「refill」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a satellite without reducing the refill speed of an ink.例文帳に追加

インクのリフィル速度を落とさずに、サテライトを低減する。 - 特許庁

LIQUID REFILL CONTAINER, TAKEOUT PUMP AND REPLACEABLE CONTAINER例文帳に追加

液体用詰め替え容器及び取出しポンプ並びに交換容器 - 特許庁

To realize an increase in density of nozzles and refill performance.例文帳に追加

ノズルの高密度化とリフィル性能の向上を実現する。 - 特許庁

REFILL-TYPE SPRAY CAN HAVING RELEASE VALVE AT ITS NECK PORTION例文帳に追加

頸部に圧力逃がし弁を備えた詰め替え方式のスプレー缶 - 特許庁

REFILL BOTTLE HAVING STRUCTURE TO BE COUPLED WITH CONTAINER BODY TO BE REFILLED例文帳に追加

被詰め替え用容器体との連結構造を備えた詰め替え用ボトル - 特許庁

CONTAINER TUBE FOR WRITING MEDIA OF REFILL FOR COMPOSITE WRITING INSTRUMENTS例文帳に追加

複合筆記具用レフィールの筆記媒体収容チューブ - 特許庁

To reduce satellites without reducing the refill speed of an ink.例文帳に追加

インクのリフィル速度を落とさずに、サテライトを低減する。 - 特許庁

The elastic force of the refill spring 7 is set to be 150-250 g.例文帳に追加

レフィルバネ７の弾発力を１５０ｇ〜２５０ｇに設定する。 - 特許庁

A pen refill 5 is detachably loaded on this reset pin 3.例文帳に追加

このリセットピン３にボールペンレフィール５を着脱可能に装着する。 - 特許庁

This device mutually connects each cell of a liquid port plug 13 in a battery 1 through a refill auxiliary tube 14, gathering them as a battery side refill tube 15, and continuously connects with a tank side refill tube 17 in a refill tank 3 and a pump unit 4 under the adapting state on a car.例文帳に追加

バッテリー１の各セルの液口栓１３を補水補助チューブ１４を介して相互に接続して一本のバッテリー側補水チューブ１５として集約した上で、車載状態下の補水タンク３およびポンプユニット４にタンク側補水チューブ１７にて常時接続しておく。 - 特許庁

A rear end of the refill 4 abuts on an inner wall of the rear barrel 3.例文帳に追加

レフィル４の後端を後軸３の内壁に当接させる。 - 特許庁

To provide an attachment for a refill container capable of facilitating attachment and detachment of the refill container to a fuel cell, and suppressing manufacturing cost of the refill container low.例文帳に追加

燃料電池に対する詰め替え容器の着脱を容易にし、且つ詰め替え容器の製造コストを低く抑えることができる詰め替え容器用のアタッチメントを提供する。 - 特許庁

Since a tapered face 10d is formed on the tail plug 10a, the refill case 26a does not remain stuck in an advanced position, even when the refill case 26a moves forward during replenishing the refill, resulting in the setting of the rear end of the tail plug 10a opposite to the tip part 30b of the extruding member 30.例文帳に追加

尾栓10ａにテーパ面10ｄを形成したので、芯の補充時に芯ケース26ａが前進して尾栓10ａの後端が押出部材30の先端部30b と対向しても、芯ケースがそこに係止されることはない。 - 特許庁

The liquid level administration of each cell is carried out by watching the refill pressure with a pressure switch 35, and when the pressure switch 35 becomes OFF with the elevation of refill pressure, the refill work automatically stops.例文帳に追加

各セルの液面管理は補水圧力を圧力スイッチ３５にて監視することにより行い、補水圧力の上昇により圧力スイッチ３５がＯＦＦになったならば補水作業を自動停止させる。 - 特許庁

Since a holder 3 is engaged along the outer periphery of the refill 2 and is provided with a pressurizing mechanism 4 so as to eliminate interference with the refill 2, the pressurizing mechanism 4 is prevented from intruding into the open rear end part 2b of the refill 2.例文帳に追加

リフィール２の外周に沿ってホルダー３を係合し、このホルダー３に加圧機構４をリフィール２と干渉しないように設けているため、この加圧機構４がリフィール２の開放後端部２ｂ内に侵入しない。 - 特許庁

To provide a container for a powdery cosmetic of improved usability in which a refill cover can be easily opened and closed, and in which need of placing the refill cover removed from a refill container on a table or the like is eliminated.例文帳に追加

レフィル蓋の開閉が簡単で、レフィル容器から取り外したレフィル蓋をテーブルなどに置く必要のないようにして使い勝手の向上を図ることができる粉体化粧料容器を提供する。 - 特許庁

When the casing 3 is attached around the refill container 1, the hollow needle 7 passes through a mouth part of the refill container 1 and the refill container 1 is opened.例文帳に追加

ケーシング３が詰め替え容器１の回りに装着されたとき、中空針７が詰め替え容器１の口部を貫通して、詰め替え容器１を開封する。 - 特許庁

Binding holes 3 for filing the prepared refill 2 in the pocketbook are provided in a binding margin part 4 along one long side of the refill 2, and an area of the refill 2 except the binding margin part 4 is made a printing object area 5.例文帳に追加

リフィル２の一方の長辺に沿った綴じ代部４には、作成したリフィル２をシステム手帳に綴じ込むための綴孔３を設け、リフィル２のうちの綴じ代部４を除いた領域を印刷対象領域５とする。 - 特許庁

The filling pouch includes the pouring cap, the refill pouch container has a body formed from a squeezable container, and a refill pouch for filling using such refill pouch container.例文帳に追加

本発明は、注出キャップ部を備える充填袋体と、胴部がスクイズ性を有するスクイズ容器体から成る詰替用袋体収納容器と、それを利用した補充用の詰替用袋体を構成する。 - 特許庁

When the distal end of the refill 3 fits in the receiving hole 17, the refill 3 housed in the refill housing container 2 is retained by the cap 6.例文帳に追加

リフィル３の先端が受容孔１７内に嵌合されることにより、リフィル収納容器２内に収納されているリフィル３がキャップ６に保持される。 - 特許庁

A refill 3 is movably stored in the back and forth direction in a shaft cylinder 2, and a refill spring 7 for energizing the refill 3 backward is arranged in the shaft cylinder 2.例文帳に追加

軸筒２内にレフィル３を前後方向に移動可能に収容し、軸筒２内にレフィル３を後方に付勢するレフィルバネ７を配置する。 - 特許庁

In the lead refill case comprising a body container 4 and a lid 2, the body container 4 is provided with a plurality of refill lead taking out ports 6, 7 having different opening areas at the front edge surface 5 and with the lid 2 capable of opening/closing the refill lead taking out ports.例文帳に追加

本体容器４と蓋体２とからなる替芯ケース１であって、本体容器４の前端面５に開口面積が異なる複数の替芯取出口６，７を設け、かつこれら替芯取出口を開閉しうる蓋体２を設ける。 - 特許庁

To easily decide whether a consumable container installed to a device is a refill article, and to easily grasp its refill frequency even if the refill article is used and transferred among a plurality of devices.例文帳に追加

デバイスに装着されている消耗品容器がリフィル品であるかどうかを容易に判別することができ、リフィル品が複数のデバイスの間で使い回されていたとしても、そのリフィル回数を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a writing utensil incorporating a double head refill which displays two different kinds of pen point function by separating a writing element refill from a barrel and switching the pen points, one arranged at the forward part of the refill and the other at the rear, into the apex of the barrel.例文帳に追加

筆記体リフィールを軸筒から分離し、前記筆記体リフィールの後方に配置したもう一方のペン先部を軸筒先端に差し替えることにより、２種類のペン先機能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a writing implement that can absorb variation to surely connect a refill to an operating member even with the inner diameter variation of a spare refill when replacing the refill, and smoothly guide the refill after replaced toward a tip hole of a shaft cylinder to prevent the refill from being retained in the shaft cylinder.例文帳に追加

レフィール交換時のスペアレフィールに内径のバラツキがあっても、該バラツキを吸収してレフィールと操作部材を確実に結合することができ、交換後のレフィールを軸筒の先端孔に向かってスムーズに案内させることができ、軸筒内でレフィールが停滞するようなことがない筆記具を得ることにある。 - 特許庁

