「reference-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In a meridian section of a tire at a reference low internal pressure condition with the pressure of 10 kPa applied thereto, a lower area 3L of the side wall has a projecting area 20 to form a folded part 21 so that an outline curve K easily folds the side wall part 3 in a range formed of the low exothermic rubber 10.例文帳に追加

１０ｋＰａを付加した基準低内圧状態におけるタイヤの子午断面において、サイドウォール下方領域３Ｌは、前記低発熱性ゴム１０からなる範囲において、輪郭線Ｋが、サイドウォール部３の折れ曲がりを容易とするための折曲がり部２１を形成する突出域２０を具える。 - 特許庁

To provide a user-friendly pressure receiving device, which can simply and accurately absorb a gap made between a ground side and an anchor member side by ground subsidence etc., without reference to the size of the gap, and which can eliminate or reduce an unnecessary surplus-length portion produced in installation and protruded above an anchor member.例文帳に追加

地盤の沈下などによって生じる地盤側とアンカー部材側との間の間隙を、その大きさに関わらず簡便かつ的確に吸収することができ、しかも設置時に生じるアンカー部材の上方へ突出する不要な余長部分を排除ないし縮小可能な使い勝手のきわめて良好な受圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for using a multicast communication system for employing a unicast tunnel in a broadband IP network whereby the concentration of traffic onto a transmission side packet converter can be avoided in the case of utilizing a one to multi broadcast type application and a cross-reference between a multicast address and an address of the transmission side packet converter can dynamically be set.例文帳に追加

広域ＩＰ網でユニキャストトンネルを用いたマルチキャスト通信システムを用いて、１対多の放送型アプリケーションを利用する際に、送信側パケット変換装置へのトラフィック集中を回避可能し、かつ、マルチキャストアドレスと送信側パケット変換装置アドレスの対応関係を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of conductor layers 35 to 38 provided on the rear surface 12 side of the substrate with reference to the resin insulating layer 24 as the center layer are formed so that the average area ratio of the layers is higher than that of the plurality of conductor layers 31 to 34 provided on the primary surface 11 side of the substrate.例文帳に追加

中心層としての樹脂絶縁層２４を基準として、基板裏面１２側に設けられる複数の導体層３５〜３８は、面積割合の平均が基板主面１１側に設けられる複数の導体層３１〜３４の面積割合の平均よりも高くなるように形成されている。 - 特許庁

A color-shift detection sensor 23 which detects the positions of color-shift correcting reference images formed in respective image forming sections Pa to Pd and transferred on an intermediate transfer belt 8 is arranged in the vicinity of the downstream side of the photoreceptor drum 1d arranged on the most downstream side in the advancing direction of the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

中間転写ベルト８の進行方向において最下流側に配置された感光体ドラム１ｄの下流側近傍には、各画像形成部Ｐａ〜Ｐｄにおいて形成され、中間転写ベルト８上に転写された色ずれ補正用の基準画像の位置を検知する色ずれ検知センサ２３が配置されている。 - 特許庁

The ranking means 51 gives ranking information F5 for determining whether each tool holder 7 is placed on the working machine 1 side or on the tool holder magazine 6 side at the outside of the working machine according to a prescribed ranking reference R1 from use tool holder information F1 classified by schedules and plan schedule information FO including the executing order.例文帳に追加

格付け手段５１は、スケジュール別使用工具ホルダ情報Ｆ１、およびその実行順を含む計画スケジュール情報Ｆ０から、所定の格付け基準Ｒ１に従い、各工具ホルダ７につき加工機１側に置くか機外工具ホルダマガジン６側に置くかの判別のための格付け情報Ｆ５を付す。 - 特許庁

An insulation block 61 having an inclination surface G that is low on a dielectric substrate 13 side and high on a band-like conductor 18b side using a surface of a base substrate 10 as a reference, and in which a line conductor pattern 62 is formed on the inclination surface G, is arranged on the base substrate 10 between the dielectric substrate 13 and the band-like conductor 18b.例文帳に追加

ベース基板１０の面を基準にして、誘電体基板１３側が低く帯状導体１８ｂ側が高くなる傾斜面Ｇを有し、その傾斜面Ｇに線路導体パターン６２を形成した絶縁ブロック６１を、誘電体基板１３と帯状導体１８ｂとの間のベース基板１０上に配置する。 - 特許庁

Preferably, the tooth tip part 3 corresponds to 20-50% of a whole tooth length 4 from a tooth tip 2, and the tooth tip 2 is positioned in an inner side more than a tooth tip of the reference tooth shape 5 by a distance corresponding to 0.2-1.2% of the whole tooth length.例文帳に追加

好ましくは、歯先部分３を、歯先２から全歯丈４の２０〜５０％に相当する部分とし、歯先２は、全歯丈の０．２〜１．２％に相当する距離だけ基準歯形形状５の歯先より内側に位置させる。 - 特許庁

The housing supports the input shaft and the PTO shaft so that the input shaft can be disposed at the approximately lateral center part of the vehicle and the PTO shaft can be disposed displaceably to the lateral one side of the vehicle with reference to the input shaft.例文帳に追加

ハウジングは、入力軸が車輌幅方向略中央に配置され、且つ、ＰＴＯ軸が入力軸を基準にして車輌幅方向一方側に変位配置され得るように、該入力軸及びＰＴＯ軸を支持する。 - 特許庁

A purchaser side introduces necessary information by using a terminal, and transmits a necessity rate and a purchase desire quantity for the selective designation of the brand to the reference price for every brand group of the same item, the standard and the arrival date to the host computer.例文帳に追加

購入者側は必要な情報を端末機により採り入れ、同一品目、規格、着荷日の銘柄群毎に、銘柄の選択指定と基準価格に対する必需率、購入希望数量をホスト電算機に送信する。 - 特許庁

To achieve reducing of overhead of a reference signal such as a pilot signal and increasing of selection width of antenna candidates exhibiting an effect as MIMO communication on a base station side in a distributed antenna system, thereby improving throughput of the MIMO communication.例文帳に追加

パイロット信号等の参照信号のオーバヘッドを低減すること、及び、分散アンテナシステムの基地局側でＭＩＭＯ通信として効果を発揮するアンテナ候補の選択幅が広げ、ＭＩＭＯ通信のスループットを向上すること。 - 特許庁

On the floor 8 in a studio 5, a reference marker 2 and a side marker 3 are formed in parallel with the center line 9a of the walk way 9, and the angle of the camera 7 on the tripod 6 is controlled by using a light projector 1 and a calibration aid 4.例文帳に追加

スタジオ５の床面８に、歩行路９の中心軸線９ａと平行に基準マーカ２および左右マーカ３を形成し、三脚６に搭載されたカメラ７のアングル調整には、投光器１および校正治具４を用いる。 - 特許庁

A lamp 73 and an image pickup device 56 are extended in the main scanning direction at least with a document width for formation, a facing reference plate 74 for monitoring illuminance is provided at the rear side of a document placement table 72, and the quantity of reflected light is stored.例文帳に追加

ランプ７３および撮像素子５６を主走査方向に原稿幅以上に延設して形成し、かつ原稿載置台７２の裏面側に、対向する照度モニター用の基準板７４を設け、その反射光量を記憶しておく。 - 特許庁

The color management system transmits image data and network profile data from a reference color management system I to a destination, and performing calibration by using the network profile data where a calibration monitor 2 of a reception-side color management system II has been received, extracts color difference, and controls color.例文帳に追加

基準となるカラーマネージメントシステムから画像データ及びネットワークプロファイルデータを相手側に送信し、受信側のカラーマネージメントシステムのキャリブレーションモニターを受信したネットワークプロファイルデータを使ってキャリブレーションし、色差を抽出する。 - 特許庁

As the preliminary widthwise shifting mechanism 39 moves the medium 11 to a side of the reference surface to perform preliminary widthwise shifting at a preliminary widthwise shifting position, an amount of engagement with respect to the carrying member of the medium 11 can be increased.例文帳に追加

予備幅寄せ位置において、予備幅寄せ機構３９が媒体１１を基準面側に移動させ、予備的な幅寄せを行うようになっているので、媒体１１の搬送部材に対する掛かり量を多くすることができる。 - 特許庁

After S13 to S15 are turned off and S12 is turned on, the switch S10 is turned on and the switches S0 to S7 are switched to the side of a reference voltage terminal 2 or ground terminal GND according to a conversion code n2 to perform redistribution of electric charges.例文帳に追加

続いて、Ｓ１３〜１５をオフ、Ｓ１２をオンにした後、スイッチＳ１０をオンするとともに変換コードｎ２に応じてスイッチＳ０〜Ｓ７を基準電圧端子２側またはグランド端子ＧＮＤ側に切り替えて電荷再分布を行う。 - 特許庁

A control part 5 acquires the model information of a receiver-side cellular phone 3 in reference to the header information of the received mail and a model capability management table, and inputs a mail text and the model information to a character string conversion part 7.例文帳に追加

制御部５は、受信したメールのヘッダ情報と機種能力管理テーブルとを参照して受信側携帯電話機３の機種情報を取得し、メール本文と機種情報とを文字列変換部７に入力する。 - 特許庁

If the constant-current diode is connected with respect to the same direction as the first current direction, the detection voltage becomes higher than a Hi-side reference voltage VREF1, and a Hi signal will be output from the comparators COM1, COM3.例文帳に追加

定電流ダイオードが第１電流方向に対して順方向に接続されている場合には、検出電圧が、Ｈｉ側基準電圧ＶＲＥＦ１よりも高くなり、比較器ＣＯＭ１，ＣＯＭ３からＨｉ信号が出力される。 - 特許庁

This medium feeding mechanism 130 for feeding mediums by using one side end of the medium to be fed as reference is provided with the medium supporting means 132 having freely extending and contracting supporting parts 31 to 34 at many steps for supporting the mediums to be fed.例文帳に追加

被供給媒体の一側端を基準にして媒体供給する媒体供給機構１３０に、前記被供給媒体を支持する伸縮自在な多段の支持部３１〜３４を有する媒体支持手段１３２を備える。 - 特許庁

An air nozzle or an air nozzle and a coolant nozzle delivering air or coolant to the tool moving on a movement path with an appropriate elevation angle in a side face facing a main spindle is installed on a non contact type detector arranged in a reference position.例文帳に追加

基準位置に配置した非接触式検出器に、主軸に対向する側面に適切な仰角をつけて移動経路上を移動する工具にエアーまたはクーラントを吐出するエアーノズルまたはエアーノズルとクーラントノズルを設置する。 - 特許庁

A high-side driving circuit 12 is driven by a first power supply voltage (5V) with a second power supply voltage (75V) as a reference and switches a conduction state of a p-type MOS transistor QP1 according to retained data in a latch circuit 121.例文帳に追加

ハイサイド駆動回路１２は、第２電源電圧（７５Ｖ）を基準とした第１電源電圧（５Ｖ）により駆動され、ラッチ回路１２１の保持データに従って、ｐ型ＭＯＳトランジスタＱＰ１の導通状態を切り替える。 - 特許庁

The containers are separated from each other by a wall part-like structure 24 and the reference container is completely surrounded by a wall part-like structure 26 on the opposite side of the structure 24 while respective end parts are surrounded by wall part-like structures such as the structure 27, for example.例文帳に追加

容器は壁部状構造２４により分離され、且つ、基準容器は構造24と逆側の壁部状構造26により完全に囲繞されると共に、各端部はたとえば構造27などの壁部状構造により囲繞される。 - 特許庁

To provide a fault direction identification device for a distribution line that can accurately determine whether or not a fault is a ground fault on a load side with reference to a substation even when a reverse power flow is transmitted from a distributed power supply, and that can display the result of the determination.例文帳に追加

分散型電源からの逆潮流がある場合においても変電所を基準とした負荷側の地絡か否かを正確に判別して表示することができる配電線における事故方向判別装置を提供する。 - 特許庁

Also, the biopsy tissue sample is integrated with a mat for fixation and transfer or a main thin cutting determination reference mat frame composed of the sponge-like polymer gel mat-like sheet provided with an entry column where a worker on a clinical side can enter a patient name, and the fixation and transfer are performed.例文帳に追加

また、臨床側の作業従事者が患者名を記載できる記載欄を備えた該スポンジ状ポリマーゲルマット状シートから成る固定移送用マット或いは本薄切決定基準マット枠と一体化して固定移送する。 - 特許庁

As indicated by reference numeral 19A, when a container body 21 with its first flat surface 251 facing the downstream side of the direction of transfer of the container body 21 is transferred, the first flat surface 251 hits a first pin 721.例文帳に追加

符号１９Ａに示すように、第１平坦面２５１が容器本体２１の搬送方向下流側を向いた状態で容器本体２１が搬送されてきた場合、第１ピン７２１に対し第１平坦面２５１が突き当たる。 - 特許庁

The width of the opening 32e of an end on the reference plane PL1 side of a guide passage 32a for guiding the sound pressure is made to be 1/20 or more of a dimension in the direction of the opening width of a sound pressure emitting face 31a of the speaker 31.例文帳に追加

音圧を案内する案内路３２ａの基準平面ＰＬ１側の端部の開口３２ｅの巾をスピーカ３１の音圧放射面３１ａの上記開口巾の方向に沿う寸法の２０分の１以上にする。 - 特許庁

When a surge is applied to a terminal connected to the inductive load of the low-side switching element, a surge current is discharged to the reference voltage line via the third switching element regardless of a signal supplied by the control circuit.例文帳に追加

ローサイドスイッチング素子における誘導性負荷に接続される端子にサージが印加されたとき、制御回路から供給される信号に依らずに、サージ電流は第３のスイッチング素子を介して基準電圧ラインへと放電される。 - 特許庁

The X-ray imaging apparatus positions the breast N while sequentially returning a photographing facing portion 52 wound into the shape of a roll RO so as to make it parallel with a reference flat surface M from ridges 53BP on the base side of the breast N.例文帳に追加

ロール状ＲＯに巻き上げられている状態の撮影対向部５２を、乳房Ｎの付根側の凸条５３ＢＰから順次基準平坦面Ｍと平行になるように戻しつつ、乳房Ｎのポジショニングを行う。 - 特許庁

At the reference position where the movable body 2 is moved to the most opposite-object side, the drive coil 14 faces the first and second magnet parts 17a and 17b, and the drive coil 15 faces only the second magnet part 17b.例文帳に追加

可動体２が最も反被写体側へ移動している基準位置では、駆動用コイル１４は、第１磁石部１７ａおよび第２磁石部１７ｂに対向し、駆動用コイル１５は、第２磁石部１７ｂのみに対向している。 - 特許庁

Such an accommodating groove 33 is formed such that the areas through which both side edges of recording paper M of each of a plurality of sizes usable in an ink jet printer 1 pass increase in depth from the reference surface S, compared to the depths of the other areas.例文帳に追加

こうした収容溝３３は、インクジェットプリンタ１に使用可能な複数サイズの記録紙Ｍのそれぞれの両側端部が通過する領域は、他の領域よりも基準面Ｓからの深さが深くなるように形成されている。 - 特許庁

Trunk line amplifiers 18 to 20 change passage frequency characteristics according to an external temperature so that the levels of the analog broadcast signal and the ground digital broadcast signal can be obtained within a reference range at the output side of the following coaxial cable 16.例文帳に追加

幹線増幅器１８〜２０は、後続する同軸ケーブル１６の出力側において、アナログ放送信号と地上デジタル放送信号のレベルを基準範囲に納めるように、外気温に応じて通過周波数特性を変化させる。 - 特許庁

To provide a frame synchronization system of a base station for mobile communication that can perform correct frame synchronization even at a base station that can not use a clock signal supplied from a network side as a clock signal to be reference.例文帳に追加

基準となるクロック信号としてネットワーク側から供給されるクロック信号が使用できない基地局においても正確なフレーム同期が可能となる移動体通信用基地局のフレーム同期方式を提供すること。 - 特許庁

A reverse rotation control means is provided for reversely rotating discharge rollers 40 in the moving direction of the aligned paper sheets to the reference plane 22 side in a state of pinching of the discharge rollers 40 being released when shifting the paper sheets by a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構によるシフト移動の際、排出ローラー４０の挟持を開放した状態で整合された用紙が基準面２２側に移動する方向にその排出ローラー４０を逆回転させる逆回転制御手段を設ける。 - 特許庁

The method for detecting membrane defect comprises continuously measuring a potential difference between a reference electrode and a detecting electrode set on the permeating liquid side of the membrane, and detecting a defect of the membrane by fluctuation of the potential difference.例文帳に追加

基準電極と、前記膜の透過液側に設置される検知電極との間の電位差を連続的に測定し、当該電位差の変動により前記膜の欠陥を検出することを特徴とする膜欠陥検出方法である。 - 特許庁

A recording medium 1 in the same size as a credit card or a telephone card is clamped with a force of ≥1 N between a carrying roller 3 and a driven pressurizing roller 4 in the state of being pressed to a reference side face 12 by a swing roller 7 and carried.例文帳に追加

クレジットカード、テレホンカードと同サイズの記録媒体１は、揺動コロ７で基準側面１２に押しつけられた状態で、搬送ローラ３と従動加圧ローラ４の間に１Ｎ以上の力で挟持されて搬送される。 - 特許庁

The measuring body 4 is stretched between the opposite side nets 3, and composed of a reference part 31 formed substantially semi-spherical according to the sectional form of a slope frame beam and a reinforcement bar holding member 32 formed to be corrugated by bending.例文帳に追加

