「reference-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer side TPb is composed of an outer tread reference face 17 formed of a circular arc with a curvature radius Rd and an outer chamfering circular arc face 18 formed of a circular arc with a curvature radius Rc that is smaller than the curvature radius Rd.例文帳に追加

外側部ＴＰｂは、曲率半径Ｒｄの円弧からなる外側トレッド基準面１７と、曲率半径Ｒｄよりも小さい曲率半径Ｒｃの円弧からなる外側面取り状円弧面１８とからなる。 - 特許庁

To always reproduce the content of stable quality, without depending on the readjustment processing of a distribution office, or self-adjustment functionalities with a regenerating side, even if it is a coded content created without taking into consideration the reference values of parameters.例文帳に追加

パラメータの基準値を考慮せずに作成された符号化コンテンツであっても、配信局の再調整処理や再生側独自の自動調整機能に頼ることなく、再生側で常に安定な品質のコンテンツ再生を可能にする。 - 特許庁

Such the light is limited by the optical element 1, that is, light on a long wavelength side longer than a wavelength corresponding to the wavelength shifting from a wavelength area having weak wavelength dependency to a wavelength area having strong wavelength dependency with reference to spectral characteristics of the physical element 20.例文帳に追加

光学素子１は、物性素子２０の分光特性における波長依存性が弱い波長領域から波長依存性が強い波長領域に移行する波長に対応する波長より長波長側の光を制限する。 - 特許庁

The reception-side integrated circuit detects a phase difference by comparing a data signal of the initialization pattern with a frequency division clock being a clock obtained by dividing the frequency of a reference clock for every data path corresponding to each transmission path.例文帳に追加

前記受信側集積回路が、前記各伝送経路に対応するデータパス毎に、前記初期化パタンのデータ信号と、基準クロックを分周したクロックである分周クロックと、を比較することにより、位相差を検出する。 - 特許庁

In addition, the top board 48 is provided on a center part of the vehicle width direction of a head rest pad 46, both ends of the vehicle width direction of the top board 48 is regarded as a reference, and a side support 50 is bendable to the top board 48.例文帳に追加

また、ヘッドレストパッド４６の車幅方向の中央部には天板部４８が設けられており、天板部４８の車幅方向の両端部を基準にしてサイドサポート５０が天板部４８に対して折り曲げ可能とされている。 - 特許庁

To provide a both-side aspherical progressive refractive power lens capable of reducing the magnification difference between images at a farsighted part and a nearsighted part, satisfactorily correcting eyesight with reference to a prescription value, and imparting an effective wide visual field with less distortion when putting on.例文帳に追加

遠用部と近用部における像の倍率差を低減し、処方値に対する良好な視力補正と、装用時における歪みの少ない広範囲な有効視野を与える両面非球面型累進屈折力レンズを提供する。 - 特許庁

Spacer members 54a and 54b disposed between the long lens 15b and the upper metallic plate 51 and supporting both end parts (upper face side) in the longitudinal direction of the long lens 15b function as a fixing reference in the vertical direction of the long lens 15b.例文帳に追加

長尺レンズ１５ｂと上板金５１との間には、長尺レンズ１５ｂの長手方向の両端部（上面側）を支持するスペーサ部材５４ａ，５４ｂが長尺レンズ１５ｂの上下方向の取り付け基準として機能している。 - 特許庁

Only when the disconnection position 19 is within a prescribed reference area 31 of the determination sheet 30, a repair of connecting the lower end side of the disconnected source wire 14 and a source wire 14 by a spare wire 21 is performed.例文帳に追加

断線箇所１９が判定シート３０における基準領域３１内に位置していた場合のみ、断線が生じたソース配線１４の下端側とソース配線１４とを予備配線２１により接続する修理を行う。 - 特許庁

A clamp pawl 13 holding a piston 1, pawl opening/closing member 14 opening/closing the clamp pawl 13, and a device 12 positioning the piston 1 around a chuck axial line with an inner side plane part 4 serving as the reference are provided in a chuck main unit 11.例文帳に追加

チャック本体１１に、ピストン１を把持する把持爪１３と、把持爪１３を開閉する爪開閉部材１４と、ピストン１を内側の平面部４を基準にしてチャック軸線周りで位置決めする装置１２とを設ける。 - 特許庁

