「refill」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling oil passages 70 and 71 have oil passages 43 and 44 and ones 70c, 70d, 71c, 71d, and over the cam journal 10a, hydraulic oil storage chambers 72 and 73 are provided to refill the hydraulic oil flowing out from micro-gaps between the cam journal 10a and supporting members 19 and 20 when the engine is stopped or the like.例文帳に追加

制御油路70，71は、油路43，44および油路70c，70d，71c，71dを有し、カムジャーナル10aよりも上方には、機関停止時等に、カムジャーナル10aと支持部材19，20との間の微小間隙から流出する作動油を補充する作動油貯留室72，73が設けられる。 - 特許庁

To provide a refill pouch of superior adaptability of use for easily manufacturing a bag, easily filling a content, forming an opening of good retention properties just by unsealing a pouring outlet in use, not blocking the opening in pouring and safely and easily refilling a contener with the content.例文帳に追加

製袋、及び内容物の充填が容易で、使用時に、注出口部を開封するだけで保形性のよい開口部が形成され、注出時に開口部が閉塞することもなく、安全且つ容易に内容物を移し替えることができるという使用適性に優れた詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

This wiper blade 20 includes: a vertebra body part 21 formed of a long plate curved like a bow to apply uniform energizing force to a wiping surface; and a holder 22 fitted to the vertebra body part 21 to replaceably hold the refill 4.例文帳に追加

本発明に係るワイパーブレード２０は、払拭面に対して均一な付勢力を付加するために弓なりに湾曲した長尺板からなるバーティブラ本体部２１と、バーティブラ本体２１に取り付けられてリフィール４を交換可能に保持するホルダー２２とを備えている。 - 特許庁

Each upper storage tank 2 is provided with a detector for the minimum holding quantity of balls and when an ball holding quantity insufficiency signal is outputted, the ball force feeder 4 of the adjacent island 1 is operated to refill the upper storage tank 2 corresponding to the outputted insufficiency signal with balls.例文帳に追加

各上部貯留タンク２には最低玉保有量検出器１１を設けてあり、玉保有量の不足信号が出力されたときに、隣接する設置島１の玉圧送機４を作動させて不足信号が出力された上部貯留タンク２に玉を補給する。 - 特許庁

To provide a pump dispenser with a base which is able to stand straight and eliminating the need for the refill of a liquid from a soft synthetic resin bag storing the liquid to a hard resin container, and to provide a soft synthetic resin liquid storage container with a cap which is fitted to the dispenser.例文帳に追加

液体を収納する柔軟性合成樹脂袋から硬質樹脂容器への詰め替えが不要になるような直立可能な台座付ポンプディスペンサーとそのポンプディスペンサーに符号するキャップ付の柔軟性合成樹脂の液体収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen chip capable of surely storing identification information for a long period of time, managing manufacturing history and performing lot management on each component, and also performing duplicating management with product lot, and to provide a ball-point pen refill and a ball-point pen.例文帳に追加

識別情報を長期間確実に保存可能であり、かつ、製造履歴の管理、及び部品毎のロット管理が可能となるとともに、製品ロットとの重複的な管理も可能となるボールペンチップ、ボールペンリフィール、及びボールペンを提供する。 - 特許庁

In a ball point pen refill 2, a tip 4 has an apex ball 5 and an idle member 7 being brought into contact with the back face of the apex ball and a spring 9 for pressing the idle member forward is arranged and the apex ball is brought into close contact with the inner edge of a ball holding part of the apex of the tip.例文帳に追加

ボールペンリフィール２に於いて、チップ４は、先端ボール５と、その背面に当接するアイドル部材７を有し、アイドル部材を前方に押圧するスプリング９が配設されて、先端ボールがチップ先端のボール抱持部の内縁に密接されている。 - 特許庁

To keep a pleasant writing by making lint or fibers stuck on the surface of a ball 50 to be hardly rolled into a ball house 61 and making the lint or fibers rolled into the ball house 61 to be easily sent out of the ball house 61 while a plump of an ink 80 is prevented from being generated in a pressing type ball-point pen refill 10.例文帳に追加