検測体４は、対向する側網３の間に架設され、法枠梁の断面形状に倣って略半円形状に形成された基準部３１と、波形状に屈曲形成された鉄筋保持部材３２とから構成される。 - 特許庁

A line connecting a pair of supporting pins 4, that is, a moving distance L_2 of the laser sensor 8 from a "0" reference to a lower side of the object 6 to be measured is read out as a value displayed on a display section 9 to calculate the meandering quantity of the object 6.例文帳に追加

そして、一対の支持ピン４を結ぶ直線すなわちレーザセンサ８の「０」基準から被測定物の下辺までの移動量Ｌ_２を、表示部９の表示値で読取って、被測定物の蛇行量を算出する。 - 特許庁

A MIMO system deciding section 14 of a transmission side radio communication set 1 decides an MIMO communication system with reference to a CQI value separated in a separator 18 and a measured rate table 13, and an AMC table controlling section 15 selects an MCS value to be used according to the decided MIMO communication system and the CQI value.例文帳に追加

送信側無線通信機1のMIMO方式決定部14は、分離器18で分離したCQI値と実測レートテーブル13を参照してMIMO方式を決定し、AMCテーブル制御部15は、決定されたMIMO方式とCQI値に基づき使用するMCS値を選定する。 - 特許庁

To obtain sufficient rotational moment by lengthening a space between a support point of rotation of a long-scaled material and an action point of operating force of an actuator, when the long-scaled material is rotated for matching its one side surface with a work reference line.例文帳に追加

長尺材Ｗの一側面を加工基準ラインＲＬに合わせるべく長尺材Ｗを回転させるときに、長尺材Ｗの回転の支点とアクチュエータ１７の作動力の作用点の間隔を長くする。 - 特許庁

On the receiving side, a local oscillation frequency is generated on the basis of the cycle of the reference signal, a local carrier frequency is generated on the basis of a sideband wave frequency, and a conversion and a synchronizing detection are performed without frequency error.例文帳に追加

受信側では、基準信号の周期に基づいて局部発振波周波数を発生し、側帯波周波数に基づいて局部搬送波周波数を発生して、周波数誤差なく変換及び同期検波を行う。 - 特許庁

A face mark determining part 8 includes symbol characters that are adjacent horizontally to a character string between the detected left and right side face contours in the character string and determines them to be a face mark if the ratio is greater than a reference ratio.例文帳に追加

顔文字判定部８は、上記比率が基準比率以上であれば、検出された左側顔輪郭から右側顔輪郭までの文字列に、これらの左右に隣接する記号文字を含めて、顔文字であると判定する。 - 特許庁

A position detector 11 is attached to a spindle 3 and when the mechanical origin determined to this spindle 3 is moved to a new mechanical origin, this spindle 3 is manually or automatically rotated to match the new mechanical origin with a fixed side reference point.例文帳に追加

主軸３に位置検出器１１を取り付け、該主軸３に定めた機械的原点が機械的新原点へ移動すれば、該主軸３を手動か自動で回転させて機械的新原点を固定側の基準点に一致させる。 - 特許庁

Besides, a photoreceptor drum shaft 13 and the developing device side part pin 27 of the developing device are separately positioned with reference to the receiving parts 32 and 33 arranged in the main body frame, and the pin 27 of the developing device is press-held by a pin arm 44.例文帳に追加

また、本体フレームに設けた受け部３２、３３に対して、感光体ドラム軸１３と現像装置の現像装置側部ピン２７とを各々位置決めし、現像装置の現像装置側部ピン２７をピンアーム４４により押圧保持する。 - 特許庁

The mirror 70 is rectangular when it is seen in a side-view, and its lower surface 70A abuts on a reference surface 74 and its upper surface 70B is pressed by a leaf spring 82, thereby, the mirror 70 is pressed and fixed on the surface 74.例文帳に追加

ミラー７０は側面視において矩形状であり、下面７０Ａが基準面７４に当接され板バネ８２に上面７０Ｂが押圧されることによって、当該ミラー７０が基準面７４に押し付けられて固定される。 - 特許庁

When the grounding target position of the reference point of the free leg foot sole is set within an area (a grounding permission area) on the opposite side to the standing leg from the first straight line or the second straight line, both foot soles do not interfere with each other when the free leg is grounded.例文帳に追加

第１の直線又は第２の直線より立脚と反対側の領域（着地許可領域）に遊脚足平の基準点の着地目標位置を設定すれば、遊脚が着地する際に両足平は干渉しない。 - 特許庁