In the case wherein a determination that a failure determination prerequisite condition is formed is done (YES in S100), it is determined whether or not an output value Vo2 of a downstream oxygen sensor exists on a lean side than an upstream reference output value (S102).例文帳に追加

故障判定前提条件が成立していると判定された場合に（Ｓ１００でＹＥＳ）、下流側酸素センサの出力値Ｖｏ２が上流側基準出力値よりもリーン側に存在するか否かを判定している（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The reference boss 13A is positioned within a range of -15 mm to +10 mm on the advancing- directional rear side of a vehicle in the rotation center C with respect to the rotation center C of a lower end of the rotation center in the mirror member 2.例文帳に追加

ミラー部材２における回転中心の下端部である回転センタＣに対して、基準ボス１３Ａが回転センタＣにおける車両の進行方向後方−１５ｍｍ〜＋１０ｍｍの範囲内に位置している。 - 特許庁

When a changing quantity of the fixing roller 31 in consequence of thermal expansion reaches the specified reference quantity, a front cover 14 is opened by the operation arm 63 that is engaged with an engaging pin 64 for making the rod 61 shifted to the front cover 14 side.例文帳に追加

熱膨張による定着ローラ３１の長さの変化量が所定の基準量に達すると、作動アーム６３が係合ピン６４と係合してロッド６１を前カバー１４の側に移動させることにより前カバー１４が開く。 - 特許庁

The base material sheet part 131 of the lower fastening part 13 is provided with a lower reference line 133 extending diagonally downward with respect to the lateral direction X from the proximal end side of the base material sheet part 131 toward the distal end.例文帳に追加

下側ファスニング部１３の基材シート部１３１には、該基材シート部１３１の基端側から先端側に向かって横方向Ｘに対して斜め下方に傾斜して延びる下側指標ライン１３３が設けられている。 - 特許庁

The alignment regulating layer has a projecting part (a) projected from a reference surface (b) in an interface with the solidified liquid crystal layer, and the maximum angle made between the side of the projecting part and the surface of the base material is from 1-10°.例文帳に追加

前記固体化液晶層との界面において、前記配向規制層の表面は基準面（ｂ）から突出した凸部（ａ）を有し、前記凸部の側面と前記基材表面とのなす最大角度は、１°以上１０°以下である。 - 特許庁

An electrode 10b on the reference potential side in an electrode couple 10 of a constant-current applying means 9 which applies a high frequency current to the human body is arranged at a site between the human body and the electrodes where contact resistance becomes smaller.例文帳に追加

人体に高周波電流を印加する定電流印加手段９の電極対１０の内の基準電位側の電極１０ｂを人体と電極間の接触抵抗が小さくなる部位に配置するものである。 - 特許庁

The first straight internal surface 512A on the upstream side in the rotating direction of a rotary member 54 is a substantially vertical internal surface in which a perpendicular extending right above a shaft center P of a rotary shaft 541 is slightly inclined inward relative to a reference line V.例文帳に追加

回転部材５４の回転方向上流側の第１直線状内面５１２Ａは、回転軸５４１の軸心Ｐの直上に延びる垂線を基準線Ｖに対して僅かに内側に傾いた、略垂直な内面である。 - 特許庁

In this feeder wherein one side part in an orthogonal direction to a document conveying direction is set as the reference line S for the alignment of a document D, a pickup roller 26 is arranged in the minimum document width out of a plurality of conveyable document sizes.例文帳に追加

原稿搬送方向と直交する方向の一側部を原稿Ｄの位置合わせの基準線Ｓとする給紙装置において、ピックアップローラ２６を、搬送可能な複数の原稿サイズのうちの最小原稿幅内に配置した。 - 特許庁

When a voltage is applied between the first support member 11 and the fixing member 14, an acting end 1c at the tip side of the polymer laminate 1A deforms with two points, one fixing end 1a and the other fixing end 1b, as reference.例文帳に追加

第１の支持部材１１と固定部材１４との間に電圧を印加すると、高分子積層体１Ａが一方の固定端１ａと他方の固定端１ｂの２点を基準として先端側の作用端１ｃが変形する。 - 特許庁

Therefore, the line length of each telephone line is measured, irrespective of the connection state of the subscriber side apparatus or ON/OFF state of the power supply, and the reference length of the optimal PBO is automatically determined from its line length information to each service area.例文帳に追加