The refill container is removed from the staple cartridge by one operation and replacing of the refill container is extremely simplified as the lock plate revolves to the front, locking of the refill container against the base frame is released and simultaneously, locking of the upper cover against the refill container is released, when a knob part 28 of the refill container is pulled up.例文帳に追加

リフィルコンテナの摘み部28を引上げると、ロックプレートが前方へ回動し、ベースフレームに対するリフィルコンテナのロックが解除されると同時に、リフィルコンテナに対する上カバーのロックが解除され、一操作でステープルカートリッジからリフィルコンテナを取外すことができ、リフィルコンテナの交換が極めて簡単になる。 - 特許庁

To provide a refill for a cosmetic container allowing using cosmetics in the refill completely without leaving unused cosmetics in a joint between a lateral face and a bottom face of the refill even if a user starts to use the cosmetics from the center of the refill with a puff or the like, and preventing an exchange of the refill with the unused cosmetics remained.例文帳に追加

化粧品容器のレフィルの中の化粧品をパフ等で真ん中から使い始めても、最後まで使用した場合でも、化粧品容器のレフィルの側面と底面との接続部分に化粧品が残らず、きれいに最後まで使い切ることができるとともに、化粧品容器のレフィルの中の化粧品が残ったままの状態で交換することのない化粧品容器のレフィルを提供する。 - 特許庁

To provide a refill container and a discharge container for preventing a content from spilling out or for controlling the amount of spill to be small even if it spills out when a container body is dropped or dropped down in mounting the refill container on the discharge container or before the refill container is mounted on the discharge container.例文帳に追加

レフィール容器を吐出容器に装填する時や装填前に容器体を倒したり落としたりしても内容物がこぼれ出ない、或いは、内容物がこぼれ出てもそのこぼれ量が少量に抑えられるレフィール容器および吐出容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image-forming device capable of forming a stable image without a fluctuation in an image density by preventing a toner refill shortage and toner excess refill due to a delay in toner concn. detection and also by preventing a toner excess refill after the image-forming device is left for a long time.例文帳に追加

トナー濃度検知の遅れのためのトナー補給不足及びトナー過補給を防止し、更に、画像形成装置の長期放置後のトナーの過補給を防止することで、画像濃度の変動のない安定した画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The server 100 associates and manages the identification number and the ink residual amount in each the ink cartridge in a residual management table 142, and manages the identification number, a decision refill frequency, and a maker refill frequency in a refill management table 144.例文帳に追加

サーバ１００は、残量管理テーブル１４２において、インクカートリッジ毎に、識別番号とインク残量を対応付けて管理し、リフィル管理テーブル１４４において、識別番号と判定リフィル回数とメーカリフィル回数を管理する。 - 特許庁

To provide a high class writing utensil whose spring set for returning a refill eliminates friction sound made by compression or torsion caused by draw-out of the refill and slippage sound when drawing out the refill by turning relatively front and end axes of the high-class writing utensil, thereby high class feel of use is realized.例文帳に追加

高級筆記具において前後軸の相対的な回転による繰り出し時にリフィールを戻すためにセットされたバネ部品がリフィールの繰り出しにより圧縮あるいはねじれによる擦れ音、ずれ音等をなくし、高級な使用感を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of quickly bringing a refill container into a standby state after the replacement of the refill container and capable of achieving a cost reduction by performing estimation of an amount of remaining developer and detection of attachment/detachment of the refill container by means of a single sensor.例文帳に追加

補充容器を交換後、速やかにスタンバイ状態にすることができると共に、一つのセンサで現像剤の残量の予測と補充容器の着脱検知を行えるようにしてコスト低減を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor ball point pen with an automatic refill restoring mechanism that is simple structure, and can retract a refill into a barrel and thereby precluding a pocket or the like from being smudged even in the case in which the ball point pen is put in a pocket or the like in a state where the refill is not retracted after use.例文帳に追加

簡単な構成であって、使用後芯の収納操作を忘れた状態でポケット等に差した場合であっても、その芯が自動的に軸筒内に引込み、以てポケット等を汚す虞のない芯自動復帰機構付き多色ボ−ルペンを提供することを課題とする。 - 特許庁

The writing utensil whose outer axis and refill are made of metal and whose draw-out cam draws the refill out, has a spring installed inside the outer axis which biases the refill in an immersing direction and the spring is coated with resin coating.例文帳に追加

外軸とリフィールが金属からなり、かつ、繰り出しカムによりリフィールを繰り出す構造の筆記具において、前記リフィールを没入する方向に付勢するバネ部材を前記外軸内に配置すると共に、前記バネ部品に樹脂コーティングを施した筆記具。 - 特許庁

To provide a refill vessel of which the appearance is not impaired, and the arrangement space thereof is not increased, and a housing vessel with the refill vessel fitted therein which does not require any complicated work to refill a content to an existing vessel from a thin-walled vessel of very small shape-keeping property.例文帳に追加

詰め替え容器としての外観を損なうことなく、しかも、その配置スペースが大きくならずに済む詰め替え容器および、保形性が極めて小さい薄肉容器から既成の容器へ内容物を詰め替えるための煩雑な作業を必要としない詰め替え容器を装填する収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a refill case in which, when a sliding body 2 moves upward, a lid body 3 also moves upward and rotates to open the refill outlet port 1D, allowing a refill 4 to sufficiently project from the main body 1 ready for being taken out, as well as a pinion 3B formed in the lid body 3 can be reduced in size.例文帳に追加

摺動体２が上昇する時に、蓋体３も上方に移動しかつ回動して芯出口１Ｄを開くので、本体１より替芯４が十分に突出でき、替芯４の取り出しが容易に行えるとともに、蓋体３に形成するピニオン３Ｂを小型にできる替芯ケースを提供する。 - 特許庁

The maker refill frequency Nb is acquired from the printer maker or the like, it is decided whether the decision refill frequency Na exceeds the maker refill frequency Nb or not, and an error message M2 is transmitted to the printer in the case of the overbalance.例文帳に追加

また、プリンタ製造業者等からメーカリフィル回数Ｎｂを取得し、判定リフィル回数Ｎａがメーカリフィル回数Ｎｂを上回ったか否かを判定し、上回っている場合には、そのプリンタにエラーメッセージＭ２を送信する。 - 特許庁

AQUEOUS INK COMPOSITION FOR BALLPOINT PEN, AND BALLPOINT PEN REFILL AND BALLPOINT PEN HOUSING THE SAME例文帳に追加

ボールペン用水性インキ組成物及びそれを内蔵したボールペンレフィル、ボールペン - 特許庁

To provide a refill unit which can surely prevent ink leakage from an ink cartridge from occurring.例文帳に追加

インクカートリッジからのインク漏れを確実に防止することができるリフィルユニットの提供。 - 特許庁

INK COMPOSITION FOR WATER-BASED BALLPOINT PEN AND WATER-BASED BALLPOINT PEN REFILL USING THE SAME例文帳に追加

水性ボールペン用インキ組成物およびそれを用いた水性ボールペンレフィル - 特許庁

INK COMPOSITION FOR OIL-BASED BALLPOINT PEN AND REFILL FOR OIL-BASED BALLPOINT PEN USING THE SAME例文帳に追加

油性ボールペン用インキ組成物およびそれを用いた油性ボールペンレフィル - 特許庁

To provide a so-called pressurized ball point pen refill which can be easily manufactured.例文帳に追加

容易に製造することができる、いわゆる加圧式ボールペンリフィールを提供する。 - 特許庁

AEROSOL APPARATUS, PORTABLE CONTAINER FOR AEROSOL-CONTAINER, AND REFILL AEROSOL-CONTAINER KIT例文帳に追加

エアゾール装置、エアゾール容器用携帯容器および交換用エアゾール容器キット - 特許庁

To provide a box-shaped container with a refill bag accommodated therein being made of film, thereby improving the easiness to open the bag.例文帳に追加

箱形容器内で収容する詰替袋をフィルム製とし、その袋の開封性を向上させる。 - 特許庁

The refill ink I is refilled while decompressing the inside of the ink cartridge 2 in the ink refilling method.例文帳に追加

インク補給方法は、インクカートリッジ２内を減圧しつつ、補給用のインクＩを補給する。 - 特許庁