「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(933ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) Information is opened at a stand point of a view point by the consumer, publicity is high, the price is set with a spirit of eqaulity, in an OPA price, and extremely near article value is thereby provided in the article information and the inspection reference.例文帳に追加

（２）ＯＰＡプライスは今までにない消費者の視点に立った情報公開で、公共性も高く誰にでも平等の精神で創られている為、商品情報と検査基準で限りなく近い商品価値になる。 - 特許庁

To provide a printer which directly detects positioning reference on recording paper while conveying the recording paper, so as to surely align a cutting target position set in advance with a cutting position in the printer, and also to provide a method for cutting the recording paper.例文帳に追加

記録紙上の位置決め基準を搬送中に直接検出し、予め設定した切断目標位置をプリンタ内の切断位置に確実に位置決めできるプリンタおよび記録紙の切断方法を提案すること。 - 特許庁

The reference value is compared with a measurement value measured in the last and, when the user is mentally discouraged, the performance of the demonstration pattern is replaced to a super ready-to-win variation patter and when being in an excited state, replaced to a ready-to-win pattern (S109).例文帳に追加

その基準値と、最後に測定された測定値とが比較され、利用者が心理的に落胆状態ならスーパーリーチ変動パターンに、興奮状態ならリーチ変動パターンに、デモ図柄の演出は差し替えられる（Ｓ１０９）。 - 特許庁

In a test mode, a reference container La is connected to a pressure supply line 10A, a container Lb to be inspected is connected to a pressure supply line 10B, a test pressure is given to the pressure supply lines 10A, 10B from an air pressure source 1, and a valve 12A and a valve 12B are then closed.例文帳に追加

テストモードにおいて、圧力供給ライン１０Ａ，１０Ｂに基準容器Ｌａ，被検査容器Ｌｂを接続し、エア圧源１から圧力供給ライン１０Ａ，１０Ｂにテスト圧を付与した後、弁１２Ａ，１２Ｂを閉じる。 - 特許庁

A write control section 5 writes data to the phase adjustment memory 6 on the basis of the reference VC-3 and a read control section 9 reads data from the phase adjustment memory 6 depending on the result of write by the write control section 5.例文帳に追加

書込み制御部５は基準ＶＣ−３を基に位相調整メモリ６への書込みを行い、読出し制御部９は書込み制御部５による書込み結果に応じて位相調整メモリ６からの読出しを行う。 - 特許庁

The erroneous place name determination unit 52 determines, based on the place name and non-place name determination difficulty score and the place name reference variety score both calculated, whether or not each of the pairs is extracted as an erroneous place name.例文帳に追加

誤り地名判定部５２によって、各ペアについて、算出された地名・非地名判定難易度スコアおよび地名言及多様性スコアに基づいて、ペアが、誤って地名表現として抽出されたものであるか否かを判定する。 - 特許庁

When the number of rotation is equal to the upper limit of control change-over or less and is larger than the target number of rotation, the amount of main correction is determined on the basis of the deviation between the target number of rotation and the number of rotation and a third correction reference value (step S9).例文帳に追加

回転数が制御切換上限値以下で目標回転数値より大きいときには、目標回転数値と回転数との偏差と第３補正基準値とに基づいて主補正量を求める（ステップＳ９）。 - 特許庁

Structures 5, 5', serving as a reference face Sr for measurement of the positions of the torsion bars 4, 4', respectively, are formed at a position under the pair of the torsion bars 4, 4' of the rocking member 3 and at which the structures do not interfere with the torsion motion of the torsion bars 4, 4'.例文帳に追加

揺動部材３の一対のトーションバー４，４’の下部であって当該トーションバー４，４’の捩れ動作に干渉しない位置にそれぞれトーションバー４，４’の位置測定の基準面Ｓｒとなる構造体５，５’が形成されている。 - 特許庁

When the correction of the color-reproduction characteristics is executed; a color conversion definition for each scene is selected corresponding to the correction method, so as to execute the correction while allowing the color-reproduction characteristics of the color conversion definition for each scene to work on the reference-color conversion definition at the level of the correction proportions.例文帳に追加