したがって、加入者側装置の接続状態や電源のオン／オフ状態に係わらず、各電話回線の線路長が測定され、その線路長情報から各サービスエリアに最適なＰＢＯ基準長が自動的に決定される。 - 特許庁

Because a plurality of workpieces can be mounted along three reference surfaces of a horizontal surface, a front surface, and a side surface, the workpiece can be easily mounted, and the workpiece can be processed at high accuracy and high efficiency.例文帳に追加

複数のワークを水平面、前面、及び側面の３つの基準面に沿って取り付けることができるので、ワークをワーク取付具に高精度、かつ容易に取り付けることができ、ワークを高精度かつ高能率に加工することができる。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 is mounted to the wheel 10 in which the height H of one rim flange (hereinafter referred to as the large rim flange) 11 with a rim diameter R made as a reference is larger than the height H of the other side (hereinafter referred to as a small rim flange) 12.例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、一方のリムフランジ部（以下、大きなリムフランジ部という。）１１のリム径Ｒを基準とする高さＨが他方（以下、小さなリムフランジ部という。）１２の高さＨよりも大きいホイール１０に装着される。 - 特許庁

On a receiving side, a noise component which is not a signal component is canceled from an envelope waveform, the data signal is accurately measured on the basis of a level of the reference signal, the envelope waveform is specified, and digital data are decoded.例文帳に追加

受信側では、そのエンベロープ波形から雑音成分等の信号成分以外の成分を取り除き、基準信号のレベルに基づいてデータ信号を精度良く測定してそのエンベロープ波形を特定し、デジタルデータを復号する。 - 特許庁

Besides, the piezoelectric element 4 is biased to the other side in the extending direction of a reference line FL by a spring 26 arranged between the piezoelectric element 4 and the fitting part 22 of a supporting member 20 in the hollow driving shaft 6.例文帳に追加

しかも、中空の駆動軸６内において圧電素子４と支持部材２０の嵌合部２２との間に配置されたバネ２６によって、圧電素子４が基準線ＦＬの延在方向における他方の側に付勢されている。 - 特許庁

The transmitting side 30 generates sampling data from speed information expressed by a function of a distance from a reference position on a road, applies DWT to the inverse of the data and provides obtained scaling coefficient and wavelet coefficient.例文帳に追加

送信側３０が、道路上の基準位置からの距離の関数で表した速度情報からサンプリングデータを生成し、このデータの逆数にＤＷＴを施し、得られたスケーリング係数とウェーブレット係数とを提供する。 - 特許庁

A phase frequency comparator circuit 20B compares a signal fed back from an output side and phase difference between reference signals to output a count-up pulse signal or a count-down pulse signal corresponding to the phase difference between these signals.例文帳に追加

位相周波数比較回路２０Ｂは、出力側からフィードバックされる信号及び基準信号の間の位相差を比較し、これら信号の位相の差に応じた数のカウントアップパルス信号あるいはカウントダウンパルス信号を出力する。 - 特許庁

After a voltage corresponding to the analogue signal Vin sampled with the capacitor C appears at the first input terminal, the input side terminal of the capacitor C is input with a second reference voltage whose voltage level rises or drops sequentially.例文帳に追加

容量Ｃによりサンプリングされたアナログ信号Ｖｉｎに対応する電圧が第１入力端子に現れたのち、容量Ｃの入力側端子に、電圧レベルが順次上昇または下降する第２参照電圧が入力される。 - 特許庁

On the other hand, while executing the streaming reproduction of the received reference medium, a portable telephone 20 side reproduces a static medium corresponding to a data block ID when detecting each data block ID described in the stream data string.例文帳に追加

一方、携帯電話機２０側では、受信した基準メディアをストリーミング再生しつつ、そのストリームデータ列中に記述された各データブロックＩＤを検知したときは、そのデータブロックＩＤに対応する静的メディアを再生する。 - 特許庁

Accordingly, the silicone adhesive for supporting the piezoelectric element 4 in the holder 3 from the side with respect to a reference line FL is prevented from flowing out to the moving area MR on the driving shaft 6 while regarding the flange member 20 as a barrier.例文帳に追加

そのため、鍔部材２０がバリアとなって、基準線ＦＬに対して側方から圧電素子４をホルダ３に支持させるためのシリコーン接着剤が、駆動軸６の移動領域ＭＲに流れ出すのを防止することができる。 - 特許庁

