「regarding to regarding」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing apparatus automatically configuring setting regarding power supply according to a device.例文帳に追加

自動的にデバイスに合った給電の設定が可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance light extraction efficiency from a light source to a light guide plate regarding an illumination device.例文帳に追加

照明装置に関し、光源から導光板への光の取り出し効率を高くする。 - 特許庁

To enable a user to grasp an actual viewing time regarding the recorded program data.例文帳に追加

録画した番組データについて実際に視聴する時間を把握できるようにする。 - 特許庁

To accurately transmit information regarding the Me of a process cartridge to a user.例文帳に追加

プロセスカートリッジの寿命に関する情報を正確にユーザーに伝達可能とする。 - 特許庁

To make a user take proper measures to a failure regarding a security module.例文帳に追加

セキュリティモジュールに関する障害に対して、適切な対応をユーザに行わせるようにする。 - 特許庁

Each game player sets a name regarding to the game provided to him.例文帳に追加

各プレイヤーは自分に提供されたゲームに関連して名称を設定する。 - 特許庁

To provide an information regarding a program being watched and listening at the present time to a user at once.例文帳に追加

現在視聴中の番組に関する情報を速やかにユーザに提示することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost and to further improve quality regarding a motor controller.例文帳に追加

モータ制御装置に関して、製造コストの低減と、品質の更なる向上とが要請されている。 - 特許庁

To gather maintenance information regarding the state of an image processor and to use it as design data.例文帳に追加

画像処理装置の状態に関する保守情報を収集し、設計データとして利用する。 - 特許庁

To save storage capacity of a nonvolatile memory to store number information regarding commodity.例文帳に追加

商品に関する数情報を記憶する不揮発性メモリの記憶容量を節約する。 - 特許庁

To effectively transmit guidance information regarding a method for coping with failure on a vehicle to a driver.例文帳に追加

車両の不具合への対処法に関するガイダンス情報をドライバーに効率的に伝達する。 - 特許庁

To make it easy to match data (sales, purchase, etc.), regarding dealings between a plurality of enterprises with each other.例文帳に追加

複数の企業間の取引に関するデータ（売上、仕入など）を一致させやすくする。 - 特許庁

To provide reinforcement of protection regarding a PCMCIA card to be used in a computer.例文帳に追加

コンピュータの中において使用されるＰＣＭＣＩＡカードに関する保護の補強を提供する。 - 特許庁

To provide technology for gathering information regarding a desired article at any time and up to a required limit.例文帳に追加

所望の商品に関する情報を随時、必要な限度まで収集できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide various options to a user, regarding a method of processing a document containing a code image.例文帳に追加

符号画像を含む原稿の処理方法について、ユーザに多彩なオプションを提供すること。 - 特許庁

To obtain a cache memory circuit having an independent read bus and write bus regarding a cache memory circuit etc., used to provide short term, high speed storage for instruction words or data words.例文帳に追加

独立したリードバスおよびライトバスを有するキャッシュメモリ回路を得る。 - 特許庁

To detect an error and to automatically recover data with occurrence of an error regarding a CAM (contents addressable memory) device.例文帳に追加

ＣＡＭ（連想メモリ）装置に関し、エラー検出と、エラー発生データの自動修復とを行う。 - 特許庁

To provide a clinical examination system making it possible to accurately and easily grasp examinations that have problems regarding their progress.例文帳に追加

進捗に問題ある検査を正確かつ容易に把握できる臨床検査システムを提供する。 - 特許庁

To easily obtain information regarding a handling method and to easily inquire a fault.例文帳に追加

取扱方法に関する情報の入手と故障照会を容易に可能にすること。 - 特許庁

To make efficient paint-related operation such as answering to a claim regarding the trouble of painting.例文帳に追加

塗装のトラブルに関するクレームに対する対応等の塗料関連業務の効率化を図る。 - 特許庁

To perform fuel management corresponding to fuel characteristics in various fields regarding fuel.例文帳に追加

燃料にかかわる種々の分野において、燃焼特性に対応した燃料管理を行う。 - 特許庁

To solve at least one of the problems of the prior art maintenance systems, regarding a server system that supplies differing amounts of data to a database.例文帳に追加

本発明は、異なる量のデータをデータベースに供給するサーバ・システムに関する。 - 特許庁

To facilitate article input and to lighten the load of operation regarding article management, etc.例文帳に追加

商品入力が容易に行え、商品管理等にかかる作業負担を激減する。 - 特許庁

To provide a magnetometric sensor capable of acquiring information regarding the distance to a detection object.例文帳に追加

検出対象物との間の距離に関する情報の取得が可能な磁気センサを提供する。 - 特許庁

According to the decision result, program information regarding a specific program is reported to a notification- destination terminal.例文帳に追加

そして、その判定結果に基づいて、所定番組に関する番組情報を通知先端末へ通知する。 - 特許庁

To more efficiently and more surely provide individual information regarding a contract style to a contractor.例文帳に追加

契約形態に関する個別情報をより効率的、かつ、より確実に契約者に提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of troubles, regarding such as storage to plates or chip racks of a stocker.例文帳に追加

プレートやチップラックのストッカへの収納に係るトラブルを、未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To simplify functions regarding band control by relay nodes to reduce costs of a network system.例文帳に追加

中継ノードでの帯域制御に関する機能を簡素化し、ネットワークシステムのコストを削減する。 - 特許庁

In addition, with respect to individual sectors, commitments were made regarding 139sectors (an increase of 76 sectors compared to the commitments under GATS).例文帳に追加

