「reference position」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide device (21) fixed on the reference device (20) enables the checking device to connect with the crankpin in the course of the orbital motion of the crankpin, and limits movements of the first arm and movements of the second arm when control devices (28-30) moves the checking device to a rest position.例文帳に追加

案内装置（２１）が、参照装置（２０）に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置（２８−３０）が停止位置へ点検装置を移動する時に第１アームの移動と第２アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁

Then, with a signal at the changed clamp position as reference potential, a power supply fluctuation image signal on which fluctuation of source voltage of an imaging source 205 is superimposed is processed and recorded, and by using the power supply fluctuation image signal, the imaging signal obtained when the regular exposure is performed is corrected.例文帳に追加

そして、変更したクランプ位置の信号を基準電位として、撮像電源２０５の電源電圧の変動が重畳された電源変動画像信号を処理して記録しておき、この電源変動画像信号を用いて、本露光時に得られた撮像信号を補正するようにした。 - 特許庁

The vehicle 10 equipped with the fuel cell includes the fuel cell 30 housed in a rectangular first recessed part 22 of a floor panel 20 of a vehicle cabin R1 provided on a lower position of a front seat 60 in a state that an upper part projects upward from a reference surface 20a of the floor panel 20.例文帳に追加

燃料電池搭載車両１０では、燃料電池３０は、車両客室Ｒ１のフロアパネル２０のうち前席６０の下方位置に設けられた矩形状の第１凹部２２に、上部がフロアパネル２０の基準面２０ａより上に飛び出した状態で収納されている。 - 特許庁

A sensor mounted on the television camera system with a viewfinder senses the horizontal turning, the forward/backward tilt and the vertical height that arc deviated from a reference position, calculates correction value from the result of detection, and keeps a direction of the viewfinder in a prescribed direction.例文帳に追加

ビューファインダを有するテレビジョンカメラ装置上に設置されたセンサにより基準位置からの変化分である、左右の回転、前後の傾き、上下の高さを検出し、この検出結果から補正値を演算し、その補正値によってビューファインダの向きを一定の方向に保持する。 - 特許庁

A visual reference means for a putter stroke is provided on a putter head of the golf putter to make the dominant eye and the head of a player positioned straight above a line perpendicular to a stroking surface of the putter head through a sweet spot, or at a constant position if not straight above it.例文帳に追加

ゴルフパターのパターヘッドに、プレーヤーの効き目乃至頭が、パターヘッドにおける打球面と直交し、かつスイートスポットを通る線の真上に位置していること、及び真上に位置していなくとも常に一定の頭乃至効き目の位置でパターストロークするための視認手段を設けること。 - 特許庁

The angle θ of intersection of laser light 65 with a reference line 66 perpendicular to an exposed surface 30a of the recording paper sheet is so set that 0.5°≤θ≤2° and thus the shift in exposure position due to the influence of reflected light 65 and feed irregularity of the conveying mechanism is suppressed.例文帳に追加

レーザー光６５は、記録紙シート３０の露光面３０ａに垂直な基準線６６と交差する交差角度θが、０．５°≦θ≦２°に設定されており、反射光６５による影響、及び搬送機構の送りムラによる露光される位置のずれを抑制している。 - 特許庁

A blurring processing part 216 performs blurring correction processing according to a pixel position, on the basis of the apex coordinates of the document specified by the part 116, so that the blurring degree of the reference image is equal to that of the document part cut out by the cutout part 118.例文帳に追加

暈かし処理部２１６は、原稿領域特定部１１６により特定された原稿の頂点座標に基づいて、基準画像の暈け具合が領域切出部１１８により切り出された原稿部分の暈け具合と同じになるように画素位置に応じた暈け補正処理を施す。 - 特許庁

Furthermore, when drawing a graphic in accordance with the locus of positions, it is determined whether a region preset to a graphic to be drawn with an inputted position as a reference has a predetermined overlap or more with a region preset to a graphic which has already been drawn.例文帳に追加