A measuring electrolyte part 16 generates electromotive force between the third electrode 7 and the fourth electrode 8 proportional to a difference between hydrogen partial pressure in the reference gas chamber 17 and steam partial pressure in the measuring gas contacting with the third electrode 7 side.例文帳に追加

測定用電解質部１６は、基準ガス室１７内の水素分圧と第三電極７側に接触した測定ガス中の水蒸気分圧との差に比例して第三電極７と第四電極８間に起電力を発生する。 - 特許庁

When the switch SW1 is turned on to the inspection voltage terminal 104 side, the operational amplifier OA operates as a voltage comparator and compares a reference voltage Vref inputted to the inspection voltage terminal 104 with an analog voltage VA.例文帳に追加

スイッチＳＷ１が検査電圧端子１０４側にオンすると、演算増幅器ＯＡは電圧比較器として動作し、検査電圧端子１０４に入力された基準電圧Ｖｒｅｆとアナログ電圧ＶＡを比較する。 - 特許庁

Two exposure side surfaces 910f and 910j are used as a reference surface for positioning in laminating four triangular prisms and four triangular prisms are accurately laminated, so that a center is accurately regulated.例文帳に追加

２面の露出側面９１０ｆ、９１０ｊが４個の三角プリズムの貼り合わせの際の位置決め用の基準面として利用されて正確に４個の三角プリズムが貼り合わされることにより、その中心も正確に規定されている。 - 特許庁

To provide a business support system which can accurately support with reference to a profile, a past history and the like of a customer in cooperation with a telephone system, a client side personal computer, a customer information management server, and an existing business management server.例文帳に追加

本発明は、電話システム、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、および既存業務管理サーバを連動して、顧客のプロファイル、過去の履歴等を参照しながら、的確なサポートができる業務支援システムに関するものである。 - 特許庁

At a receiving side, a correlative value of the received synthetic signal with respect to the modulation PN signal and a correlative value with respect to the reference PN signal are calculated and added, respectively, and the data signal is demodulated on the basis of the added correlative value.例文帳に追加

受信側は、受信した合成信号の変調用ＰＮ信号に対する相関値および参照用ＰＮ信号に対する相関値をそれぞれ求めて加算し、この加算された相関値に基づいてデータ信号を復調する。 - 特許庁

A frequency divider side selection output means 35 stops the operation of a frequency divider circuit 24 as required and allows a selector 25 to output a reference clock signal in place of a 1/N frequency division clock signal to a multiplier circuit 26 in this case.例文帳に追加

分周側選択出力手段３５は、分周回路２４の動作を必要に応じて停止させ、その時は、セレクタ２５によりＮ分周クロック信号に代えて基準クロック信号を逓倍回路２６に出力させる。 - 特許庁

The base material sheet part 121 of the upper fastening part 12 is provided with an upper reference line 123 extending diagonally upward with respect to the lateral direction X from the proximal end side of the base sheet part 121 toward the distal end.例文帳に追加

上側ファスニング部１２の基材シート部１２１には、該基材シート部１２１の基端側から先端側に向かって横方向Ｘに対して斜め上方に傾斜して延びる上側指標ライン１２３が設けられている。 - 特許庁

When the left side surface W1 of the piece of lumber W is taken as the reference plane, the right belt conveyer 21 is moved toward the left belt conveyer 20 to hold the lumber W between the conveyers, and the piece of lumber W is carried in the back-and-forth direction X.例文帳に追加

そして、材木Ｗの左側の側面Ｗ１を基準面とする場合には、右側ベルトコンベア２１を左側ベルトコンベア２０に向けて移動させて材木Ｗを挟持し前後方向Ｘに移動させる。 - 特許庁

When the on-off valves 13, 14 are operated from closed conditions into opened conditions, operating oil is supplied to the hydraulic cylinder 7 or discharged from the hydraulic cylinder 7 so that the hydraulic cylinder 7 is operated to the side of a preset reference position.例文帳に追加

開閉弁１３，１４が閉状態から開状態に操作されると、油圧シリンダ７に作動油を供給又は油圧シリンダ７から作動油を排出して、油圧シリンダ７を事前に設定された基準位置側に作動させる。 - 特許庁