この補正の際に、補正方法に従ってシーン別色変換定義を選択し、そのシーン別色変換定義の色再現特性を補正割合の度合いで基準色変換定義に作用させるように補正する。 - 特許庁

Each of first and second subphotodiodes 23 and 24 on which reflected lights from two subspots are made incident is divided into four equal parts in a direction orthogonal to the reference line, thereby comprising four divided photodiode areas J, K, M and N.例文帳に追加

また、２つのサブスポットからの反射光が入射される第１,第２サブフォトダイオード２３,２４の夫々は、上記基準線と直交する方向に４等分割されて、４つの分割フォトダイオード領域Ｊ,Ｋ,Ｍ,Ｎで構成されている。 - 特許庁

The device includes a relative position sensor detecting a relative movement position from a reference movement position of a control shaft of an operation angle change mechanism, and an electronic control unit including RAM storing the relative movement position detected by the sensor.例文帳に追加

この装置は、作用角変更機構のコントロールシャフトの基準移動位置からの相対移動位置を検出する相対位置センサと、同センサにより検出した相対移動位置を記憶するＲＡＭを有する電子制御ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a non-phosphate coating component inspection method for quickly and simply measuring a phosphor content on a lot-by-lot basis as to non-phosphate coating components such as high-strength bolts, and to provide reference values therefor.例文帳に追加

無高強度ボルトなどの非リン皮膜部品に対して、ロット単位でかつ素早く簡易にリン含有量の測定を行うことができる非リン皮膜部品の検査方法の提供及び、その基準値の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile object monitor system, etc. capable of easily setting a monitoring reference and capable of monitoring a mobile object without being influenced by differences in the range of positioning accuracy due to the machine sorts of GSP receivers, and by receiving environments.例文帳に追加

監視の基準を容易に設定でき、ＧＳＰ受信機の機種による測位精度の範囲の差異や受信環境の影響を受けずに移動体を監視することができる移動体監視システム等を提供すること。 - 特許庁

Simultaneously, an individual deviation rank rx showing a separation degree of the weight measured value wx' by each weighing apparatus 70 from a reference weight value ws is displayed on a display 34 of the control device 30.例文帳に追加

併せて、制御装置３０のディスプレイ３４には、それぞれの計量器７０による重量測定値ｗｘ’が基準重量値ｗｓからどれくらい離れているのかを表す個別偏差ランクｒｘが、表示される。 - 特許庁

When the on-off valves 13, 14 are operated from closed conditions into opened conditions, operating oil is supplied to the hydraulic cylinder 7 or discharged from the hydraulic cylinder 7 so that the hydraulic cylinder 7 is operated to the side of a preset reference position.例文帳に追加

開閉弁１３，１４が閉状態から開状態に操作されると、油圧シリンダ７に作動油を供給又は油圧シリンダ７から作動油を排出して、油圧シリンダ７を事前に設定された基準位置側に作動させる。 - 特許庁

When a layout processor 5 reads the image data designated by a user from a storage device 1 to display them on a monitor 4, a line extended along a display boundary line of the read image data is displayed in addition to a reference line.例文帳に追加

レイアウト処理装置５は、ユーザにより指定された画像データを記憶装置１から読み出し、モニタ４に表示する際、読み出し画像データの表示領域境界線に沿って延出した直線を基準線を併せて表示する。 - 特許庁

In the current synchronizing device 150, the phase detection parts 152, 154 detect the phase of the output current of the corresponding inverters 204, 304 based on the output of the current detectors 220, 320 and the reference gate pulse generating part 156.例文帳に追加

電流同期装置１５０は、位相検出部１５２、１５４が電流検出器２２０、３２０と基準ゲートパルス生成部１５６との出力に基づいて、対応したインバータ２０４、３０４の出力電流の位相を検出する。 - 特許庁

The server can also generate an account inquiry result including bank transfer deposit information for at least one account number out of bank transfer deposit information for more than one account numbers associated with the reference account.例文帳に追加

該サーバは、照会先口座に関連付けられた複数の口座番号に対する振込入金情報のうち少なくとも１つの口座番号に対する振込入金情報を含む口座照会結果を生成することもできる。 - 特許庁

Positions of bone structure 311-314 set at regions except hair 201 of a player character 200 are decided on the basis of the motion of the player character 200 without influence of external force such as wind, and a reference axis 300 is defined based on that.例文帳に追加

プレイヤキャラクタ２００の髪２０１以外の部位に設定された骨格３１１〜３１４の位置は、風などの外力の影響を受けずにプレイヤキャラクタ２００の動作に基づいて決定され、これにより基準軸３００が定められる。 - 特許庁

In the case where the print head forms a dot having a smaller size than the standard one, when an image having an identical brightness is input, the reference conversion table is changed to form the color conversion table so as to output a greater gradation value.例文帳に追加

一方、標準よりも小さいドットを形成する場合は、同じ明度の画像が入力されたときに、より大きい階調値を出力するように、基準変換テーブルを改変して、色変換テーブルが作成される。 - 特許庁

To provide an architecture capable of maximizing storage efficiency of system with registering data, which is located at a first storage location, for migration administration and with migrating data stream, which is suitable for an other storage location, according to a predetermined reference.例文帳に追加

第１ストレージ・ロケーションに位置するデータを移動監督のために登録し、既定の基準にしたがって、別のストレージ・ロケーションに適したデータ・ストリームを移動させ、システムのストレージ効率を最大限高める技法を提供する。 - 特許庁

Here, when the control device 5 advances the reference shaft 1 by the wearing amount of the lap level block 11, position alignment of a drive roller 72 to both the lap level blocks 11 is automatically performed, and productivity is improved by reducing adjusting man-hours.例文帳に追加

そこで、制御装置５がラップ定盤１１の摩耗量だけ基準軸１を前進させれば、自動的に駆動ローラ７２と両ラップ定盤１１との位置合わせが行われ、調整工数が少なくなって生産性が向上する。 - 特許庁

In the outer peripheral part of the magnet cylinder 26, six reference pins 40 locked in engagement holes of the plate magnetically mounted on the outer peripheral surface and supported to freely project from and retreat in the outer peripheral surface, are arranged side by side in the axial direction.例文帳に追加

マグネットシリンダ２６の外周部には、外周面に磁気的に装着されるプレートの係合孔に係入され外周面から出没自在に支持された６本の基準ピン４０が軸線方向に並設されている。 - 特許庁

A first resistance part is connected between the output terminal of the differential amplifier and the second input terminal of the amplifier, and a second resistance part is connected between the second reference terminal voltage and a second input terminal of the differential amplifier.例文帳に追加

前記差動増幅器の出力端と前記差動増幅器の第２入力端との間には第１抵抗部が接続され、第２基準電圧と前記差動増幅器の第２入力端との間には第２抵抗部が接続される。 - 特許庁

The display apparatus includes: a plurality of pixel parts PX; a plurality of video signal lines X connected to the corresponding lines of pixel parts; and a signal line driving circuit that outputs a reference current and a gradation signal current to the video signal lines.例文帳に追加

表示装置は、複数の画素部ＰＸと、画素部の列毎に接続された複数の映像信号線Ｘと、映像信号線に基準電流および階調信号電流を出力する信号線駆動回路と、を有している。 - 特許庁

An oblique line part π is a virtual reference surface on the surface of a coaming part Spa installed in a boundary with a deck SPb of the sand carrier, and WK is a frame installed in a work barge WS supporting a laser measuring apparatus R.例文帳に追加

斜線部分πは、土運船ＳＰの甲板ＳＰｂとの境界に設置されるコ−ミング部ＳＰａの表面に仮想する基準面、ＷＫは作業船ＷＳに設置されている架台で、レ−ザ−測定器Ｒを支持している。 - 特許庁

By sliding the camera body 12 in an R direction with reference to the case body 16 in a state where the opening 22 is closed, the barrier plate 18 is slid in an L direction opposite to the R direction, then, the opening 22 is made in an open state.例文帳に追加

開口２２が閉の状態で、カメラ本体１２をケース本体１６に対してＲ方向にスライド移動させると、Ｒ方向と逆方向であるＬ方向にバリアプレート１８がスライド移動し、開口２２が開の状態になる。 - 特許庁

The transmitter includes: an oscillator 11 for transmission; a frequency divider 10; a modulator Tx-Mix; a band gap reference voltage circuit BGR including an operational amplifier OPA; first and second bias circuits first_BC, second_BC, and a controller 61.例文帳に追加

