「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the diagnoses (50), when a reference signal for a measured NOx signal (NOx) and/or a characteristic value of the measured NOx signal (NOx) exceeds the threshold, it is determined that the NOx sensor (16) is at fault.例文帳に追加

診断（５０）に基づいて測定されたＮＯｘ信号（ＮＯｘ）のための基準信号および／または測定されたＮＯｘ信号（ＮＯｘ）の特性値が閾値をオーバーした場合に、ＮＯｘセンサ（１６）が故障であると判定される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which acquires and encrypts image information and input information, embeds the encrypted information, and in which reference authority information is set, for each constitution, in accordance with the constitution of the embedded information, program and storage medium.例文帳に追加

画像情報と、入力情報とを取得し、暗号化し、暗号化した情報を埋め込み、埋め込んだ情報の構成に応じて、該構成毎に設定されている情報処理装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The intensity of return light from scales 39Y_1, 39Y_2, and the like of measurement beams of each head is measured in parallel with it, and deviation from reference intensity corresponding to the intensity is collected to the position of an irradiation point of measurement beams on the scales.例文帳に追加

これと並行して、各ヘッドの計測ビームのスケール（３９Ｙ_1，３９Ｙ_2等）からの戻り光の強度を計測し、該強度の対応する基準強度からのずれを、スケール上の計測ビームの照射点の位置に対して収集する。 - 特許庁

By setting the rotational phase of a Y photoreceptor drum (rotating body) as reference on which an image is formed first, the difference of the rotational phase is adjusted so that the rotational phases of other M, C and K photoreceptor drums (rotating bodies) may agree with the phase of the Y photoreceptor drum.例文帳に追加

最初に画像形成を行うＹの感光ドラム（回転体）の回転位相を基準として、その回転位相に他のＭ，Ｃ，Ｋの感光ドラム（回転体）の回転位相が合うように回転位相差を調整する。 - 特許庁

To provide a magnetic rotary input device which easily synchronize rotation feeling and signal output and which does not deteriorate the rotation feeling if an operation is repeated in a rotary input device for a telephone directory reference and various input operations.例文帳に追加

電話帳検索や各種入力操作を行うための回転操作型入力装置に関し、回転感触と信号出力を同期させ易く、また操作を繰り返しても回転感触が劣化しない磁気式のものを提供する。 - 特許庁

If a pin hole or abnormality in the liquid comes to continuously generate numerous bubbles, the number of output counts will continuously exceed the reference count value beyond the specified time, therefore a warning for abnormal bubble generation is issued.例文帳に追加

ピンホ−ルが生じたり液体に異変を生じて多数の気泡が連続して発生すると、規定時間以上連続して出力カウント数が上記基準カウント数を超えるから、異常気泡が発生していると警告を発する。 - 特許庁

When a lamp switch 25 is off, a negative high voltage/AD conversion circuit 22 sets a negative, high voltage applied to a photomultiplier 20 for monitoring and a photomultiplier 21 for fluorescence to a reference value, such as -500 V, for warming up.例文帳に追加

ランプスイッチ２５がＯＦＦの場合、負高圧・ＡＤ変換回路２２はモニター用光電子増倍管２０と蛍光用光電子増倍管２１に印加する負高圧を基準値例えば−５００Ｖに設定しウォーミングアップする。 - 特許庁

When updating the identification reference data 25 for the coin C, a data-updating coin Ca for carrying an updating data 42b is fed into the coin passage 15, and is stopped therein in a position opposed to the oscillation side coil 21a and the reception side coil 21b.例文帳に追加

コインＣの識別基準データ２５の更新時には、更新データ４２ｂが担持されているデータ更新用コインＣａをコイン通路１５に投入すると、それが発振側コイル２１ａ、受信側コイル２１ｂに対峙した位置で止まる。 - 特許庁

The base of the resistance Q2 is connected to the collector of the Q1, and the collector is connected to a second current supply side (M2) of the current mirror circuit 10, and an output terminal for outputting the reference voltage is arranged at a connection end between the R1 and the M1.例文帳に追加

Ｑ２は、そのペースがＱ１のコレクタに接続され、コレクタは、カレントミラー回路１０の第２電流供給側（Ｍ２）に接続され、Ｒ１とＭ１との接続端に、基準電圧を出力する出力端子が設けられる。 - 特許庁

