ電圧が第１の基準電圧よりも大きいときには、燃料電池システム２２の燃料ガス供給装置、酸素含有ガス供給装置など燃料電池６０の補機４０を停止する。 - 特許庁

This three-dimensional measuring instrument mounted with a non-contact or contact type probe has the function of partially adjusting the temperature of only the interior of a reference mirror box of a laser end-measuring machine for measuring the position of a probe axis and necessary portions of a work stocker.例文帳に追加

非接触又は接触式のプローブを搭載した三次元測定装置で、プローブ軸の位置を計測するレーザ測長器の参照ミラーボックス内とワークストッカーの必要な部分のみを部分温調する機能を持つ。 - 特許庁

Although a relative distance between the workpiece 6 to be machined and the tool 5 varies due to the heat generated by a motor or a sliding part through driving of a working machine 1, a machining is carried out while the displacement detection sensor 12 constantly measures the reference surface 11.例文帳に追加

加工機１の駆動によるモータ部や摺動部の発熱によって、加工する被加工物６と工具５との相対距離が変化するが、変位検出センサ１２により常に参照面１１を測定しながら加工する。 - 特許庁

To provide an assembling/adjusting machine capable of imparting a role of positional adjustment reference to a supporting member and/or an easy-to-adjust optical writing unit and an adjusting method and application of that unit.例文帳に追加

支持部材に位置調整の基準の役割を持たせることのできる組み立て調整および／または取り付け調整の容易な光書き込みユニットの提供およびこのユニットの調整方法ならびにこのユニットの用途など。 - 特許庁

The controller controls position moving means to move an irradiation position of a reference mark thrown on a sewing machine bed or a processed fabric corresponding to the specified movement direction and the specified movement amount (Steps S28 and S29).例文帳に追加

また、制御装置は、特定した移動方向と移動量に対応させて、ミシンベッド上又は加工布上に照射される基準マークの照射位置を移動させるように位置移動手段を制御する（ステップＳ２８、Ｓ２９）。 - 特許庁

When a facsimile original is written in the contents storage section 102, the first facsimile machine 100 transmits the facsimile original to the facsimile number included in the communication information stored in cross-reference with the reserved addresses in the contents storage section 102.例文帳に追加

そして、コンテンツ格納部１０２にファクシミリ原稿が書き込まれた場合に、第１ファクシミリ装置１００は、そのコンテンツ格納部１０２に対応付けられた通信情報に含まれるファクシミリ番号宛に、そのファクシミリ原稿を送信する。 - 特許庁

When executing the output job of the image, the machine 1001 records reference information for an image recorded in the storage server 1005 or the like, that is the management server, but does not newly record an image to be output in the storage server 1005 or the like.例文帳に追加

また、画像の出力ジョブ実行時に、管理サーバであるストレージサーバ１００５等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ１００５等には記録しない。 - 特許庁

For example, the difference in number of medals from the start of business of the day is calculated and displayed or a final difference in number of medals for each business day is memorized for the past few days, and they are displayed as reference data for use in slot machine selection.例文帳に追加

たとえば、本日の営業開始からの差メダル数を求めて表示したり、各営業日ごとの最終的な差メダル数を過去数日間について記憶し、これらを表示すればスロットマシン選択の参考データとなる。 - 特許庁

The light reception surface of the image sensor 6 is irradiated with measurement light from a laser length measuring machine 15 moving on a measurement reference surface while the amount of movement of the pins 12a-12d is adjusted, and the distance of four points on the light reception surface is measured.例文帳に追加

ピン１２ａ〜１２ｄの進退量を調節しながら、測定基準面上を移動するレーザ測長器１５からの測定光をイメージセンサ６の受光面に照射し、受光面上の４点の距離を測定する。 - 特許庁

A main control CPU 52 determines whether or not the current time clocked by a clock 55 is one hour or less elapsed from the opening time of a game parlor where the Pachinko machine 1 is installed (S11) with reference to the clock 55 (Fig.4 (not shown)) (S10).例文帳に追加

主制御用ＣＰＵ５２はクロック５５（図４）を参照し（Ｓ１０）、クロック５５が計時している現在時刻が、当該パチンコ機１が設置されている遊技店の開店時刻から１時間以下であるか否かを判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The power supply device 15 stops an auxiliary machine 40 of the fuel cell 60, such as a fuel gas supply unit, an oxygen containing gas supply unit or the like of a fuel cell system 22 when a capacitor voltage is larger than a first reference voltage.例文帳に追加