A decoding side motion estimation unit 1405, between a decoded area adjacent to a decoding target area and a decoded area, specifies motion vector information indicating a positional relationship between the decoding target area and a reference area.例文帳に追加

復号側動き推定部１４０５は、復号対象領域に隣接する復号済みの領域と、復号済みの領域との間で、復号対象領域と参照領域との間の位置関係を示す動きベクトル情報を特定する。 - 特許庁

A pin hole 12 is formed on both ends of a plate material 11, the outer form from the center of the respective pin holes 12 to a tip side Q is uniformly and smoothly expanded so that the direction of 45 ° from a center line C is maxim with respect to a reference shape R concentric to the pin hole 12.例文帳に追加

各ピン孔１２の中心から先端側Ｑの外形として、ピン孔１２と同心円状の基準形Ｒに対し、中心線Ｃから４５°の方向が最大となるように一様に滑らかに膨出させる。 - 特許庁

The base of the resistance Q2 is connected to the collector of the Q1, and the collector is connected to a second current supply side (M2) of the current mirror circuit 10, and an output terminal for outputting the reference voltage is arranged at a connection end between the R1 and the M1.例文帳に追加

Ｑ２は、そのペースがＱ１のコレクタに接続され、コレクタは、カレントミラー回路１０の第２電流供給側（Ｍ２）に接続され、Ｒ１とＭ１との接続端に、基準電圧を出力する出力端子が設けられる。 - 特許庁

When it is determined in the step 108 that the average oxygen sensor output gaoxsav is smaller than the reference value gaoxsav 0, that is, when it is determined that the air-fuel ratio on the catalyst downstream side is lean fuel, it is determined that the catalyst is deteriorated.例文帳に追加

ステップ１０８で平均酸素センサ出力gaoxsavが基準値gaoxsav0よりも小さいと判別された場合、つまり、触媒下流の空燃比が燃料リーンであると判別された場合には、触媒が劣化していると判断される。 - 特許庁

When the pressure in the combustion chamber 1b in the ignition exceeds a predetermined reference value by supercharging and a compression ratio adjusting mechanism, discharging from the side plug 7_2 stops and the engine is ignited only using the center plug 7_1.例文帳に追加

そして、過給や圧縮比可変機構によって、点火時における燃焼室１ｂ内の圧力が所定の基準値よりも大きくなった場合には、サイドプラグ７_2からの放電が停止されて、センタプラグ７_1のみを用いて点火される。 - 特許庁

Then, the stereoscopic image correction section 670 performs correction so that the position in the depth direction of an object included in the stereoscopic image is moved toward the side of the display section 181 when the convergence angle is larger with reference to the certain angle.例文帳に追加

そして、立体視画像補正部６７０は、輻輳角が一定角を基準として大きい場合には、立体視画像に含まれる物体の奥行方向における位置を、表示部１８１側に移動させるように補正する。 - 特許庁

The gas sensor element comprises an oxygen ion-conductive solid electrolyte, a measured gas side electrode and a reference gas side electrode, respectively provided on one surface and the other surface of the solid electrolyte, a diffusion resistance layer 12 which allows a measured gas to be transmitted while covering the measured gas side electrode, and a catalyst support trap layer 2 supporting catalyst 22 formed on lateral surface 120 of the diffusion resistance layer 12.例文帳に追加

酸素イオン伝導性の固体電解質体と、該固体電解質体の一方の面と他方の面とにそれぞれ設けた被測定ガス側電極及び基準ガス側電極と、被測定ガス側電極を覆うと共に被測定ガスを透過させる拡散抵抗層１２と、該拡散抵抗層１２の外側面１２０に形成された触媒２２を担持させた触媒担持トラップ層２とを有するガスセンサ素子。 - 特許庁

The map data preparation device for the vehicle for preparing map data based on information about a road detected by one's own vehicle comprises a detecting means for detecting side ends of both sides of the road, and a relative position data preparing means 44 for preparing relative position data showing a relative position of the other side end with reference to one side end of the road detected by the detecting means.例文帳に追加

自車両において検出された道路に関する情報に基づいて地図データを作成する車両用地図データ作成装置であって、道路の両側の側端部を検出する検出手段と、検出手段により検出された道路の一方の側端部を基準にした他方の側端部の相対位置を表す相対位置データを作成する相対位置データ作成手段４４と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