「refill」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refill container which can facilitate refilling, make it hard to spill the content during the refilling, and be refilled even if the content remain in a main container, and further be refilled with the content in a short time into the main container having a nozzle standing in a mouth.例文帳に追加

詰め替え作業を容易化することができ、且つ、詰め替え作業中に内容物をこぼしにくく、また、本容器内の内容物が残留している場合であっても詰め替え可能であり、さらに、口部にノズルが立設されている本容器に対して短時間に内容物を詰め替えることができる詰め替え容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To well refill a refilling content liquid and to obtain a good waste disposal of a refilling container after refilling by obtaining a stable refilling operation of the content liquid and obtaining a favorable abandonment condition of the refilling container in combination of a sustained used container with a standing spouting cylindrical piece and the refilling container storing the refilling content liquid.例文帳に追加

起立した注出筒片を有する継続使用容器と詰め替え内容液を収納した詰め替え容器の組合せにおいて、内容液の安定した詰め替え動作を得ると共に、詰め替え容器の好ましい廃棄状態を得ることにより、詰め替え内容液液を良好に詰め替えすると共に、詰め替え後の詰め替え容器の良好な廃棄処理を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact container in which a lid body can be opened and closed smoothly with a light operation feeling, in which no strange sound is caused, and in which durability can also be improved, in the compact container in which engagement of an inner lid with the inner plate of a refill container where airtightness is required is released using the opening operation of the lid body.例文帳に追加

気密性が要求されるレフィル容器の中皿に対する中蓋の係合を、蓋体の開放操作を利用して解除するようにしたコンパクト容器を対象として、蓋体を軽い操作感で円滑に開閉することが可能であると共に、異音が発生することもなく、また耐久性を向上することも可能なコンパクト容器を提供する。 - 特許庁

To provide a refill wrap film package, easy to use, easy to carry, refilled hygienically and easily, controlling improper pulling out of the wrap film, and facilitating removal of a packaging material, even though it is simply packaged being devised to deal with environmental problems such as resource saving, waste reduction, and volume reduction in disposal.例文帳に追加

省資源化、ゴミ削減、廃棄時の減容が容易といった環境問題に対応した簡易包装でありながらも、持ち運びが便利であり衛生的に且つ簡易に詰替作業を行うことができ、しかも、ラップフィルムの引出不良が抑制され包装材を簡易に除去することが可能な、使い勝手のよい詰替ラップフィルム包装体を提供すること。 - 特許庁

In the refill lead container, a lid body is rotatably disposed on the top of the container body a cross section shape in the inside of the container body is made into a flat shape, a flat end portion is formed on at least a part of the flat inside shape in a longitudinal direction, and the flat end portion is connected with a lead discharge hole.例文帳に追加

容器本体の上部に蓋体が回転自在に配置された替芯容器であって、前記容器本体の内面における横断面形状を偏平な形状となすと共に、その扁平な内面形状の少なくとも１部分に平端部を長手方向に対して形成し、その平端部と芯排出孔とを連接した替芯容器。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bottle body in which a shape of the synthetic resin bottle body is created to allow smoothly reducing waste volume of the circumferential wall in accordance with decompression upon the interior thereof while maintaining a stable posture as the bottle body, and solving problems of a conventional refill container as relates to the synthetic resin bottle body in which the circumferential wall is formed thinly by blow molding.例文帳に追加

ブロー成形により薄肉に成形された合成樹脂製壜体に関し、従来の詰替え容器に係る問題を解消しようとするものであり、壜体としての安定な姿勢を保持しながら内部の減圧化に伴う周壁の減容変形をスムーズに進行させることが可能な壜体形状を創出することにある。 - 特許庁

The refill film 18 for the waste disposal apparatus includes a film annular body 15k folded up so that a long size cylindrical film 15 reduces in the extending direction, and a packing sheet 21 made of a cuttable material and holding a reduced state by packing the film annular body 15k while opening a central hole 15h of the film annular body 15k.例文帳に追加

汚物処理装置用詰替フィルム１８は、長尺な筒状フィルム１５が延在方向に縮小するよう折り畳まれたフィルム環状体１５ｋと、切断可能な材料からなりフィルム環状体１５ｋの中央孔１５ｈを開口したままフィルム環状体１５ｋを包装して縮小状態を保持する包装シート２１とを備える。 - 特許庁