Meanwhile, when the low-load continuation counter CT is less than a reference value Ctth, it is determined that the frequency of execution of the low-load operation of the engine 200 is relatively low, and the power supply quantity W is set to a normal value W2.例文帳に追加

一方、低負荷継続カウンタＣＴが基準値Ｃｔｔｈ未満であれば、エンジン２００の低負荷運転の実行頻度が相対的に低いものとして、当該通電量Ｗが通常値Ｗ２に設定される。 - 特許庁

At the start of the motor 50, the FETs 134 are driven so that their energization states are brought into the reference central-phase energization states during the half cycle on the basis of a signal of the U-phase rotor sensor 104u which detects the U-phase.例文帳に追加

モータ５０の起動時に、Ｕ相について検出するＵ相ロータセンサ１０４ｕの信号に基づいて、半サイクルの間は基準中央位相通電状態と同じ状態とするようにＦＥＴ１３４を駆動する。 - 特許庁

Reference numerals 13a, 13b each denote adjusting screws for adjusting positions in the vertical directions of a holding member 10, and the screws pierce a first tongue piece 10b and are screwed through screw holes 11d, 11e of a second tongue piece 11b.例文帳に追加

１３ａ、１３ｂは保持部材１０の上下方向の位置を調整する調整用ネジであり、第１舌片１０ｂを貫通するとともに第２舌片１１ｂに設けられたネジ穴１１ｄ、１１ｅに螺合されている。 - 特許庁

This tool 30 for measuring the chain tension is provided with a fixed member 31 with a flat attachment surface on one surface, and a reference position indicating member 32 extended in a direction orthogonal to one surface of the fixed member 31 from the other surface thereof.例文帳に追加

チェーンテンション測定用治具３０は、一面に平坦な取付面を有する固定部材３１と、固定部材３１の他面から固定部材３１の一面と直交する方向に延設された基準位置指示部材３２と、を備えている。 - 特許庁

The information processor also includes: a first image transmission part transmitting the image held in the first image memory to a terminal device; and a second image transmission part for transmitting the image by the combination of a reference image with a difference image.例文帳に追加

また、情報処理装置は、第１の画像メモリの保持される画像を端末装置へ送信する第１の画像送信部と、前記画像を基準画像と差分画像とを組み合わせて送信する第２の画像送信部を有する。 - 特許庁

In order to measure a surface profile of a surface 1a of the object 1 relative to the reference surface 2a, the object 1 is moved on the sphere 3, and the changes in the distance between the surface 1a and the surface 2a is detected with an electric micrometer 5.例文帳に追加

基準面２ａに対する被測定物１の面１ａの面形体を測定する際には、被測定物１を球体３上で移動させ、面１ａと面２ａとの距離の変化を電気マイクロメータ５で検出する。 - 特許庁

The error-free amount computing part 307 multiplies the quotient output from the arithmetic operating part 305 by a reference amount, and computes the error-free amount without including the rounding error, equivalent to the number of balls obtained by subtracting the remainder from the number of balls to be exchanged.例文帳に追加

無誤差金額算出部３０７は、演算部３０５から出力される商に基準金額を乗算して、交換玉数から剰余分を除いた玉数に相当し、丸め誤差を含まない無誤差金額を算出する。 - 特許庁

The delayed signals B, C and D are inputted into a selecting circuit 14 together with the reference clock A, one of them is selected and inputted as a sampling pulse of a sampling circuit 6 according to a command from an arithmetic control device 1.例文帳に追加

これらの遅延信号Ｂ、Ｃ、Ｄは、基準クロックＡと共に選択回路１４に入力され、演算制御装置１からの指令により、これらの内の一つが選択されてサンプリング回路６のサンプリングパルスとして入力される。 - 特許庁

Adjustment screws 55 and 56 inserted through the bracket 40 are turned, the tilts of the bracket 40 and the screw shaft 52 are changed, and the tilt of the reference shaft 22 is adjusted while regulated by regulating parts 10k and 10n.例文帳に追加

ブラケット４０に挿通されている調整ねじ５５，５６を回転させると、ブラケット４０およびスクリュー軸５２の傾きが変えられるとともに、基準シャフト２２の傾きが、規制部１０ｋ，１０ｎで規制されながら調整される。 - 特許庁

An apparatus for creating a tool reference plane converts a machining surface model and a tool inverting model to a set of spherical domains each having the center at a cubic lattice point and identifies the nearest point on each model plane from the respective center lattice point.例文帳に追加

工具参照面モデルを作成する装置は、加工面モデル及び反転工具モデルを、立方格子点を中心とする球領域の集合に変換し、それぞれの中心格子点から各モデル面上の最寄点を特定する。 - 特許庁

The delay addition circuit is configured to perform the phase rotating process with at least two multipliers Mi1 and Mi2 using reference signals Ri1 and Ri2 with the same frequency and different phases for the receiving signal of a single receiving channel i.例文帳に追加

遅延加算回路は、単一の受信チャネルiの受信信号に対して互いに周波数が同じで位相が異なる参照信号Ri1, Ri2を用いた少なくとも２つの乗算器Mi1,Mi2により位相回転処理を行うように構成される。 - 特許庁

This robot arm 100 is formed so that the second link 114 of a first arm 110 is tilted in the rotating direction when extended (direction shown by arrow 130a) relative to a reference axis 100a.例文帳に追加

ロボットアーム１００は、第１のアーム１１０の第２のリンク１１４が、第１のアーム１１０が伸長するときに回転する方向（矢印１３０ａの示す方向）に基準軸１００ａに対して傾けられているようにする。 - 特許庁

Then the color control circuit 34 calculates a luminance average value which indicates the brightness average of the subject image, compares the luminance average value with a reference luminance value which is set by a setting switch 46A and opens/closes the diaphragm 22 based on the difference.例文帳に追加

そして、調光回路３４は、被写体像の明るさ平均を示す輝度平均値を算出し、輝度平均値と設定スイッチ４６Ａによって設定される参照輝度値とを比較し、その差に基いて絞り２２を開閉させる。 - 特許庁

By such constitution, since a sewing program is determined by giving operator priority to the front and rear reference of the binding cloth, the time and labor of an operator are omitted and the sewing errors caused by mistakes of a mounting position of the binding cloth are prevented.例文帳に追加

このような構成とすることにより、オペレータによる玉布の前後基準が優先されて縫製プログラムが決められるので、オペレータの手間を省くとともに、玉布の載置位置の間違いから生ずる縫製ミスを防止できる。 - 特許庁

The reference voltage generating element 23 comprises MOSFETs 24, 25 having an identical configuration to that of MOSFETs 8, 9 being components of the inverter 7, and the MOSFETs 24, 25 are configured to be diode connection and connected in series.例文帳に追加

基準電圧発生素子２３は、インバータ７を構成するＭＯＳＦＥＴ８、９と同一のＭＯＳＦＥＴ２４、２５からなり、この各ＭＯＳＦＥＴ２４、２５をダイオード接続にするとともに、これらを直列に接続するようにした - 特許庁

In this case, an intensity signal obtained from a first specific section in the part is correlated with a reference data value showing an amount of a diffusion reflection strength of a light by an unprinted domain of the printed matter by calculation.例文帳に追加

この場合、前記部分内の第１所定区画から取得された強度信号が、印刷物の印刷されていない領域による光の拡散反射強度の量を示す基準データ値と計算によって関連付けられる。 - 特許庁

The bandwidth WF of a band-pass filter which band-limits an intermediate frequency signal is fixed to a wide bandwidth w_W in a state of no adjacent-channel interference during the AF search without reference to whether receiving electric field intensity is large or small.例文帳に追加

中間周波信号の帯域制限を行うバンドバスフィルタの帯域幅Ｗ_Ｆを、ＡＦサーチ時に、隣接妨害が無い状態では、受信電界強度の強弱にかかわらず広い帯域幅ｗ_Ｗに固定する。 - 特許庁

The range of subscripts for which the pseudomeasure array could be referred to is analyzed by the dataflow analysis of the array and the declaration of the pseudomeasure array is created from this range of reference, whereby the pseudomeasure array can be formed into an aligned array.例文帳に追加