電源装置１５では、キャパシタ電圧が第１の基準電圧よりも大きいときには、燃料電池システム２２の燃料ガス供給装置、酸素含有ガス供給装置など燃料電池６０の補機４０を停止する。 - 特許庁

To enable response to all machine models and remote control types by use of one type of remote controls by delivering remote control function information from a water heater body to a remote control connected thereto, and selecting necessary processing in the remote control in reference to the information.例文帳に追加

給湯器本体から接続されているリモコンへリモコン機能情報を渡し、リモコンにて情報を参照し、必要な処理を選択することにより１種類のリモコンにて全ての機種、リモコン種に対応することができる。 - 特許庁

At detection of obstacle, the obstacle generation situation of an electric switching machine is evaluated by setting set of measurement data D_1-D_N-3 of past is set to a reference group G_r and setting set of recent measurement data D_N-2-D_N to a test group G_t.例文帳に追加

障害検出時には、過去の測定データＤ_1，…，Ｄ_N-3の集合を基準グループＧ_rに設定し、最近の測定データＤ_N-2，…，Ｄ_Nの集合を試験グループＧ_tに設定して、電気転てつ機の障害発生状況が評価される。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method by which a control grid and an accelerating grid can be perforated, with the center of a transmission hole of a focused grid as a reference, by using an electric discharge machine by numerical control, and by using a hole center detecting function thereof.例文帳に追加

数値制御による放電加工機を使用し、その孔中心検出機能を利用し、集束格子の透過孔の中心を基準とし、制御格子、加速格子に孔空け加工を行える構造および製造方法を得る。 - 特許庁

When an access from a PC to the storage medium to which a combination apparatus as a stand-alone machine is accessible is received, an access controlling part judges with reference to a flag DF whether or not there is an access by the combination apparatus (step S24).例文帳に追加

アクセス制御部は、スタンドアロン機として複合機がアクセス可能な記憶媒体に対するＰＣからのアクセスを受け付けたときには、フラグＤＦを参照して、複合機によるアクセスがあったかどうかを判断する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a mobile object monitor system, etc. capable of easily setting a monitoring reference and capable of monitoring a mobile object without being influenced by differences in the range of positioning accuracy due to the machine sorts of GSP receivers, and by receiving environments.例文帳に追加

監視の基準を容易に設定でき、ＧＳＰ受信機の機種による測位精度の範囲の差異や受信環境の影響を受けずに移動体を監視することができる移動体監視システム等を提供すること。 - 特許庁

A pachinko game machine determines specified performance block data to be a reference of changing performance content among performance block data to be executed, and determines whether or not they are the performance block data to be executed after the specified performance block data.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、実行される演出ブロックデータのうち、演出内容を変化させる基準となる特定演出ブロックデータを決定し、特定演出ブロックデータ以降に実行される演出ブロックデータか否かを判定する。 - 特許庁

At least one first temperature is obtained at a first temperature measuring position of a first linear axis of the machine tool, a first difference in temperature between a first reference temperature and the first temperature is obtained, a first compensation value is determined in dependence of the first difference in temperature, and a temperature-dependent change of position on the machine tool is compensated in dependence of the first compensation value.例文帳に追加

本発明の方法によれば、工作機械の第１リニア軸の第１温度測定位置にて少なくとも１つの第１温度を得て、第１基準温度と第１温度との間の第１温度差を得て、この第１温度差に応じて第１補償値を決定し、第１補償値に応じて工作機械での温度に依存する位置変化を補償する。 - 特許庁

To provide a displaying method of an injection molding machine and an injection molding machine which solve the following problem: it has heretofore been impossible to display the respective control elements of a molding die equipped with different control elements on one displaying screen and therefore impossible or difficult for a worker to make reference to the set values or actual values of the respective control elements.例文帳に追加

従来は異なる制御要素を備えた成形金型のそれぞれの制御要素を一箇所の表示画面に表示できず、作業者がそれぞれの制御要素の設定値或いは実測値を参照出来ないかまたは出来にくいという問題を解決した射出成形機の表示方法および射出成形機を提供する。 - 特許庁

A list of reproduction target data at the on-vehicle machine 3 side is acquired, reproduction target data that does not duplicate the reproduction target data at the on-vehicle machine 3 side is extracted as synchronous data in reproduction target data at the information processor 2 side with reference to the acquired list to thereby so as to generate the synchronous data.例文帳に追加

車載機３側の再生対象データのリストを取得し、取得された前記リストを参照して、情報処理装置２側の再生対象データのうちの車載機３側の再生対象データと重複しない再生対象データを、同期データとして抽出することにより、同期データを生成するように形成されていること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing excitement and enjoyment in the performance of a symbol variation game by bringing the appearance ratio of respective performance routes and performance results close to a stipulated value to be a reference determined beforehand, in the game machine where the symbol variation game is developed by two or more kinds of performance routes and two or more kinds of performance results.例文帳に追加

図柄変動ゲームが複数種類の演出経路や複数種類の演出結果で展開される遊技機において、それぞれの演出経路や演出結果の出現率を予め定めた基準となる規定値に近づけることで図柄変動ゲームの演出に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A ridging machine 100 comprises a working part 120 capable of working at offset positions of a travelling machine body, a memory part for setting direction and position reference values, an angle sensor 150 and a position sensor 151 detecting direction and position of the operating part, a direction cylinder 141 and an offset cylinder 140 adjusting direction and position, and a controlling means 160 controlling drive of these cylinders.例文帳に追加

畦塗機100は、走行機体のオフセット位置で作業可能な作業部120と、この方向と位置の基準値を設定する記憶部と、作業部の方向及び位置を検出する角度センサ150及び位置センサ151と、作業部の方向及び位置を調整する方向シリンダ141及びオフセットシリンダ140と、これらのシリンダの駆動を制御する制御手段160を備える。 - 特許庁

When the reference report mail is returned to the composite machine 10, a processed report mail transmission part 16 transmits a referred report mail to a PC 5 used by a document owner to report that the portable equipment user referred to the transmitted e-mail.例文帳に追加

複合機１０に参照通知メールが返信されてくると、処理済み通知メール送信部１６は、参照済み通知メールを文書所有者使用のＰＣ５へ送信して、携帯使用者が送信した電子メールを参照した旨を通知する。 - 特許庁

Then, at the abutting part 32 of the mirror pressing member 3, the pieces of machine screw holes A-F are formed at a set interval and marking lines 341 and 342 are formed with left or right one end as a reference on the surface of the pressing member 3.例文帳に追加

そして、鏡押さえ部材３の当接部３２には、設定間隔をおいて複数個のビス穴Ａ〜Ｆが形成されているとともに、押さえ部材３の表面に左右一端を基準として複数本のケガキ線３４１，３４２が形成されている。 - 特許庁

By deciding that the image is abnormal when the number of colors becomes less than a predetermined reference value, the abnormality of the image is detected by the automatic teller machine without using a sensor or human visual observation.例文帳に追加

カメラによって撮影された画像を解析し、色数が予め決めた基準値を下回った場合に、その画像は異常であると判断することで、人の目視やセンサを用いることなく画像の異常を現金自動取引装置で検知する。 - 特許庁

The apparatus for mounting an upper part of the mounting frame of a Pachinko machine is so configured to hold the mounting frame by detachable arm plates of spring members to be mounted on a base material fixed on a Pachinko island while using the front edge of the mounting frame as a reference position for mounting.例文帳に追加

パチンコ台の装着枠の上部取り付装置が、パチンコ島に固定した基材に着脱自在としたバネ材の腕板で装着枠の前縁を取付の基準位置として装着枠を挟んで取り付けができるようにした。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that allows a user to easily utilize a function which requires the registration of a facsimile number and destination name data in cross-reference with each other in utilizing the function without the need for the user to make troublesome settings.例文帳に追加

その機能を活用するにあたってファクシミリ番号と宛先名称データとを対応づけて登録する必要がある機能を、ユーザが面倒な設定作業を行うことなく活用することができるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The control unit obtains the angle of the inclination of the portable working machine based on the acceleration in the horizontal direction detected by the acceleration sensor, and gives a stop instruction to the gas engine when it is determined that the angle of inclination exceeds a preset reference angle.例文帳に追加

制御部は、加速度センサにより検出された水平方向の加速度に基づいて、可搬式作業機の傾き角を求め、この傾き角が予め設定されている基準角を超えたと判断した場合には、ガスエンジンに停止指令を発する。 - 特許庁