To provide a knock-type writing utensil which has a cam groove of a nearly heart-shaped cam and a stopper engaging with the cam groove so as to allow a refill to be retracted by a knocking operation and which has this stopper formed into a clip, in which rotary movement and forward/backward movement of a knock member is not interfered even if the stopper comes off from the cam groove during the operation.例文帳に追加

ノック操作によりリフィールを出没させるよう略ハート型カムのカム溝とカム溝に係合するストッパー有し、このストッパーをクリップに形成したノック式筆記具において、操作中にストッパーがカム溝から外れてもノック部材の回転動や前後動が阻害されされることのないノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a new refilling spout so designed as to be able to allow for the performance of smooth refilling operation, in light of a problem such that refill bags for liquid detergent, bathing agent, shampoo, rinse, oil and fat, or the like, are flexible and hard to deal with, so that the pouring from a severed opening into the spout of a small bottle is found difficult, making the refilling work burdensome.例文帳に追加

液体洗剤、入浴剤、シャンプー、リンス、油脂等の詰替え用袋は、柔軟で取扱い難く、切断した開口部からの小さいボトルの口への注入は難しく、詰替え作業が煩わしいという問題点があったので、この詰替え作業を円滑に行うことができるようにした新規な詰替え口を提供する。 - 特許庁

In the refill for the writing implement which has the ink for the writing implement filled in an ink holding tube and has a writing body provided at the tip, an ink backflow preventing stopper is provided in the ink holding tube, at the back of the ink, and a flow rate of the air permeating the stopper in this state is made to be in a specified range.例文帳に追加

インキ収容筒内に筆記具用インキを充填し、先端に筆記体を配設した筆記具用レフィルにおいて、前記筆記具用インキの後方に、前記インキ収容筒に配設した状態での前記インキ逆流防止栓を透過する空気流量を特定範囲とすることを特徴とする筆記具用レフィルと、その筆記具用レフィルを装着した筆記具または電子ペンである。 - 特許庁

The barrel 10 and the tip chuck 30 are formed respectively of a synthetic resin material, and a metal ring 34 is fixed in a tip mouth of the barrel 10, and the tip chuck 30 is slid in the metal ring 34 to move forward the delivery chuck 16 in the state of moving the tip chuck 30 and the refill L is delivered to deliver the delivery chuck 16.例文帳に追加

軸筒１０及び先端チャック３０がそれぞれ合成樹脂材料で形成されると共に、軸筒１０の先端口内に金属製リング３４が固定され、該金属製リング３４内を先端チャック３０が摺動するようにして、先端チャック３０を前進させて芯Ｌを解放した状態で繰出チャック１６を前進させて芯Ｌを繰り出す。 - 特許庁

According to knocking operation, the locking part 7 is guided by the cam mechanism and a cam slant face of the engaging part 6, whereby a writing part of a refill 2 is so formed as to be capable of rising from and setting into a top end port 1-1 of the barrel.例文帳に追加

クリップ５にカム斜面を有する係合部６が設けられ、ノック体３と連動する部品４には係止部７が設けられ、軸筒１内にはカム機構が設けられ、ノック操作により前記係止部７が、カム機構及び係合部６のカム斜面により案内されることでリフィール２の筆記部が軸筒の先端口1-1から出没可能に構成される。 - 特許庁

To appropriately refill a plurality of kinds of ink and prevent discharge failures at all times by appropriately setting a plurality of head drive frequencies which can be set in an ink jet recorder, from a relation related to refilling characteristics of the plurality of inks in the ink jet recorder which records with the use of a recording head for jetting the plurality of inks.例文帳に追加

複数の種類のインクを吐出する記録へッドを用いて記録を行うインクジェト記録装置において、その装置で設定され得る複数のヘッド駆動周波数を複数種類のインクに係わるリフィル特性との関係で適切に定め、常に、適切なリフィルが行われて吐出不良を生じないようにする。 - 特許庁

The cache memory 21 comprises a data memory 1 for storing data, a tag memory 2 for storing address information about each piece of data, and a cache control part 3 for determining whether the cache memory 21 has a hit or not, and the cache control part 3 has a hit detector/encoder 6, fixed address memory specification parts 7 and a refill object generator 8.例文帳に追加