配列のデータフロー解析により、擬寸法配列が参照される可能性のある添字範囲を解析し、この参照範囲から上記擬寸法配列の宣言を作成することにより、上記擬寸法配列を整合配列にできる。 - 特許庁

A two-layer structure is provided to, for example, one cladding layer 4 of two cladding layers 3, 4 so stacked that a core layer 2 as an optical waveguide on which reference light B1 is made incident is held between these, and a hologram pattern is formed between the two layers of the cladding layer 4.例文帳に追加

参照光Ｂ１が入射される光導波路としてのコア層２を挟むようにして積層される２つのクラッド層３，４のうち、例えば一方のクラッド層４を二層としてこれらの間にホログラムパターンを形成する。 - 特許庁

Therefore, by appropriately setting the reference voltage to a small value, even the terminator 41 with a small value of power-proof can be corresponded to, the external form of the terminator can be made small, and it is convenient to configure a circuit board.例文帳に追加

これ故に、基準電圧を適切に小さな値に設定しておくことにより、終端器４１が耐電力値の小さなものでも対応でき、終端器の外形も小さくすることができ、回路基板を構成するのに都合がよい。 - 特許庁

When a switch 128-1 is depressed, an operation position of the DCA fader operation knob 127-1 is automatically set to the reference position (0dB) so as to automatically set the operation position of the fader operation knob 124-1 thereby keeping the gain of the sound signal constant.例文帳に追加

スイッチ１２８−１を押下すると、ＤＣＡフェーダ操作子１２７−１の操作位置が基準位置（０ｄＢ）に自動的に設定され、音声信号のゲインを保つようにフェーダ操作子１２４−１の操作位置が自動設定される。 - 特許庁

To provide a gas sensor allowing stable caulking-fixation, even if caulking type abrasion or a dimensional error of a housing is generated, and being capable of maintaining air-tightness between a measured gas chamber and a reference gas chamber.例文帳に追加

かしめ型の摩耗又はハウジングの寸法誤差の発生があっても安定してかしめ固定を行うことができ、被測定ガス室と基準ガス室との間の気密性を高く維持することができるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

A re-delivery condition determination part 140 determines a re-delivery condition of the object to be re-delivered by reference to a reception condition from a reception condition storage part 122 when the absence notification is stored in the absence notification storage part.例文帳に追加

再配達条件決定部１４０は、不在通知が不在通知記憶部に記憶されている場合、受取条件記憶部１２２から受取条件を参照して、再配達対象の荷物の再配達条件を決定する。 - 特許庁

The surface or the back of the substrate whose temperature is to be measured is irradiated with light, an interference of reflected light from the substrate with reference light is measured, and the temperature on the surface and/or in the inside of the substrate is measured.例文帳に追加

温度を測定すべき基材の表面又は裏面に光を照射して、該基材からの反射光と参照光との干渉を測定することにより、前記基材の表面および／又は内部の温度を測定する。 - 特許庁

As shown in Figure, the potential is controlled to be the back contrast potential so that the fogging value may lie in an allowable extent in accordance with the characteristics of toner in use, without uniformly changing the back contrast potential with reference to the change having stages A to I in the line width.例文帳に追加

線幅の段階ＡないしＩの変化に対し、バックコントラスト電位を一様に変化させることなく、図示のように、使用するトナーの特性によっても、カブリ値が許容範囲に収まるようなバックコントラスト電位に制御する。 - 特許庁

The optical sensor package 510 can be used as a direct standard to reference planes 442, 446 formed on an optical assembling housing 200 resultantly by the exposed both ends 524, 526 of the optical sensor package 510.例文帳に追加

光センサ・パッケージ（５１０）の露出した両端（５２４、５２６）により、結果として光センサ・パッケージ（５１０）を光学組立ハウジング（２００）に形成された基準面（４４２、４４６、４５０、４５２）に対する直接的な基準とすることができる。 - 特許庁

The frequency changing portion 11 thereof is fed as input with an external input frequency Fi from an external frequency setting portion 6, and changes a frequency fb(base frequency) that makes a reference by itself to rp-fold value (r0, r1, etc.).例文帳に追加

また、周波数変更処理部１１が外部の周波数設定部６からの外部入力周波数Ｆｉを入力して単独で基準となる周波数ｆｂ（基底周波数）をｒｐ倍（ｒ０、ｒ１、…）に変更する。 - 特許庁