加圧式のボールペンリフィール10において、インク80のボテの発生を防止しつつ、ボール80の表面に付着した繊維屑をボールハウス61内に巻き込みにくくし、かつ、ボールハウス61内に巻き込んでしまった繊維屑をボールハウス61外に吐き出しやすくして、快適な筆記を維持できるようにする。 - 特許庁

By pressing and advancing the slider, a tip of the refill is protruded from a projecting hole of the shaft cylinder.例文帳に追加

即ち、前記の突出過程において、リフィールのチップの先端近傍には、常時、摺動抵抗が付与されていることになり、この摺動抵抗が押圧・突出操作する指への抵抗荷重となり、その操作荷重が重たく感じられるなど違和感のある突出操作になってしまっていた。 - 特許庁

When the shortage of the replenishing balls to refill a ball discharge device for dispensing balls and a ball discharge device for prize balls is detected with a ball exhaustion detector, the period of forbidding the putting out of prize balls attributed to the shortage of the replenishing balls is delayed from the period of forbidding the putting out of dispensing balls attributed to the shortage of the replenishing balls.例文帳に追加

貸球用の球排出装置と賞品球用の球排出装置とに対して補給される補充球の不足が球切れ検出体によって検出された場合に、補充球の不足による賞品球の払出し禁止時期を、補充球の不足による貸球の払出し禁止時期よりも遅くする。 - 特許庁

To provide a double retractable applicator, which has a highly durable clip 15 or causes no breakage of the clip 15 and which can be used for a long period of time and, in addition, has a favorable operational feeling under the condition that the applicator has a safety mechanism that a refill 11 is retracted into a main body by lifting up the clip 15.例文帳に追加

クリップ１５を持ち上げられるとレフィル１１が本体内に収納するセーフティー機構を有するダブルノック式塗布具であり、クリップ１５の耐久性が高く、クリップ１５が破損せず、長期間使用可能であり、さらに操作感の良い塗布具を提供することを課題とする。 - 特許庁

A bank 30 of slot machines is provided with a token insertion hole 43 in its upper part for every slot machine 10, and the token insertion hole 43 and a refill token receiving inlet 19 opened in the back face of the slot machine 10 are communicated with a token guide passage 44.例文帳に追加

スロット島３０の上部に、スロットマシン１０ごとにメダルの投下口４３を設け、このメダル投下口４３とスロットマシン１０の背面に開設された補給メダル受入口１９とをメダル誘導路４４によって連絡する。 - 特許庁

In some preferred embodiments, the material can be deposited on a sample face that has already been thinned before the opposite face is thinned, and the deposited material can serve to reinforce the structural integrity of the sample and refill areas that have been over-thinned due to the curtaining phenomena.例文帳に追加

好ましいいくつかの実施形態では、反対側の面を薄くする前に、既に薄くした試料面に材料を付着させることができ、付着させた材料は、試料の構造的完全性を強化し、カーテニング現象のために薄くなりすぎたエリアを再び埋める役目を果たすことができる。 - 特許庁

If non-feed of sheet is not improved even though a retry control is executed in the event of non-feeding of sheet, an error indication is given in case the unfed sheet is the first one, and in case not the first one, it is judged that there are no sheets on the table and an alarm to promote a sheet refill is issued.例文帳に追加

給紙不送り時にリトライ制御を実行したが用紙の不送りが改善されないときに、その不送りの用紙が前記第１枚目の用紙ならばエラー表示をし、前記第１枚目の用紙でないときには前記給紙台に用紙が無いものとして用紙補充を促す警告を行なう。 - 特許庁

When the burr is generated, not only the appearance of the shaft cylinder 3 gets worse, of course, but also the risk of catching the seal peel 20 by the burr exists when advancing and retreating a refill 2, and that may act as a factor of the running-off and floating-up of the seal peel 20.例文帳に追加