本発明に係るキャッシュメモリ２１は、データを格納するデータメモリ１と、各データのアドレス情報を格納するタグメモリ２と、キャッシュメモリ２１にヒットしたか否かを判定するキャッシュ制御部３とを備え、キャッシュ制御部３は、ヒット検出器＆エンコーダ６と、固定アドレスメモリ指定部７と、リフィル対象生成器８とを有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive methanol fuel cell cartridge suitably used as a fuel tank of a DMFC or a refill envelope; excellent in permeation preventing property (barrier property) against methanol and oxygen; capable of compactification, weight reduction, and high transparency; and suppressing deterioration of fuel cell performance during operation of the fuel cell.例文帳に追加

ＤＭＦＣの燃料タンクや詰め替え用の容器として好適に用いられる、メタノールや酸素の透過防止性能（バリヤー性）に優れ、小型化、軽量化、高透明化が可能であるとともに、燃料電池の作動時に電池性能の低下を生じないメタノール燃料電池カートリッジを低コストで提供する。 - 特許庁

This micro pump 11 has pumping capacity in a flow rate range from 1μl/minute to 10ml/minute and a pressure range 10Pa to 10000Pa, and includes a casing 13 including a refill port 15 and a delivery port 16 of liquid and including a cylindrical pump chamber 12 therein.例文帳に追加

流量１μｌ／分から１０ｍｌ／分および圧力１０から１００００Ｐａの範囲の送液能力を有するマイクロポンプ１１であって、液体の補給口１５と吐出口１６とを有するとともに内部に円筒形のポンプ室１２を有するケーシング１３と、外周部に螺旋状の溝１７が形成され、ケーシング１２内に配置されたスクリュー軸１４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This refill 10 for the correction pen, which houses the correction fluid containing at least methylcyclohexane as a main solvent, is composed of a multi-layered structure comprising two layers or more, and a material for an innermost layer 10a, which is brought into contact with the correction fluid, is composed of a polyamide resin.例文帳に追加

少なくともメチルシクロへキサンを主溶媒とする修正液を収容してなる修正ペン用リフィール１０であって、該修正ペン用リフィールが２層以上の多層構造からなり、かつ、修正液と接する最内層１０ａの材質がポリアミド樹脂からなることを特徴とする修正ペン用リフィール。 - 特許庁

The wiper blade 10 is provided with a refill 11 for wiping a wiping surface S; the vertebra 12 attached with the clip base 14; two spoilers 16 for covering the vertebra 12 so as to clamp the clip base 14; and the clip base cover 15 for covering the clip base 14 while laid on both spoilers 16.例文帳に追加

払拭面Ｓを払拭するリフィール１１と、クリップベース１４が装着されたバーティブラ１２と、クリップベース１４を挟むようにバーティブラ１２を被覆する２つのスポイラー１６と、両スポイラー１６を架け渡しつつクリップベース１４を被覆するクリップベースカバー１５とを備えるワイパーブレード１０である。 - 特許庁

Provided is aqueous ink for the ballpoint pen which comprises water, coloring matter, a water-soluble organic solvent and 3-chloro-2-acid phosphoxypropyl methacrylate, and has viscosity in the range of 1 to 20 mPa s and also a reduced viscosity index by shearing in the range of 0.8 to 1.0, and a ballpoint pen refill and a ballpoint pen housing the same are also provided.例文帳に追加

水と、着色剤と、水溶性有機溶剤と、３−クロロ−２−アシッドホスホオキシプロピルメタクリレートを含有してなり、粘度が１〜２０ｍＰａ・ｓの範囲にあり、且つ、剪断減粘性指数が０．８〜１．０の範囲にあるボールペン用水性インキ組成物、及び、それを内蔵したボールペンレフィル、ボールペン。 - 特許庁

To provide a flow path opening/closing device for supplying washing water into a siphon-type toilet bowl while keeping the amount of water constant regardless of a water supply pressure when supplying the washing water into the toilet bowl and also keeping the amount of refill water constant, the water to be supplied to the toilet bowl between start of closing a valve and completion of the closing.例文帳に追加