また位置の軌跡に応じて図形を描画する場合、入力がなされている位置を基準とした、描画する図形に予め設定された領域が、既に描画された図形に予め設定された領域と所定以上の重なりを有するか否かを判定する。 - 特許庁

A printing line to be printed is detected by a bankbook printing line detection part 37, and in the case of printing out characters in the printing line, a printing position having the carrying direction end of two facing pages of the bankbook corresponding to the detected printing line as a reference is corrected by using the document format information.例文帳に追加

通帳印字行検出部３７によって印字すべき印字行を検出し、その印字行へ印字を行う際、その検出された印字行に対応する通帳見開きページの搬送方向の端を基準とする印字位置を上記の通帳フォーマット情報を用いて補正する。 - 特許庁

Rotation angle information α_L and α_R about the vertical axes of left and right door mirrors and rotation angle information β_L and β_R about the horizontal axes thereof are acquired, and a position of a hearing point SRP from a reference point inside the cabin based on two pieces of rotation angle information is calculated.例文帳に追加

左右ドアミラーの垂直軸回りの回転角情報α_Ｌ，α_Ｒ及び水平軸回りの回転角情報β_Ｌ，β_Ｒを取得し、これら２つの回転角情報に基づいて聴取点ＳＲＰの車室内における基準点からの位置を算出する。 - 特許庁

The suction platen mechanism is provided with a platen 22 having a plurality of suction holes 41 for suction of the recording medium P, the suction fan 27 connected to the suction holes via a duct communicated with the suction holes, and an edge reference plane 42 for regulating a position of an edge in one side in a width direction of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体Ｐを吸引するための複数の吸引孔４１を有するプラテン２２と、吸引孔に連通するダクトを介して吸引孔に接続された吸引ファン２７と、記録媒体の幅方向の一側の端縁の位置を規制するための端縁基準面４２と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device includes a test coating stage of applying the adhesive from the needle and a second measurement stage of measuring a coating amount deviation due to difference between the coating amount of the applied adhesive and a reference coating amount, and therefore a proper amount of adhesive can be applied to a proper position.例文帳に追加

ニードルから接着剤を塗布するテスト塗布工程、及び塗布された接着剤の塗布量と基準塗布量との塗布量ずれを測定する第２測定工程を備えているので、適切な位置に接着剤を適正な塗布量を塗布することができる。 - 特許庁

A CPU 10 corrects each of the bar code image data stored in the RAM 14 into the bar code image data in the case that the bar code image data are read from a predetermined reference position based on the moving state detected by the gyro sensor 16, composes each of the corrected bar code image data, and decodes the compounded bar code image data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ジャイロセンサ１６により検出された移動状態に基づいて、ＲＡＭ１４に記憶された各バーコードイメージデータを、予め設定された基準位置から読み取られた場合のバーコードイメージデータに補正し、補正された各バーコードイメージデータを合成し、デコードする。 - 特許庁

This image processor is configured to detect an object by a plurality of different detection processing from applied image data, and to estimate the inclination of an object from a predetermined reference position based on the difference of the detection results of the object respectively detected by the plurality of detection processing.例文帳に追加

所与の画像データから、互いに異なる複数の検出処理によって対象物を検出し、当該複数の検出処理の各々によって検出された対象物の検出結果の差に基づいて、対象物の所定基準位置からの傾きを推定する画像処理装置である。 - 特許庁

To retain the strength of an exposed edge by a simple configuration in a belt carrier in which a long reinforcement tape is stuck to a belt base material, also to detect the reference position information of the belt base material, and to enable separation of the reinforcement tape to be easily seen in case it happens.例文帳に追加

簡単な構成にて、長尺状の補強テープをベルト基材に貼り付けた際の端部露出部位での強度を保ちながら、ベルト基材の基準位置情報が検知できると共に、仮に補強テープの剥がれが生じるような事態に際しても容易に認識できる。 - 特許庁

The origin for polar coordinate transformation is specified as a point at which the error of the position of an object to be compared detected by performing pattern matching between an image to be compared obtained by picking up the image of an object to be compared disposed in an attitude containing displacement in the direction of rotation and the reference image becomes the minimum.例文帳に追加

極座標変換用原点は、回転方向の位置ずれを含んだ姿勢で配置されている比較対象を撮像した比較対象画像と基準画像とのパターンマッチングで検出される比較対象の位置の誤差が最小になるような点として特定される。 - 特許庁

When the vehicle height sensor does not normally function, the execution of the automatic steering control is forbidden and the execution of the guide monitor control for displaying the guide lines indicating a constant reference presumption line in which the position correction in response to the vehicle height and the pitch angle is not carried out on the actual image is permitted.例文帳に追加

但し、車高センサが正常に機能しない場合は、自動操舵制御の実行を禁止する一方、車高及びピッチ角に応じた位置補正が施されない一定の基準想定線を示すガイド線を実画像上に表示するガイドモニタ制御の実行を許可する。 - 特許庁

While, when learning operation is not normally finished even if elapsed time from a start of the learning operation exceeds limiting time Tlmt (when determining as YES in S170), the learning of the reference position is forcibly finished (S190), and current-carrying of the actuator is stopped (S195).例文帳に追加

一方、学習動作の開始からの経過時間が制限時間Ｔｌｍｔを超過しても学習動作が正常終了していない場合（Ｓ１７０のＹＥＳ判定時）には、基準位置学習は強制的に終了され（Ｓ１９０）、かつ、アクチュエータの通電が停止される（Ｓ１９５）。 - 特許庁

When the integrated circuit chip on the semiconductor wafer is inspected after the exposure and any pattern defect is found out; the operating information by each pulse in cross-reference with the information of the lot number of the semiconductor wafer whose defect is found out, and the information of the integrated circuit chip position is acquired from the stored information items.例文帳に追加

露光後に半導体ウェーハ上の集積回路チップを検査し、パターン不良が発見された場合は、記憶した情報の中から不良が発見された半導体ウェーハのロット番号の情報及び集積回路チップ位置の情報に対応するパルス毎の動作情報を取得する。 - 特許庁

A resolver 12 generates a plurality of signals varied periodically in their levels in response to a positional change of a rotary shaft in a stator side serving as a reference for rotation of a rotor, and position-shifted when applied with force of a component parallel to a rotation plane, and in response to a rotational condition of the rotor.例文帳に追加

レゾルバ１２は、回転体が回転する基準となりかつ回転平面と平行な成分の力が加わると位置がずれる固定子側の回転軸の位置変化及び該回転体の回転状態に応じて大きさが周期的に変化する複数の信号を発生する。 - 特許庁

When determining that an amount of reduced sound pressure in a predetermined frequency band of the reflected sound is not less than a threshold and the positional relation is not appropriate, for the reference sound, the cellular phone moves a plate-like member 303 built in the cellular phone, and changes the position of a sound receiving portion R.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、参照音に対して、反射音の所定の周波数域における音圧の低下量が閾値以上なく、位置関係が適切でないと判断すると、携帯電話機に内蔵されている板状部材３０３を移動させ、受音部Ｒの位置を変更する。 - 特許庁

The means for rotating and indexing the measuring object has a function for positioning the measuring object in the direction of rotation, so as to oppose the surface to be measured to the automatic collimator and a function for positioning the measuring point of the displacement sensor to an arbitrary position on the circumference of a circle on the reference surface.例文帳に追加

また、測定対象を回転、割出しさせる手段は、被測定面をオートコリメータに対向させるように測定対象を回転方向に位置出しする機能と、変位センサの測定点を、基準面上の円周上で任意の位置に位置出しする機能をもつ。 - 特許庁

A reference member 21 extending in the sheet carrying direction which is abutted on a side end of a sheet passing through a re-carrying passage 18 to position the sheet in the width direction is provided on one end in the width direction orthogonal to the sheet carrying direction of the re-carrying passage 18 through which the sheet passes.例文帳に追加

シートが通過する再搬送通路１８のシート搬送方向と直交する幅方向の一端部に、再搬送通路１８を通過するシートの側端と当接してシートの幅方向の位置合わせを行うシート搬送方向に延びた基準部材２１を設ける。 - 特許庁

When the switch 23 is operated, a rectangular region 24 to surround a position corresponding to a coordinate serving as reference on the map is displayed, and in addition, area changing switches 26A and 26B changing the area of the rectangular region 24 and a determination switch 25 are displayed.例文帳に追加

そして、回避領域設定スイッチ２３が操作された場合には、地図上の基準となる座標に相当する位置を囲むように矩形領域２４を表示すると共に、この矩形領域２４の範囲を変更可能な各範囲変更スイッチ２６Ａ、２６Ｂと、決定スイッチ２５を表示する。 - 特許庁

An image reading apparatus includes, e.g., first and second array light sources each having a plurality of light emitting elements arranged and a reading means for reading reflection light from a document or a reference color member arranged at a reading position, of light output from the first and second array light sources.例文帳に追加

画像読み取り装置は、例えば、それぞれ複数の発光素子を配置してなる第１及び第２のアレイ光源と、第１及び第２のアレイ光源から出力された光のうち読み取り位置に配置された原稿又は基準色部材からの反射光を読み取る読み取り手段とを含む。 - 特許庁

A control part 46 calculates a resultant resistance value in a primary transfer position from a current value detected by the current detection part 44 and determines a proper transfer bias on the basis of the resultant resistance value and a reference resistance value per each process speed to control a primary transfer bias power source 52.例文帳に追加

制御部４６は、電流検出部４４で検出された電流値から一次転写位置における合成抵抗値を演算し、この合成抵抗値とプロセススピード毎の基準抵抗値に基づき適切な転写バイアスを決定し、一次転写バイアス電源部５２を制御する。 - 特許庁

An optical box 21 housing a scanning optical system is positionally arranged so that the mount bearing surface 21a of the optical box 21 may be nearly in parallel with a tangential plane T coming in contact with a photoreceptor drum 17 at the reference irradiating position of a laser beam, and fixed in a main body frame 22 to be attached to a printer.例文帳に追加

走査光学系を収容した光学箱２１は、レーザー光束の基準照射位置において感光ドラム１７に接する接平面Ｔと光学箱２１の取付座面２１ａが略平行となるように位置調整され、プリンタへ取り付けるための本体フレーム２２に固定されている。 - 特許庁

The focus of the camera 11 for imaging the component 7 for packaging sucked by a suction nozzle 9 and a reference mark 10 for image processing is positioned at a position lower than the component 7 for packaging, in which height of the component 7b becomes the highest when the component 7 is being packaged on a printed-wiring board 3.例文帳に追加

吸着ノズル９に吸着された実装用部品７、画像処理用基準マーク１０とを撮像するカメラ１１の焦点を、プリント配線板３に実装された状態での高さが最も高くなる実装用部品７ｂより低くなる位置に位置付ける。 - 特許庁

To provide a snowboard binding device which returns to a reference position after the turning of a binding, and reduces the load on the joint of the knee, the ankle, and so on making free sliding possible by enabling the binding to rotate within the range of setting so that it is easy to control even at the time of sliding.例文帳に追加

ビンディングの回動後、基準位置へ復帰すると共に、滑走時においても制御し易いように設定の範囲内でビンディングを回転可能とすることにより、自由な滑りを可能としつつ、膝や足首等の関節への負担を軽減するスノーボード用ビンディング装置を提供すること。 - 特許庁

When a rotational speed of a motor generator MG1 calculated based on a detected value by a position sensor 22 exceeds a predetermined reference rotational speed during the backup operation, a MGECU 300 turns on all of switching elements connected in parallel with a switching element failed by a short circuit relative to a power supply line.例文帳に追加