At the washing place side part of a waterproof pan 11 in a bathtub 12, apron attaching members 23 and 25 provided with apron lower part support parts 22 and 24 for supporting the lower side part of a bathtub apron 20 are installed with the height of a flange part 12a as a reference.例文帳に追加

浴槽１２における防水パン１１の洗い場側部分に、浴槽エプロン２０の下部側部分を支持するエプロン下部支持部２２，２４が備わったエプロン取付部材２３，２５をフランジ部１２ａの高さを基準にして設置した。 - 特許庁

In this case, invisible light emitters 10a to 10h as the reference are built on the screen side and an infrared camera 7a is built on the observer side as a measuring system so that an inclination measuring system may not be added in accordance with conversion to a multi- screen system.例文帳に追加

その際、傾斜測定系が、マルチスクリーン化に伴って増設されないよう、スクリーン側に基準となる不可視光発光器１０ａ〜１０ｈを組込み、観測者側に、測定系として赤外線カメラ７ａを組み込む。 - 特許庁

A control part 54 adds and updates the number of times of actual hammering stored in a memory 48 based on the detected actual hammering signal, and compares the updated accumulated number of times of actual hammering with a predetermined reference number of times of maintenance.例文帳に追加

制御部５４は、検出した実打信号に基づいてメモリ部４８に既に記憶されている実打回数を加算して更新し、更新後の累積実打回数と予め設定された基準メンテナンス回数とを比較する。 - 特許庁

An inclination angle sensor 4 detects the inclination angle θ from the reference position of the detection axis of the angular velocity sensor 3 (for example, vertical direction with respect to the road surface), and gives it to an angle variation arithmetic part 7 in the frequency arithmetic processing circuit 5.例文帳に追加

傾斜角センサ４は、角速度センサ３の検出軸の基準位置（例えば路面に対する鉛直方向）からの傾斜角度θを検出して周波数演算処理回路５内の角度変化演算部７に与える。 - 特許庁

The second teeth 84 are arranged opposite to the end faces 81b of the first teeth 81, and are possible of reciprocating movement between the reference position right opposite to the end faces 81b and the maximum shift position right intermediate between the end faces 81b.例文帳に追加

第２のティース８４は第１のティース８１の端面８１ｂに対向して配置され、端面８１ｂに正対する基準位置と端面８１ｂ間の丁度中間の最大移動位置との間で往復移動が可能である。 - 特許庁

Data items at a first position of a network are observed, data items whose contents coincide with a first selection reference are selected, and the display of the appearance sequence of each of the selected data items at the first position is stored.例文帳に追加

ネットワークの第１の位置におけるデータ項目を観測し、その内容が第１の選択基準に一致するデータ項目を選択し、当該選択した各データ項目の前記第１の位置における出現順の表示を記憶する。 - 特許庁

The composition information determination part 44 determines a coincident state between the composition information of the reference image stored by the composition information storage part 51 and the composition information of the captured image detected by the composition information detection part 43.例文帳に追加

構図情報判定部４４は、構図情報記憶部５１により記憶された参照画像の構図情報と、構図情報検出部４３により検出された撮像画像の構図情報と、の間の合致状態を判定する。 - 特許庁

That is, the difference of non-uniformity shown by the thin lines of the respective image sensors is corrected by adjusting the light quantity, and the output values of the respective image sensors are made almost uniform by making each MAX value match the reference value A as shown by thick lines.例文帳に追加

即ち、各イメージセンサの細線で示す不均一性の違いを、光量を調整することで、太線で示すように各ＭＡＸ値を基準値Ａに一致させることにより各イメージセンサの出力値を略均一化している。 - 特許庁

And also, the rotating state of a pressure roller as a rotating body arranged facing the heat generating body, and also, which pressurizes a recording medium against the heat generating body, also, which transports the recording medium is detected, and the relative reference value is changed in accordance with the detection result S10.例文帳に追加

又、発熱体に対向して配置された回転体であり記録媒体を発熱体に押し当てると共に記録媒体を搬送する加圧ローラの回転状態を検知し、検出結果S10に応じて、比較基準値を切り替える。 - 特許庁