サイフォン方式の大便器に洗浄水を供給する流路開閉装置であって、洗浄水を大便器に供給する場合には給水圧によらずに水量を一定に保てる一方で、閉弁を開始してから閉弁が完了するまでの間に大便器側に供給するリフィル水の水量も一定に保つことが可能な流路開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refill type fluent application liquid container tube filled with a fluent application liquid containing a volatile solvent that implements a simple refillable and capless structure by reducing volatilization from a tip point below 10 mg even in severe conditions of product storage and enabling easy removal of sealing resin layers attached during product storage.例文帳に追加

揮発性の高い溶剤を含有する流動体塗布液を充填してなる、リフィール型の流動体塗布液収容管において、製品保管時、過酷な条件下においても、チップ先端からの揮発を１０ｍｇ未満にまで防止し、かつ、製品保管時に装着されるシールのための樹脂層を違和感なく外すことが出来、簡便なリフィーラブル化、かつキャップレス化を達成する。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the opening portion at the upper end of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with the spout cylindrical piece with a standing gutter shape.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

This refill 10 for the correction pen, which houses the correction fluid containing at least methylcyclohexane as a main solvent, is composed of a multi-layered structure comprising two layers or more, and a material for an innermost layer 10a, which is brought into contact with the correction fluid, is composed of an ethylene-vinyl alcohol copolymer.例文帳に追加

少なくともメチルシクロへキサンを主溶媒とする修正液を収容してなる修正ペン用リフィール１０であって、該修正ペン用リフィールが２層以上の多層構造からなり、かつ、修正液と接する最内層１０ａの材質がエチレン・ビニルアルコール共重合体から構成されていることを特徴とする修正ペン用リフィール。 - 特許庁

In the refill having the ink housing tube 20 and a chip 10, the tube 20 is composed of an approximately cylindrical primary molding part 21 in which a penetration support part 21a1 penetrating radially in an appropriate position is formed and a secondary molding part 22 which is formed in the part 21a1 and forms part of the ink housing part 20 and formed by injection double molding.例文帳に追加

インク収容管２０とチップ１０とを備えるボールペン用リフィールにおいて、前記インク収容管２０は、適宜部位で径方向に貫通する貫通支持部２１ａ１が形成される略筒状の一次成形部２１と、該貫通支持部２１ａ１に成形されて該インク収容管２０の一部を構成する二次成形部２２とからなり、射出二重成形によって形成されている。 - 特許庁

The refill 10 for a correction pen accommodates a correction liquid 20 containing as a main solvent at least methylcyclohexane, and is composed of a molded product of a polyamide resin obtained from a monomer having an aromatic ring or a naphthenic ring, or of a molded product blended with two or more polyamide resins.例文帳に追加

少なくともメチルシクロへキサンを主溶媒とする修正液２０を収容してなる修正ペン用リフィール１０であって、該修正ペン用リフィール１０が芳香族環又はナフテン環を有するモノマーより得られるポリアミド樹脂の成形体から構成されていること、または、二種以上のポリアミド樹脂をブレンドした成形体から構成されていることを特徴とする修正ペン用リフィール。 - 特許庁

The slider is advanced/moved on a virtual extension line interconnecting a center of the projecting hole and the tip of the refill.例文帳に追加

軸筒に複数のリフィールが出没可能に配置され、そのリフィールの後方にスライダーが配置された筆記具であって、そのスライダーを押圧前進させることによって前記リフィールの先端を軸筒の突出孔から突出させる筆記具において、その突出孔の中心とリフィールの先端を結んだ仮想延長線上を、前記スライダーが前進・移動するが如くした筆記具。 - 特許庁

To provide a system for supplying detergents, which is not such a current recycle form as to make reusable by processing the containers of detergents into a raw material of chip-form, but which can make a reuse of containers themselves, and thus which needs no disposal of the refill containers and can perform a truly environment-friedly recycle.例文帳に追加

洗浄剤の容器をチップ状の原料に加工することで再利用できるようにしている現状のリサイクル形態ではなく、容器そのものを再利用できるようにして、詰め替え容器の処分も必要がなく、真に環境に優しいリサイクルを行うことができる洗浄剤の供給システムを提供する。 - 特許庁