ＭＧＥＣＵ３００は、退避運転時には、位置センサ２２の検出値から算出したモータジェネレータＭＧ１の回転数が所定の基準回転数を超える場合には、電源線に対して短絡故障したスイッチング素子と並列接続されるスイッチング素子をすべてオンさせる。 - 特許庁

When the touch panel is slid in a vertical direction or horizontal direction while pressing a touch panel with a finger, the vertical direction and a reference position for arranging operation keys are determined from information on two points, i.e. a start point where the touch panel is touched with the finger and an end point where the finger stops its movement.例文帳に追加

指でタッチパネルを押して上下方向または左右方向にスライドさせたとき、タッチパネルに指がタッチし始めた開始点と、指の動きが止まった終了点の二点の情報から、どの方向を上下方向にしようとしているか、また操作キーを配置する基準位置がどこかを求める。 - 特許庁

To provide an inclination visualizing device for a liquid crystal display screen, capable of deciding the presence of absolute inclination of the liquid crystal display screen, by only having to visualize a position relationship between a comparison image and a reference image displayed on the liquid crystal display screen itself which is an inclination-adjusted object.例文帳に追加

傾き調整の対象である液晶表示画面自体に表示された基準映像と比較映像との位置関係を視認するだけで、液晶表示画面の絶対的な傾きの有無を判断することが可能な液晶表示画面の傾き視認装置を提供する。 - 特許庁

In an individual control part 200, a reactive power energy Q from a designated position of a block 201 is collected to the individual VQC device 202, and the control is autonomously and dispersedly made by balancing the reactive power energy Q in order to maintain the reference voltage sent from the central VQC device 101.例文帳に追加

個別制御部２００においては、ブロック２０１内の所定の位置からの無効電力量Ｑが個別ＶＱＣ装置２０２に集められ、中央ＶＱＣ装置１０１からの基準電圧を維持するように無効電力Ｑのバランスを取り自律分散的に制御を行なう。 - 特許庁

A decision reference storage part 17 stores a decision standard for deciding whether a face candidate detected by a face candidate detection part 13 is a face or a non-face, and the decision standard can be made different for every position coordinate within an image photographed by an imaging part 11.例文帳に追加

判定基準記憶部１７は、顔候補検出部１３で検出された顔候補が顔であるか非顔であるかを判定するための判定基準を記憶し、当該判定基準は撮像部１１で撮影された画像内の位置座標ごとに異ならせることが可能である。 - 特許庁

The license plate reader detects a license plate region from an image captured by the image pickup apparatus 101, performs a homography transformation with the license plate region image detected for the first time used as a reference image, and corrects image distortion of the license plate region which is captured at a position closer thereto and has a large geometric distortion.例文帳に追加

そして、撮像部１０１が撮像した画像からナンバープレート領域を検出し、初めて検出したナンバープレート領域画像を基準画像とした平面射影変換を行い、より近くで撮像した幾何学的歪みのより大きなナンバープレート領域画像の歪みを補正する。 - 特許庁

A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).例文帳に追加

EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The bolts 23 is so constituted as to mount each end plate 22 to the plate cylinder main body 21 so as to peripherally correspond a key groove 22c, which is provided on each end plate 22 and is acceptable with a key 13d provided on the rotary shaft 13a, to the printing reference position K.例文帳に追加

各端板２２には、回転軸１３ａに設けられたキー１３ｄを受入可能なキー溝２２ｃが設けられ、このキー溝２２ｃと上記印刷基準位置Ｋとの周方向位置が対応するように上記ボルト２３が各端板２２を版胴本体２１へ取付けるように構成されている。 - 特許庁

A local motion vector calculation part 17, for a target block consisting of a plurality of pixels that are set in a target image, detects a block position where the correlation with the target block becomes the maximum within a search range that is set in a reference image, and calculates a motion vector (a local motion vector) of the target block.例文帳に追加