送信機は、送信用の発振器１１、分周器１０、変調器Ｔｘ−Ｍｉｘ、演算増幅器ＯＰＡを含むバンドギャップ基準電圧回路ＢＧＲ、第１と第２バイアス回路１ｓｔ＿ＢＣ、２ｎｄ＿ＢＣ、コントローラ６１を具備する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for the preparation of an object from the GUI part 110, a component management object 121 registers the information of the generated object in a component management table 122 and returns an object reference to the GUI part 110.例文帳に追加

コンポーネント管理オブジェクト１２１がＧＵＩ部１１０からオブジェクトの作成依頼を受けたとき、生成されたオブジェクトの情報をコンポーネント管理テーブル１２２に登録し、ＧＵＩ部１１０にオブジェクトリファレンスを返却する。 - 特許庁

Filtering material is discharged through at least one nozzle among several nozzles 27 by moving one of a head 22 having a nozzle array 28 where several nozzles 27 are arranged and the substrate 12 in a main scanning direction with reference to the other.例文帳に追加

複数のノズル２７が配列されたノズル列２８を有するヘッド２２、及び基板１２のうちの一方を他方に対して主走査方向に移動させながら複数のノズル２７のうち少なくとも１のノズルからフィルタ材料を吐出する。 - 特許庁

First, signal light 5 of P polarization for retaining data information according to space intensity distribution and including an alignment pattern is obtained, and a hologram is recorded into an optical storage medium 10 by reference light 6 of P polarization.例文帳に追加

最初に、Ｐ偏光の信号光５として、空間強度分布によりデータ情報を保持し、かつ位置合わせ用パターンを含むものを得て、Ｐ偏光の参照光６によって、光記録媒体１０中に第１のホログラムを記録する。 - 特許庁

To excellently detect a reference image transferred to an intermediate transfer body when the density of each color of a color image is controlled by detecting the density of a toner image formed on the intermediate transfer body of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の中間転写体に形成するトナー画像の濃度を検知して、カラー画像の各色の濃度を制御するに際して、中間転写体に転写した基準画像の検知の動作を良好に行い得るようにする。 - 特許庁

Tag detecting fixed stations 103a-103d receive the pieces of positional information and the pieces of identification information of a passage reference radio tag 104 and a passerby radio tag 107 arranged in a passage 105, and specifies a position of the passerby radio tag 107.例文帳に追加

通路１０５に配置される通路基準無線タグ１０４および通行人無線タグ１０７の位置情報と識別情報をタグ検出固定局１０３ａ〜１０３ｄで受信し、通行人無線タグ１０４の位置を特定する。 - 特許庁

The unbalance portion between a current I_21 generated from the MOS transistor M21 and a reference current generated from a transistor M6 so appears as the variation of the drain voltage of the MOS transistor M21 as to feedback it to the Gm amplifier 1.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタＭ２１の発生する電流Ｉ_21と、ＭＯＳトランジスタＭ６の発生する基準電流とのアンバラス分が、ＭＯＳトランジスタＭ２１のドレイン電圧の変化として表れ、これがＧｍ増幅器１に帰還される。 - 特許庁

To provide a printing controlling method capable of obtaining a preferable printing result without generating an incorrect printing timing even in the case the production error of a linear scale to be the reference for generating a printing timing is large in an ink-jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、印刷タイミングを発生させる基準となるリニアスケールの製造誤差が大きい場合でも、不正な印刷タイミングを発生させずに良好な印刷結果を得ることが可能な印刷制御方式を提供する。 - 特許庁

The printer measures the reference mark positions of the CD-R tray using the PE sensor and PE2 sensor when conveying the CD-R tray, computes the accurate position of the CD-R from these positions and corrects the position of an image to carry out printing.例文帳に追加

プリンタはＣＤ−Ｒトレイを搬送するときに、ＰＥセンサ、ＰＥ２センサを利用してＣＤ−Ｒトレイの基準マーク位置を計測し、そこから正確なＣＤ−Ｒの位置を算出して、画像の位置を補正して印刷する。 - 特許庁