このようなバリが多く発生すると、軸筒３の外観を悪くすることは言うに及ばず、リフィール２を出没させる際にシールピール２０がバリに引っ掛かる虞があり、このことは、シールピール２０の外れや浮き上がりを発生させる要因にもなる。 - 特許庁

The refill unit 10 is constituted of a transparent ink storage pipe 12 to be filled with a white pigment ink 11 and a writing part 14 which is fitted communicating with the tip part of the ink storage pipe 12 and is knocked out of the open forward part of the barrel main body 1 during writing.例文帳に追加

リフィールユニット１０を、白色顔料インキ１１が充填される透明のインキ収容管１２と、インキ収容管１２の先端部に連通装着され、筆記時に軸本体１の開口した前部から突出する筆記部１４とから構成する。 - 特許庁

To provide a slide type multi-refill writing tool, regulated in the movement of a cap into axial and rotating directions, not dislocated easily, improved in assembling property and capable of mounting the cap without being separated from a telescopic mechanism.例文帳に追加

頭冠の軸芯方向および回転方向への移動を規制し、容易に抜けることがなく、かつ組立性が良くするとともに、出没機構から離間することなく頭冠を装着することができる、スライド式の多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen which does not allow the outflow of a follower from the rear end part by electrostatic effects from the outside of a refill such as an outer barrel of the pen, even when the inside diameter of an ink storage tube is 2.0 to 2.8 mm and the high-fluidity follower is used.例文帳に追加

インキ収容管の内径が２．０〜２．８ｍｍのとき、流動性の良いフォロワーを使用した際にも、ペンの外軸等のリフィール外部からの静電気の影響を受け、フォロワーが後端部から流れ出さないようなボールペンを提供すること。 - 特許庁

The side wall of the refill insulation film 12 is provided with a side wall protective film 17 to regulate the height of the magnetic domain control layer 13 in the upper part of the free layer 31.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気抵抗効果膜１１の中間層３２と自由層３１の両脇には、リフィル絶縁膜１２と磁区制御層１３が設けられ、リフィル絶縁膜１２の側壁で自由層３１の上部に、磁区制御層１３の高さを規定する側壁保護膜１７が設けられる。 - 特許庁

A cache control CPU 200 controls a refill operation from the main memory 10 to the two-dimensional texture cache 400 according to the cache mistakes of the plurality of texture units 60 to 6n0 in order to suppress the generation of thrashing in the two-dimensional texture cache 400.例文帳に追加

キャッシュ制御用ＣＰＵ２００は、複数のテクスチャユニット６２０〜６ｎ０のキャッシュミスに応じて、メインメモリ１０から２次テクスチャキャッシュ４００へのリフィル動作を、２次テクスチャキャッシュ４００にスラッシングの発生を抑制するよう制御する。 - 特許庁

A motion-sensitive switch is connected to a movable portion of the flush mechanism and the refill mechanism for controlling an air ventilation fan 36 which draws the malodorous air from the toilet bowl through the flush holes 14 and the water feed conduit 30 and then exhaust it through an air outlet 38 in the toilet bowl.例文帳に追加

動作感知スイッチは水洗機構および補水機構の可動部に連結されており、水洗用穴部１４および送水管３０を通じて便器の臭気を吸入し、便器の排気口３８を通じて排気する換気ファン３６を制御する。 - 特許庁

To provide a medical stapler which enables a user to refill staples by replacing a cartridge, resets the number of the staples at the time of the replacement of the cartridge by turning the number of the staples back to zero, and displays the number of the staples accommodated in the replaced cartridge 24 in advance.例文帳に追加

カートリッジを交換することによってステープルの補充を行なうことができるとともに、交換時にステープルの本数をゼロに戻してリセットしたり、交換したカートリッジ２４に予め収納されているステープルの本数を表示する。 - 特許庁

When the penpoint 2-1 of a refill 2 is projected from the tip opening 1-1 of the barrel tube 1, a locking window 5 with which a locking claw 7 is detachably locked is provided in the barrel tube 1 within a region from a position in front and near to the releasing end part 3-1 of the clip 3 to a rear position from the clip ball part 32.例文帳に追加

リフィール２のペン先2-1を軸筒１の先端口1-1から突出させた際に、係止爪７が係脱自在に係止する係止窓５を、クリップ３の解放端部3-1の前方で該端部に接近させた部位からクリップ玉部3-2の後方部位に亘る範囲にて軸筒１に開設する。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip capable of preventing sufficiently blurring from being generated, even when adopting ink capable of securing a supply amount to a pen point by shearing due to a writing ball, and capable of obtaining smooth and nice writing feeling, a ball-point pen refill, a ball-point pen, and a method of manufacturing the ball-point pen tip.例文帳に追加

筆記ボールによる剪断でペン先への供給量が確保されるインクを採用しても、掠れの発生を充分に防止でき、かつ、滑らかな書き味を得られるボールペンチップ、ボールペンリフィル、ボールペン及びボールペンチップの製造方法の提供。 - 特許庁

In this barrel of the writing instrument, a refill for the writing instrument is arranged in a barrel body; a discontinuous through-hole is formed on the circumference of the outer surface of the barrel body; and a chamfered fingertip protecting part is provided at least at the edge, on the front face side of the barrel body, of the through-hole.例文帳に追加

軸筒本体内に筆記具用レフィルを配設した筆記具の軸筒において、前記軸筒本体の外壁に円周上に連続しない貫通孔を形成するとともに、少なくとも該貫通孔の軸筒本体表面側の縁部に、面取り加工を施した指先保護部を設ける。 - 特許庁

To provide a multi-refill writing instrument by which the heat discoloring of reversible heat discoloring layers can surely be obtained by a normal use without being aware of the reversible heat discoloring layers, and visual amusement can be obtained by color changes of peripheries of window holes every time operation parts are slide-operated.例文帳に追加

可逆熱変色層を意識しなくても、通常の使用で確実に可逆熱変色層の熱変色が得られ、操作部のスライド操作の度に、窓孔の周縁部の色変化により、視覚的な面白さが得られる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

To smoothly attain a refilling operation of a refilling content by avoiding an inner plug piece forming an opening by pushing up by a spout cylindrical piece to close the upper opening portion of the spout cylindrical piece in a refill container assembled to a continuously used container with a standing-up gutterlike spout cylindrical piece.例文帳に追加

起立した樋状の注出筒片を有する継続使用容器に組付く詰め替え容器において、注出筒片により押上げられて開口を形成する中栓片が、注出筒片の上端開口部を塞がないようにすることにより、詰め替え内容物の詰め替え動作を円滑に達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a good display function that helps a user visually recognize the degree of wear of a vaporization function and know simply and definitely the timing of replacement of a replacement member such as a refill, a spare or a cartridge, make easy to use and perform post treatment of a vaporization agent after vaporization when necessary.例文帳に追加

揮散機能の消耗度を目視でき、詰め替えあるいはスペアやカートリッジなどの交換部材の取り替えの時期を簡単かつ的確に知ることができる優れた表示機能を有し、取り扱いやすく、場合により揮散後の揮散剤の後処理も容易に行える揮散具を提供する。 - 特許庁

The refill-type spray can is fitted, at its top portion, with a plug for injecting air therein while being also fitted with a pressure release valve, so that an adjustment is automatically made for the interior of the can to be kept at a prescribed pressure when pressurized air is injected into the can.例文帳に追加

詰め替え方式のスプレー缶の頭部に空気圧入用のプラグを取りつけると共に、圧力逃がし弁を取り付けることにより、缶に圧搾空気を圧入すると、缶内が所定の圧力に自動的に調整されるようにした。 - 特許庁

A method for forming an ink supplying port using a die in a green sheet before calcining alumina, and a method for improving the refill characteristics of ink by machining the upper surface of a beam connecting the ink supplying ports after calcining and providing a recessed part are employed.例文帳に追加

アルミナ焼成前のグリーンシートに、型でインク供給口を形成する方法、および焼成後にインク供給口をつなぐハリの上面を加工して凹部を設け、インクのリフィル特性を改善する方法を採用することで達成する。 - 特許庁

The retainer body 6 is formed by folding a plastic sheet with fold lines along the fold lines, and is provided with a storage part 8 storing the refill inner plate 5 and a lid part 9 connected to the outer circumferential edge part of the storage part 8 via a fold line and covering the storage part 8.例文帳に追加

そして、この保持体６が、折り曲げ線入りプラスチックシートの上記折り曲げ線を折り曲げたものからなり、上記レフィル用中皿５を収容する収容部８と、この収容部８の外周縁部に折り曲げ線を介して連結され上記収容部８を蓋する蓋部９とを有している。 - 特許庁

The refill unit 10 is constituted of a transparent ink storing pipe 12 filled with a white pigment ink 11, and a writing part 14 mounted so as to be communicated with the apex part of the ink storing pipe 12 and projecting from the opened front part of the shaft body 1 during writing.例文帳に追加

リフィールユニット１０を、白色顔料インキ１１が充填される透明のインキ収容管１２と、インキ収容管１２の先端部に連通して装着され、筆記時に軸本体１の開口した前部から突出する筆記部１４とから構成する。 - 特許庁

To provide a stabilized bottled cosmetic for refill having the same properties not causing deterioration of gas permeability and of ultraviolet, visible and infrared rays resistance even when filled in a thin-walled bottle of as the cosmetic filled in an original bottle not reducing the wall thickness.例文帳に追加

薄肉化されたボトルに詰められても、ボトルの気体透過率、紫外線、可視光線、赤外線の透過に伴う内容組成物である詰め替え用化粧料を本来の薄肉化されていないボトルに充填された製剤と変わらない安定化したボトル入り詰め替え用化粧料を提供。 - 特許庁

When a refilling nozzle or the like is connected to the transfer and filling port, the automatic switching valve mechanism is automatically switched, and the jetting passage is closed to refill the content liquid, and usually, the transfer and filling passage is automatically closed by only operating the actuator to jet the content liquid.例文帳に追加

移充填口に再充填用ノズルなどを接続すると自動切換え弁機構が自動的に切り換えられて噴射流路が閉じられて内容液を再充填し、通常はアクチュエータを操作するだけで移充填流路が自動的に閉じられて内容液を噴射する。 - 特許庁

The thermochromism ball-point pen 1 includes a refill which holds thermochromism ink inside and has at one end a pen point being capable of discharging the thermochromism ink, and the cap 4 which can be fitted to the pen point side of the ball-point pen body 2 and opens at both ends.例文帳に追加

熱変色性ボールペン１は、内部に熱変色性インキを収容し且つ一端に前記熱変色インキが吐出可能なペン先を備えたレフィルを収容し、ボールペン本体２のペン先側に装着可能な、両端が開口されたキャップ４とからなる。 - 特許庁

The refill unit 10 is constituted of a transparent ink storing pipe 12 in which a white pigment ink 11 is filled, and a writing part 14 mounted so as to be communicated with the apex part of the ink storing pipe 12 and projected from the opened front part of the shaft body 1 during writing.例文帳に追加

リフィールユニット１０を、白色顔料インキ１１が充填される透明のインキ収容管１２と、インキ収容管１２の先端部に連通して装着され、筆記時に軸本体１の開口した前部から突出する筆記部１４とから構成する。 - 特許庁

To provide a knock type ball-point wherein a tip end of a ball-point pen refill can be projected and withdrawn from a fore end opening of a holder tube by shaking the main body of the knock type ball-point pen, by using a 'chuck mechanism' of a mechanical pencil.例文帳に追加

シャープペンシルの「チャック機構」を用いて、ノック式ボールペンの本体を振ることにより、ボールペンレフィールのチップ先端を軸筒の先端開口部より出没させることができるノック式ボールペンを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple tape cartridge having a small size and a low cost by easily, rapidly and effectively replacing a coating film transfer tape in a refill type coating film transfer implement horizontally usable, and using with a sense of a writing instrument corresponding to how to hold user's writing instrument.例文帳に追加

横引き使用が可能なリフィル式の塗膜転写具において、塗膜転写テープの交換を容易にかつ迅速確実に行え、使用者の筆記具の持ち方に対応して筆記具感覚での使用が可能な、小型・簡素で安価なテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

A shipping quantity decision part 15 judges whether the stock amount of each item has got equal to or below the specified value in order to refill the sales agent with a shortage portion of the commercial item whose quantity is predicted and requests shipment of the shortage portion of a shipment control device at the plant.例文帳に追加

出荷量決定部１５は、予測された数量の商品について不足分を販売店に補充するために、商品毎の在庫量が一定数量以下になったか否かを判定し、不足分を工場の出荷制御装置に対して出荷するように依頼する。 - 特許庁

To provide a refill for a ball-point pen which can form an ink housing tube precisely without warping to eliminate troubles such as nonuniformity in thickness, deformation, and air entrainment, can reduce costs by reducing the number of parts, and can make the color of its ink be discriminated easily.例文帳に追加

インク収容管を湾曲無く高精度な寸法に形成でき、そのことによって、従来技術の偏肉、変形、空気の巻込みといった不具合を解消し、併せて部品点数の減少を図ってコストを削減し得、更にはその内部のインクの色を容易に識別できるボールペン用リフィールを提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for a water-based ballpoint pen, which suppresses the occurrence of air-bubbles in the ink that is a conventionally unresolved problem, and which provides good feel of a pen when used, and to provide a water-based ballpoint pen refill using the ink composition for a water-based ballpoint pen.例文帳に追加

本発明の課題については、従来では解決できなかった問題である、インキ中の気泡の発生を抑制し、かつ、書き味が良好である水性ボールペン用インキ組成物およびそれを用いた水性ボールペンレフィルを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a refill container which facilitates process management and quality control in 'reuse' by preventing the deformation of the projecting shapes of adhesive parts and has stable product quality (sealability) or a housing container for solid agents for photosensitive materials.例文帳に追加

接着部突起形状の変形を防止し、「リユース」する際の工程管理・品質管理を容易にし、かつ、製品品質（シール性）の安定な詰め替え容器又は感光材料用固形処理剤の収納容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A double straw pipe 2 is inserted in a ampoule-like container 1 for holding refill water, the water level is fixed by inserting the straw pipe 2 into the bottom of a flowerpot from the side of an arranged flower in the flowerpot, and the ampoule-like container is stood in the flowerpot to be stably held independently.例文帳に追加

補水を入れるアンプル状容器１に二重ストロー管２を挿入して、花瓶の生け花横よりストロー管２で花瓶底へ挿入することで用水高を決め、アンプル状容器１を花瓶内で立て独立安定保持する。 - 特許庁

To provide the mobile holder for a pocketable loose leaf filing system, to which a mobile can be equipped and a work can be executed without the removal of the mobile from the system even under the state that both the operation of the mobile and the writing work to other refill or the like are simultaneously necessary.例文帳に追加

システム手帳にモバイルを具えることができて、そのモバイルの操作と、その他のリフィルに対する書き込み作業などを同時に行う必要がある場合に、モバイルを外すことなく作業できるシステム手帳用モバイルホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a tank with a nozzle which can refill a liquid fast and can automatically stop the liquid refilling, when the liquid content of a cartridge tank to receive the liquid refilling becomes nearly fill-up, when the liquid is refilled from a polyethylene tank to the cartridge tank or the like.例文帳に追加

本発明は、ポリタンクからカートリッジタンク等に液体を補充するさいに、急速に液体補充が出来て、さらに液体補充受側カートリッチタンクの液体量が満タン近くになった時に、液体補充が自動的に停止する事を可能とするノズル付タンクを提供すること。 - 特許庁