ローカル動きベクトル算出部１７は、ターゲット画像中に設定された複数画素からなるターゲットブロックについて、リファレンス画像において設定したサーチ範囲内でターゲットブロックとの相関が最大となるブロック位置を検出してターゲットブロックの動きベクトル（ローカル動きベクトル）を算出する。 - 特許庁

To always highly accurately position a non-contact temperature sensor for detecting the surface temperature of a heat roller for a fixing apparatus with reference to the heat roller, to improve the temperature detection accuracy of the temperature sensor, to appropriately control the temperature of the heat roller, to improve fixing property and to improve image quality.例文帳に追加

定着装置のヒートローラの表面温度を検知する非接触式の温度センサをヒートローラに対して常に高精度に位置決めして、温度センサの検知精度の向上を図り、ヒートローラを的確に温度制御して、定着性を向上し画質向上を図る。 - 特許庁

In the case of forming a following first connecting mold molding part 39c, the protrusion 46 is engaged with an engaging recess 50 provided at a mold 48 for molding the molding part 39c, and a molding position of the molding part 39c is decided with the protrusion 46 as a reference.例文帳に追加

後続する第１接続型成形部３９ｃの形成に際して、前記位置決め凸部４６をその型成形部３９ｃの成形用金型４８に設けられた係合凹部５０に係合させることにより、位置決め凸部４６を基準にしてその型成形部３９ｃの成形位置を決定する。 - 特許庁

An illuminating device 1 for a vehicle calculates either a running distance or a running time up to a running road shape changing point or a crossing point estimated to be present in front of a running direction of own vehicle from a present position of the own vehicle and compares it with predetermined reference values REF1, REF2.例文帳に追加

車両用照明装置１は、自車現在位置から自車進行方向の前方に存在すると予測される走路の形状変化点や交差点までの走行距離又は走行時間を算出して予め決められた基準値ＲＥＦ１、ＲＥＦ２と比較する。 - 特許庁

Further, by detecting a change in relative height of the object to be vibration-removed with respect to a basement by means of a displacement sensor 32 so as to feed back the detected relative height change and control an electromagnetic proportional valve 35, the internal pressure of the air spring 20 is adjusted so that the height of the object approximates to a reference position.例文帳に追加

前記除振対象物の基礎に対する相対高さの変化を変位センサ３２により検出し、これをフィードバックして電磁比例弁３５を制御することにより、除振対象物の高さが基準位置に近づくように空気ばね２０の内圧を調整する。 - 特許庁

A sensor head part 231 of a second color detecting device 230 detects the color of a position A2 of a modesty panel 10b, and the body part 134 compares the color detection result with the criterion color stored in the storage part 134m and determines whether the color of the modesty panel 10b is identical with the reference color or not.例文帳に追加

第２色検知装置２３０のセンサヘッド部２３１により幕板１０ｂの位置Ａ２の色を検知し、本体部２３４により色検知結果と記憶部２３４ｍに記憶された基準色とを比較して、幕板１０ｂの色が基準色と同一か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a tube stock rolling method by a mandrel mill and a mandrel mill used for rolling capable of reducing a dimensional deviation of a rolled tube stock when changing a mandrel bar or a roll of each stand, or when correcting a rolling down reference position of each stand.例文帳に追加

マンドレルバー若しくは各スタンドのロールを交換した場合、又は、各スタンドの圧下基準位置を修正した場合であっても、圧延された素管の寸法偏差を十分低減することができるマンドレルミルによる素管の圧延方法、及びその実施に使用するマンドレルミルを提供する。 - 特許庁

The position of the same reference light 200 used on recording a hologram is moved nearest to the state satisfying the Bragg conditions for the recorded hologram to obtain reproducing illumination light 200', which is made to irradiate a recording material 1 with its volume changed after recording the hologram to generate reproduced signal light.例文帳に追加

ホログラム記録時と同一の参照光２００を、記録ホログラムに対してブラッグの条件を満足させる状態に最も近くなるように位置移動して再生照明光２００´とし、これをホログラム記録後に体積変化した記録材料１に照射して、再生信号光を発生させる。 - 特許庁