To protrude the writing portion of a refill from the distal end of a barrel by pressing a knocking body, and in addition, release the engagement with a clip by pressing the knocking body, and make the writing portion sink in the barrel, and also, perform the sinking by lifting the clip.例文帳に追加

ノック体を押すことでリフィールの筆記部が軸筒の先端から突出され、更にノック体を押すことでクリップへの係止が解除されて筆記部が軸筒内に没入され、更にその没入がクリップを持上げることで行われるように構成されてないるノック式筆記具を簡単な構造にて安価に製作提供することにある。 - 特許庁

This refill 10 for the correction pen is composed of a single-layer structure or a multi-layered structure, housing the correction fluid containing at least methylcyclohexane as a main solvent, and a surface of an innermost layer, which is brought into contact with the correction fluid, is coated with a resin wherein at least one of resins with a main chain including a hydroxyl group is mixed.例文帳に追加

少なくともメチルシクロへキサンを主溶媒とする修正液を収容する単層構造又は多層構造からなる修正ペン用リフィールであって、上記修正液と接する最内層表面に主鎖中に水酸基を有する樹脂の一種又は二種以上を混合した樹脂がコートされていることを特徴とする修正ペン用リフィール。 - 特許庁

To provide a flow path opening/closing device for supplying washing water into a siphon-type toilet bowl while keeping the amount of water constant regardless of a water supply pressure when supplying the washing water into the toilet bowl and also keeping the amount of refill water within a certain range of required amount between start of closing a valve and completion of the closing, the water to be supplied to the toilet bowl.例文帳に追加

サイフォン方式の大便器に洗浄水を供給する流路開閉装置であって、洗浄水を大便器に供給する場合には給水圧によらずに水量を一定に保てる一方で、閉弁を開始してから閉弁が完了するまでの間に大便器側に供給するリフィル水の水量も一定の範囲内の必要水量に保つことが可能な流路開閉装置を提供すること。 - 特許庁

Quick ordering of a desired commodity in a store of a particular type is made possible by using a common terminal main part 10 having a numeric pad 20, a function key 21, and a barcode reader 18 which are normal input means, and providing a shortcut key 30 such as a "quick-fix beer" key 30A and/or a "refill" key 30B.例文帳に追加

通常入力手段であるテンキー２０、ファンクションキー２１およびバーコードリーダー１８を有する一般的な端末主要部１０を使用し、特別入力手段である「とりあえずビール」キー３０Ａおよび／又は「おかわり」キー３０Ｂ等のショートカットキー３０を設け、特定の業態の店舗で希望する商品を迅速にオーダー可能にする。 - 特許庁

To provide a refill vessel which enables a smooth discharge of a liquid by preventing inclination of a bottom lid when the bottom lid is raised.例文帳に追加

筒状フィルムA1と、筒状フィルムA1の下端部に固着した底蓋A2と、筒状フィルムA1の上端部に固着した容器口部A3とからなり、底蓋A2は、外周に筒状フィルムA1の下端部を固着した下部固定筒10の内面に底板11を延設して構成し、容器口部A3は、外周に筒状フィルムの上端部を固着した上部固定筒20の内面より延設したフランジ21を介して口頸部22を起立して構成したレフィル容器であって、底蓋上昇の際の傾きをなくすことができ、円滑な液の吐出が行えるレフィル容器を提案するものである。 - 特許庁

This color-memorizing photochromic writing tool is characterized by receiving a color-memorizing photochromic ink comprising a color-developed diarylethene-based photochromic compound as a photochromic agent and water and/or an organic solvent in a writing tool formed by connecting a writing tip portion to a light-shielding shaft cylinder or refill directly or through a connection member, and preparing a transparent label for absorbing or shielding UV rays.例文帳に追加

筆記先端部を直接又は接続部材を介して光遮蔽性の軸筒又はレフィルに連結してなる筆記具内に、光変色剤として発色状態のジアリールエテン系フォトクロミック化合物と、水及び／又は有機溶剤とから少なくともなる色彩記憶性光変色性インキを収容してなり、且つ、紫外線を吸収又は遮蔽する透明性ラベルを備えてなる色彩記憶性光変色性筆記具。 - 特許庁