A decoding side motion estimation unit 1405, between a decoded area adjacent to a decoding target area and a decoded area, specifies motion vector information indicating a positional relationship between the decoding target area and a reference area.例文帳に追加

復号側動き推定部１４０５は、復号対象領域に隣接する復号済みの領域と、復号済みの領域との間で、復号対象領域と参照領域との間の位置関係を示す動きベクトル情報を特定する。 - 特許庁

The substrate 2 is provided with a recession part 19 having a prescribed positional relation to alignment marks 12a, 12b, etc. to be reference parts for positioning the photo-detection element 5, and the lens part 3 is fitted in the recession part 19.例文帳に追加

基板２には、光検出素子５を位置決めするための基準部となるアライメントマーク１２ａ，１２ｂ等に対して所定の位置関係を有する凹部１９が設けられており、レンズ部３は、凹部１９に嵌め合わされている。 - 特許庁

A threshold fluctuation memory 108 stores threshold fluctuation quantity obtained by inverting the sign of an average quantization error in each gradation value in using a predetermined reference threshold to quantize image data with an error diffusion method.例文帳に追加

閾値変動メモリ１０８には、あらかじめ定めた基準閾値を用いて誤差拡散法により画像データを量子化した際の、画素の階調値ごとの平均量子化誤差を符号反転して得られた閾値変動量が格納されている。 - 特許庁

An image converting means 213 and an image pattern storing means 214 divide the extracted image data one after another into a plurality of reference patterns A-H including a plurality of pixels, store them and compare them with a decision pattern of isolated pixels.例文帳に追加

この抽出画像データから画像変換処理手段２１３および画像パターン記憶手段２１４により順次複数の画素を含む複数の参照パタンＡ〜Ｈに分割記憶し、孤立画素の判定パターンと比較する。 - 特許庁

Then, if the feeding precision of the image reading sensor satisfies a reference value (YES in #6), the rotating speed of the scan motor in the examination at that time is set to the rotating speed of the scan motor for the subsequent image reading operation (#8).例文帳に追加

そして、画像読取センサの送り精度が基準値を満たせば（＃６でＹＥＳ）、そのときの検査におけるスキャンモータの回転速度を、その後において画像読取動作を実行するときのスキャンモータの回転速度として設定する（＃８）。 - 特許庁

A pin hole 12 is formed on both ends of a plate material 11, the outer form from the center of the respective pin holes 12 to a tip side Q is uniformly and smoothly expanded so that the direction of 45 ° from a center line C is maxim with respect to a reference shape R concentric to the pin hole 12.例文帳に追加

各ピン孔１２の中心から先端側Ｑの外形として、ピン孔１２と同心円状の基準形Ｒに対し、中心線Ｃから４５°の方向が最大となるように一様に滑らかに膨出させる。 - 特許庁

A minute leakage sound characteristic accompanying a leakage is caught by a field measurement and compared with a reference characteristic free from leakage to extract a position where the frequency natural to leakage is prominent, whereby the leakage position is specified.例文帳に追加

現場計測により漏水に伴う微小な漏水音特性を捕らえ、これを漏水のない基準特性と比較して、漏水特有の周波数が卓越している箇所を抽出することにより漏水箇所を特定するようにした。 - 特許庁

For a next image to be captured, capture conditions are set based on characteristics of the reference image and characteristics of at least one remaining placeholder in the document (100), and communicated to the image capture device (801) to capture said next image.例文帳に追加

次に撮影される画像は、基準画像の特性及び文書（１００）中の少なくとも１つの残りのプレースホルダの特性に基づいて、撮像条件が設定され、画像撮像装置（８０１）へ通信され撮像される。 - 特許庁

The mirror areas 16-2 and 26-2 of the cache memories 16 or 26 of controllers 1 and 2 are assigned to form mirror management tables 160 and 260, and the acquisition of a mirror page of the cache memory of the counter controller is executed in reference to the mirror management table.例文帳に追加

相手コントローラ（１、２）のキャッシュメモリ（１６、２６）のミラー領域（１６−２、２６−２）を割り当て、ミラー管理テーブル（１６０、２６０）を作成し、相手コントローラのキャッシュメモリのミラーページの獲得を、ミラー管理テーブルを参照して実行する。 - 特許庁