To provide a game machine that can reduce, as much as possible, interferences from a movable body with a performance by the other performance means and unnatural performances made by the movable body, which are caused by the movable body stopping at a position deviated from a reference position.例文帳に追加

可動体が基準位置からずれて停止していることに起因して、可動体が他の演出手段による演出を妨害したり、可動体が不自然な演出を行ったりすることを極力低減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The web joining device 200 joins a pair of waist sections 10 together while the webs 61, 62 for the absorbent article 1 are folded on each other in an intersecting direction CD along a folding line which is parallel to a machine direction MD as a reference.例文帳に追加

本発明に係るウェブ接合装置２００は、吸収性物品１用のウェブ６１,６２を、機械方向ＭＤと平行な折り曲げ線を基準として、交差方向ＣＤに折り重ねた状態で、一対の胴回り部１０を接合する。 - 特許庁

This improved machine for manufacturing the tire (P) using at least one core (N) being a reference surface has the station of a first line turned in a horizontal direction XX' and the station of a second line turned in a horizontal direction YY'.例文帳に追加

基準面としての少なくとも１つのコア（Ｎ）を用いてタイヤ（Ｐ）を製造する本発明の機械は水平方向ＸＸ′に差し向けられた第１ラインのステーション及び水平方向ＹＹ′に差し向けられた第２ラインのステーションを有する。 - 特許庁

The inputted game information is judged for true or false by a reservation judging means (11) in reference to the operation information accumulated at least in the prescribed time unit for each game machine (2), and the reservation is materialized if the inputted game information is judged as true.例文帳に追加

入力された遊技情報は、予約判定手段（１１）よって、各遊技機（２）毎に少なくとも所定の時間単位で蓄積された稼働情報を参照して、その真偽が判定され、「真」と判定した場合に、予約を成立させる。 - 特許庁

The game machine is provided with a driving steel plate 55b to open and close a first token passage 44 by moving between a reference position and a closing position, and a shutter 82 to open and close a token delivery passage 80 by moving between a first position and a second position.例文帳に追加

基準位置と閉鎖位置との間で移動することにより第１メダル通路４４を開閉する駆動鉄板５５ｂと、第１位置と第２位置との間で移動することによりメダル送り込み通路８０を開閉するシャッタ８２とを設ける。 - 特許庁

When data having a printing object expressed by the page description language is received by a controller of a digital printing machine, a RIP time of an object job corresponding to the data is estimated on the basis of object job information with reference to the databases 51 and 52.例文帳に追加

印刷対象をページ記述言語で表現したデータをデジタル印刷機のコントローラが受け取ると、そのデータに対応する対象ジョブのＲＩＰ時間を、上記データベース５１，５２を参照して対象ジョブ情報に基づき推定する。 - 特許庁

The machine is provided with a control part 5 for controlling so as to stop massage operation, when an average value is lower than a predetermined reference value, by calculating the average value of pressure detected by the pressure detecting means 4 in a specific time.例文帳に追加

一定時間における圧力検出手段４により検出した圧力の平均値を算出し、その平均値があらかじめ決められた基準値よりも低い場合にマッサージ動作を中止するように制御するための制御部５を設ける。 - 特許庁

A compound machine creates first to third data tables containing adjustment values for adjusting the deviation from a reference position to an image write position of an image data for every copy process, scanning process and print process and stores the tables into a registration adjustment memory.例文帳に追加

複合機は、コピー処理、スキャナ処理、プリント処理毎に基準位置から画データの書き込み位置までのずれ又は読み込み位置までのずれを調整する調整値を含む第１〜第３データテーブルを作成し、レジ調整用メモリに記憶した。 - 特許庁

To provide a controller for a molding machine which can determine a setting value of molding conditions to be a nondefective in a short time by determining a setting value to be changed in reference to the setting history of past molding conditions.例文帳に追加

過去の成形条件の設定履歴を参照しながら変更すべき設定値を決めることにより、良品となる成形条件の設定値を短時間で決定することのできる成形機の管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, since not only various and great information can be encoded in comparison with a conventional bar code but also the reference region is provided, erroneous recognition caused by the difference of the operating conditions or product machine type between an output device and an input device can be reduced.例文帳に追加

これにより、従来のバーコードに比べて多様で大きな情報をエンコーディングできるだけでなく、参照領域を含むため、出力装置や入力装置の動作条件の差あるいは製品機種の差による誤認識を低減できる。 - 特許庁