また、個別分野では139分野にわたり約束を行った（GATS での約束と比較して76分野増）。 - 経済産業省

Regarding the hydrogen peroxide adding means 6, hydrogen peroxide is added to the treatment water 3 in the treatment tank 4, regarding the iron ion adding means 7, bivalent iron ions are added to the treatment water 3 in the treatment tank 4, and, regarding the pH regulating means 8, the treatment water 3 in the treatment tank 4 is retained to prescribed weak acidity.例文帳に追加

過酸化水素添加手段６は、処理槽４の被処理水３に過酸化水素を添加し、鉄イオン添加手段７は、処理槽４の被処理水３に２価の鉄イオンを添加し、ｐＨ調整手段８は、処理槽４の被処理水３を所定の弱酸性に維持する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 70 gives instruction regarding the fixing temperature to a fixing unit 30, gives instruction regarding paper conveying speed to a conveying driving part 50 and gives instruction regarding an image forming process speed for each photoreceptor drum or an intermediate transfer belt to an image formation driving part 300.例文帳に追加

さらに、制御部７０は、定着器３０に対して定着温度に関する指示を出し、搬送駆動部５０に対して用紙搬送速度に関する指示を出し、作像駆動部３００に対して各感光体ドラムや中間転写ベルトの作像プロセス速度に関する指示を出す。 - 特許庁

A crimped polyethylene naphthalate fiber having low heat shrinkage is provided, which has a value of 15-50 regarding a number of crimp×(fineness)^1/2, a value of -5 to 10% regarding 180°C dry heat shrinkage and a value of -5 to 10% regarding 100°C hot-water shrinkage.例文帳に追加

捲縮数×（繊度）^１／２が１５〜５０であり、かつ１８０℃乾熱収縮率が−５〜１０％、１００℃熱水収縮率が−５〜１０％であることを特徴とする低熱収縮性捲縮ポリエチレンナフタレート繊維により本発明の目的を達成する事ができる。 - 特許庁

The length W_C of the opening 132 regarding a circumferential direction C orthogonal to the axial direction A of the stent is shorter than the length L_A of the opening 132 regarding the axial direction A, and is equal to or shorter than 1/3 of the length W_T of the housing 130 regarding the circumferential direction C.例文帳に追加

ステントの軸方向Ａと直交する周方向Ｃに関する開口部１３２の長さＷ_Ｃは、軸方向Ａに関する開口部１３２の長さＬ_Ａより小さく、かつ、周方向Ｃに関するハウジング１３０の長さＷ_Ｔの３分の１以下である。 - 特許庁

That is, when an operator performs a selecting operation regarding a desired item after detecting and correcting an error regarding the selecting operation for the item immediately before, the embodiment of the selecting operation regarding the item immediately before the correction is switched to a complex embodiment that is not easy to perform.例文帳に追加

すなわち、操作者が直前の項目の選択操作に係る誤りに気づいてこれを訂正した後に、目当ての項目に係る選択操作を行う際には、かかる訂正直前の項目に係る選択操作の実行態様を、その実行が容易にはできない、煩雑な態様に切り替えることとした。 - 特許庁

The US appealed to the Appellate Body on August 11, 2003 regarding the Panel's rulings regarding (a), (c), (d) and (e) the complainant parties also made a conditional cross appeal to the Appellate Body for judgment regarding (b), (f) and (h) in case the Appellate Body reversed the judgment of the Panel.例文帳に追加

2003年８月11日、米国はパネルの判断を不服として違反を認定された論点（①、③、④及び⑤）について上訴を行ったが、これを受けて、申立国側も、米国の違反が覆された場合には②、⑥及び⑧についての判断を求める条件付き反上訴（conditional cross appeal）を行った。 - 経済産業省

I will give an interim report regarding the project for Company A that was given to me by the department head a few days ago. 例文帳に追加

先日部長から指示されたA社の案件について途中報告致します。 - Weblioビジネス英語例文

There is a strong possibility that conducting interviews regarding customer needs will lead to the continued receipt of orders. 例文帳に追加

顧客のニーズをヒヤリングすることで継続的な受注につながる可能性が高まる - Weblioビジネス英語例文

Please direct inquiries regarding specific information concerning products that have already been sold, to the General Affairs Department. 例文帳に追加

既に販売終了した製品に関する詳しい情報は総務部までお問い合わせ下さい。 - Weblioビジネス英語例文

Please refer to Chart 3 regarding the trend in the operating profit margin over the past three years. 例文帳に追加

過去3年の営業利益率の推移については、表3を参照して下さい。 - Weblioビジネス英語例文

Regarding Nozzle, we would you like to supply plastic nozzles instead of metal nozzles. 例文帳に追加

ノズルに関して、私たちは金属製のノズルに替えてプラスチック製のものを供給しようと思う - Weblio Email例文集

If you have any questions regarding these changes, feel free to contact me at any time.例文帳に追加

これらの変更について何か質問があれば、いつでも遠慮なく私にご連絡ください。 - Weblio英語基本例文集

Questions regarding Network Policy or this site May be sent to the Webmaster 例文帳に追加

ネットワーク・ポリシーまたはこのサイトについてのご質問はウェブマスター宛お送り下さい - コンピューター用語辞典

during the Edo period in Japan, a policy regarding the daimyos in which daimyos were transferred from one posting to the next 例文帳に追加

江戸時代,国替えという,幕府が大名の領地を替えて,大名を統制するための政策 - EDR日英対訳辞書

(iv) Targets regarding implementation of measures which are necessary in order to achieve the targets of the preceding item. 例文帳に追加

四　前号の目標を達成するために必要な措置の実施に関する目標 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Other important matters regarding global warming countermeasures, in addition to those indicated in the items above. 例文帳に追加

九　前各号に掲げるもののほか、地球温暖化対策に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム